EN We have a holistic and centralised approach to health and wellbeing at Tetra Pak. We use central governance and run a rolling programme of initiatives to drive progress, including a global mental wellbeing programme.
Traduzir "mental wellbeing" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mental wellbeing" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de mental wellbeing
inglês
italiano
IT Adottiamo un approccio olistico e centralizzato per la salute e il benessere in Tetra Pak. Utilizziamo la governance centrale e gestiamo un programma modulato di iniziative per guidare il progresso, incluso un programma globale per il benessere mentale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| approach | approccio |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| governance | governance |
| initiatives | iniziative |
| mental | mentale |
| a | un |
| centralised | centralizzato |
| health | salute |
| central | centrale |
| we use | utilizziamo |
| holistic | olistico |
| wellbeing | benessere |
| programme | programma |
| global | globale |
| to | guidare |
| and | e |
| of | di |
| including | incluso |
EN We have a holistic and centralised approach to health and wellbeing at Tetra Pak. We use central governance and run a rolling programme of initiatives to drive progress, including a global mental wellbeing programme.
IT Adottiamo un approccio olistico e centralizzato per la salute e il benessere in Tetra Pak. Utilizziamo la governance centrale e gestiamo un programma modulato di iniziative per guidare il progresso, incluso un programma globale per il benessere mentale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| approach | approccio |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| governance | governance |
| initiatives | iniziative |
| mental | mentale |
| a | un |
| centralised | centralizzato |
| health | salute |
| central | centrale |
| we use | utilizziamo |
| holistic | olistico |
| wellbeing | benessere |
| programme | programma |
| global | globale |
| to | guidare |
| and | e |
| of | di |
| including | incluso |
EN Cortina provides its guests with modern and comfortable facilities and treatments for everyone to enjoy a holiday dedicated to mental and physical wellbeing.
IT A Cortina d’Ampezzo è dunque possibile appagare tutti i sensi circondati dal paradiso naturale delle Dolomiti, Patrimonio dell’Umanità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cortina | cortina |
| and | è |
| dedicated | i |
| to | a |
| a | dal |
EN While the mental wellbeing of athletes has always been important in sport, Simone Biles’ experiences at Tokyo 2020 made the topic a global conversation
IT Se, da un lato, il benessere mentale degli atleti è sempre stato importante nello sport, le esperienze di Simone Biles a Tokyo 2020 hanno reso la questione un argomento di conversazione planetario
| inglês | italiano |
|---|---|
| mental | mentale |
| wellbeing | benessere |
| athletes | atleti |
| always | sempre |
| important | importante |
| sport | sport |
| simone | simone |
| experiences | esperienze |
| tokyo | tokyo |
| conversation | conversazione |
| a | un |
| topic | argomento |
| of | di |
| in | nello |
| made | a |
| the | le |
EN The perfect figure to teach us how to improve our mental wellbeing, develop resilience and confidence in the future after the huge knock-back of the pandemic.
IT Ché questa pandemia ci ha davvero dato del filo da torcere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| our | ci |
| after | da |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concerns | preoccupazioni |
| policy | politica |
| programmes | programmi |
| mental | mentale |
| circles | cerchi |
| health | salute |
| space | spazio |
| wellbeing | benessere |
| employees | dipendenti |
| created | creato |
| to the | al |
| our | nostra |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN The play of light created by the rgb led lighting with colour therapy will transport you into another dimension, where peace reigns supreme for an unparalleled sense of physical and mental wellbeing
IT Un gioco di luci attraverso l’illuminazione a led rgb con cromoterapia vi trasporterà in una dimensione di completo relax per un benessere fisico e psichico senza confronti
| inglês | italiano |
|---|---|
| rgb | rgb |
| dimension | dimensione |
| physical | fisico |
| wellbeing | benessere |
| led | led |
| an | un |
| with | con |
| of | di |
| lighting | luci |
| and | e |
EN Physical and mental wellbeing guaranteed
IT Benessere fisico e mentale garantito da quasi 120 km di piste preparate alla perfezione
| inglês | italiano |
|---|---|
| physical | fisico |
| mental | mentale |
| wellbeing | benessere |
| and | e |
| guaranteed | di |
EN It is both physical and mental wellbeing: a balance between body and soul that also draws energy from altruism and eco-sustainability
IT È un benessere sia fisico sia mentale: un equilibrio tra anima e corpo che trae energia anche dall’altruismo e dall’eco-sostenibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| mental | mentale |
| wellbeing | benessere |
| balance | equilibrio |
| soul | anima |
| energy | energia |
| physical | fisico |
| a | un |
| body | corpo |
| and | e |
| between | tra |
| also | anche |
| that | che |
EN We also don’t allow compulsive engagement with Stereo in a way that may negatively impact on a user’s mental health and wellbeing
IT Inoltre, non consentiamo un coinvolgimento compulsivo con Stereo in un modo che possa avere un impatto negativo sulla salute mentale e sul benessere di un utente
| inglês | italiano |
|---|---|
| engagement | coinvolgimento |
| stereo | stereo |
| negatively | negativo |
| impact | impatto |
| users | utente |
| mental | mentale |
| a | un |
| health | salute |
| dont | non |
| wellbeing | benessere |
| in | in |
| that | che |
| way | modo |
| with | con |
| we | avere |
| may | possa |
| and | e |
| also | di |
EN Cortina provides its guests with modern and comfortable facilities and treatments for everyone to enjoy a holiday dedicated to mental and physical wellbeing.
IT A Cortina d’Ampezzo è dunque possibile appagare tutti i sensi circondati dal paradiso naturale delle Dolomiti, Patrimonio dell’Umanità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cortina | cortina |
| and | è |
| dedicated | i |
| to | a |
| a | dal |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concerns | preoccupazioni |
| policy | politica |
| programmes | programmi |
| mental | mentale |
| circles | cerchi |
| health | salute |
| space | spazio |
| wellbeing | benessere |
| employees | dipendenti |
| created | creato |
| to the | al |
| our | nostra |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concerns | preoccupazioni |
| policy | politica |
| programmes | programmi |
| mental | mentale |
| circles | cerchi |
| health | salute |
| space | spazio |
| wellbeing | benessere |
| employees | dipendenti |
| created | creato |
| to the | al |
| our | nostra |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concerns | preoccupazioni |
| policy | politica |
| programmes | programmi |
| mental | mentale |
| circles | cerchi |
| health | salute |
| space | spazio |
| wellbeing | benessere |
| employees | dipendenti |
| created | creato |
| to the | al |
| our | nostra |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concerns | preoccupazioni |
| policy | politica |
| programmes | programmi |
| mental | mentale |
| circles | cerchi |
| health | salute |
| space | spazio |
| wellbeing | benessere |
| employees | dipendenti |
| created | creato |
| to the | al |
| our | nostra |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concerns | preoccupazioni |
| policy | politica |
| programmes | programmi |
| mental | mentale |
| circles | cerchi |
| health | salute |
| space | spazio |
| wellbeing | benessere |
| employees | dipendenti |
| created | creato |
| to the | al |
| our | nostra |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concerns | preoccupazioni |
| policy | politica |
| programmes | programmi |
| mental | mentale |
| circles | cerchi |
| health | salute |
| space | spazio |
| wellbeing | benessere |
| employees | dipendenti |
| created | creato |
| to the | al |
| our | nostra |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concerns | preoccupazioni |
| policy | politica |
| programmes | programmi |
| mental | mentale |
| circles | cerchi |
| health | salute |
| space | spazio |
| wellbeing | benessere |
| employees | dipendenti |
| created | creato |
| to the | al |
| our | nostra |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concerns | preoccupazioni |
| policy | politica |
| programmes | programmi |
| mental | mentale |
| circles | cerchi |
| health | salute |
| space | spazio |
| wellbeing | benessere |
| employees | dipendenti |
| created | creato |
| to the | al |
| our | nostra |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concerns | preoccupazioni |
| policy | politica |
| programmes | programmi |
| mental | mentale |
| circles | cerchi |
| health | salute |
| space | spazio |
| wellbeing | benessere |
| employees | dipendenti |
| created | creato |
| to the | al |
| our | nostra |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concerns | preoccupazioni |
| policy | politica |
| programmes | programmi |
| mental | mentale |
| circles | cerchi |
| health | salute |
| space | spazio |
| wellbeing | benessere |
| employees | dipendenti |
| created | creato |
| to the | al |
| our | nostra |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concerns | preoccupazioni |
| policy | politica |
| programmes | programmi |
| mental | mentale |
| circles | cerchi |
| health | salute |
| space | spazio |
| wellbeing | benessere |
| employees | dipendenti |
| created | creato |
| to the | al |
| our | nostra |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN Physical and mental wellbeing guaranteed
IT Benessere fisico e mentale garantito da quasi 120 km di piste preparate alla perfezione
| inglês | italiano |
|---|---|
| physical | fisico |
| mental | mentale |
| wellbeing | benessere |
| and | e |
| guaranteed | di |
EN It is both physical and mental wellbeing: a balance between body and soul that also draws energy from altruism and eco-sustainability
IT È un benessere sia fisico sia mentale: un equilibrio tra anima e corpo che trae energia anche dall’altruismo e dall’eco-sostenibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| mental | mentale |
| wellbeing | benessere |
| balance | equilibrio |
| soul | anima |
| energy | energia |
| physical | fisico |
| a | un |
| body | corpo |
| and | e |
| between | tra |
| also | anche |
| that | che |
EN Mental Health and Wellbeing in the Workplace
IT Runtastic per Apple Watch: secondo schermo e app standalone
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
EN In our Visual GPS research, a vast majority of consumers felt strongly about a lot of aspects of their wellbeing?from physical and mental health to emotional health and celebrating with loved ones
IT Nella nostra ricerca Visual GPS, la maggior parte dei consumatori ha espresso un parere su numerosi aspetti relativi al proprio benessere — dalla salute fisica e mentale fino a quella emotiva e allo star bene con le persone amate
| inglês | italiano |
|---|---|
| visual | visual |
| gps | gps |
| research | ricerca |
| consumers | consumatori |
| aspects | aspetti |
| physical | fisica |
| mental | mentale |
| emotional | emotiva |
| loved | amate |
| a | un |
| wellbeing | benessere |
| to | a |
| health | salute |
| our | nostra |
| and | e |
| majority | maggior parte |
| their | la |
EN The perfect figure to teach us how to improve our mental wellbeing, develop resilience and confidence in the future after the huge knock-back of the pandemic.
IT Ché questa pandemia ci ha davvero dato del filo da torcere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| our | ci |
| after | da |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mental-health">Mental Health Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| by | di |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vettori |
EN Clear Focus is a premium nootropic mental performance enhancer that consists of a nootropic stack that is scientifically designed to bring you to the next level of mental performance
IT Clear Focus è un nootropo stimolante della prestazione mentale composto da un assortimento di sostanze nootrope ideato appositamente per garantirvi una performance mentale di livello superiore
| inglês | italiano |
|---|---|
| focus | focus |
| mental | mentale |
| consists | composto da |
| level | livello |
| clear | clear |
| is | è |
| performance | performance |
| a | un |
| of | di |
| to | superiore |
| the | una |
EN More and more companies are promoting the mental and physical health of their employees. At RAIDBOXES , several teams take care of this, including "Mental...
IT Sempre più aziende promuovono la salute mentale e fisica dei loro dipendenti. Su RAIDBOXES , diverse squadre si occupano di questo, tra cui "Mental...
| inglês | italiano |
|---|---|
| mental | mentale |
| physical | fisica |
| health | salute |
| employees | dipendenti |
| raidboxes | raidboxes |
| companies | aziende |
| teams | squadre |
| several | diverse |
| the | la |
| this | questo |
| and | e |
EN Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service
IT Workshop gratuito: Introduzione al Coaching - 24 agosto
| inglês | italiano |
|---|---|
| to | al |
EN Save Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service to your collection.
IT Salva Workshop gratuito: Introduzione al Coaching - 24 agosto nella tua raccolta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| save | salva |
| collection | raccolta |
| your | tua |
| the | nella |
EN Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service
IT CONSAPEVOLEZZA IN AGENDA - Presentazione Corso di Mindfulness MBSR
| inglês | italiano |
|---|---|
| in | in |
EN Save Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service to your collection.
IT Salva CONSAPEVOLEZZA IN AGENDA - Presentazione Corso di Mindfulness MBSR nella tua raccolta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| save | salva |
| collection | raccolta |
| your | tua |
| in | in |
| the | nella |
EN Develop an eye-catching mental health guide and more by editing this Nonprofit Mental Health Guide Ebook Template
IT Sviluppate una guida accattivante sulla salute mentale e molto altro ancora modificando questo modello di guida Ebook sulla salute mentale per organizzazioni non profit.
| inglês | italiano |
|---|---|
| develop | sviluppate |
| mental | mentale |
| health | salute |
| guide | guida |
| ebook | ebook |
| template | modello |
| this | questo |
| an | una |
| and more | altro |
| and | e |
| more | di |
EN We are committed to leading the way in Environment, Health, Safety and Sustainability (EHS). Hillrom is committed to the protection and wellbeing of its employees, the environment and the communities in which we operate.
IT Ci impegniamo a essere in prima linea nel campo dell'ambiente, della salute, della sicurezza e della sostenibilità (EHS). Hillrom si impegna a garantire la protezione e il benessere dei suoi dipendenti, dell'ambiente e delle comunità in cui opera.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| employees | dipendenti |
| operate | opera |
| we are | impegniamo |
| sustainability | sostenibilità |
| communities | comunità |
| health | salute |
| protection | protezione |
| wellbeing | benessere |
| and | e |
| in | in |
| to | a |
| the | il |
| of | dei |
EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is a world-class destination in the Italian Alps: a veritable paradise for the lovers of snow sports and wellbeing.
IT Cortina, la Regina delle Dolomiti, un vero e proprio paradiso per gli amanti degli sport sulla neve e per gli amanti del benessere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cortina | cortina |
| queen | regina |
| dolomites | dolomiti |
| veritable | vero |
| paradise | paradiso |
| lovers | amanti |
| snow | neve |
| sports | sport |
| wellbeing | benessere |
| a | un |
| the | la |
| and | e |
| for | per |
EN Enjoy a moment for yourself in areas dedicated to your wellbeing, where skilled professionals will help you loosen up and simply feel good.
IT Regalatevi un momento per voi stessi, fatevi coccolare da professionisti che vi aiuteranno a rilassarvi e a sentirvi meglio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| professionals | professionisti |
| a | un |
| to | a |
| up | meglio |
| and | e |
| your | voi |
| dedicated | per |
| for | da |
| help you | aiuteranno |
EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing
IT Aria cristallina, acqua limpida, una ricca flora alpina e splendidi scorci: La Svizzera offre tanto per il benessere
| inglês | italiano |
|---|---|
| air | aria |
| water | acqua |
| alpine | alpina |
| flora | flora |
| magnificent | splendidi |
| gives | offre |
| wellbeing | benessere |
| switzerland | svizzera |
| and | e |
| a | una |
EN It is now accepted that nature has a positive effect on people’s psycho-physical wellbeing
IT È ormai assodato che la natura ha un effetto positivo sul benessere psico-fisico delle persone
| inglês | italiano |
|---|---|
| positive | positivo |
| effect | effetto |
| wellbeing | benessere |
| a | un |
| now | ormai |
| nature | natura |
| has | ha |
| on | sul |
| that | che |
EN Enterprise HR Analytics platform to instantly measure your financial wellbeing strategy and get real-time visibility over engagement, retention and the financial resilience of your people.
IT Piattaforma Enterprise HR Analytics per misurare istantaneamente la tua strategia di benessere finanziario e ottenere visibilità in tempo reale su coinvolgimento, fidelizzazione e resilienza finanziaria delle persone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| analytics | analytics |
| platform | piattaforma |
| measure | misurare |
| wellbeing | benessere |
| strategy | strategia |
| get | ottenere |
| engagement | coinvolgimento |
| retention | fidelizzazione |
| resilience | resilienza |
| people | persone |
| hr | hr |
| visibility | visibilità |
| time | tempo |
| real | reale |
| real-time | tempo reale |
| instantly | istantaneamente |
| your | tua |
| the | la |
| financial | finanziario |
| of | di |
| to | in |
| and | e |
EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing
IT ?Le funzioni di pagamento istantaneo possono essere una gran cosa per i dipendenti, dando loro la flessibilità necessaria per avere il controllo delle proprie finanze, riducendo lo stress e migliorando il loro benessere complessivo
| inglês | italiano |
|---|---|
| instant | istantaneo |
| payment | pagamento |
| staff | dipendenti |
| giving | dando |
| finances | finanze |
| reducing | riducendo |
| stress | stress |
| improving | migliorando |
| overall | complessivo |
| wellbeing | benessere |
| great | gran |
| flexibility | flessibilità |
| control | controllo |
| be | essere |
| the | lo |
| can | possono |
| of | di |
| and | e |
EN 78% are more likely to leave for another organisation who cares more about their financial wellbeing
IT Il 78% ha maggiori probabilità di licenziarsi per andare a lavorare in un?azienda più attenta al benessere finanziario dei lavoratori
| inglês | italiano |
|---|---|
| organisation | azienda |
| financial | finanziario |
| wellbeing | benessere |
| to | a |
EN Wagestreamers help people, with a dedicated mission of improving the wellbeing of workers across the globe.
IT I membri di Wagestream aiutano le persone, dedicandosi alla missione di migliorare il benessere dei lavoratori di tutto il mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mission | missione |
| wellbeing | benessere |
| workers | lavoratori |
| globe | il mondo |
| across the globe | mondo |
| help | migliorare |
| people | persone |
| the | i |
EN Financial wellbeing at work is dependent on the choices we make every day.
IT Il benessere finanziario sul luogo di lavoro dipende dalle scelte che compiamo ogni giorno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| financial | finanziario |
| wellbeing | benessere |
| dependent | dipende |
| choices | scelte |
| work | lavoro |
| the | il |
| day | giorno |
| is | che |
| on | sul |
| every | ogni |
EN Your physical wellbeing also matters to us. That’s why our desks are ergonomic and large. Work while sitting, standing or in one of the themed rooms, whatever you fancy.
IT Ci teniamo alla tua salute fisica e per questo le nostre postazioni di lavoro sono spaziose e allestite in modo ergonomico. Puoi lavorare seduto, in piedi o in una delle sale tematiche, davvero come preferisci!
| inglês | italiano |
|---|---|
| physical | fisica |
| wellbeing | salute |
| ergonomic | ergonomico |
| sitting | seduto |
| standing | in piedi |
| or | o |
| are | sono |
| the | le |
| work | lavoro |
| your | tua |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
| of the | modo |
EN Find helpful information about incoming operators that offer tour packages, luxury travels, educational & cultural tours, special accommodations, wellbeing & medical services, and more.
IT Trova informazioni utili sugli operatori Incoming che offrono pacchetti turistici, viaggi di lusso, tour educativi e culturali, alloggi speciali, benessere, servizi medici e altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| educational | educativi |
| cultural | culturali |
| accommodations | alloggi |
| helpful | utili |
| tour | tour |
| packages | pacchetti |
| special | speciali |
| wellbeing | benessere |
| services | servizi |
| information | informazioni |
| travels | viaggi |
| that | che |
| offer | offrono |
| luxury | lusso |
| and more | altro |
| incoming | di |
| find | e |
EN A perfect mix of relaxation, wellbeing and entertainment...
IT L'Hotel Meublè Oasi è un albergo in bed & breakfast, molto curato, dove si respira un'atmosfera familiare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| perfect | molto |
| a | un |
| and | è |
EN Particularly beautiful flights of his birds sometimes move him to tears. Still, Fausto Diornista would never put a nice show above his birds’ wellbeing.
IT Voli particolarmente belli lo commuovono alle lacrime. Tuttavia, Fausto Menardi Diornista non sarebbe mai in grado di anteporre una buona dimostrazione di volo al benessere dei suoi rapaci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| beautiful | belli |
| birds | rapaci |
| tears | lacrime |
| fausto | fausto |
| nice | buona |
| wellbeing | benessere |
| would | sarebbe |
| never | mai |
| flights | volo |
| a | una |
| particularly | particolarmente |
| move | non |
EN As the rider at the centre of the process, your safety and wellbeing are key to the Bianchi Lif-E project. With this in mind, the new e-SUV features integrated front, side and rear LED lights to optimise visibility on- and off-road.
IT L’attenzione alla sicurezza e al benessere per il rider è fondamentale nel progetto Bianchi Lif-e. In quest’ottica, la e-SUV è stata progettata con luci a led anteriori, laterali e posteriori integrate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rider | rider |
| key | fondamentale |
| project | progetto |
| integrated | integrate |
| side | laterali |
| rear | posteriori |
| led | led |
| lights | luci |
| wellbeing | benessere |
| bianchi | bianchi |
| to the | al |
| and | è |
| to | a |
| with | con |
| in | in |
| safety | sicurezza |
| front | per |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mental wellbeing wellbeing improving wellbeing natural wellbeing emotional wellbeing physical wellbeing wellbeing professionals protection and wellbeing boost your wellbeing financial wellbeing holistic wellbeing platform health and wellbeing overall wellbeing wellbeing and beauty service of wellbeing leading wellbeing wellbeing in collaboration financial wellbeing strategy creating wellbeing promote the wellbeing centered around wellbeing psycho physical wellbeing social wellbeing indulgent wellbeing break boost wellbeing wellbeing documents improve wellbeing pleasure and wellbeing boosting wellbeing improving the wellbeing wellbeing are key enhance our wellbeing s leading wellbeing wellbeing at tetra year for wellbeing increases wellbeing favors the wellbeing increasing your wellbeing balance wellbeing moments oasis of wellbeing wellbeing of workers around wellbeing mental health mental mental disorders mental health impact mental wellness mental health disorders mental health problems mental illness
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe