Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "magical maastricht" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magical maastricht" de inglês para italiano

Traduções de magical maastricht

"magical maastricht" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

magical magia magica magiche magici magico
maastricht maastricht

Tradução de inglês para italiano de magical maastricht

inglês
italiano

EN Maastricht Aachen Airport is a small passenger and cargo airport, located close to Maastricht and somewhat further from Aachen in Germany (40 kilometres / 24.9 miles)

IT Il Maastricht Aquisgrana Airport è un piccolo aeroporto passeggeri e per il trasporto merci che si trova nelle vicinanze di Maastricht e un po? più lontano dalla città di Aquisgrana in Germania (40 chilometri)

inglês italiano
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
small piccolo
passenger passeggeri
germany germania
a un
located si trova
in in
kilometres chilometri
airport aeroporto
cargo trasporto
is è

EN The airport is located north of Maastricht, parallel and right along the A2/E25 motorway. Via exit 50 (Maastricht Aachen Airport) of this motorway, you can reach the airport within a couple of minutes.

IT L?aeroporto si trova a nord di Maastricht e costeggia l?autostrada A2/E25. È possibile raggiungere l?aeroporto in un paio di minuti prendendo l?uscita 50 (Maastricht Aachen Airport) di questa autostrada.

inglês italiano
maastricht maastricht
motorway autostrada
minutes minuti
a un
e e
located si trova
of di
exit uscita
you can possibile
north nord
airport aeroporto
the in
this questa

EN at Maastricht Aachen Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Maastricht Aachen Airport.

IT a Maastricht Aquisgrana Airport? Dai un'occhiata alla sezione all'aeroporto per una panoramica delle strutture e dei servizi a Maastricht Aquisgrana Airport.

inglês italiano
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
airport airport
overview panoramica
facilities strutture
services servizi
page per
and e
a una
for a

EN Stayokay Hostel Maastricht is situated on the banks of the Maas River, just a 5-minute walk from the city centre of Maastricht. The large terrace provides a view on the water. Free WiFi access throughout the entire hostel is available.

IT Situato lungo le rive del Fiume Mosa, a soli 5 minuti a piedi dal centro di Maastricht, lo Stayokay Hostel Maastricht offre un’ampia terrazza con vista sull’acqua. Il WiFi è fruibile gratuitamente in tutto l’ostello.

inglês italiano
hostel hostel
maastricht maastricht
banks rive
river fiume
centre centro
terrace terrazza
wifi wifi
minute minuti
the lo
walk a
provides offre
is è

EN Have you visited Maastricht Aachen Airport lately? Be the first to write an airport review about Maastricht Aachen Airport

IT Hai visitato Maastricht Aquisgrana Airport di recente? Diventa il primo a lasciare una recensione su Maastricht Aquisgrana Airport

inglês italiano
visited visitato
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
airport airport
lately recente
review recensione
the il
about su
be diventa
to a
write una

EN Our premise was that the combination of maps and gaming could make the world even more magical and enticing for people. We created Niantic to enable these magical experiences.

IT Il nostro presupposto era che la combinazione di mappe e gioco avrebbe potuto rendere il mondo ancora più speciale e interessante per le persone. Abbiamo creato Niantic per rendere possibile tutto ciò.

inglês italiano
maps mappe
niantic niantic
combination combinazione
world mondo
created creato
people persone
of di
gaming gioco
we abbiamo
the le
was era
our nostro
and e

EN There was a surreal atmosphere which with some rain, added a magical touch to an already magical day.

IT Si crea un atmosfera quasi surreale e la pioggia forse ha aggiunto il suo tocco di magia ad un giorno già magico di per sé.

inglês italiano
surreal surreale
atmosphere atmosfera
rain pioggia
added aggiunto
touch tocco
day giorno
magical magico
a un
already già
some di
to per

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

IT Lo gnomo Bartli vive nel bosco incantato di Braunwald, nel quale si trovano i suoi luoghi preferiti: otto posti fatati e meravigliosi. Per trovare questi luoghi pieni di magia, basta seguire il sentiero e non perdere le tracce dello gnomo Bartli...

inglês italiano
lives vive
magical magia
forest bosco
follow seguire
of di
the lo
in nel
eight otto
to basta
these questi
trail sentiero

EN Join in the the world's most magical celebration for Walt Disney World's 50th anniversary! Discover classic favorites and new adventures across The Most Magical Place on Earth. Get ready to create unforgettable memories that last a lifetime.

IT Partecipa ai festeggiamenti più magici del mondo per il 50° anniversario di Walt Disney World! Scopri i classici preferiti e le nuove avventure nel luogo più magico del mondo. Preparati a creare ricordi indimenticabili che durano tutta la vita.

inglês italiano
walt walt
anniversary anniversario
discover scopri
classic classici
favorites preferiti
new nuove
unforgettable indimenticabili
disney disney
adventures avventure
memories ricordi
magical magico
worlds mondo
ready preparati
to a
the i

EN Join in the the world's most magical celebration for Walt Disney World's 50th anniversary! Discover classic favorites and new adventures across The Most Magical Place on Earth. Get ready to create unforgettable memories that last a lifetime.

IT Partecipa ai festeggiamenti più magici del mondo per il 50° anniversario di Walt Disney World! Scopri i classici preferiti e le nuove avventure nel luogo più magico del mondo. Preparati a creare ricordi indimenticabili che durano tutta la vita.

inglês italiano
walt walt
anniversary anniversario
discover scopri
classic classici
favorites preferiti
new nuove
unforgettable indimenticabili
disney disney
adventures avventure
memories ricordi
magical magico
worlds mondo
ready preparati
to a
the i

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

IT Lo gnomo Bartli vive nel bosco incantato di Braunwald, nel quale si trovano i suoi luoghi preferiti: otto posti fatati e meravigliosi. Per trovare questi luoghi pieni di magia, basta seguire il sentiero e non perdere le tracce dello gnomo Bartli...

inglês italiano
lives vive
magical magia
forest bosco
follow seguire
of di
the lo
in nel
eight otto
to basta
these questi
trail sentiero

EN The fabled pilgrimage church possesses a magical allure and is highly regarded. The mythical and magical adventure trails nearby are very popular.

IT Il santuario avvolto dalle leggende è un luogo dotato di grande fascino e di un magnetismo magico. I percorsi nei dintorni ispirati a magia e leggende sono molto popolari.

inglês italiano
allure fascino
trails percorsi
a un
popular popolari
magical magico
very molto
are sono
nearby di
the i
is è

EN Where is Maastricht Aachen Airport situated?

IT Dove si trova il Maastricht Aquisgrana Airport?

inglês italiano
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
airport airport
situated si trova
where dove
is trova

EN How many terminals does Maastricht Aachen Airport have?

IT Quanti terminal ha il Maastricht Aquisgrana Airport?

inglês italiano
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
airport airport
terminals terminal
how quanti
does il

EN Maastricht Aachen Airport has one terminal, the renewed terminal was opened in January 2019. In the terminal you will find Departures on the left, Arrivals on the right and the check-in desks in the middle.

IT Il Maastricht Aquisgrana Airport ha un unico terminal, recentemente rinnovato, che è stato inaugurato nel 2019. All’interno del terminal troverai l’area Partenze sulla sinistra, gli Arrivi sulla destra e gli sportelli del check-in nel mezzo.

inglês italiano
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
airport airport
renewed rinnovato
departures partenze
terminal terminal
was stato
left sinistra
on the right destra
in in
find e
and è
the il
has ha
arrivals arrivi

EN A good alternative for flying to or from Maastricht Aachen Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Netherlands.

IT I seguenti aeroporti, elencati in ordine di distanza dall'aeroporto scelto, sono una buona alternativa per i voli da o in direzione di Maastricht Aquisgrana Airport. Puoi anche dare un'occhiata alla lista completa di aeroporti in Paesi Bassi.

inglês italiano
alternative alternativa
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
distance distanza
or o
sorted ordine
take scelto
are sono
airport airport
airports aeroporti
complete completa
netherlands paesi bassi
the i
good buona
in in
of di
from da
a una
also anche
list lista
you can puoi

EN Maastricht Aachen Airport offers various official parking options, from premium to low cost

IT Maastricht Aquisgrana Airport offre diverse opzioni ufficiali di parcheggio, che variano da offerte premium a offerte low cost

inglês italiano
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
airport airport
official ufficiali
parking parcheggio
options opzioni
premium premium
cost cost
to a
from da
offers offerte
low di
various variano

EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Maastricht Aachen Airport.

IT Stai cercando gli orari delle partenze e/o gli orari degli arrivi? Trova gli ultimi aggiornamenti sullo stato dei voli in partenza da e in arrivo a Maastricht Aquisgrana Airport.

inglês italiano
times orari
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
airport airport
information aggiornamenti
or o
status stato
flights voli
looking for cercando
from da
find e
the dei

EN Which airlines fly from and to Maastricht Aachen Airport?

IT Quali compagnie aeree volano da e per Maastricht Aquisgrana Airport?

inglês italiano
airlines compagnie aeree
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
airport airport
from da
and e
to per

EN We offer you a list of airlines at Maastricht Aachen Airport. The main airlines at the airport are:

IT Ti offriamo un elenco di compagnie aeree a Maastricht Aquisgrana Airport. Le principali compagnie aeree presenti nell'aeroporto sono:

inglês italiano
airlines compagnie aeree
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
airport airport
a un
main principali
we offer offriamo
are sono
of di
the le
list elenco

EN Looking for the best hotels near Maastricht Aachen Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges

IT Stai cercando gli hotel migliori nelle vicinanze di Maastricht Aquisgrana Airport? Abbiamo selezionato per te le migliori strutture alberghiere nelle vicinanze dell''aeroporto per ogni budget

inglês italiano
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
airport airport
selected selezionato
hotels hotel
the le
we abbiamo
looking for cercando
the best migliori

EN Offering a restaurant on site, Samsam is located in Meerssen at a 13-minute car drive from the city Maastricht. Free Wi-Fi access is available and free parking is possible on site. For each room, the bathroom is fitted with a bath or a shower.

IT Ubicato a Meerssen, a 13 minuti in auto dalla città di Maastricht, il Samsam offre un ristorante e servizi gratuiti, quali la connessione WiFi e un parcheggio in loco. Tutte le camere presentano un bagno completo di vasca o doccia.

inglês italiano
restaurant ristorante
located ubicato
maastricht maastricht
parking parcheggio
minute minuti
wi-fi wifi
a un
or o
shower doccia
access connessione
in in
car auto
city città
the le
free gratuiti
and e

EN Located a 5-minute drive from the historical centre of Maastricht, Buitenplaats Vaeshartelt originates from the 17th century and was once occupied by King Willem II and famous Dutch industrialist Petrus Regout. Free parking on site is possible.

IT Situato a 5 minuti di auto dal centro storico di Maastricht e dotato di un parcheggio gratuito, il Buitenplaats Vaeshartelt risale al XVII secolo e in passato ha ospitato il re Guglielmo II e il famoso industriale olandese Petrus Regout.

inglês italiano
centre centro
maastricht maastricht
king re
ii ii
famous famoso
free gratuito
parking parcheggio
minute minuti
a un
historical storico
century secolo
the il
is situato
dutch olandese
of di
and e
once a

EN Looking for the best hotels in Maastricht? We have selected the best hotels in the city in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.

IT Stai cercando gli hotel migliori a Maastricht? Abbiamo selezionato per te le migliori strutture alberghiere in città per ogni budget. Dai un'occhiata alla nostra pagina alloggi per più informazioni.

inglês italiano
maastricht maastricht
selected selezionato
information informazioni
city città
the le
in in
page pagina
looking for cercando
our nostra
hotels hotel
we abbiamo
the best migliori

EN Maison Haas Hustinx is an early 19th-century building on Maastricht’s lively, central square. The spacious rooms feature high ceilings and historic touches, all combined with modern designs.

IT La Maison Haas Hustinx occupa un edificio dei primi anni del 19° secolo sulla vivace piazza centrale di Maastricht. Le spaziose camere presentano soffitti alti e tocchi storici, il tutto combinato con un design moderno.

inglês italiano
lively vivace
central centrale
square piazza
spacious spaziose
rooms camere
touches tocchi
modern moderno
century secolo
maison maison
an un
designs design
combined con
the le
early di
and e

EN Le Theatre is set in the centre of Maastricht, directly at the Vrijthof. Guests can enjoy the on-site bar. Every room is fitted with a flat-screen TV. Some units feature a seating area for your convenience.

IT Dotato di un bar, l'Hotel Le Theatre sorge nel centro di Maastricht, direttamente sulla piazza Vrijthof.

inglês italiano
maastricht maastricht
bar bar
fitted dotato
theatre theatre
centre centro
le le
directly direttamente
a un
site piazza
of di

EN Do you want more useful information about Maastricht Aachen Airport?

IT Vorresti più informazioni utili su Maastricht Aquisgrana Airport?

inglês italiano
useful utili
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
airport airport
more più
information informazioni
want vorresti

EN Remove unwanted objects with the magical inpainting brush

IT Rimozione degli oggetti indesiderati grazie al magico pennello Inpainting

inglês italiano
remove rimozione
unwanted indesiderati
magical magico
brush pennello
objects oggetti

EN Autumn in Cortina is a magical time for hiking and trekking in the Natural Park of the Ampezzo Dolomites.

IT L'autunno a Cortina è la stagione ideale per passeggiate e escursioni all'interno del Parco Naturale delle Dolomiti.

inglês italiano
cortina cortina
natural naturale
dolomites dolomiti
park parco
hiking escursioni
the la
of del
for a
is è

EN For children, winter, with its wonderful landscapes, is the most magical season of all. Whether excelling on skates or skis, riding a friendly pony, or being towed on a dog sled, every child’s dream will come true!

IT Non vi è stagione più magica per i bambini quanto l’inverno con i suoi paesaggi straordinari: dalle prodezze sui pattini e sugli sci, ad una cavalcata di un amico pony o trainati dai cani da slitta, i desideri di ogni bambino saranno esauditi!

inglês italiano
landscapes paesaggi
magical magica
skates pattini
skis sci
dog cani
sled slitta
children bambini
season stagione
or o
the i
is è
a un
will saranno
of di
every ogni
with con
for da

EN It is these moments of discreet or marvelous zenith, profane or sacred, prosaic or magical, that I try to capture

IT Sono questi momenti di zenit discreto o meraviglioso, profano o sacro, prosaico o magico, che cerco di catturare

inglês italiano
moments momenti
discreet discreto
sacred sacro
magical magico
capture catturare
or o
of di
these questi

EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...

IT Avevo appena incorniciato le mani di Charles Gayle, le linee della sua mano che davano il ritmo e rendevano questo momento magico ...

inglês italiano
magical magico
charles charles
hands mani
i had avevo
hand mano
of di
lines linee
the le
this questo
and e
that che

EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave

IT Al mattino presto, i surfisti di marea si incontrano sulla Dordogna per scivolare su questa magica onda

inglês italiano
surfers surfisti
magical magica
wave onda
meet incontrano
the i
on su
early di
morning mattino
this questa

EN I loved doing this series: alone, at night, in the Joshua Tree desert in California. It was magical...

IT Ho adorato fare questa serie: da sola, di notte, nel deserto di Joshua Tree in California. Era magico ...

inglês italiano
series serie
desert deserto
california california
magical magico
joshua joshua
tree tree
night notte
was era
in in
doing di
this questa

EN A life made of twists, impromptu events, passionate explorations, magical moments ..

IT Una vita fatta di colpi di scena, eventi improvvisati, esplorazioni appassionate, momenti magici ..

inglês italiano
life vita
made fatta
events eventi
passionate appassionate
magical magici
moments momenti
a una
of di

EN Since it is such a wedding mainstay, pianist-composer Paul Hankinson created Wedding Versions that combine it with the next three songs to create something magical.

IT Proprio perché è una costante di questa cerimonia, per dare vita a qualcosa di magico, il compositore e pianista Paul Hankinson ha creato "Wedding Versions", una combinazione di questo pezzo con i tre successivi.

inglês italiano
wedding wedding
paul paul
combine combinazione
magical magico
composer compositore
pianist pianista
versions versions
is è
created creato
to a
create e
something qualcosa
with con
the i
a una
three tre

EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.

IT Villa Boveri, costruita negli anni 1895 ? 1897, era la sede della famiglia di Walter Boveri, cofondatore della Brown Boveri & Cie. di Baden. Villa e parco sono un gioiello e sono sotto la tutela dei beni monumentali.

inglês italiano
park parco
is sono
the la

EN The magical glow of sweet chestnuts

IT Il magico luccichio dei castagni

inglês italiano
magical magico
the il
of dei

EN Learn more about: The magical glow of sweet chestnuts

IT Maggiori informazioni su: Il magico luccichio dei castagni

inglês italiano
magical magico
the il
of dei
about informazioni

EN That’s so true. For us that is the hardest week of the year, but it's beautiful. Salone is not only for the big brands or the big architects, but for everybody. It creates an open and fluid international community that is magical.

IT Assolutamente vero. Per noi è la settimana più difficile dell’anno, ma è bellissima. Il Salone non è solo per i grandi brand o i grandi architetti, ma è per tutti; ha creato una comunità internazionale aperta e fluida, che è magica.

inglês italiano
beautiful bellissima
salone salone
big grandi
brands brand
architects architetti
fluid fluida
international internazionale
magical magica
community comunità
week settimana
or o
but ma
everybody tutti
only solo
the i
of una
us noi
for per
true vero
not non
is è

EN In the same year, Hostpoint’s annual turnover exceeds the magical figure of CHF 10 million for the first time.

IT Nello stesso anno il fatturato annuo di Hostpoint supera per la prima volta la soglia magica di 10 milioni di franchi.

inglês italiano
turnover fatturato
exceeds supera
magical magica
million milioni
time volta
year anno
annual annuo
in nello
of di
the il

EN Predicting the future always sounds a little magical, but we were intrigued to meet a CDO who says he actually ?

IT Tuttavia, con un flusso di dati sempre più ingente e proveniente da un numero crescente di fonti, diventa più difficile, per chi si ?

inglês italiano
always sempre
a un
the numero
to più
who chi

EN Get the Most Magical Tricks and Treats this Halloween Season at Disney After Hours Boo Bash

IT Attraversa la storia in un tour col Big Bus di Filadelfia

inglês italiano
hours un
the la
and di

EN The name of the Fife and Son Shipyard is still associated with the almost “magical” quality that comes from the ability to combine brilliance and elegance in design with remarkable craftsmanship.

IT Il nome del Cantiere Fife & Son ancora oggi viene associato a qualità quasi "magiche", frutto della capacità di coniugare genialità ed eleganza nel design e straordinarie abilità artigianali.

inglês italiano
associated associato
quality qualità
almost quasi
magical magiche
elegance eleganza
design design
remarkable straordinarie
name nome
the il
to a
is viene
in nel

EN Velvety, dark colors, graphic patterns and a magical-mystical feeling characterize this style. It has its origins in northern Europe and owes its name to the local light conditions.

IT Colori scuri, luci morbide, geometrie grafiche e un che di mistico, di magico: questo stile proviene dal Nord Europa, e prende il nome da un tipo di luce caratteristico di quei paesi.

inglês italiano
graphic grafiche
northern nord
mystical mistico
magical magico
a un
style stile
europe europa
light luce
dark scuri
name nome
the il
colors colori
and e
this questo
its di

EN The time has come for us to conclude, our dear friends. Here is the best way to sum up this blog piece: Google Chrome Developer Tools are magical! Wait, is there anything else to add?

IT È giunto il momento per noi di concludere, cari amici. Ecco il modo migliore per riassumere questo pezzo del blog: gli strumenti per sviluppatori di Google Chrome lo sono magica! Aspetta, c'è qualcos'altro da aggiungere?

inglês italiano
dear cari
friends amici
blog blog
developer sviluppatori
tools strumenti
magical magica
wait aspetta
google google
chrome chrome
the lo
us noi
conclude concludere
way modo
add aggiungere
are ecco
for da
this questo
the best migliore

EN Basalt columns and pillars, Blackstone, and cool new shapes and patterns make this biome magical

IT Colonne di basalto e pilastri, Blackstone e nuove forme e modelli freschi rendono questo bioma magico

inglês italiano
columns colonne
pillars pilastri
magical magico
shapes forme
this questo
patterns modelli
new nuove
and e

EN And because it’s so seamlessly integrated into the mobile app or web page, the experience feels magical.

IT E poiché si integrano perfettamente nelle app mobili e nelle pagine web, l'esperienza ha un che di magico.

inglês italiano
seamlessly perfettamente
mobile mobili
magical magico
app app
web web
page pagine
the nelle
and e

EN "Visit. This. Shrine. In the concrete and LED jungle that is Tokyo, Meiji Jingu offers an immediate connection back to nature, quiet and the sacred. Visit at dusk for an especially magical experience."

IT "Una sciocchezzuola di tempio in confronto a quelli che potete trovare a Kyoto, però vale la pena anche solo per andare a visitare il giardino (500 yen)"

inglês italiano
back per
to a
visit visitare
in in
the il

EN The Scottish West Highlands is home to a dramatic wilderness of ancient forests, lofty mountains, great lochs and Britain’s tallest mountain, Ben Nevis. In this magical part of the world, the possibilities for adventure are endless.

IT Notoriamente la contea natale di William Shakespeare, il Warwickshire è pieno di siti storici, castelli e splendidi campi ondulati e foreste, tipici della campagna inglese.

inglês italiano
forests foreste
of di
the il
is è

Mostrando 50 de 50 traduções