Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lenders" para italiano

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "lenders" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de lenders

inglês
italiano

EN A highly specialized, flexible and reactive team assisting both borrowers and lenders.

IT Un team flessibile e reattivo al fianco sia dei debitori, sia dei soggetti finanziatori.

inglês italiano
flexible flessibile
reactive reattivo
team team
a un
and e
both sia

EN In structuring and negotiating agreements and appropriate securities our lawyers provide legal assistance to both borrowers and lenders.

IT I nostri professionisti prestano assistenza sia ai soggetti finanziati sia ai finanziatori, nella strutturazione e negoziazione dei contratti e degli opportuni strumenti di garanzia.

inglês italiano
structuring strutturazione
agreements contratti
assistance assistenza
our nostri
and e
appropriate di
to nella

EN We predict that the payday loan industry will die out by 2022 and will not rest until lenders are no longer able to prey on hard working people. We're already helping 37% of our users avoid using payday loans.

IT Prevediamo che il settore dei finanziamenti a breve termine si esaurirà entro il 2022, quando le finanziarie non potranno più speculare su chi lavora duramente. Stiamo già aiutando il 37% dei nostri utenti a evitare i finanziamenti a breve termine.

inglês italiano
hard duramente
working lavora
helping aiutando
avoid evitare
industry settore
users utenti
on su
already già
to a
not non
the i
will potranno
that che
of dei
by entro

EN In a transparent, advantageous and intuitive way, Prestiamoci obtains economic benefits resulting in lower costs for applicants and higher return investments for lenders

IT In modo trasparente, vantaggioso e intuitivo, Prestiamoci consente di ottenere vantaggi economici che si traducono in minori costi per i Richiedenti e maggiori ritorni sull?investimento per i Prestatori

inglês italiano
transparent trasparente
advantageous vantaggioso
economic economici
costs costi
return ritorni
investments investimento
intuitive intuitivo
benefits vantaggi
in in
way modo
and e

EN This means it is a completely different organisation, not to be confused with the lenders that comprise it.

IT Questo significa un’organizzazione del tutto diversa, da non confondere con le banche che ne fanno parte.

inglês italiano
different diversa
the le
not non
with con
this questo

EN What’s the result? More efficient document organization and sharing, faster credit approvals and time savings for borrowers and lenders across every phase of the deal lifecycle

IT Il risultato? Maggiore efficienza nell'organizzazione e condivisione della documentazione, più rapidità nell'approvazione dei crediti e risparmi di tempo per prestatori e contraenti in tutte le fasi del ciclo di vita dell'operazione

inglês italiano
efficient efficienza
document documentazione
sharing condivisione
credit crediti
savings risparmi
lifecycle ciclo di vita
faster rapidità
time tempo
result risultato
phase fasi
the le
and e

EN Liquidity constraints, risk-averse lenders, falling profitability and general market uncertainty are all beleaguering businesses across the globe

IT Restrizioni di liquidità, finanziatori avversi al rischio, redditività in calo e incertezza generalizzata stanno assediando le aziende di tutto il mondo

inglês italiano
constraints restrizioni
uncertainty incertezza
liquidity liquidità
risk rischio
profitability redditività
businesses aziende
globe il mondo
across the globe mondo
are stanno
the le
and e
across di

EN Organize communication, questions and content from debtors, lenders, creditors, advisors, accountants, analysts and legal counsel on a single platform

IT organizzare comunicazioni, domande e contenuti da parte di debitori, prestatori, creditori, consulenti, revisori, analisti e consulenti legali su un'unica piattaforma

inglês italiano
organize organizzare
questions domande
advisors consulenti
analysts analisti
legal legali
platform piattaforma
content contenuti
communication comunicazioni
from da
on su
and e

EN Get the most accurate estimate, powered by the same technology used by lenders.

IT Ottieni la stima più accurata, basata sulla stessa tecnologia utilizzata dagli istituti di credito.

inglês italiano
get ottieni
accurate accurata
estimate stima
technology tecnologia
used utilizzata
the la
most di

EN Did you know that around 50% of loan applications sent directly to lenders are rejected?

IT Lo sapeva che circa il 50% di tutte le richieste di credito inoltrate direttamente all’offerente viene respinto?

inglês italiano
loan credito
directly direttamente
applications richieste
to viene
that che
of di

EN Individual lenders also apply their own criteria

IT A questi si aggiungono altri criteri che variano in base all’istituto di credito

inglês italiano
criteria criteri
individual di

EN Lenders check the customer information stored at the ZEK before approving a loan

IT A ogni verifica per richieste di credito quindi, gli istituti esaminano tutte i dati sui clienti registrati presso la ZEK

inglês italiano
check verifica
information dati
loan credito
customer clienti
at the presso
before di
the i
at tutte

EN Personal loans: how to spot shady lenders

IT Credito privato: come riconoscere trappole sospette

inglês italiano
loans credito
personal privato
to come

EN Loans with bad debt or without any form of credit check? This is how unscrupulous “lenders” lure unsuspecting borrowers

IT Un credito nonostante procedimenti esecutivi e senza un estratto ZEK o della Centrale Rischi italiana? Questo è quello che promettono alcuni «istituti di credito» sospetti

inglês italiano
credit credito
or o
is è
without senza
this questo
of di

EN Loans alert: lenders tempt borrowers with unachievable rates

IT Attenzione alla stipula di un credito: gli offerenti attirano con tassi di interesse illusori

inglês italiano
loans credito
rates tassi
with con

EN Lenders tempt borrowers with attractive but unachievable personal loan rates. Comparis explains what customers need to know.

IT Gli offerenti di crediti privati attirano i clienti con tassi di interesse «da richiamo» irraggiungibili. Comparis mostra ai clienti gli aspetti da tenere presente.

inglês italiano
rates tassi
what tenere
personal i
customers clienti
with con

EN Hear stories about Zurich´s money lenders

IT Ascoltare la storia dei prestatori di denaro di Zurigo

inglês italiano
hear ascoltare
stories storia
zurich zurigo
money denaro
about di

EN How can you avoid restrictions imposed by mortgage lenders?

IT Come evitare di restare legati all’istituto ipotecario?

inglês italiano
avoid evitare
how come
by di

EN In this option, you can create an account with a platform that connects lenders and borrowers

IT In questa opzione, puoi creare un account con una piattaforma che collega finanziatori e mutuatari

inglês italiano
account account
platform piattaforma
connects collega
in in
option opzione
a un
this questa
with con
that che
you can puoi

EN The website will keep the records, connect you to lenders, and transfer funds if you?re successful

IT Il sito web manterrà i registri, ti collegherà ai finanziatori e trasferirà i fondi se hai successo

inglês italiano
records registri
funds fondi
successful successo
if se
and e
keep manterrà
website sito
the i
to hai

EN Ideally, you must show investors and lenders your business’s financial statements. This helps them obtain information about your profitability.

IT Idealmente, è necessario mostrare investitori e istituti di credito al bilancio della tua azienda. Questo li aiuta a ottenere informazioni sulla tua redditività.

inglês italiano
ideally idealmente
must necessario
helps aiuta
profitability redditività
investors investitori
your tua
information informazioni
this questo
show mostrare
and è

EN While the pandemic certainly accelerated the demand for a digital borrowing experience, mortgage lenders also reap the benefits of providing a faster, easier, and more transparent lending process.

IT La digitalizzazione dei processi, grazie a strumenti software e nuove tecnologie, ha rivoluzionato il modo di lavorare degli studi commercialisti e delle aziende.

inglês italiano
digital e
demand ha
process processi
a lavorare
the il

EN A highly specialized, flexible and reactive team assisting both borrowers and lenders.

IT Un team flessibile e reattivo al fianco sia dei debitori, sia dei soggetti finanziatori.

inglês italiano
flexible flessibile
reactive reattivo
team team
a un
and e
both sia

EN In structuring and negotiating agreements and appropriate securities our lawyers provide legal assistance to both borrowers and lenders.

IT I nostri professionisti prestano assistenza sia ai soggetti finanziati sia ai finanziatori, nella strutturazione e negoziazione dei contratti e degli opportuni strumenti di garanzia.

inglês italiano
structuring strutturazione
agreements contratti
assistance assistenza
our nostri
and e
appropriate di
to nella

EN We predict that the payday loan industry will die out by 2022 and will not rest until lenders are no longer able to prey on hard working people. We're already helping 37% of our users avoid using payday loans.

IT Prevediamo che il settore dei finanziamenti a breve termine si esaurirà entro il 2022, quando le finanziarie non potranno più speculare su chi lavora duramente. Stiamo già aiutando il 37% dei nostri utenti a evitare i finanziamenti a breve termine.

inglês italiano
hard duramente
working lavora
helping aiutando
avoid evitare
industry settore
users utenti
on su
already già
to a
not non
the i
will potranno
that che
of dei
by entro

EN Asset-Backed Securities (ABS) are a type of bond, typically issued by banks or other lenders.

IT I titoli asset-backed (asset-backed security o ABS) sono un tipo di obbligazione tipicamente emesso da parte di banche o altri finanziatori.

inglês italiano
type tipo
typically tipicamente
issued emesso
banks banche
or o
other altri
abs abs
are sono
a un
of di

EN Lenders can get a better understanding of their consumer’s situation through a comprehensive view of their finances, helping them assess the risk level and offer optimal account terms

IT I prestatori possono arrivare a una migliore comprensione della situazione del loro consumatore attraverso una visione completa delle finanze, aiutandoli a valutare il livello di rischio e ad offrire condizioni ottimali del conto

inglês italiano
understanding comprensione
consumers consumatore
situation situazione
comprehensive completa
finances finanze
assess valutare
risk rischio
level livello
account conto
terms condizioni
helping them aiutandoli
can possono
offer offrire
better migliore
optimal ottimali
the i
a una
of di
and e

EN What’s the result? More efficient document organization and sharing, faster credit approvals and time savings for borrowers and lenders across every phase of the deal lifecycle

IT Il risultato? Maggiore efficienza nell'organizzazione e condivisione della documentazione, più rapidità nell'approvazione dei crediti e risparmi di tempo per prestatori e contraenti in tutte le fasi del ciclo di vita dell'operazione

inglês italiano
efficient efficienza
document documentazione
sharing condivisione
credit crediti
savings risparmi
lifecycle ciclo di vita
faster rapidità
time tempo
result risultato
phase fasi
the le
and e

EN After a full repayment, the corresponding guarantee organizations are released from the Covid-19 solidarity guarantee by the lenders

IT Dopo il rimborso completo, le rispettive organizzazioni di fideiussione vengono svincolate dalla fideiussione solidale Covid-19 dai creditori

inglês italiano
full completo
repayment rimborso
organizations organizzazioni
are vengono
after dopo
the le
by di

Mostrando 29 de 29 traduções