EN Since the integrated safety features of iPhones are pretty advanced, iPhone users might think they don?t need any additional protection
Traduzir "iphones when he" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iphones when he" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de iphones when he
inglês
italiano
IT Poiché le funzioni di sicurezza integrate di iPhone sono piuttosto avanzate, gli utenti possono ritenere di non aver bisogno di una protezione aggiuntiva
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrated | integrate |
| advanced | avanzate |
| users | utenti |
| iphone | iphone |
| protection | protezione |
| safety | sicurezza |
| features | funzioni |
| don | non |
| the | le |
| are | sono |
| need | bisogno |
| of | di |
EN Another new option from Rode for people who use iPhones is the SC6-L Mobile Interview Kit.
IT Un'altra nuova opzione Rodeper chi usa l'iPhone è il kit di intervista mobile SC6-L.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| option | opzione |
| use | usa |
| mobile | mobile |
| interview | intervista |
| kit | kit |
| is | è |
| the | il |
| who | chi |
| for | di |
EN Because they are small and unobtrusive, they are great for video as well and are commonly used with DSLR cameras and iPhones.
IT Poiché sono piccole e poco appariscenti, sono ottime anche per il video e sono comunemente usate con le fotocamere DSLR e gli iPhone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| great | ottime |
| commonly | comunemente |
| cameras | fotocamere |
| iphones | iphone |
| dslr | dslr |
| small | piccole |
| video | video |
| are | sono |
| with | con |
| and | e |
| as | poiché |
| for | per |
| as well | anche |
EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.
IT Il RodeVideoMic Me è un bel microfono compatto che si collega alla presa delle cuffie di quasi tutti gli smartphone. È compatibile sia con gli iPhone che con i telefoni basati su Android.
| inglês | italiano |
|---|---|
| me | me |
| compact | compatto |
| a | un |
| mic | microfono |
| headphone | cuffie |
| smartphone | smartphone |
| android | android |
| based | basati |
| phones | telefoni |
| iphones | iphone |
| nice | bel |
| much | si |
| compatible | compatibile |
| the | i |
| that | che |
| of | di |
| is | è |
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
IT Milioni di persone utilizzano questi manuali per riparare i loro iPhone e MacBook, risparmiando denaro e facendo durare i loro gadget più a lungo di quanto gli ingegneri Apple immaginassero possibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| people | persone |
| manuals | manuali |
| repair | riparare |
| iphones | iphone |
| macbooks | macbook |
| last | durare |
| gadgets | gadget |
| engineers | ingegneri |
| possible | possibile |
| and | e |
| using | utilizzano |
| of | di |
| their | loro |
| money | denaro |
| millions | milioni |
| are | questi |
| to | a |
EN Display and battery replacements remain a priority in the new iPhones' design.
IT La sostituzione di schermo e batteria rimane una priorità nella progettazione del nuovo iPhone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| display | schermo |
| battery | batteria |
| iphones | iphone |
| design | progettazione |
| priority | priorità |
| the | la |
| and | e |
| a | nuovo |
EN That’s where people turn to Switcher — because it’s easy to set up and use with iPhones and iPads you already have.”
IT È qui che le persone si rivolgono a Switcher, perché è facile da configurare e utilizzare con iPhone e iPad che già possiedi."
| inglês | italiano |
|---|---|
| people | persone |
| switcher | switcher |
| easy | facile |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| already | già |
| and | e |
| use | utilizzare |
| to | a |
| because | perché |
| where | qui |
| set | configurare |
| with | con |
EN We've also been eager to bring the experience natively to users' iPhones and iPads.
IT Siamo anche desiderosi di offrire l'esperienza nativa agli iPhone e agli iPad degli utenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| eager | desiderosi |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| users | utenti |
| to | offrire |
| the | degli |
| bring | di |
| also | anche |
| and | e |
EN Short of a clever workound, this make it substantially harder for the app to detect iPhones that might be running in background mode
IT A corto di un workound intelligente, questo rende sostanzialmente più difficile per l'app rilevare iPhone che potrebbero essere in esecuzione in modalità background
| inglês | italiano |
|---|---|
| short | corto |
| clever | intelligente |
| substantially | sostanzialmente |
| harder | più difficile |
| iphones | iphone |
| background | background |
| a | un |
| might | essere |
| in | in |
| to | a |
| detect | rilevare |
| mode | modalità |
| this | questo |
| of | di |
EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family
IT Il divertente motore di ricerca su app per iPad, iPhone, smartphone Android e Windows ti fornisce i consigli più appassionanti per tutta la famiglia
| inglês | italiano |
|---|---|
| fun | divertente |
| app | app |
| ipads | ipad |
| iphones | iphone |
| smartphones | smartphone |
| whole | tutta |
| and | e |
| android | android |
| windows | windows |
| family | famiglia |
| the | i |
| of | di |
EN Repair for iPods, iPads and iPhones
IT Riparatore di iPod, iPad e iPhone
| inglês | italiano |
|---|---|
| ipads | ipad |
| iphones | iphone |
| and | e |
| for | di |
EN The NFC behavior of iPhones updated to iOS 13 (and later) is very similar to that of Android smartphones:
IT Per quanto riguarda i Tag NFC, il comportamento degli iPhone aggiornati a iOS 13 o iOS 14 è molto simile a quello degli smartphone Android:
| inglês | italiano |
|---|---|
| nfc | nfc |
| behavior | comportamento |
| iphones | iphone |
| updated | aggiornati |
| ios | ios |
| android | android |
| smartphones | smartphone |
| to | a |
| very | molto |
| the | i |
| of | degli |
| similar | simile |
| is | è |
EN Furthermore, with iOS 14, support for reading NFC Tags is native for all iPhones from 7 onwards. The command to read an NFC Tag is present in the Control Center, as you can see in the image below.
IT Con iOS 14, inoltre, il supporto per la lettura dei Tag NFC è nativo per tutti gli iPhone dal 7 in poi. Il comando per leggere un Tag NFC è presente nel Centro di controllo, come si può vedere nell'immagine sottostante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| support | supporto |
| nfc | nfc |
| native | nativo |
| iphones | iphone |
| onwards | in poi |
| present | presente |
| center | centro |
| command | comando |
| control | controllo |
| is | è |
| can | può |
| reading | lettura |
| an | un |
| in | in |
| all | tutti |
| tags | tag |
| below | di |
| the | il |
| read | leggere |
EN With the release of iOS 13, iPhones finally have full access to NFC Tag features.
IT Con il rilascio di iOS 13, avvenuta il 19/09/19 alle ore 19.00 (ora italiana), finalmente gli iPhone hanno pieno accesso alle funzionalità relative ai Tag NFC.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| iphones | iphone |
| access | accesso |
| nfc | nfc |
| tag | tag |
| features | funzionalità |
| full | pieno |
| the | il |
| with | con |
| to | alle |
| release | di |
EN With this new feature, iPhones apps can write NDEF information such as URLs and text
IT Con queste nuove funzionalità, le app per iPhone possono scrivere informazioni NDEF come URL e testo
| inglês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| urls | url |
| apps | app |
| information | informazioni |
| text | testo |
| new | nuove |
| can | possono |
| as | come |
| this | queste |
| feature | funzionalità |
| with | con |
| write | scrivere |
| and | e |
EN iPhones also enjoy native tag access to take advantage of features available on different NFC chips
IT Gli iPhone godono inoltre dell'accesso ai Tag nativamente per sfruttare le funzionalità disponibili su diversi chip NFC
| inglês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| available | disponibili |
| different | diversi |
| nfc | nfc |
| chips | chip |
| features | funzionalità |
| enjoy | godono |
| on | su |
| tag | tag |
| advantage | sfruttare |
EN Supervise your business iPhones. Leverage Single App Mode to easily turn an iPad into a digital menu or point of sales device. Works on both Windows and Mac.
IT Supervisiona i tuoi iPhone aziendali. Sfrutta la modalità app singola per trasformare facilmente un iPad in un menu digitale o un punto vendita. Funziona su Windows e su Mac.
| inglês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| ipad | ipad |
| menu | menu |
| point | punto |
| windows | windows |
| mode | modalità |
| app | app |
| easily | facilmente |
| or | o |
| mac | mac |
| leverage | sfrutta |
| sales | vendita |
| business | aziendali |
| a | un |
| works | funziona |
| on | su |
| your | trasformare |
| to | in |
EN Powerful tools to provision and configure company iPhones and iPads
IT Potenti strumenti per il provisioning e la configurazione di iPhone e iPad aziendali
| inglês | italiano |
|---|---|
| powerful | potenti |
| tools | strumenti |
| provision | provisioning |
| configure | configurazione |
| company | aziendali |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| to | per |
| and | e |
EN A free app to easily define settings that are ready to be deployed locally or via MDM to fleets of iPhones, iPads, Macs, and other Apple devices.
IT Un’applicazione gratuita per definire facilmente le impostazioni che sono pronte per essere distribuite localmente o tramite MDM a flotte di iPhone, iPad, Mac e altri dispositivi Apple.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuita |
| easily | facilmente |
| settings | impostazioni |
| ready | pronte |
| locally | localmente |
| mdm | mdm |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| macs | mac |
| other | altri |
| apple | apple |
| or | o |
| devices | dispositivi |
| are | sono |
| be | essere |
| of | di |
| and | e |
EN Easily create and edit Apple Configuration Profiles that are ready to be deployed locally or via MDM to fleets of iPhones, iPads, Macs, and other Apple devices.More Details
IT Crea, modifica e firma facilmente i profili di configurazione Apple che sono pronti per essere distribuiti localmente o tramite MDM a flotte di iPhone, iPad, Mac e altri dispositivi Apple.Più dettagli
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| apple | apple |
| profiles | profili |
| ready | pronti |
| locally | localmente |
| mdm | mdm |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| macs | mac |
| details | dettagli |
| configuration | configurazione |
| or | o |
| other | altri |
| devices | dispositivi |
| edit | modifica |
| are | sono |
| to | a |
| be | essere |
| of | di |
| that | che |
EN Winner and loser of the week: e-bikes getting cheaper, iPhones getting buggier
IT Il nuovo design di Samsung funziona, l'AI invece no
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
| of | di |
EN Apple, for example, won’t sell replacement parts for iPhones or iPads.
IT Apple, per esempio, non vende pezzi di ricambio per iPhone o iPad.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| sell | vende |
| replacement | ricambio |
| parts | pezzi |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| or | o |
| example | esempio |
| for | di |
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
IT Usava gli iPhone da 10 anni e all'improvviso un bug nel sistema divenne una minaccia per tutto ciò che aveva salvato, creato o archiviato nel corso degli anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| bug | bug |
| threat | minaccia |
| saved | salvato |
| stored | archiviato |
| system | sistema |
| became | divenne |
| created | creato |
| or | o |
| years | anni |
| a | un |
| and | e |
| for | da |
EN Compatible with all systems (Windows, macOS, Linux, Android, iOS), Swiss Backup secures not only workstations, but also iPhones, Android mobiles, network storage disks (NAS) or entire servers
IT Compatibile con tutti i sistemi (Windows, macOS, Linux, Android, iOS), Swiss Backup protegge postazioni di lavoro così come iPhone, cellulari Android, dischi di archiviazione di rete (NAS) o interi server
| inglês | italiano |
|---|---|
| macos | macos |
| linux | linux |
| swiss | swiss |
| secures | protegge |
| workstations | postazioni di lavoro |
| iphones | iphone |
| mobiles | cellulari |
| disks | dischi |
| nas | nas |
| systems | sistemi |
| windows | windows |
| android | android |
| ios | ios |
| backup | backup |
| network | rete |
| storage | archiviazione |
| or | o |
| servers | server |
| with | con |
| compatible | compatibile |
| all | tutti |
| also | di |
| but | così |
EN Also install on the students’ Chromebooks, PCs or Macs with Chrome browsers, iPhones, iPads, or Android devices that will view and interact with the teacher’s computer
IT Installa anche sui Chromebook degli studenti, PC o Mac con browser Chrome, iPhone, iPad o dispositivi Android che visualizzeranno e interagiranno con il computer dell'insegnante
| inglês | italiano |
|---|---|
| install | installa |
| chrome | chrome |
| browsers | browser |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| android | android |
| or | o |
| devices | dispositivi |
| computer | computer |
| students | studenti |
| pcs | pc |
| the | il |
| macs | mac |
| that | che |
| chromebooks | chromebook |
| and | e |
| with | con |
| on | sui |
| also | anche |
EN New! Splashtop Classroom app now available for student iPhones. Learn more
IT Nuovo! App Splashtop Classroom ora disponibile per gli iPhone degli studenti. Scopri di più
| inglês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| app | app |
| available | disponibile |
| iphones | iphone |
| classroom | classroom |
| new | nuovo |
| now | ora |
| student | studenti |
| learn | scopri |
| for | di |
EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.
IT Gli insegnanti possono controllare il proprio computer da un iPad o un dispositivo Android, annotare i contenuti della lezione e condividere con gli studenti iPad, iPhone, dispositivi Android, Chromebook e browser Chrome su PC e Mac.
| inglês | italiano |
|---|---|
| control | controllare |
| android | android |
| annotate | annotare |
| lesson | lezione |
| content | contenuti |
| iphones | iphone |
| browser | browser |
| can | possono |
| an | un |
| ipad | ipad |
| or | o |
| chrome | chrome |
| computer | computer |
| device | dispositivo |
| from | da |
| devices | dispositivi |
| on | su |
| pcs | pc |
| macs | mac |
| and | e |
| student | studenti |
| chromebooks | chromebook |
| teachers | insegnanti |
| share | condividere |
| with | con |
EN iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, or any computer with Chrome browser … Whether you are just starting or are already moving ahead, Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
IT iPad, iPhone, dispositivi Android, Chromebook, o qualsiasi computer con browser Chrome... Che tu stia appena iniziando o stia continuando, Splashtop può aumentare l'interattività della classe e il coinvolgimento degli studenti!
| inglês | italiano |
|---|---|
| ipads | ipad |
| iphones | iphone |
| android | android |
| chromebooks | chromebook |
| browser | browser |
| starting | iniziando |
| splashtop | splashtop |
| can | può |
| increase | aumentare |
| class | classe |
| engagement | coinvolgimento |
| student | studenti |
| devices | dispositivi |
| computer | computer |
| or | o |
| you | tu |
| and | e |
| chrome | chrome |
| just | appena |
| with | con |
| are | stia |
| any | qualsiasi |
EN Discover the latest iPhones from Apple
IT Scoprite i nuovi modelli di iPhone Apple
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scoprite |
| latest | nuovi |
| iphones | iphone |
| apple | apple |
| the | i |
| from | di |
EN You can compare and purchase Apple iPhones online or in the Swisscom Shop
IT Potete confrontare e acquistare gli iPhone di Apple online o di persona negli Swisscom Shop
| inglês | italiano |
|---|---|
| compare | confrontare |
| apple | apple |
| iphones | iphone |
| online | online |
| swisscom | swisscom |
| or | o |
| shop | shop |
| you can | potete |
| purchase | acquistare |
| the | negli |
| and | e |
EN Would a new iPhone be too expensive? In our Second-hand mobile phones category, we also offer refurbished iPhones. Or have your old iPhone repaired at a Swisscom Repair Center.
IT L’ultimo modello di iPhone costa troppo? Nella nostra sezione Cellulari d’occasione ci sono anche iPhone ricondizionati. Oppure fate riparare il vostro vecchio iPhone in uno Swisscom Repair Center.
| inglês | italiano |
|---|---|
| refurbished | ricondizionati |
| old | vecchio |
| swisscom | swisscom |
| center | center |
| iphone | iphone |
| repair | repair |
| your | vostro |
| in | in |
| our | nostra |
| phones | cellulari |
| also | anche |
| a | uno |
| or | oppure |
EN A free and online file converter that allows you to convert your files to the Apple M4R ringtone file format to be used on iPhones.
IT Uno strumento gratuito e online che ti permetterà di trasformare i tuoi file audio in una suoneria per iPhone in formato M4R.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| ringtone | suoneria |
| iphones | iphone |
| the | i |
| format | formato |
| a | una |
| and | e |
| your | trasformare |
EN USB Network Gate allows remote access to iPhones and other iOS devices by sharing these USB devices through Ethernet. You can use it as a way to sync your iPhone over the network with a remote machine.
IT USB Network Gate consente l'accesso remoto a iPhone e altri dispositivi iOS condividendo questi dispositivi USB tramite Ethernet. Puoi usarlo come un modo per sincronizzare il tuo iPhone in rete con un computer remoto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| usb | usb |
| allows | consente |
| remote | remoto |
| ios | ios |
| sharing | condividendo |
| ethernet | ethernet |
| sync | sincronizzare |
| gate | gate |
| devices | dispositivi |
| a | un |
| iphone | iphone |
| way | modo |
| network | rete |
| other | altri |
| the | il |
| to | a |
| and | e |
| your | tuo |
| as | come |
| these | questi |
| with | con |
| machine | computer |
| you can | puoi |
| use it | usarlo |
EN Generated files can be synced with video capable iPads, iPods, iPhones and Apple TV and can be edited in iMovie or Windows Live Movie Maker without re-encoding.
IT I file generati possono essere sincronizzati con iPad, iPod, iPhone e Apple TV e possono essere elaborati in iMovie o Windows Live Movie Maker senza ricodifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| synced | sincronizzati |
| ipads | ipad |
| iphones | iphone |
| apple | apple |
| tv | tv |
| windows | windows |
| maker | maker |
| movie | movie |
| files | file |
| or | o |
| live | live |
| and | e |
| in | in |
| generated | generati |
| without | senza |
| be | essere |
| with | con |
| can | possono |
EN Seamlessly extend Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) to discover, enroll and manage Mac computers, iPads and iPhones along with Windows devices.
IT Estendi in modo lineare Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) per rilevare, registrare e gestire i computer Mac, gli iPad e gli iPhone insieme ai dispositivi Windows.
| inglês | italiano |
|---|---|
| extend | estendi |
| endpoint | endpoint |
| ipads | ipad |
| iphones | iphone |
| microsoft | microsoft |
| configuration | configuration |
| manager | manager |
| manage | gestire |
| mac | mac |
| windows | windows |
| devices | dispositivi |
| with | insieme |
| computers | computer |
| and | e |
EN We are here to answer your questions and concerns about managing Mac computers, iPads and iPhones
IT Siamo a tua completa disposizione per chiarire qualsiasi dubbio e rispondere alle domande sulla gestione dei computer Mac, di iPad e iPhone
| inglês | italiano |
|---|---|
| managing | gestione |
| ipads | ipad |
| iphones | iphone |
| questions | domande |
| mac | mac |
| your | tua |
| computers | computer |
| we | siamo |
| to | a |
| answer | rispondere |
| and | e |
EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.
IT Le notifiche push web funzionano esattamente come le applicazioni mobili native push sui telefoni Android e iPhone, a parte il fatto che non è necessario creare un'applicazione mobile per inviare notifiche push native.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exactly | esattamente |
| native | native |
| android | android |
| push | push |
| web | web |
| notifications | notifiche |
| phones | telefoni |
| have to | necessario |
| apps | applicazioni |
| and | è |
| dont | non |
| mobile | mobile |
| iphones | iphone |
| the | le |
| to | a |
EN iOS 16: These old iPhones are rumored to not be updated
IT 4 motivi per non disfarvi del vostro Huawei P20 Pro
| inglês | italiano |
|---|---|
| not | non |
EN PostFinance is the first financial institution to offer a free app with a payment function for iPhones
IT PostFinance si impone come primo istituto finanziario a offrire un’applicazione gratuita con funzioni di pagamento per iPhone
| inglês | italiano |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| financial | finanziario |
| institution | istituto |
| iphones | iphone |
| payment | pagamento |
| free | gratuita |
| the | primo |
| function | funzioni |
| with | con |
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.
IT Un riepilogo delle voci che circondano gli iPhone 2022, che dovrebbero chiamarsi iPhone 14 e iPhone 14 Pro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rumours | voci |
| surrounding | circondano |
| a | un |
| iphone | iphone |
| and | e |
| pro | pro |
EN Just like the new iPhones, it is able to charge wirelessly with an 18W fast charge.
IT Proprio come i nuovi iPhone, è in grado di ricaricare in modalità wireless con una ricarica rapida da 18 W.
| inglês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| w | w |
| fast | rapida |
| new | nuovi |
| able | in grado di |
| is | è |
| the | i |
| charge | ricaricare |
| with | con |
| like | di |
| to | in |
| an | una |
EN Connect all Macs, iPhones or iPads to your Setapp membership. Have all apps at hand wherever you go.
IT Collega tutti i Mac, iPhone o iPad al tuo abbonamento Setapp. Avrai tutte le app a portata di mano ovunque tu vada.
| inglês | italiano |
|---|---|
| connect | collega |
| macs | mac |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| setapp | setapp |
| membership | abbonamento |
| apps | app |
| hand | mano |
| go | vada |
| or | o |
| have | avrai |
| wherever | ovunque |
| to | a |
| all | tutti |
| your | tuo |
| you | di |
EN The cable comes with volume control for iPhones, but you can get an Android version separately.
IT Il cavo viene fornito con il controllo del volume per iPhone, ma è possibile ottenere una versione per Android separatamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cable | cavo |
| volume | volume |
| control | controllo |
| iphones | iphone |
| android | android |
| separately | separatamente |
| but | ma |
| the | il |
| version | versione |
| an | una |
| with | con |
| you can | possibile |
| for | per |
EN Another new option from Rode for people who use iPhones is the SC6-L Mobile Interview Kit.
IT Un'altra nuova opzione Rodeper chi usa l'iPhone è il kit di intervista mobile SC6-L.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| option | opzione |
| use | usa |
| mobile | mobile |
| interview | intervista |
| kit | kit |
| is | è |
| the | il |
| who | chi |
| for | di |
EN We are going to look at the best smartphone tripods and mounts in 2022 that work with both iPhones and Android smartphones
IT Stiamo per esaminare i migliori treppiedi e supporti per smartphone del 2022 che funzionano sia con iPhone che con smartphone Android
| inglês | italiano |
|---|---|
| tripods | treppiedi |
| mounts | supporti |
| android | android |
| the | i |
| smartphone | smartphone |
| and | e |
| iphones | iphone |
| we | stiamo |
| with | con |
| both | sia |
| the best | migliori |
EN Because they are small and unobtrusive, they are great for video as well and are commonly used with DSLR cameras and iPhones.
IT Poiché sono piccole e poco appariscenti, sono ottime anche per il video e sono comunemente usate con le fotocamere DSLR e gli iPhone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| great | ottime |
| commonly | comunemente |
| cameras | fotocamere |
| iphones | iphone |
| dslr | dslr |
| small | piccole |
| video | video |
| are | sono |
| with | con |
| and | e |
| as | poiché |
| for | per |
| as well | anche |
EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.
IT Il RodeVideoMic Me è un bel microfono compatto che si collega alla presa delle cuffie di quasi tutti gli smartphone. È compatibile sia con gli iPhone che con i telefoni basati su Android.
| inglês | italiano |
|---|---|
| me | me |
| compact | compatto |
| a | un |
| mic | microfono |
| headphone | cuffie |
| smartphone | smartphone |
| android | android |
| based | basati |
| phones | telefoni |
| iphones | iphone |
| nice | bel |
| much | si |
| compatible | compatibile |
| the | i |
| that | che |
| of | di |
| is | è |
EN What is Apple Tap to Pay and how can iPhones use it to accept payments?
IT Che cos'è Apple Tap to Pay e come possono utilizzarlo gli iPhone per accettare pagamenti?
| inglês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| iphones | iphone |
| tap | tap |
| to | to |
| can | possono |
| payments | pagamenti |
| pay | pay |
| use | utilizzarlo |
| how | come |
| and | e |
| accept | accettare |
| is | che |
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.
IT Un riepilogo delle voci sugli iPhone 2022, che dovrebbero essere chiamati iPhone 14 e iPhone 14 Pro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rumours | voci |
| called | chiamati |
| a | un |
| iphone | iphone |
| and | e |
| pro | pro |
| be | essere |
| to | sugli |
EN The NFC behavior of iPhones updated to iOS 13 (and later) is very similar to that of Android smartphones:
IT Per quanto riguarda i Tag NFC, il comportamento degli iPhone aggiornati ad (almeno) iOS 13, è molto simile a quello degli smartphone Android:
| inglês | italiano |
|---|---|
| nfc | nfc |
| behavior | comportamento |
| iphones | iphone |
| updated | aggiornati |
| ios | ios |
| android | android |
| smartphones | smartphone |
| to | a |
| very | molto |
| the | i |
| of | degli |
| similar | simile |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
both iphones iphones using iphones offer refurbished iphones repair their iphones iphones 12 iphones getting buggier iphones and ipads configure company iphones fleets of iphones iphones design touch id iphones iphones finally users iphones iphones updated iphones apps student iphones iphones along iphones during lockdown everything from iphones apple iphones refurbished iphones iphones are pretty
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe