Traduzir "improper bribe" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improper bribe" de inglês para italiano

Traduções de improper bribe

"improper bribe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

improper impropri

Tradução de inglês para italiano de improper bribe

inglês
italiano

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement

IT Nessuna Parte ha ricevuto o le sono state offerti pagamenti, tangenti, bustarelle, regali o cose di valore illeciti o impropri da parte di un dipendente o agente dell’altra parte in relazione al presente Accordo

inglêsitaliano
improperimpropri
paymentpagamenti
agentsagente
connectionrelazione
agreementaccordo
employeesdipendente
oro
thispresente
receivedricevuto
valuevalore
inin
fromda
hasha
offeredofferti
thingun
ofdi

EN Design your own tropical paradise in this classic city builder, fully optimised for mobile. Bribe, backstab and bend the people to your will as you master island politics.

IT Crea la tua personalissima isola tropicale in questo classico dei simulatori cittadini, ora completamente ottimizzato per dispositivi portatili. Domina la scena politica corrompendo, tradendo e ricattando senza remore.

inglêsitaliano
tropicaltropicale
classicclassico
fullycompletamente
optimisedottimizzato
politicspolitica
designcrea
peoplecittadini
yourtua
ande
toisola
thela
inin
thisquesto

EN These enterprise network security information logs can report unusual or improper data access and accelerate the detection of insider threats, hackers, and the presence of advanced persistent threats that defeat perimeter security.

IT Inoltre, con questi registri è possibile segnalare accessi ai dati inusuali o impropri e accelerare l'individuazione di minacce interne, hacker e minacce persistenti avanzate che vanificano le misure di sicurezza del perimetro.

inglêsitaliano
securitysicurezza
improperimpropri
accessaccessi
accelerateaccelerare
threatsminacce
hackershacker
advancedavanzate
persistentpersistenti
perimeterperimetro
oro
datadati
thele
logsregistri
andè
ofdi
thesequesti
thatpossibile

EN Hostpoint Domain Guard – protection for your domain names: Effective protection against improper use and loss of domain names

IT Domain Guard di Hostpoint - la protezione per i nomi di dominio: Una protezione efficace contro l’utilizzo improprio e la perdita dei nomi di dominio

inglêsitaliano
hostpointhostpoint
namesnomi
effectiveefficace
lossperdita
ande
protectionprotezione
againstcontro

EN Federal News Radio: How IT Modernization Helped the Fiscal Service Uncover $20M in Improper Payments

IT Federal News Radio: La modernizzazione ID ha aiutato il fisco a scoprire 20 milioni di dollari di pagamenti illegittimi

inglêsitaliano
newsnews
radioradio
modernizationmodernizzazione
uncoverscoprire
ina
paymentspagamenti
federalfederal
helpedaiutato
theil

EN “Service Data Breach” means an unauthorized access or improper disclosure that has been verified to have affected Your Service Data.

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

EN By doing so, you'll reduce the change of users putting your company at risk through the improper download or use of software and also stem the flow of unauthorized software purchases

IT In questo modo, ridurrai la possibilità che gli utenti mettano a rischio la tua azienda scaricando o utilizzando software in maniera impropria e metterai fine al flusso di acquisti di software non autorizzati

inglêsitaliano
riskrischio
purchasesacquisti
downloadscaricando
usersutenti
companyazienda
oro
softwaresoftware
somodo
flowflusso
yourtua
thela
ofdi
ande

EN We cannot guarantee that unauthorized third-parties will never be able to defeat our security measures or use your personal information for improper purposes

IT Autodesk non può garantire che terzi non autorizzati non saranno mai in grado di violare le misure di sicurezza adottate o di utilizzare le informazioni personali dell'Utente presenti su Services Marketplace per scopi impropri

inglêsitaliano
ablein grado di
informationinformazioni
improperimpropri
oro
useutilizzare
measuresmisure
thirdterzi
nevermai
securitysicurezza
personalpersonali
forscopi
thatpresenti

EN Before upgrading, make sure the firmware you selected applies to the hardware version of your camera; improper firmware will result in compatibility issues. Click and learn:

IT Prima dell'aggiornamento, assicurati che il firmware selezionato si applica alla versione hardware della tua telecamera; il firmware scorretto causerà problemi di compatibilità. Fai clic per scoprire di più:

inglêsitaliano
firmwarefirmware
selectedselezionato
hardwarehardware
cameratelecamera
issuesproblemi
clickclic
learnscoprire
compatibilitycompatibilità
yourtua
theil
sureassicurati
appliesapplica
versionversione

EN CWE-20 (Improper Input Validation): The product does not validate or incorrectly validates input that can affect the control flow or data flow of a program

IT CWE-20 (Improper Input Validation): Il prodotto non convalida o convalida erroneamente gli input che possono influenzare il flusso di controllo o il flusso di dati di un programma

inglêsitaliano
affectinfluenzare
programprogramma
oro
controlcontrollo
datadati
aun
flowflusso
theil
productprodotto
validationconvalida
canpossono
thatche
notnon
ofdi

EN CWE-287 (Improper Authentication): When an actor claims to have a given identity, the software does not prove or insufficiently proves that the claim is correct.

IT CWE-287 (Improper Authentication): Quando un attore dichiara di avere una determinata identità, il software non prova o prova in modo insufficiente che la dichiarazione è corretta.

inglêsitaliano
actorattore
proveprova
correctcorretta
identityidentità
softwaresoftware
oro
isè
aun
authenticationauthentication
notnon
whenquando
theil
thatche

EN • CWE-287: Improper Authentication: This happens when an actor claims to have a given identity, the software does not prove or insufficiently proves that the claim is correct.

IT Nella seconda variante, il programmatore non intende che il comando sia accessibile a qualsiasi parte non fidata, ma il programmatore probabilmente non ha tenuto conto dei modi alternativi in cui gli attaccanti malintenzionati possono fornire input.

inglêsitaliano
theil
toa
notnon
issia

EN Insecure: Improper configurations can allow intruders and malicious actors to gain access to computers in your home. Furthermore, exposing your home IP address can be a security risk.

IT Insicura: Le configurazioni improprie possono consentire agli intrusi e agli attori dannosi di accedere ai computer a casa tua.Inoltre, esponendo l'indirizzo IP Home può essere un rischio per la sicurezza.

inglêsitaliano
configurationsconfigurazioni
intrudersintrusi
maliciousdannosi
actorsattori
computerscomputer
exposingesponendo
ipip
securitysicurezza
riskrischio
accessaccedere
aun
yourtua
canpuò
toa
beessere
allowconsentire
ande
homecasa
addressdi

EN i. Is illegal, threatening, defamatory, harassing, degrading, intimidating, fraudulent, deceptive, invasive, racist or contains any type of improper or inappropriate language;

IT i. si riveli illegale, minatorio, diffamatorio, offensivo, degradante, intimidatorio, fraudolento, ingannevole, molesto, razzista o che contenga qualsiasi tipo di linguaggio allusivo o inopportuno;

inglêsitaliano
illegalillegale
fraudulentfraudolento
typetipo
languagelinguaggio
oro
ofdi
ische
anyqualsiasi

EN 5. We reserve the right to delete offensive, aggressive or improper comments and / or ban the user who made them from our page.

IT 5.Ci riserviamo in ogni caso il diritto di cancellare contenuti offensivi, aggressivi o impropri e / o di bloccare il / la responsabile dalla nostra pagina

inglêsitaliano
rightdiritto
offensiveoffensivi
aggressiveaggressivi
improperimpropri
oro
pagepagina
deletecancellare
ournostra
ande
theil

EN Improper entries after card loss or theft

IT Contabilizzazioni abusive in seguito allo smarrimento o al furto della carta

inglêsitaliano
cardcarta
losssmarrimento
theftfurto
oro
afterin

EN The Customer will be identified exclusively through the Service Access Credentials; therefore any improper use of this information will remain at the sole risk of the Customer.

IT Il Cliente sarà individuato esclusivamente attraverso le Credenziali di Accesso al Servizio; pertanto qualunque uso improprio di queste informazioni rimarrà ad esclusivo rischio del Cliente.

inglêsitaliano
identifiedindividuato
informationinformazioni
riskrischio
will remainrimarrà
exclusivelyesclusivamente
accessaccesso
soleesclusivo
serviceservizio
credentialscredenziali
customercliente
useuso
thele
ofdi

EN When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break

IT In seguito alla perforazione o al taglio di un magnete con uno strumento inadeguato, il magnete può rompersi

inglêsitaliano
drillingperforazione
magnetmagnete
toolsstrumento
oro
aun
theil
withcon
maypuò

EN When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break.

IT In seguito alla perforazione o al taglio di un magnete con uno strumento inadeguato, il magnete può rompersi.

inglêsitaliano
drillingperforazione
magnetmagnete
toolsstrumento
oro
aun
theil
withcon
maypuò

EN She is resistant to mold and pests, and can tolerate improper irrigation

IT È resistente contro muffe e parassiti e tollera bene gli errori di irrigazione

inglêsitaliano
resistantresistente
tobene
ande

EN This warranty does not cover defects caused by normal wear and tear, modifications, improper storage or care of the product, or uses of the product for anything other than its intended purpose.

IT Questa garanzia non copre i difetti causati da normale usura, modifiche, conservazione o manutenzione impropria del prodotto o usi del prodotto per scopi diversi da quelli previsti.

inglêsitaliano
defectsdifetti
causedcausati
wearusura
modificationsmodifiche
storageconservazione
caremanutenzione
usesusi
warrantygaranzia
oro
normalnormale
thei
ofdel
productprodotto
thisquesta
forscopi
byda
notnon
otherdiversi

EN Improper handling puts both employees and guests at risk of potentially serious food-borne illness

IT Una gestione dei cibi poco accorta mette dipendenti e ospiti a rischio di infezioni di origine alimentare potenzialmente pericolose

inglêsitaliano
handlinggestione
employeesdipendenti
guestsospiti
riskrischio
potentiallypotenzialmente
ande
foodalimentare

EN Improper tracking or labelling can spoil the experience for your guests and cause loss in revenue

IT Un sistema di monitoraggio ed etichettatura inadeguato può compromettere l'esperienza dei vostri ospiti e causare perdite di profitto

inglêsitaliano
trackingmonitoraggio
labellingetichettatura
guestsospiti
lossperdite
revenueprofitto
canpuò
thedei
ande
causedi

EN EncompassRX meets Georgia pharmacy rule enabling patients to easily detect improper storage or temperature variations with LIMITMarker.

IT Encompass RX rispetta la normativa per i prodotti farmaceutici dello stato della Georgia con LIMITMarker, che consente ai pazienti di accorgersi facilmente se un prodotto non è stato conservato correttamente o ha subito variazioni di temperatura.

inglêsitaliano
meetsrispetta
georgiageorgia
enablingconsente
patientspazienti
temperaturetemperatura
variationsvariazioni
easilyfacilmente
oro
withcon
toper

EN Improper use of this site is forbidden

IT L’uso improprio di questo sito web è vietato

inglêsitaliano
forbiddenvietato
sitesito
ofdi
isè
thisquesto

EN The main causes behind poor health conditions are: disease, improper diet, injuries, mental stress, lack of hygiene, and unhealthy lifestyle

IT Le ragioni principali di precarie condizioni di salute sono la malattia, una dieta inadeguata, lesioni, stress, mancanza d’igiene e uno stile di vita poco salutare

inglêsitaliano
mainprincipali
healthsalute
conditionscondizioni
diseasemalattia
dietdieta
injurieslesioni
stressstress
lackmancanza
aresono
lifestylestile di vita
thele
ande

EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.

IT Poiché ogni città può determinare individualmente le regole per i benefici del E- bollino, anche le sanzioni possono variare. Le multe per parcheggio errato e uso improprio della corsia degli autobus variano da 10 euro a 100 euro.

inglêsitaliano
individuallyindividualmente
determinedeterminare
benefitsbenefici
incorrecterrato
parkingparcheggio
lanecorsia
euroseuro
citycittà
rulesregole
finesmulte
busautobus
penaltiessanzioni
canpuò
varyvariare
ande
useuso
toa
alsoanche
fromda
eachogni
thei

EN Likewise, ENRIQUE TOMAS SL reserves the right to present civil or criminal actions it deems appropriate for the improper use of its website and contents or for the breach of these conditions.

IT Allo stesso modo, ENRIQUE TOMAS SL si riserva il diritto di presentare azioni civili o penali che ritiene appropriate per l'uso improprio del suo sito web e contenuti o per la violazione di queste condizioni.

inglêsitaliano
tomastomas
reservesriserva
presentpresentare
civilcivili
deemsritiene
contentscontenuti
breachviolazione
conditionscondizioni
enriqueenrique
slsl
oro
actionsazioni
appropriateappropriate
likewiseallo stesso modo
websitesito
ofdi
ande
theil
toallo

EN Our manufacturer’s guarantee does not apply, however, if the usability is restricted by abrasion, improper use, faulty operation, or externally occurring forces (particularly flight or transport damage, e.g

IT Tuttavia, non si applica la garanzia del produttore se l'utilizzabilità è limitata da abrasioni, uso improprio, funzionamento difettoso o da fattori esterni (in particolare danni dovuti al volo o al trasporto, ad es

inglêsitaliano
manufacturersproduttore
guaranteegaranzia
restrictedlimitata
flightvolo
damagedanni
isè
ifse
oro
transporttrasporto
operationfunzionamento
thela
byda
particularlyin
notnon
howevertuttavia
useuso

EN This programmatic enforcement of DoD security guidelines reduces manual configuration efforts, which can decrease improper configuration and reduce overall risk to the DoD.

IT L'applicazione programmatica delle linee guida di sicurezza del DoD riduce la necessità di apportare modifiche manuali alla configurazione, riducendo gli errori di impostazione e, di conseguenza, il rischio generale del Dipartimento della Difesa.

inglêsitaliano
doddod
overallgenerale
riskrischio
cannecessità
reducesriduce
manualmanuali
configurationconfigurazione
securitysicurezza
guidelineslinee
toguida
ofdi
ande
theil

EN “Service Data Breach” means an unauthorized access or improper disclosure that has been verified to have affected Your Service Data.

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

EN “Service Data Breach” means an unauthorized access or improper disclosure that has been verified to have affected Your Service Data.

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

EN “Service Data Breach” means an unauthorized access or improper disclosure that has been verified to have affected Your Service Data.

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

EN “Service Data Breach” means an unauthorized access or improper disclosure that has been verified to have affected Your Service Data.

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

EN “Service Data Breach” means an unauthorized access or improper disclosure that has been verified to have affected Your Service Data.

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

EN “Service Data Breach” means an unauthorized access or improper disclosure that has been verified to have affected Your Service Data.

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

EN “Service Data Breach” means an unauthorized access or improper disclosure that has been verified to have affected Your Service Data.

IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.

Mostrando 50 de 50 traduções