EN While von Rossum crowned himself Python's "benevolent dictator" for many of its early years, Python's development is now handled by the Python Software Foundation.
Traduzir "himself python s" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "himself python s" de inglês para italiano
Traduções de himself python s
"himself python s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| himself | a ad ai al alla anche anni che come con cui da dal dei del dell della delle di dopo e gli ha i il il suo in la la sua le lo lo stesso lui lui stesso ma nel nella non per per la periodo più quello se si sono stato stesso su sua sul suo suoi un una è |
| python | python |
Tradução de inglês para italiano de himself python s
inglês
italiano
IT Sebbene von Rossum abbia incoronato il "benevolent dittator" di Python per molti dei suoi primi anni, lo sviluppo di Python viene ora gestito da Python Software Foundation.
| inglês | italiano |
|---|---|
| many | molti |
| development | sviluppo |
| handled | gestito |
| python | python |
| software | software |
| foundation | foundation |
| now | ora |
| the | lo |
| von | von |
| is | viene |
| for | da |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
IT Python 2 e 3 sono molto diversi. Python 2.7 è l'ultima (e più recente) versione di Python 2. La versione di Python 3 è in evoluzione e l'ultima è la 3.10.
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| very | molto |
| different | diversi |
| evolving | evoluzione |
| are | sono |
| the | la |
| version | versione |
| of | di |
| is | è |
EN You get to learn skills and python features like Python Syntax and Semantics, Python Libraries, Computer Programming, and many others.
IT Puoi apprendere abilità e funzionalità di Python come la sintassi e la semantica di Python, le librerie di Python, la programmazione di computer e molti altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| syntax | sintassi |
| semantics | semantica |
| libraries | librerie |
| features | funzionalità |
| computer | computer |
| programming | programmazione |
| skills | abilità |
| many | molti |
| to learn | apprendere |
| others | altri |
| to | come |
| and | e |
EN Thankfully, Python has a great selection of packages for all your programming needs. You can peruse them at Python Package Index. Some all-star libraries written in Python are listed below:
IT Grazie, Python ha una grande selezione di pacchetti per tutte le tue esigenze di programmazione. È possibile usarli in Python Package Index. Di seguito sono elencate alcune librerie a all-star scritte in Python.
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| selection | selezione |
| programming | programmazione |
| index | index |
| libraries | librerie |
| listed | elencate |
| needs | esigenze |
| has | ha |
| great | grande |
| packages | pacchetti |
| are | sono |
| your | tue |
| package | package |
| in | in |
| you can | possibile |
| of | di |
| written | scritte |
EN In 2007, Python 3.0 was released. It was rejected by the community due to backward incompatibility. That said, in 2020, 94% of Python users switched to Python 3.
IT Nel 2007 è stato rilasciato Python 3.0. È stato rifiutato dalla comunità a causa dell'incompatibilità con il passato. Detto questo, nel 2020, 94% di utenti Python sono passati a Python 3.
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| released | rilasciato |
| said | detto |
| users | utenti |
| community | comunità |
| was | stato |
| the | il |
| to | a |
| of | di |
EN Naegeli sees himself as a draftsman who does not just limit himself to paper, but also sees walls as a drawing surface
IT Naegeli si vede come disegnatore che non si limita alla carta, ma sfrutta come sfondi anche i muri
| inglês | italiano |
|---|---|
| limit | limita |
| paper | carta |
| walls | muri |
| but | ma |
| does | i |
| not | non |
| sees | vede |
| also | anche |
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
IT Se il responsabile del trattamento ha accesso ai dati personali, egli stesso dovrà soddisfare tutte le richieste dell'interessato relative ai dati personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | accesso |
| data | dati |
| relating | relative |
| controller | responsabile |
| if | se |
| requests | richieste |
| to the | ai |
| has | ha |
| personal | personali |
| the | le |
| he | il |
EN Le Corbusier himself used thesesame dishes in which he combined,as he himself said, quality and taste “the taste of shape”.
IT Le Corbusier utilizzò lui stesso questi piatti nei quali si combinavano, come amava dire, qualità e gusto o “il gusto delle forme”.
EN And he complied with it practically, by signing the Queen?s recognition of Italy, separating himself from her side; and not returning to court until he was ordered to do so by Pius IX himself.
IT E l?ha adempiuto praticamente, firmando il riconoscimento dell?Italia da parte della regina, separandosi dalla sua parte; e non tornando a corte finché non gli fu ordinato dallo stesso Pio IX.
| inglês | italiano |
|---|---|
| practically | praticamente |
| signing | firmando |
| queen | regina |
| recognition | riconoscimento |
| italy | italia |
| court | corte |
| ordered | ordinato |
| ix | ix |
| was | fu |
| and | e |
| to | a |
| from | da |
| he | il |
| of | sua |
| not | non |
| until | finché |
EN Following an old lesson from his youth, Roberto Coin always dedicates himself personally to sustaining and promoting charitable organizations, aiming to achieve a precious future that he himself narrates through his creations.
IT Seguendo una lezione di gioventù, Roberto Coin si dedica sempre in prima persona a sostenere e promuovere organizzazioni di beneficenza, puntando a realizzare un futuro prezioso che egli stesso racconta attraverso le proprie creazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lesson | lezione |
| roberto | roberto |
| always | sempre |
| personally | persona |
| promoting | promuovere |
| organizations | organizzazioni |
| precious | prezioso |
| future | futuro |
| creations | creazioni |
| youth | gioventù |
| coin | coin |
| he | egli |
| achieve | realizzare |
| a | un |
| to | a |
| that | che |
| and | e |
| from | in |
| through | di |
EN And he complied with it practically, by signing the Queen?s recognition of Italy, separating himself from her side; and not returning to court until he was ordered to do so by Pius IX himself.
IT E l?ha adempiuto praticamente, firmando il riconoscimento dell?Italia da parte della regina, separandosi dalla sua parte; e non tornando a corte finché non gli fu ordinato dallo stesso Pio IX.
| inglês | italiano |
|---|---|
| practically | praticamente |
| signing | firmando |
| queen | regina |
| recognition | riconoscimento |
| italy | italia |
| court | corte |
| ordered | ordinato |
| ix | ix |
| was | fu |
| and | e |
| to | a |
| from | da |
| he | il |
| of | sua |
| not | non |
| until | finché |
EN Bartali attacked Koblet but he defened himself and, from that moment on till Rome, he proved himself to be tactically superior, thus arriving first and becoming the first foreign racer to win the Giro, followed by Bartali and Martini.
IT Bartali attaccò Koblet sul Rolle e sul Pordoi, ma Koblet si difese, nel finale si dimostrò tatticamente superiore e arrivò primo a Roma, diventando il primo straniero a vincere la corsa, seguito da Bartali e Martini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bartali | bartali |
| rome | roma |
| foreign | straniero |
| win | vincere |
| martini | martini |
| becoming | diventando |
| but | ma |
| from | da |
| and | e |
| he | il |
| to | a |
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
IT Se il responsabile del trattamento ha accesso ai dati personali, egli stesso dovrà soddisfare tutte le richieste dell'interessato relative ai dati personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | accesso |
| data | dati |
| relating | relative |
| controller | responsabile |
| if | se |
| requests | richieste |
| to the | ai |
| has | ha |
| personal | personali |
| the | le |
| he | il |
EN TabPy allows Tableau to remotely execute Python code in Tableau calculations and call deployed Python functions.
IT TabPy consente a Tableau di eseguire il codice Python in remoto nei calcoli di Tableau e richiamare le funzioni di Python distribuite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consente |
| tableau | tableau |
| remotely | remoto |
| python | python |
| code | codice |
| calculations | calcoli |
| call | richiamare |
| execute | eseguire |
| in | in |
| functions | funzioni |
| to | a |
| and | e |
EN Learning Python for SEO part #2 In part one of this “Learning Python for SEO”
IT Abbiamo il piacere di informare tutt?i nostri Clienti che la nostra API con cui scaricare
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| in | con |
| one | i |
EN This is part one of a multipart series ?Learn Python For SEO?:Contents: ?Learn Python For
IT Ci sono molto motivi per imparare a programmare in Python ? anche per chi fa
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| is | sono |
EN Python support GA: Improving Python code quality using Amazon CodeGuru Reviewer
IT GA supporto Python: Miglioramento della qualità del codice Python tramite Amazon CodeGuru Reviewer
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| support | supporto |
| improving | miglioramento |
| amazon | amazon |
| quality | qualità |
| reviewer | reviewer |
| code | codice |
| codeguru | codeguru |
| using | del |
EN The python SMS: Start integrating SMS sending into Python
IT Il Python SMS: iniziare l'integrazione SMS invio in Python
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| sms | sms |
| start | iniziare |
| sending | invio |
| the | il |
EN This course offered as a Coursera project network is packed with lectures and videos that demonstrate to you different loops in Python, functions, and returns in Python.
IT Questo corso offerto come rete del progetto Coursera è ricco di lezioni e video che mostrano diversi cicli in Python, funzioni e ritorni in Python.
| inglês | italiano |
|---|---|
| offered | offerto |
| coursera | coursera |
| network | rete |
| videos | video |
| loops | cicli |
| python | python |
| functions | funzioni |
| returns | ritorni |
| course | corso |
| lectures | lezioni |
| project | progetto |
| different | diversi |
| in | in |
| this | questo |
| is | è |
EN To cap it up, students will write short Python scripts to perform simple automation processes and create Python objects.
IT Per concludere, gli studenti scriveranno brevi script Python per eseguire semplici processi di automazione e creare oggetti Python.
| inglês | italiano |
|---|---|
| short | brevi |
| python | python |
| scripts | script |
| simple | semplici |
| automation | automazione |
| objects | oggetti |
| processes | processi |
| students | studenti |
| perform | eseguire |
EN Students will learn skills like Basic Python Syntax, Python programming, OOP, Fundamental Programming Concepts, and Data structures during this course.
IT Durante questo corso gli studenti apprenderanno abilità come la sintassi Python di base, la programmazione Python, OOP, i concetti fondamentali di programmazione e le strutture dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| syntax | sintassi |
| programming | programmazione |
| concepts | concetti |
| structures | strutture |
| skills | abilità |
| basic | di base |
| data | dati |
| course | corso |
| this | questo |
| students | studenti |
| fundamental | fondamentali |
| and | e |
| during | di |
EN The course is ideal for learners with advanced knowledge of Python programming and an understanding of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.
IT Il corso è ideale per gli studenti con una conoscenza avanzata della programmazione Python e una comprensione della sintassi Python, della sintassi HTML e dei concetti di programmazione informatica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| course | corso |
| ideal | ideale |
| advanced | avanzata |
| python | python |
| programming | programmazione |
| syntax | sintassi |
| html | html |
| computer | informatica |
| concepts | concetti |
| knowledge | conoscenza |
| the | il |
| understanding | comprensione |
| learners | gli studenti |
| is | è |
| with | con |
EN This course aims to give enrolled students an introductory welcome to Python programming. You learn how to install Python and use the integrated Development Environment (IDE) for programming workspace.
IT Questo corso mira a dare agli studenti iscritti un benvenuto introduttivo alla programmazione Python. Imparerai come installare Python e utilizzare l?ambiente di sviluppo integrato (IDE) per la programmazione dell?area di lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enrolled | iscritti |
| introductory | introduttivo |
| python | python |
| integrated | integrato |
| environment | ambiente |
| workspace | area di lavoro |
| ide | ide |
| course | corso |
| students | studenti |
| programming | programmazione |
| development | sviluppo |
| an | un |
| use | utilizzare |
| welcome | benvenuto |
| the | la |
| to | a |
| install | installare |
| this | questo |
| how | come |
| and | e |
| to give | dare |
EN A namespace in Python refers to the name which is assigned to each object in Python.
IT Uno spazio dei nomi in Python si riferisce al nome che è assegnato a ciascun oggetto in Python.
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| refers | si riferisce |
| is | è |
| assigned | assegnato |
| name | nome |
| to the | al |
| in | in |
| to | a |
| object | oggetto |
EN Python doesn’t restrict developers from developing any kind of application. This level of flexibility by just learning one programming language is something that is exclusive to Python and very few other languages.
IT Python non limita gli sviluppatori dallo sviluppo di qualsiasi tipo di applicazione. Questo livello di flessibilità semplicemente imparando un linguaggio di programmazione è qualcosa che è esclusivo per Python e pochissime lingue.
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| developers | sviluppatori |
| flexibility | flessibilità |
| level | livello |
| programming | programmazione |
| developing | sviluppo |
| application | applicazione |
| exclusive | esclusivo |
| of | di |
| something | qualcosa |
| from | dallo |
| languages | lingue |
| any | qualsiasi |
| kind | non |
| learning | per |
| language | linguaggio |
| this | questo |
| is | è |
EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
IT Il Python Online Test aiuta i reclutatori e assumere manager a identificare i candidati qualificati da sviluppatori Python da un pool di curriculum e aiuta a prendere decisioni di assunzione obiettiva
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| online | online |
| test | test |
| helps | aiuta |
| recruiters | reclutatori |
| managers | manager |
| qualified | qualificati |
| developer | sviluppatori |
| candidates | candidati |
| pool | pool |
| resumes | curriculum |
| objective | obiettiva |
| decisions | decisioni |
| a | un |
| hiring | assunzione |
| to | a |
| from | da |
| identify | identificare |
| of | di |
| taking | assumere |
| the | i |
| and | e |
EN The Adaface Python Online Test screen candidates for the typical skills recruiters look for in a Python developer:
IT La schermata di prova online di Adaface Python I candidati per i reclutatori di competenze tipici cercano in uno sviluppatore Python:
| inglês | italiano |
|---|---|
| adaface | adaface |
| python | python |
| online | online |
| test | prova |
| screen | schermata |
| candidates | candidati |
| typical | tipici |
| skills | competenze |
| recruiters | reclutatori |
| developer | sviluppatore |
| look for | cercano |
| the | i |
| in | in |
| a | uno |
EN Python developers are in high demand - not only because the language is so popular and widely used but mostly due to the fact that Python became a solution in many different areas
IT Gli sviluppatori di Python sono molto richiesti - non solo perché la lingua è così popolare e ampiamente utilizzata, ma soprattutto dovuta al fatto che Python è diventato una soluzione in molte aree diverse
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| developers | sviluppatori |
| widely | ampiamente |
| used | utilizzata |
| mostly | soprattutto |
| popular | popolare |
| solution | soluzione |
| due to | dovuta |
| but | ma |
| different | diverse |
| the | la |
| to the | al |
| are | sono |
| not | non |
| in | in |
| language | lingua |
| a | una |
| only | solo |
| many | molte |
| areas | aree |
| is | è |
| became | diventato |
EN Learning Python for SEO part #2 In part one of this “Learning Python for SEO”
IT Abbiamo il piacere di informare tutt?i nostri Clienti che la nostra API con cui scaricare
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| in | con |
| one | i |
EN This is part one of a multipart series ?Learn Python For SEO?:Contents: ?Learn Python For
IT Ci sono molto motivi per imparare a programmare in Python ? anche per chi fa
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| is | sono |
EN Python crypto library best practices: check if correct versions of Python hashing and cryptography algorithms are used
IT Best practice di Python Crypto Library: verifica che siano utilizzate le versioni corrette degli algoritmi di hashing e crittografia di Python
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| library | library |
| practices | practice |
| check | verifica |
| correct | corrette |
| versions | versioni |
| algorithms | algoritmi |
| used | utilizzate |
| crypto | crypto |
| cryptography | crittografia |
| are | siano |
| of | di |
| and | e |
EN Java and Python best practices: correct use of popular Java and Python language and library features
IT Best practice di Java e Python: l'utilizzo corretto del linguaggio Java e Python comune e le caratteristiche delle librerie
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| correct | corretto |
| language | linguaggio |
| features | caratteristiche |
| java | java |
| library | librerie |
| practices | practice |
| and | e |
| of | di |
EN This can frustrate new Python programmers! For a beginner, Python syntax can indeed be frustrating at times
IT Questo può frustrare i nuovi programmatori Python! Per un principiante, la sintassi Python può essere frustrante a volte
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuovi |
| python | python |
| programmers | programmatori |
| beginner | principiante |
| syntax | sintassi |
| frustrating | frustrante |
| a | un |
| this | questo |
| can | può |
| be | essere |
| times | volte |
| for | a |
EN Five and a half years later he released it, calling it "Python" after "Monty Python's Flying Circus," a British comedy show he was fond of.
IT Cinque anni e mezzo dopo lo ha rilasciato, chiamandolo "Python" dopo "Monty Python's Flying Circus", uno spettacolo della commedia britannica di cui era appassionato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| released | rilasciato |
| python | python |
| british | britannica |
| comedy | commedia |
| show | spettacolo |
| five | cinque |
| was | era |
| after | dopo |
| of | di |
| and | e |
EN It was slow at first, but Python got a big break when a young Google announced it used Python for many internal processes.
IT All'inizio era lento, ma Python ha avuto una grande pausa quando un giovane Google ha annunciato che ha usato Python per molti processi interni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| slow | lento |
| python | python |
| break | pausa |
| young | giovane |
| announced | annunciato |
| processes | processi |
| got | ha |
| used | usato |
| when | quando |
| but | ma |
| a | un |
| big | grande |
| was | era |
| many | molti |
| internal | interni |
| for | per |
EN Python Community does not provide any Certification program. Therefore it is rare to meet any (independent) certificates for Python language or libraries.
IT La comunità Python non fornisce alcun programma di certificazione. Pertanto è raro incontrare certificati (indipendenti) per il linguaggio o le librerie Python.
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| provide | fornisce |
| program | programma |
| rare | raro |
| meet | incontrare |
| independent | indipendenti |
| libraries | librerie |
| community | comunità |
| is | è |
| certification | certificazione |
| certificates | certificati |
| or | o |
| it | il |
| not | non |
EN Python programming tests should verify not only Python skills as far as technology in general, but also frameworks and libraries;
IT I test di programmazione Python devono verificare non solo le competenze di Python per quanto riguarda la tecnologia in generale, ma anche i framework e le librerie;
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| tests | test |
| verify | verificare |
| skills | competenze |
| frameworks | framework |
| libraries | librerie |
| programming | programmazione |
| technology | tecnologia |
| in | in |
| general | generale |
| but | ma |
| only | solo |
| not | non |
| far | di |
| also | anche |
| and | e |
EN Samuel L. Jackson with John Travolta on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino, the mythical scene where Jules (Samuel L. Jackson) believes in a divine intervention from the Lord himself after having narrowly escaped death .
IT Samuel L. Jackson con John Travolta sul set del film "Pulp Fiction" diretto da Quentin Tarantino, la mitica scena in cui Jules (Samuel L. Jackson) crede in un intervento divino del Signore stesso dopo essere scampato per un pelo alla morte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| samuel | samuel |
| l | l |
| jackson | jackson |
| john | john |
| film | film |
| scene | scena |
| believes | crede |
| intervention | intervento |
| death | morte |
| a | un |
| lord | signore |
| from | da |
| the | la |
| in | in |
| after | dopo |
| of | del |
| with | con |
EN Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.
IT Ora si è costruito una carriera dedicandosi alla simmetria dell'architettura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| built | costruito |
| career | carriera |
| himself | si |
| symmetry | simmetria |
| now | ora |
| a | una |
EN As a designer himself, Shawn was very familiar with the challenges that designers face
IT Essendo lui stesso un designer, Shawn conosceva molto bene le sfide che i designer dovevano affrontare
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| very | molto |
| challenges | sfide |
| designers | designer |
| was | essendo |
| face | affrontare |
| with | bene |
| the | i |
| that | che |
EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.
IT Agosto 1975, il campionato del mondo di ciclismo viene disputato a Yvoir in Belgio. Eddy Merckx era caduto e si era messo al servizio di Roger De Vlaeminck che aveva fallito al secondo posto. Merckx è 8 °.
| inglês | italiano |
|---|---|
| august | agosto |
| cycling | ciclismo |
| championship | campionato |
| belgium | belgio |
| merckx | merckx |
| roger | roger |
| de | de |
| failed | fallito |
| eddy | eddy |
| world | mondo |
| service | servizio |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946
IT Si dedicò principalmente agli affari del mondo e in particolare pronunciò il famoso discorso della "cortina di ferro" nel 1946
| inglês | italiano |
|---|---|
| affairs | affari |
| famous | famoso |
| speech | discorso |
| iron | ferro |
| mainly | principalmente |
| notably | in particolare |
| world | mondo |
| in | in |
| of | di |
| he | il |
| and | e |
EN Trained with great directors of photography whom he worked with for more than twenty years as Chief Lighting Designer on television sets, he devotes himself to nude photography
IT Formatosi con grandi direttori della fotografia con cui ha lavorato per più di vent'anni come Chief Lighting Designer sui set televisivi, si è dedicato alla fotografia di nudo
| inglês | italiano |
|---|---|
| directors | direttori |
| photography | fotografia |
| chief | chief |
| designer | designer |
| television | televisivi |
| nude | nudo |
| lighting | lighting |
| great | grandi |
| worked | lavorato |
| of | di |
| to | sui |
| as | come |
| himself | si |
| with | con |
| sets | set |
EN Self-taught, Lionel Pesqué is a passionate man and likes to present himself as a craftsman
IT Autodidatta, Lionel Pesqué è un uomo appassionato e ama presentarsi come artigiano
| inglês | italiano |
|---|---|
| self-taught | autodidatta |
| passionate | appassionato |
| man | uomo |
| craftsman | artigiano |
| a | un |
| is | è |
EN Even though he works in a commercial context, he has never stopped seeing himself as a creative
IT Anche se lavora in un contesto commerciale, non ha mai smesso di vedersi come un creativo
| inglês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| commercial | commerciale |
| context | contesto |
| creative | creativo |
| a | un |
| never | mai |
| as | come |
| has | ha |
| even | di |
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
IT Seduto accanto alla scultura che adorna la sua panchina italiana, Serge davanti alla sua TV trasmette un suo ritratto sul grande schermo (sigaretta in bocca), su un'installazione televisiva identica a quella del Boeing 747
| inglês | italiano |
|---|---|
| sitting | seduto |
| sculpture | scultura |
| bench | panchina |
| portrait | ritratto |
| cigarette | sigaretta |
| mouth | bocca |
| identical | identica |
| boeing | boeing |
| serge | serge |
| a | un |
| screen | schermo |
| tv | tv |
| the | la |
| in | in |
| big | grande |
| italian | italiana |
| to | a |
| on | su |
| next to | accanto |
EN He speaks the horses’ language, but never sees himself as a horse whisperer
IT Parla la lingua dei cavalli, ma mai e poi mai si definirebbe un sussurratore di cavalli
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| but | ma |
| speaks | parla |
| horses | cavalli |
| never | mai |
| the | la |
| language | lingua |
| as | poi |
| himself | e |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
IT Joff è un VP of Product in Atlassian. Da molti anni è leader di prodotto nella Silicon Valley e sul suo profilo LinkedIn si descrive come "Alto, leggermente nerd e con un'ossessione per i prodotti".
| inglês | italiano |
|---|---|
| vp | vp |
| atlassian | atlassian |
| time | anni |
| leader | leader |
| valley | valley |
| profile | profilo |
| describes | descrive |
| slightly | leggermente |
| a | un |
| of | of |
| and | e |
| is | è |
| as | come |
| his | suo |
| product | prodotto |
| on | sul |
EN This year, co-founder Sandro Bertschinger stepped down from operative business in order to dedicate himself to new projects in the start-up field, following 16 years of committed work setting up and expanding Hostpoint.
IT Il co-fondatore Sandro Bertschinger si è ritirato dall’attività operativa quest’anno dopo 16 anni di lavoro dedicato allo sviluppo e all’espansione in Hostpoint per dedicarsi a nuovi progetti nell’ambiente delle start-up.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sandro | sandro |
| bertschinger | bertschinger |
| new | nuovi |
| hostpoint | hostpoint |
| projects | progetti |
| work | lavoro |
| start-up | start-up |
| business | operativa |
| the | il |
| in | in |
| and | è |
| field | di |
| to | a |
EN Learn how travel opened up TED Fellow Karim Abouelnaga’s eyes to uncover opportunities for himself and others.
IT Scoprite come viaggiare ha fatto aprire gli occhi al TED Fellow Karim Abouelnaga, rivelandogli opportunità per sé e per gli altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| travel | viaggiare |
| ted | ted |
| karim | karim |
| eyes | occhi |
| opportunities | opportunità |
| learn | scoprite |
| others | gli altri |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
himself python s himself describes himself put himself controller himself shot himself he himself business by himself dedicate himself following himself constantly reinventing himself user himself portrait of himself designer himself having taught himself naegeli sees himself doesn’t allow himself present himself developer himself posts would characterize himself he himself said seeing himself defend himself name for himself lord himself customer himself ask himself during jesus christ himself portray himself never sees himself committing himself devote himself himself whether regarded himself limit himself distinguish himself discover himself he devotes himself he sees himself he describes himself devoted himself constantly pushing himself shield himself allow himself foot by himself detach himself he taught himself upon himself fidel himself therefore allow himself
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe