Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "headlight bezels" para italiano

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "headlight bezels" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de headlight bezels

inglês
italiano

EN The screen-to-body ratio is impressive and the bezels are just 7.2mm thick, which is narrower than the bezels on the iPad Pro.

IT Apple ha confermato l'intenzione di rompere le convenzioni e di scaglionare il rilascio dei sistemi operativi per iPhone e iPad.

inglês italiano
ipad ipad
the le
to dei
and e
pro di

EN Beautiful black touches include headlight bezels, exhaust system, radiators cowls and rear wheel finisher, with anodized rear frame forging, fork lowers, heel guards, and a crinkle powder coated intake cover.

IT Il look total-black spicca su fari, impianto di scarico, copri radiatore, finitura per l’asse posteriore, telaietto posteriore, forcelle, paratacco e coperchio dell’aspirazione.

inglês italiano
black black
exhaust scarico
rear posteriore
system impianto
include per
and e
cover di

EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature

IT Samsung ha preso spunto dalla loro linea di smartphone quando si tratta di design, con lunette sottili e più curvate

inglês italiano
samsung samsung
smartphone smartphone
design design
thin sottili
line linea
taken preso
has ha
with con
comes di
and e
when quando

EN Two new models with plain gold bezels

IT Due nuovi modelli con lunetta senza diamanti

inglês italiano
new nuovi
models modelli
two due
with con

EN The Ladies Automatic Nautilus in rose gold reinterprets its sporty-chic style in two new models with plain bezels that frame dials in two luxurious colors: silvery opaline and golden opaline.

IT Il Nautilus Automatic da Donna in oro rosa reinterpreta il suo stile sportivo ed elegante attraverso due nuovi modelli con lunette senza diamanti e con quadranti dai colori raffinati: opalino argenté e opalino dorato.

inglês italiano
ladies donna
reinterprets reinterpreta
new nuovi
dials quadranti
automatic automatic
sporty sportivo
style stile
models modelli
chic elegante
rose rosa
and e
gold oro
the il
in in
two due
colors colori
with con

EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature

IT Samsung ha preso spunto dalla loro linea di smartphone quando si tratta di design, con lunette sottili e più curvate

inglês italiano
samsung samsung
smartphone smartphone
design design
thin sottili
line linea
taken preso
has ha
with con
comes di
and e
when quando

EN Huawei's new MateBook X Pro (2022) features super slim bezels and a camera in the right place

IT Il nuovo MateBook X Pro (2022) di Huawei presenta cornici super sottili e una fotocamera al posto giusto

inglês italiano
x x
camera fotocamera
the il
super super
pro pro
and e
a nuovo
right giusto
place di

EN The modules snap-into the bezels and then can be installed at any time from the front of the 19” Frontplate Flex which also allows easy maintenance.

IT I singoli moduli e gli accoppiamenti sono inseriti a scatto nei portamoduli e possono essere inseriti e fatti scattare in posizione dalla parte anteriore in qualsiasi momento quando il rack di moduli da 19" è montato.

inglês italiano
easy singoli
modules moduli
and e
any qualsiasi
time momento
from da
can possono
front anteriore
be essere
the i
of di

EN Samsung Galaxy Z Flip 4 brings smaller hinge and bezels to the foldables party

IT Samsung Galaxy Z Flip 4 porta una cerniera e delle cornici più piccole alla festa dei pieghevoli

inglês italiano
flip flip
brings porta
smaller piccole
hinge cerniera
party festa
z z
samsung samsung
galaxy galaxy
and e
the dei

EN An unannounced Lenovo tablet has appeared on the Google Play Console with what looks to be a big screen and slim bezels.

IT Un tablet Lenovo non ancora annunciato è apparso su Google Play Console con un grande schermo e cornici sottili.

inglês italiano
lenovo lenovo
tablet tablet
appeared apparso
google google
console console
screen schermo
on su
big grande
a un
and è
play play
with con
to ancora
has e

EN Lamborghini’s iconic Aventador SVJ Roadsteris distinguished by its outstandingperformance and state-of-the-art aesthetics.From headlight to taillight, it personifiessuper sports car perfection.

IT L'iconica Aventador SVJ Roadster di Lamborghini è riconosciuta per le sue performance eccellenti e il suo design impeccabile. Una supercar assolutamente perfetta in ogni dettaglio.

inglês italiano
art design
and è
of di
the le
to in

EN With its scissor door design, even the Find X2 Pro box flaunts super sports car style. The surface is imprinted with hexagonal designs and Y-shaped headlight elements – marks of Lamborghini's unique elegance.

IT Persino la confezione di Find X2 Pro è stata creata pensando allo stile Lamborghini: con la sua apertura a scorrimento, pattern esagonale e forme ispirate al design dei fari, rappresenta a pieno l'eleganza unica di Lamborghini.

inglês italiano
box confezione
find find
hexagonal esagonale
even persino
and e
is è
style stile
design design
pro pro
the la
with con

EN Compact, reliable headlight for harsh conditions - the 2740 LED Headlamp features 3 LEDs, two white and one red

IT Una torcia compatta e affidabile per le condizioni più estreme, la torcia da testa LED 2740 è dotata di 3 LED, due bianchi e uno rosso

inglês italiano
compact compatta
conditions condizioni
led led
and è
the le
red rosso
white bianchi
reliable affidabile
two due
for da

EN The cockpit fairing that perfectly encloses the headlight with small gap dimensions is deep-drawn

IT La carenatura per faro, che avvolge il faro in modo preciso ed estremamente aderente, è imbutita

inglês italiano
is è
the il
that che

EN Compact, reliable headlight for harsh conditions - the 2740 LED Headlamp features 3 LEDs, two white and one red

IT Una torcia compatta e affidabile per le condizioni più estreme, la torcia da testa LED 2740 è dotata di 3 LED, due bianchi e uno rosso

inglês italiano
compact compatta
conditions condizioni
led led
and è
the le
red rosso
white bianchi
reliable affidabile
two due
for da

EN The cockpit fairing that perfectly encloses the headlight with small gap dimensions is deep-drawn

IT La carenatura per faro, che avvolge il faro in modo preciso ed estremamente aderente, è imbutita

inglês italiano
is è
the il
that che

EN The protective pipe structure beneath the headlight is extended out over the front fairing

IT Struttura a tubi protettiva sotto il faro spostata sopra la carenatura frontale

inglês italiano
structure struttura
front frontale
the il

EN AVxcelerate Headlamp has advanced illuminance sensors for creating your own headlight regulation checks based on your KPIs with illuminance from all the vehicle’s headlamps in the scenario.

IT AVxcelerate Headlamp è dotata di sensori di illuminazione avanzati per creare controlli personalizzati della regolazione dei fari in base ai KPI con illuminazione da tutti i fari del veicolo nello scenario.

inglês italiano
advanced avanzati
sensors sensori
checks controlli
kpis kpi
scenario scenario
the i
creating creare
all tutti
from da
own ai
in in
with con

EN The unique features of real-time optical simulation allow headlight designers to perform virtual night tests and assess headlamp performance without going to the test track.

IT Le caratteristiche uniche della simulazione ottica in tempo reale consentono ai progettisti di fari di eseguire test notturni virtuali e di valutare le prestazioni dei fari senza dover andare sul circuito di prova.

inglês italiano
real-time tempo reale
optical ottica
simulation simulazione
allow consentono
virtual virtuali
night notturni
real reale
designers progettisti
track circuito
features caratteristiche
performance prestazioni
to the ai
time tempo
the le
without senza
assess valutare
test test
and e

Mostrando 19 de 19 traduções