Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "floating litter trap" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "floating litter trap" de inglês para italiano

Traduções de floating litter trap

"floating litter trap" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

floating galleggiante
trap trappola

Tradução de inglês para italiano de floating litter trap

inglês
italiano

EN Trap beats can be easily created in Music Maker using drag & drop! Choose 3 favorites from a range of trap soundpools (packs with thousands of sounds & loops)

IT In Music Maker puoi creare i tuoi ritmi Trap semplicemente per Drag & Drop

inglês italiano
maker maker
drag drag
amp amp
drop drop
can puoi
music music
created creare
in in
a semplicemente

EN New solutions in the floating wind power sector are under development, together with a concept developed by Moss Maritime for a floating offshore solar park on which a patent application has been filed.

IT Sono attualmente in fase di sviluppo nuove soluzioni nel segmento dell’eolico galleggiante tra le quali un concetto sviluppato da Moss Maritime per un parco solare offshore galleggiante su cui è stata depositata una domanda di brevetto.

inglês italiano
solutions soluzioni
floating galleggiante
concept concetto
offshore offshore
solar solare
park parco
patent brevetto
development sviluppo
developed sviluppato
the le
new nuove
a un
are sono
in in
on su
for da
with tra

EN Meanwhile, a few commercial projects were initiated by adopting floating wind farm and floating solar power technologies: we will co-develop a wind farm in the Adriatic Sea off the coast of Ravenna.

IT Nel frattempo, sono stati avviati alcuni progetti commerciali grazie all’adozione di impianti eolici galleggianti e tecnologie fotovoltaiche galleggianti: collaboreremo allo sviluppo di un parco eolico nel Mare Adriatico al largo della costa ravennate.

inglês italiano
commercial commerciali
wind eolico
technologies tecnologie
adriatic adriatico
a un
projects progetti
develop sviluppo
sea mare
coast costa
of di
and e

EN SUISO combines floating wind, floating solar and marine energy and it will be applied for the first time to the Agnes project in the Adriatic Sea

IT SUISO integra eolico galleggiante, solare flottante ed energia marina e verrà applicato per la prima volta al progetto Agnes nel Mare Adriatico

inglês italiano
floating galleggiante
wind eolico
solar solare
applied applicato
time volta
project progetto
adriatic adriatico
energy energia
sea mare
marine marina
to the al
and e

EN You should choose a Floating template from the list or go to the settings and on the Appearance tab choose Floating Layout.

IT Il modulo deve essere inserito in una pagina Contattaci appositamente creata. Puoi anche utilizzare un layout Floating del widget per chiedere il feedback su tutte le pagine del sito.

inglês italiano
tab pagina
layout layout
a un
on su
the le
list per

EN New solutions in the floating wind power sector are under development, together with a concept developed by Moss Maritime for a floating offshore solar park on which a patent application has been filed.

IT Sono attualmente in fase di sviluppo nuove soluzioni nel segmento dell’eolico galleggiante tra le quali un concetto sviluppato da Moss Maritime per un parco solare offshore galleggiante su cui è stata depositata una domanda di brevetto.

inglês italiano
solutions soluzioni
floating galleggiante
concept concetto
offshore offshore
solar solare
park parco
patent brevetto
development sviluppo
developed sviluppato
the le
new nuove
a un
are sono
in in
on su
for da
with tra

EN SUISO combines floating wind, floating solar and marine energy and it will be applied for the first time to the Agnes project in the Adriatic Sea

IT SUISO integra eolico galleggiante, solare flottante ed energia marina e verrà applicato per la prima volta al progetto Agnes nel Mare Adriatico

inglês italiano
floating galleggiante
wind eolico
solar solare
applied applicato
time volta
project progetto
adriatic adriatico
energy energia
sea mare
marine marina
to the al
and e

EN It’s all part of our ambition – a world where all packages are collected, recycled and never become litter. 

IT Fa tutto parte della nostra ambizione: un mondo in cui tutti i pacchi vengono raccolti, riciclati e non diventano mai rifiuti. 

inglês italiano
world mondo
packages pacchi
collected raccolti
recycled riciclati
a un
and e
our nostra
never mai
are vengono
become diventano
all tutti

EN To create a world where all packages are collected, recycled and never become litter.

IT Nel 2014 siamo stati i primi nel nostro settore a introdurre una confezione realizzata interamente con materiali rinnovabili di origine vegetale.

inglês italiano
where materiali
to a
are siamo
a una
and di
all interamente

EN Generous in size and exceptional in scope, this litterbin reinvents the traditional woven wastepaper basket by replacing natural fibres with sleek metal mesh. The litterbin is fitted with a snug lid that keeps litter under wraps.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglês italiano
the nella
that non
and lingua
under per

EN Using wood, forest litter and dung as fuel

IT Utilizzo di legno, strame e letame come combustili

inglês italiano
wood legno
as come
using utilizzo
and e

EN Father picking up litter with son and daughter at parkland eco camp

IT Padre il prelievo di lettiera con figlio e figlia al parco eco camp

inglês italiano
father padre
eco eco
camp camp
son figlio
daughter figlia
with con
and e

EN Pack of four replacement stays for the NEST litter

IT Confezione di quattro listelli di ricambio per barella NEST

inglês italiano
pack confezione
replacement ricambio
nest nest
the quattro
of di

EN Our new range of tethered caps don't simply deliver on an EU legislative requirement – they contribute to reducing litter and your overall carbon footprint

IT Oltre a soddisfare i requisiti legislativi dell'UE, la nostra nuova gamma di tappi uniti, contribuisce a ridurre l'abbandono di rifiuti e la tua impronta ambientale complessiva

inglês italiano
requirement requisiti
new nuova
range gamma
caps tappi
contribute contribuisce
reducing ridurre
footprint impronta
overall complessiva
and e
our nostra
to a
of di
your tua
an uniti

EN And packaging and recycling are more vital to consumers than ever, particularly as plastic litter continues to receive so much negative attention.

IT E l'imballaggio e il riciclo sono più importanti che mai per i consumatori, in particolare perché i rifiuti di plastica continuano a ricevere così tanta attenzione negativa.

inglês italiano
recycling riciclo
vital importanti
consumers consumatori
ever mai
plastic plastica
attention attenzione
continues continuano
much tanta
are sono
to a
particularly in
receive ricevere
and e
negative il

EN To create a world where all packages are collected, recycled and never become litter.

IT Creare un mondo dove tutti gli imballaggi vengono raccolti, riciclati e non diventano mai rifiuti.

inglês italiano
world mondo
collected raccolti
recycled riciclati
a un
never mai
are vengono
all tutti
where dove

EN Teach your cat to flush, save money on cat litter, and get Windscribe to protect your online privacy.

IT La privacy è un diritto. Perché non investirci qualche soldo! Probabilmente spendi di più in caffè.

inglês italiano
privacy privacy
and è
your non

EN Teach your cat to flush, save money on cat litter, and get Windscribe to protect your online privacy.

IT Insegna al tuo gatto ad andare in bagno, risparmia denaro sulla lettiera, e acquista Windscribe per proteggere la tua privacy on-line.

inglês italiano
cat gatto
windscribe windscribe
get acquista
online on-line
privacy privacy
protect proteggere
save risparmia
and e
to denaro

EN We marketers fall into this trap an awful lot.

IT E noi marketer cadiamo spesso in questa trappola.

inglês italiano
marketers marketer
trap trappola
this questa
we noi
into e

EN Don’t fall into this trap! Continue adding to your (separate) lists of customer knowledge and self-knowledge regularly as time passes and the data keeps rolling in.

IT Non cadere in questa trappola! Con il passare del tempo e l'afflusso di dati sempre nuovi, continua a compilare regolarmente i tuoi elenchi (separati) di conoscenza dei clienti e di autoconoscenza.

inglês italiano
trap trappola
separate separati
customer clienti
regularly regolarmente
data dati
knowledge conoscenza
continue continua
lists elenchi
time tempo
dont non
in in
the i
to a
this questa
and e

EN But there’s more to success than sales. The support team at Shopify is driven by customer satisfaction—and on avoiding what they call “the trap of efficiency”.

IT Ma non sono solo le vendite a fare di Shopify un?azienda di successo. La forza trainante del team dell?assistenza di Shopify è la soddisfazione del cliente —e la volontà di evitare ciò che viene definita “la trappola dell?efficienza.”

EN The blackmail trap closes on its victims by threatening to share these videos with contacts from their address book if the ransom demand (in bitcoins) isn’t paid within 24 hours.

IT La trappola del ricatto si chiude con la minaccia di diffondere questi video ai contatti della rubrica delle vittime se il riscatto richiesto (in bitcoin) non viene versato entro le 24 ore successive.

inglês italiano
trap trappola
closes chiude
victims vittime
videos video
ransom riscatto
bitcoins bitcoin
hours ore
contacts contatti
if se
address book rubrica
in in
to viene
the le
by entro
with con

EN Identity’s a trap in both artistic and existential terms. Mapplethorpe was brilliant with flowers but thank God he wasn’t restricted to flowers …

IT L'identità è una gabbia sia in termini artistici che esistenziali. Mapplethorpe era bravissimo a fare i fiori ma grazie a Dio non doveva fare solo i fiori...

inglês italiano
artistic artistici
flowers fiori
god dio
but ma
terms termini
and è
a una
to a
was era
in in
both sia
with grazie

EN In the latter, in particular, the San Babila district with its network of galleries, where right wing youths hung out, provides the perfect labyrinthine setting and trap for a chase

IT In particolare, nel secondo, la zona di San Babila dove fanno sede i giovani di destra con la sua rete di gallerie offre la perfetta toponomastica di labirinto e trappola per una caccia all'uomo

inglês italiano
san san
network rete
galleries gallerie
perfect perfetta
trap trappola
where dove
provides offre
the i
with con
in in
a una
particular particolare
of di
district zona
and e

EN Be direct in your instructions to the user. Do not fall in to the "It is" trap, and instead use verbs to convey what you're trying to say.

IT Cerca di essere molto diretto nelle tue istruzioni per l'utente. Non cadere nella trappola del solo verbo essere e invece usa dei verbi più adatti a spiegare quello che stai cercando di dire.

inglês italiano
direct diretto
instructions istruzioni
trap trappola
verbs verbi
trying cercando
your tue
be essere
and e
instead di
the nella

EN Hard beats, sluggish basses and stuttering hi-hats: With Music Maker Trap Edition, take your speakers to the limits. It's easy!

IT Ritmi tosti, bassi trascinanti e charleston incespicanti: la Music Maker Trap Edition fa esplodere le casse. E ciò in modo incredibilmente semplice!

inglês italiano
maker maker
edition edition
speakers casse
easy semplice
and e
music music
the le
to in

EN Beat production with Soundpools – The hottest trap in town

IT Produzione di beat con soundpool - Hottest Trap Sh** in Town

inglês italiano
production produzione
beat beat
town town
with con
in in

EN It's all in the mix: Combine 2,000 sounds & loops from different genres with your selected trap sounds

IT Divertiti a combinare 2.000 suoni & loop provenienti da generi diversi con i suoni Trap che hai selezionato

inglês italiano
combine combinare
sounds suoni
amp amp
loops loop
different diversi
genres generi
selected selezionato
the i
your hai
from da
with con

EN Included are half time beats, phat 808 sounds, high-pitched synths and more for energetic trap music.

IT Troverai tutto ciò che non può mancare nella musica Trap: ritmi half-time, gli incredibili suoni della 808, sintetizzatori di alta intensità e molto altro ancora.

inglês italiano
music musica
high alta
time time
sounds suoni
and more altro
and e
for di

EN The Soundpool Trap – Future Bass is composed of various "audio modules" - in this case, 18 bass lines, 96 drum samples, 38 synthesizer parts and much more

IT La Soundpool Trap - Future Bass è costituita da varie "componenti audio"

inglês italiano
the la
future future
bass bass
parts componenti
various varie
audio audio
is è

EN All sounds & loops have been developed by pro producers and saved in 7 variations. This multiplies your options by seven – and lets you make trap beats with verse, refrain & bridge.

IT Tutti i suoni & i loop sono stati sviluppati da produttori professionisti e sono disponibili in 7 varianti diverse. In questo modo moltiplichi le tue possibilità e puoi creare ancora più velocemente ritmi Trap dotati di strofa, refrain &bridge.

inglês italiano
sounds suoni
amp amp
loops loop
developed sviluppati
producers produttori
pro professionisti
bridge bridge
and e
this questo
in in
variations varianti
all tutti
your tue
been stati
you puoi
have disponibili
make creare

EN You are interested in a certain genre? Then start with the new Music Maker 2022 (version 30) and choose one of our Content Editions. You can choose between 80s, Trap, EDM and Hip Hop.

IT Ti interessa un certo genere? Inizia con il nuovo Music Maker 2022 (versione 30) e scegli una delle nostre Content Editions. Puoi scegliere tra anni '80, Trap, EDM e Hip Hop.

inglês italiano
interested interessa
genre genere
start inizia
music music
maker maker
content content
edm edm
hop hop
hip hip
the il
version versione
with con
a un
and e
new nuovo
you can puoi

EN Hard beats, sluggish basses and stuttering hi-hats: With Music Maker Trap Edition you take your speakers to the limits. It's easy! Music Maker has always been one of the most intuitive tools for beat production.

IT Ritmi tosti, bassi trascinanti e charleston incespicanti: Music Maker Trap Edition fa esplodere le casse. E ciò in modo incredibilmente semplice! In quanto Music Maker rientra da sempre tra gli strumenti più intuitivi per la produzioni di beat.

inglês italiano
maker maker
speakers casse
always sempre
tools strumenti
production produzioni
beat beat
easy semplice
intuitive intuitivi
music music
edition di
of the modo
the le
and e
for da

EN It allows you to use Blaziken VMAX's Clutch attack, which can potentially trap your opponent's Pokémon in the Active Spot to buy some time

IT Prima di tutto consente di utilizzare l'attacco Grinfie di Blaziken-VMAX, che potenzialmente è in grado di trattenere il Pokémon del tuo avversario in posizione attiva per farti guadagnare tempo

inglês italiano
potentially potenzialmente
pokémon pokémon
spot posizione
time tempo
allows consente
active attiva
your tuo
the il
in in
some di

EN Winter landscape with skaters and a bird trap - © KMSK Brussel - Photo: J. Geleyns-Ro scan

IT Paesaggio invernale con pattinatori e trappola per uccelli - © KMSK Brussel - Photo: J. Geleyns-Ro scan

inglês italiano
winter invernale
landscape paesaggio
skaters pattinatori
trap trappola
photo photo
j j
scan scan
with con
and e
a per

EN Green finance: a way to escape the “climate investment trap” and ensure a sustainable transition

IT Finanza verde: un modo per sfuggire alla “trappola dell’investimento climatico” e garantire una transizione sostenibile

EN Green finance: a way to escape the “climate investment trap” and ensure a sustainable ...

IT Finanza verde: un modo per sfuggire alla “trappola dell’investimento climatico” e gar ...

EN Height: 41 cm, width: 100,6 cm, depth: 48,7 cm Mineral cast washbasin depth of basin: 140 mm basin size 580x342 mm vanity unit 1 worktop 1 drawer with bottle-trap cut-out

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglês italiano
of nella

EN Applying a small amount around the nostrils will help trap pollen before it enters the body and cause an allergic reaction.

IT Basta applicarne una piccola quantità intorno alle narici per intrappolare il polline prima che entri nelle vie respiratorie causando la reazione allergica.

inglês italiano
small piccola
pollen polline
reaction reazione
amount quantità
a una
before per
the il

EN Hurls a Steel Trap to the target location that snaps shut on the first enemy that approaches, immobilizing them for 20 sec and causing them to bleed for 2,378 damage over 20 sec

IT Lancia una trappola d'acciaio sull'area bersaglio che immobilizza il primo nemico che si avvicina per 20 s e infligge 2.378 danni da sanguinamento in 20 s

inglês italiano
trap trappola
enemy nemico
damage danni
and e
the il
a una
for da
to in
that che

EN The seal will keep your plant material tasting fresh, and will trap smelly terpenes inside.

IT Il sigillo manterrà fresco il tuo materiale vegetale e intrappolerà i terpeni puzzolenti.

inglês italiano
seal sigillo
plant vegetale
material materiale
fresh fresco
terpenes terpeni
your tuo
and e
keep manterrà
the i

EN The course is straight in the middle, hence best suited to pure sprinters, but it twists and turns at the start and in the final part, so there may be a trap around every corner.

IT Il percorso è lineare nella parte centrale, adattissimo agli specialisti puri, mentre è tortuoso all?inizio e sul finale, ricco di svolte e curve che potrebbero trasformarsi in altrettanti trabocchetti.

inglês italiano
pure puri
turns curve
final finale
the il
in in
be potrebbero
course percorso
a inizio
to nella
is è

EN Dirt trap pillion seat mount - silver

IT Protezione per attacco pedana passeggero - argento

inglês italiano
silver argento

EN It will actually trap you in self-beating cycles that saps your energy and disables you from taking a positive step.

IT In realtà ti intrappolerà in cicli autodistruttivi che indeboliscono la tua energia e ti impediscono di fare un passo positivo.

inglês italiano
cycles cicli
positive positivo
actually realtà
energy energia
a un
in in
your tua
that che

EN A complete range of network management capabilities including trap handling, SNMPv3 security features and ASN-1 MIB compilation

IT Le funz. comprendono compress., tabelle, intestaz., grafici, immagini, collegamenti ipertestuali, protez. e caratteri personalizz.

inglês italiano
network collegamenti
including comprendono
a caratteri
and e

EN The blackmail trap closes on its victims by threatening to share these videos with contacts from their address book if the ransom demand (in bitcoins) isn’t paid within 24 hours.

IT La trappola del ricatto si chiude con la minaccia di diffondere questi video ai contatti della rubrica delle vittime se il riscatto richiesto (in bitcoin) non viene versato entro le 24 ore successive.

inglês italiano
trap trappola
closes chiude
victims vittime
videos video
ransom riscatto
bitcoins bitcoin
hours ore
contacts contatti
if se
address book rubrica
in in
to viene
the le
by entro
with con

EN Trap Streets: the intentional mistakes made by Google Maps and Co.

IT Chrome compie 100 anni e ha un nuovo logo

inglês italiano
and e

EN Dirt trap pillion seat mount - silver

IT Protezione per attacco pedana passeggero - argento

inglês italiano
silver argento

EN Winter landscape with skaters and a bird trap - © KMSK Brussel - Photo: J. Geleyns-Ro scan

IT Paesaggio invernale con pattinatori e trappola per uccelli - © KMSK Brussel - Photo: J. Geleyns-Ro scan

inglês italiano
winter invernale
landscape paesaggio
skaters pattinatori
trap trappola
photo photo
j j
scan scan
with con
and e
a per

EN This happens because the smallest planet has almost no atmosphere to trap heat, and it quickly loses the energy received from the Sun during the daytime.

IT Questo accade perché il pianeta più piccolo ha un'atmosfera quasi inesistente, che non trattiene il calore, e perde rapidamente l'energia ricevuta dal Sole durante il giorno.

inglês italiano
happens accade
planet pianeta
almost quasi
heat calore
quickly rapidamente
loses perde
sun sole
the il
daytime giorno
smallest più piccolo
and e
has ha
no non
this questo

Mostrando 50 de 50 traduções