Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "economic viability" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "economic viability" de inglês para italiano

Traduções de economic viability

"economic viability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

economic azienda aziende commerciale creare economia economic economica economici economico finanziari finanziario gestione gruppo lavoro mercato piano

Tradução de inglês para italiano de economic viability

inglês
italiano

EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl

IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web

inglês italiano
process processo
factors fattori
affect incidono
structure struttura
web web
perfect perfetto
a un
the la
are sono
not non
many molti
of di
is è

EN Build a new website Check the viability of your new website and test all the elements before running them in production.

IT Costruire un nuovo sito web Controlla la fattibilità del tuo nuovo sito web e testa tutti gli elementi prima di eseguirli in produzione.

inglês italiano
build costruire
production produzione
check controlla
your tuo
the la
in in
elements elementi
a un
website sito
all tutti
new nuovo
and e

EN At Bit2Me Capital we frequently collaborate with accelerators. We provide technical know-how for the correct analysis of the startup's viability, as well as training to entrepreneurs. We participate in demo days to invest.

IT Alla Bit2Me Capital collaboriamo spesso con gli acceleratori. Forniamo il know-how tecnico per la corretta analisi della fattibilità della startup, così come la formazione agli imprenditori. Partecipiamo a giornate demo per investire.

inglês italiano
collaborate collaboriamo
accelerators acceleratori
technical tecnico
know-how know
analysis analisi
startups startup
training formazione
entrepreneurs imprenditori
demo demo
capital capital
we provide forniamo
of spesso
correct corretta
invest investire
to a
with con
the il

EN What is the future of OpenStack in an increasingly proprietary ecosystem? How do you see it developing (also in terms of its financial viability)?

IT Il futuro di OpenStack è in un ecosistema sempre più proprietario? Che ne è del suo sviluppo (in termini di profitto)?

inglês italiano
openstack openstack
proprietary proprietario
ecosystem ecosistema
developing sviluppo
an un
is è
the il
in in
terms termini
increasingly sempre
of di
future futuro

EN They ensure their viability and development, enable them to broaden their brand awareness and increase their visibility or conversion rate

IT Assicurano la loro vitalità e il loro sviluppo, permettono loro di ampliare la consapevolezza del loro marchio e di aumentare la loro visibilità o il loro tasso di conversione

inglês italiano
ensure assicurano
development sviluppo
awareness consapevolezza
rate tasso
enable permettono
visibility visibilità
increase aumentare
or o
broaden ampliare
conversion conversione
brand marchio
and e
their di

EN Keep your seeds safely inside the original packaging until you're ready to use them and always store them properly to ensure their viability for as long as possible

IT Mantenete i vostri semi protetti all'interno della confezione originale fino a quando non sarete pronti ad usarli e conservateli sempre correttamente per mantenerli vitali il più a lungo possibile

inglês italiano
seeds semi
original originale
packaging confezione
ready pronti
properly correttamente
possible possibile
use them usarli
always sempre
keep mantenete
inside allinterno
the i
to a
long lungo
and e

EN If stored correctly (cold and dark), spore prints can be saved for several years before it loses viability.

IT Se conservate adeguatamente (al freddo e al buio) le impronte di spore si mantengono per diversi anni prima di perdere la loro vitalità.

inglês italiano
cold freddo
dark buio
spore spore
if se
correctly si
several diversi
before di
it loro
and e

EN the park's long-term financial and spatial viability

IT la conservazioni e la cura dei paesaggi naturali e rurali del parco

inglês italiano
parks parco
and e
the la

EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl

IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web

inglês italiano
process processo
factors fattori
affect incidono
structure struttura
web web
perfect perfetto
a un
the la
are sono
not non
many molti
of di
is è

EN What is the future of OpenStack in an increasingly proprietary ecosystem? How do you see it developing (also in terms of its financial viability)?

IT Il futuro di OpenStack è in un ecosistema sempre più proprietario? Che ne è del suo sviluppo (in termini di profitto)?

inglês italiano
openstack openstack
proprietary proprietario
ecosystem ecosistema
developing sviluppo
an un
is è
the il
in in
terms termini
increasingly sempre
of di
future futuro

EN We test the viability of our standby facilities in a systematic and planned manner

IT Testiamo l’efficacia dei nostri impianti d’emergenza in modo sistematico e programmato

inglês italiano
facilities impianti
systematic sistematico
planned programmato
manner modo
in in
and e
we nostri

EN Our products ensure your product’s viability and safety by predicting the strength required for the loads your design will experience in service.

IT I nostri prodotti garantiscono la redditività e la sicurezza del tuo prodotto prevedendo la resistenza richiesta per i carichi che il tuo progetto subirà durante il servizio.

inglês italiano
strength resistenza
loads carichi
ensure garantiscono
safety sicurezza
service servizio
required richiesta
your tuo
design prodotto
products prodotti
and e
the i
for per
our nostri

EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl

IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web

inglês italiano
process processo
factors fattori
affect incidono
structure struttura
web web
perfect perfetto
a un
the la
are sono
not non
many molti
of di
is è

EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl

IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web

inglês italiano
process processo
factors fattori
affect incidono
structure struttura
web web
perfect perfetto
a un
the la
are sono
not non
many molti
of di
is è

EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl

IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web

inglês italiano
process processo
factors fattori
affect incidono
structure struttura
web web
perfect perfetto
a un
the la
are sono
not non
many molti
of di
is è

EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl

IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web

inglês italiano
process processo
factors fattori
affect incidono
structure struttura
web web
perfect perfetto
a un
the la
are sono
not non
many molti
of di
is è

EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl

IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web

inglês italiano
process processo
factors fattori
affect incidono
structure struttura
web web
perfect perfetto
a un
the la
are sono
not non
many molti
of di
is è

EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl

IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web

inglês italiano
process processo
factors fattori
affect incidono
structure struttura
web web
perfect perfetto
a un
the la
are sono
not non
many molti
of di
is è

EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl

IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web

inglês italiano
process processo
factors fattori
affect incidono
structure struttura
web web
perfect perfetto
a un
the la
are sono
not non
many molti
of di
is è

EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl

IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web

inglês italiano
process processo
factors fattori
affect incidono
structure struttura
web web
perfect perfetto
a un
the la
are sono
not non
many molti
of di
is è

EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl

IT Non è un processo perfetto, perché ci sono molti fattori che incidono sull'attuabilità e la struttura di una scansione web

inglês italiano
process processo
factors fattori
affect incidono
structure struttura
web web
perfect perfetto
a un
the la
are sono
not non
many molti
of di
is è

EN Build a new website Check the viability of your new website and test all the elements before running them in production.

IT Costruire un nuovo sito web Controlla la fattibilità del tuo nuovo sito web e testa tutti gli elementi prima di eseguirli in produzione.

inglês italiano
build costruire
production produzione
check controlla
your tuo
the la
in in
elements elementi
a un
website sito
all tutti
new nuovo
and e

EN Financial institutions have prioritized core third-party risks – such as financial viability and information security – for years

IT Gli istituti finanziari hanno dato priorità ai rischi fondamentali di terzi - come la fattibilità finanziaria e la sicurezza delle informazioni - per anni

inglês italiano
institutions istituti
prioritized priorità
risks rischi
core fondamentali
security sicurezza
years anni
and e
information informazioni
third terzi
as come
have hanno
financial finanziari
for di

EN At Bit2Me Capital we frequently collaborate with accelerators. We provide technical know-how for the correct analysis of the startup's viability, as well as training to entrepreneurs. We participate in demo days to invest.

IT Alla Bit2Me Capital collaboriamo spesso con gli acceleratori. Forniamo il know-how tecnico per la corretta analisi della fattibilità della startup, così come la formazione agli imprenditori. Partecipiamo a giornate demo per investire.

inglês italiano
collaborate collaboriamo
accelerators acceleratori
technical tecnico
know-how know
analysis analisi
startups startup
training formazione
entrepreneurs imprenditori
demo demo
capital capital
we provide forniamo
of spesso
correct corretta
invest investire
to a
with con
the il

EN For this, the developer of the idea must explain in detail his proposal, argue why its implementation in the project is positive, and clearly demonstrate its viability and impact

IT Per fare ciò, lo sviluppatore dell'idea deve spiegare in dettaglio la sua proposta, argomentare perché la sua implementazione nel progetto è positiva e dimostrarne chiaramente la fattibilità e l'impatto

inglês italiano
developer sviluppatore
explain spiegare
detail dettaglio
implementation implementazione
positive positiva
clearly chiaramente
proposal proposta
project progetto
the lo
must deve
in in
this ciò
why perché
of sua
is è

EN This means that we have the opportunity to forge the socio-economic conditions needed for the effective enjoyment of fundamental human rights and the promotion of socio-economic growth

IT Ciò significa che abbiamo l'opportunità di creare le condizioni necessarie per garantire i diritti umani fondamentali e promuovere la crescita sociale ed economica

inglês italiano
conditions condizioni
needed necessarie
fundamental fondamentali
human umani
economic economica
growth crescita
promotion promuovere
rights diritti
we abbiamo
of di
and e
the i

EN Hardware, software and economic independence allows us to live our ethical, social, economic and ecological values.

IT L?indipendenza economica, digitale e materiale ci consente di vivere i nostri valori etici, sociali, economici ed ecologici.

inglês italiano
independence indipendenza
allows consente
ethical etici
social sociali
values valori
economic economica
our nostri
and e
to live vivere

EN Brazil, the seventh world economic power according to the IMF, offers many possibilities for economic partnership.

IT Il Brasile, in qualità di settima potenza economica a livello mondiale secondo le stime del FMI, offre molte possibilità per allacciare partnership economiche.

inglês italiano
brazil brasile
world mondiale
economic economica
power potenza
offers offre
partnership partnership
possibilities possibilità
to a
many molte
the le
according di

EN As a company whose remit is to enable successful trade, our biggest corporate responsibility is an economic one. Trade is essential for the world’s economic development.

IT I nostri Principi di Governance, Carta dei Servizi al Cliente ed innovazione posizionano Atradius tra i principali leader nel mondo nell'offerta di prodotti e servizi assicurativi.

inglês italiano
worlds mondo
development innovazione
the i
to dei
our nostri
for di

EN 6.3          If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area

IT 6.3          Se l?utente si trova nel Regno Unito o nello Spazio economico europeo, possiamo trasferire i suoi dati personali in luoghi al di fuori del Regno Unito e dello Spazio economico europeo

inglês italiano
european europeo
economic economico
data dati
if se
or o
locations luoghi
the i
located si trova
may possiamo
personal personali
to trasferire
in in

EN However, the Social Sciences Curriculum maintains the integrative perspectives of politics and philosophy, while the economic sciences stream is mainly focused on the economic perspective.

IT Tuttavia, il curriculum in Scienze Sociali permette di mantenere le prospettive integrative della politica e della filosofia, mentre il curriculum in Scienze Economiche si concentra principalmente sulla prospettiva economica.

inglês italiano
social sociali
sciences scienze
curriculum curriculum
perspectives prospettive
politics politica
philosophy filosofia
economic economica
mainly principalmente
perspective prospettiva
focused concentra
of di
the le
and e

EN After a stint at the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, I am currently working for the European Commission on topics related to German economic policy

IT Dopo un periodo al ministero federale dell'economia e dell'energia, attualmente lavoro per la Commissione europea, dove mi occupo della politica economica tedesca

inglês italiano
federal federale
ministry ministero
economic economica
currently attualmente
european europea
commission commissione
policy politica
a un
and e
the la

EN Economic efficiency The principle whereby health insurance benefits must be effective, appropriate and economic is enshrined in the Federal Law on Health Insurance. The three criteria are cumulative (Article 32 LAMal/KVG).

IT Economicità Principio base della LAMal che esige che tutte le prestazioni dell?assicurazione malattia siano efficaci, appropriate ed economiche. Questi tre criteri sono cumulativi (art.32 LAMal).

inglês italiano
effective efficaci
criteria criteri
lamal lamal
principle principio
insurance assicurazione
benefits prestazioni
appropriate appropriate
the le
three tre
are sono

EN Google services including Google Ads are responsible for $385 billion of economic activity in 2019. (Google Economic Impact)

IT I servizi di Google, incluso Google Ads, sono responsabili $385 miliardi di attività economica nel 2019 (Google Economic Impact)

inglês italiano
services servizi
including incluso
ads ads
responsible responsabili
billion miliardi
impact impact
are sono
activity attività
google google
economic economica
of di
in nel

EN Hardware, software and economic independence allows us to live our ethical, social, economic and ecological values.

IT L?indipendenza economica, digitale e materiale ci consente di vivere i nostri valori etici, sociali, economici ed ecologici.

inglês italiano
independence indipendenza
allows consente
ethical etici
social sociali
values valori
economic economica
our nostri
and e
to live vivere

EN This means that we have the opportunity to forge the socio-economic conditions needed for the effective enjoyment of fundamental human rights and the promotion of socio-economic growth

IT Ciò significa che abbiamo l'opportunità di creare le condizioni necessarie per garantire i diritti umani fondamentali e promuovere la crescita sociale ed economica

inglês italiano
conditions condizioni
needed necessarie
fundamental fondamentali
human umani
economic economica
growth crescita
promotion promuovere
rights diritti
we abbiamo
of di
and e
the i

EN As a company whose remit is to enable successful trade, our biggest corporate responsibility is an economic one. Trade is essential for the world’s economic development.

IT I nostri Principi di Governance, Carta dei Servizi al Cliente ed innovazione posizionano Atradius tra i principali leader nel mondo nell'offerta di prodotti e servizi assicurativi.

inglês italiano
worlds mondo
development innovazione
the i
to dei
our nostri
for di

EN 6.3          If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area

IT 6.3          Se l?utente si trova nel Regno Unito o nello Spazio economico europeo, possiamo trasferire i suoi dati personali in luoghi al di fuori del Regno Unito e dello Spazio economico europeo

inglês italiano
european europeo
economic economico
data dati
if se
or o
locations luoghi
the i
located si trova
may possiamo
personal personali
to trasferire
in in

EN However, the Social Sciences Curriculum maintains the integrative perspectives of politics and philosophy, while the economic sciences stream is mainly focused on the economic perspective.

IT Tuttavia, il curriculum in Scienze Sociali permette di mantenere le prospettive integrative della politica e della filosofia, mentre il curriculum in Scienze Economiche si concentra principalmente sulla prospettiva economica.

inglês italiano
social sociali
sciences scienze
curriculum curriculum
perspectives prospettive
politics politica
philosophy filosofia
economic economica
mainly principalmente
perspective prospettiva
focused concentra
of di
the le
and e

EN After a stint at the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, I am currently working for the European Commission on topics related to German economic policy

IT Dopo un periodo al ministero federale dell'economia e dell'energia, attualmente lavoro per la Commissione europea, dove mi occupo della politica economica tedesca

inglês italiano
federal federale
ministry ministero
economic economica
currently attualmente
european europea
commission commissione
policy politica
a un
and e
the la

EN The Swiss State Secretariat for Economic Affairs (SECO) provides an optimal regulatory and economic environment

IT La Segreteria di Stato dell?economia SECO crea le condizioni quadro ideali, sia a livello di ordinamento politico sia di politica economica

inglês italiano
secretariat segreteria
environment quadro
state stato
economic economica
the le

EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions

IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali

inglês italiano
swiss svizzero
considered considerato
economic economica
australian australiano
responsive reattivo
global globali
conditions condizioni
currency valuta
dollar dollaro
the il
a una
during di
is è

EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions

IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali

inglês italiano
swiss svizzero
considered considerato
economic economica
australian australiano
responsive reattivo
global globali
conditions condizioni
currency valuta
dollar dollaro
the il
a una
during di
is è

EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions

IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali

inglês italiano
swiss svizzero
considered considerato
economic economica
australian australiano
responsive reattivo
global globali
conditions condizioni
currency valuta
dollar dollaro
the il
a una
during di
is è

EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions

IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali

inglês italiano
swiss svizzero
considered considerato
economic economica
australian australiano
responsive reattivo
global globali
conditions condizioni
currency valuta
dollar dollaro
the il
a una
during di
is è

EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions

IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali

inglês italiano
swiss svizzero
considered considerato
economic economica
australian australiano
responsive reattivo
global globali
conditions condizioni
currency valuta
dollar dollaro
the il
a una
during di
is è

EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions

IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali

inglês italiano
swiss svizzero
considered considerato
economic economica
australian australiano
responsive reattivo
global globali
conditions condizioni
currency valuta
dollar dollaro
the il
a una
during di
is è

EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions

IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali

inglês italiano
swiss svizzero
considered considerato
economic economica
australian australiano
responsive reattivo
global globali
conditions condizioni
currency valuta
dollar dollaro
the il
a una
during di
is è

EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions

IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali

inglês italiano
swiss svizzero
considered considerato
economic economica
australian australiano
responsive reattivo
global globali
conditions condizioni
currency valuta
dollar dollaro
the il
a una
during di
is è

EN The Austrian School is one of the most important currents of economic thought in the world, and whose principles, we can see in many of the economic facets of the world of cryptocurrencies.

IT La Scuola Austriaca è una delle più importanti correnti di pensiero economico nel mondo, e i cui principi, possiamo vedere in molte delle sfaccettature economiche del mondo delle criptovalute.

inglês italiano
austrian austriaca
school scuola
currents correnti
economic economico
thought pensiero
principles principi
see vedere
facets sfaccettature
cryptocurrencies criptovalute
we can possiamo
important importanti
world mondo
many molte
the i
in in
of di
is è

Mostrando 50 de 50 traduções