Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "drug dealers" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drug dealers" de inglês para italiano

Traduções de drug dealers

"drug dealers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

drug droghe farmaci farmaco
dealers concessionari rivenditori

Tradução de inglês para italiano de drug dealers

inglês
italiano

EN As drug complexity increases, primary packaging suppliers must develop new approaches to increase stability between drug and its containment solution in order to ensure the best drug administration

IT La complessità dei farmaci implica che i fornitori di packaging primario debbano adottare sempre nuovi approcci al fine di garantire la stabilità tra farmaco e soluzione di contenimento, assicurandone una somministrazione perfetta

inglês italiano
primary primario
packaging packaging
suppliers fornitori
new nuovi
approaches approcci
containment contenimento
solution soluzione
complexity complessità
must debbano
stability stabilità
drug farmaco
ensure garantire
the i
to dei
and e
best di

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: rivenditori di fermi, ritratto, colore, film, max e rottami, rivenditori di ritratto, colore, film, max e rottami

inglês italiano
film film
max max
scrap rottami
dealers rivenditori
portrait ritratto
color colore
keywords parole chiave
images fotografia
to per
describe descrivere
and e

EN We make a distinction between contract dealers, premium dealers and importers. The fastest way to find them is by using our postcode search on this page.

IT Facciamo una distinzione tra rivenditori ufficiali, rivenditori Premium e importatori. Il modo piu' rapido per trovare questi distributori e' quello di utilizzare la nostra ricerca per codice postale su questa pagina.

inglês italiano
distinction distinzione
dealers rivenditori
importers importatori
fastest rapido
postcode codice postale
search ricerca
premium premium
find e
using utilizzare
page pagina
to find trovare
way modo
our nostra
on su
a una
the il
this questa

EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers

IT Diverse forze di polizia americane si sono messe in contatto per aiutare a catturare i predatori dei bambini o a dare un senso ai dati recuperati dai telefoni sequestrati agli spacciatori

inglês italiano
american americane
police polizia
forces forze
help aiutare
child bambini
predators predatori
sense senso
recovered recuperati
phones telefoni
or o
data dati
touch contatto
in in
various un

EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers

IT Diverse forze di polizia americane si sono messe in contatto per aiutare a catturare i predatori dei bambini o a dare un senso ai dati recuperati dai telefoni sequestrati agli spacciatori

inglês italiano
american americane
police polizia
forces forze
help aiutare
child bambini
predators predatori
sense senso
recovered recuperati
phones telefoni
or o
data dati
touch contatto
in in
various un

EN The new changes aim to stop drug dealers from using Snapchat to lure teens into deals as easily.

IT Le nuove modifiche mirano a impedire agli spacciatori di utilizzare Snapchat per attirare gli adolescenti in affari con la stessa facilità.

inglês italiano
changes modifiche
snapchat snapchat
teens adolescenti
deals affari
easily facilità
new nuove
to a
the le

EN In June 1987, the United Nations decided to celebrate the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking every June 26 to achieve the goal of an international society free from drug abuse

IT Sebbene i limiti e le restrizioni continuino per un secondo anno consecutivo a causa della pandemia e delle sue conseguenze, lo spirito della vocazione missionaria continua a ispirare e a darci speranza

inglês italiano
to a
day anno
and e
the lo
against per

EN Fast-track drug discovery Accelerate structure-based drug design with instant access to virtually unlimited computing resources

IT Accelera la scoperta di farmaci Accelera la progettazione di farmaci basata sulla struttura con accesso istantaneo a risorse di calcolo virtualmente illimitate

inglês italiano
drug farmaci
discovery scoperta
accelerate accelera
access accesso
virtually virtualmente
unlimited illimitate
computing calcolo
resources risorse
based basata
structure struttura
to a
with con
design progettazione
instant istantaneo

EN No one wants to take a drug test, even if they have nothing in their system. Unfortunately, drug screenings are a part of many people’s reality....

IT Nessuno ha voglia di fare un test antidroga, anche se non ha nulla nel proprio sistema, ma purtroppo questi test fanno parte della vita di molte...

inglês italiano
test test
system sistema
unfortunately purtroppo
a un
if se
nothing nulla
no nessuno
many molte
are questi
wants voglia
of di
in nel

EN Using these sensitive urine drug testing strips means never being caught. Be confident in your drug screening results in advance for a number of substances.

IT L’utilizzo di queste strisce sensibili per testare la droga nelle urine significa non farsi beccare mai. Sii sicuro del risultato di diverse sostanze in anticipo.

inglês italiano
sensitive sensibili
testing testare
strips strisce
advance anticipo
substances sostanze
be sii
results risultato
means significa
never mai
in in
of di

EN European Drug Report: Cannabis Is EU's Most Popular Drug

IT Avviata La Ricerca Sull'LSD Nel Regno Unito, Dopo 40 Anni Di Divieto

inglês italiano
report ricerca
most di

EN Need to reduce drug development timeline, while maintaining drug integrity

IT Necessità di ridurre il processo di sviluppo dei farmaci, mantenendone l'integrità

inglês italiano
drug farmaci
need necessità
development sviluppo
to dei
reduce ridurre
while di

EN As the main point of contact between the drug and the device, glass primary packaging plays a crucial role in delivering medicine to patients and is at the core of any drug delivery system.

IT Il packaging primario in vetro, punto di contatto tra farmaco e dispositivo, costituisce il cuore di qualsiasi sistema di iniezione del farmaco, rivestendo un ruolo chiave per il paziente.

inglês italiano
point punto
contact contatto
glass vetro
packaging packaging
role ruolo
patients paziente
device dispositivo
drug farmaco
a un
system sistema
in in
of di
and e
primary primario
any qualsiasi
the il

EN We offer different solutions linked to sublingual and nasal drug administration. Effective, safe, and simple drug delivery guide our R&D in this field.

IT Offriamo diverse soluzioni legate alla somministrazione di farmaci sublinguali e nasali. Una somministrazione di farmaci efficace, sicura e semplice guida la nostra ricerca e sviluppo in questo campo.

inglês italiano
solutions soluzioni
drug farmaci
effective efficace
simple semplice
we offer offriamo
different diverse
guide guida
in in
field campo
our nostra
and e
this questo

EN Founded in 1949, Stevanato Group is a leading global provider of drug containment, drug delivery and diagnostic solutions to the pharmaceutical, biotechnology and life sciences industries

IT Fondato nel 1949, Stevanato Group è fornitore primario globale di soluzioni per il contenimento e la somministrazione di farmaci e per la diagnostica per i settori farmaceutico, biotecnologico e life science

inglês italiano
founded fondato
stevanato stevanato
group group
global globale
provider fornitore
drug farmaci
containment contenimento
diagnostic diagnostica
solutions soluzioni
pharmaceutical farmaceutico
life life
sciences science
industries settori
of di
the i
is è

EN Drug manufacturers benefit from reduced time-to-market and total cost of ownership (TCO), as well as increased flexibility and greater integrity of the drug product

IT I produttori di farmaci beneficiano di una riduzione del time-to-market e del costo totale di proprietà (TCO), nonché di una maggiore flessibilità e una maggiore integrità del prodotto farmaceutico

inglês italiano
drug farmaci
reduced riduzione
tco tco
flexibility flessibilità
integrity integrità
manufacturers produttori
cost costo
product prodotto
ownership proprietà
the i
total totale
of di
to maggiore

EN Fast-track drug discovery Accelerate structure-based drug design with instant access to virtually unlimited computing resources

IT Accelera la scoperta di farmaci Accelera la progettazione di farmaci basata sulla struttura con accesso istantaneo a risorse di calcolo virtualmente illimitate

inglês italiano
drug farmaci
discovery scoperta
accelerate accelera
access accesso
virtually virtualmente
unlimited illimitate
computing calcolo
resources risorse
based basata
structure struttura
to a
with con
design progettazione
instant istantaneo

EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers...by Bridgeman Images - Rue des Archives/D...from

IT Foto di Romy Schneider del 1956da akg- imagesda

inglês italiano
romy romy
schneider schneider
images imagesda
the del
and da

EN Manuals and diagnostic tools the dealers use

IT Avere gli stessi manuali e strumenti diagnostici dei concessionari

inglês italiano
manuals manuali
dealers concessionari
tools strumenti
and e
the dei

EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers 1970 - Photographic print for sale

IT Poster Romy Schneider in Max e i commercianti di rottami 1970 – Compra poster e quadri online

inglês italiano
romy romy
schneider schneider
in in
max max
scrap rottami
and e

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider in Max and the scrap dealers 1970 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Romy Schneider | Fotografia Romy Schneider in Max e i commercianti di rottami 1970

inglês italiano
themes temi
movie cinema
actress attrice
romy romy
schneider schneider
max max
scrap rottami
art artistica
photography fotografia
the i
french francese
in in
and e

EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers 1970

IT Romy Schneider in Max e i commercianti di rottami 1970

inglês italiano
romy romy
schneider schneider
max max
scrap rottami
the i
in in
and e

EN Romy Schneider in the film Max and the scrap dealers directed by Claude Sautet.

IT Romy Schneider nel film Max e i rivenditori di rottami diretti da Claude Sautet.

inglês italiano
romy romy
schneider schneider
film film
max max
scrap rottami
dealers rivenditori
claude claude
the i
in nel
and e

EN She explains, “The backend automation has freed up our time so we don’t have to worry about troubleshooting and can focus on setting up new dealers and processing inventory.”

IT "L'automazione di backend", spiega, "ci ha permesso di risparmiare tempo, così non dobbiamo preoccuparci della risoluzione dei problemi e possiamo concentrarci sulla configurazione di nuovi concessionari e sulla gestione dell'inventario."

inglês italiano
backend backend
explains spiega
focus concentrarci
new nuovi
dealers concessionari
processing gestione
and e
has ha
time tempo
can possiamo
have to dobbiamo
the dei

EN The next few years at Fair will be all about continuing to scale their ecosystem and showing more people (dealers, customers and everyone in between) the power of a fairer car process.

IT Nei prossimi anni Fair continuerà a incrementare le dimensioni del proprio ecosistema e a mostrare a un maggior numero di persone (concessionari, clienti e altre figure) la potenza di un processo di vendita delle auto più trasparente.

inglês italiano
scale dimensioni
ecosystem ecosistema
showing mostrare
dealers concessionari
customers clienti
process processo
fair fair
power potenza
people persone
a un
to a
car auto
the le
of di
and e

EN Organizations need clear and timely communication with all stakeholders, including regulatory agencies, dealers or retailers, customers and internal business functions.

IT Le organizzazioni necessitano di comunicazioni chiare e tempestive con tutte le persone coinvolte, inclusi agenzie di regolamentazione, concessionari o rivenditori, clienti e funzioni interne di business.

inglês italiano
clear chiare
timely tempestive
communication comunicazioni
including inclusi
regulatory regolamentazione
organizations organizzazioni
agencies agenzie
or o
customers clienti
business business
functions funzioni
dealers concessionari
with con
retailers rivenditori
need necessitano
and e
internal di

EN Today, our offerings bring together insurers, OEMs, dealers, SMR industry participants, and our customer’s customers, creating a digital marketplace that empowers the customer to manage the entire life of their vehicle in a single platform.

IT Oggi, la nostra offerta copre assicuratori, OEM, rivenditori, esponenti del settore SMR e i clienti dei nostri clienti, creando un mercato digitale che consente al cliente di gestire l?intero ciclo di vita del proprio veicolo da una singola piattaforma.

inglês italiano
today oggi
offerings offerta
insurers assicuratori
oems oem
dealers rivenditori
empowers consente
platform piattaforma
industry settore
a un
manage gestire
life vita
the i
vehicle veicolo
our nostra
marketplace mercato
entire intero

EN hpi is acquired by Solera, a leading global provider of claims solutions. cap launches valuation anywhere, allowing dealers to access values in the office and on the road in just seconds.

IT hpi viene acquisita da Solera, un fornitore globale di servizi peritali leader di settore. cap lancia valuation anywhere, che consente ai rivenditori di accedere alle valutazioni in ufficio e altrove in pochi secondi

inglês italiano
hpi hpi
acquired acquisita
global globale
launches lancia
valuation valutazioni
allowing consente
seconds secondi
anywhere anywhere
provider fornitore
dealers rivenditori
office ufficio
solutions servizi
a un
of di
in in
leading leader
access accedere
to viene
and e

EN Chrysalis automotive data services allows OEM’s financiers and dealers the ability to meaningfully interact with their customers at the most appropriate time from the customer’s perspective

IT I servizi dati per il settore automotive di Chrysalis consentono a finanziatori e rivenditori di OEM di interagire in maniera sensata con i propri clienti nel momento più appropriato dal punto di vista del cliente

inglês italiano
services servizi
allows consentono
oems oem
dealers rivenditori
interact interagire
data dati
customers clienti
perspective punto di vista
automotive automotive
to a
with con
the i
and e
appropriate di

EN Supporting over 10,000 dealers in more than 20 countries, Sword Apak is recognised as a worldwide market leader in systems for the asset-based finance sector

IT Con oltre 10.000 rivenditori come clienti in oltre 20 Paesi, Sword Apak è riconosciuta come leader di settore internazionale nell?ambito di sistemi per il settore dei finanziamenti basati su asset

inglês italiano
recognised riconosciuta
worldwide internazionale
leader leader
systems sistemi
asset asset
countries paesi
based basati
is è
dealers rivenditori
the il
in in
as come
sector settore

EN Our Site may also contain links to third party sites that are not owned or controlled by Peli. For example, consumers in certain countries and jurisdictions may be directed to sites owned and operated by independent Peli dealers.

IT Il nostro Sito può contenere link a siti terzi che non sono di proprietà né sotto il controllo di Peli. Ad esempio, in alcuni paesi e giurisdizioni i consumatori possono essere indirizzati a siti di rivenditori Peli indipendenti, gestiti dagli stessi.

inglês italiano
contain contenere
peli peli
consumers consumatori
countries paesi
jurisdictions giurisdizioni
operated gestiti
independent indipendenti
dealers rivenditori
links link
site sito
sites siti
owned proprietà
are sono
example esempio
be essere
to a
third terzi
in in
not non
and e

EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.

IT Cannondale rifornisce i suoi rivenditori di coupon gratuiti per l'opzione Regione Singola e utilizza regolarmente komoot per registrare e condividere spettacolari giri in bici con la community globale.

inglês italiano
dealers rivenditori
free gratuiti
vouchers coupon
regularly regolarmente
komoot komoot
spectacular spettacolari
rides giri
global globale
uses utilizza
region regione
and e
share condividere
with con
their di

EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally

IT Abbiamo articoli provenienti da oltre 2000 case d'asta, rivenditori e gallerie in tutto il mondo

inglês italiano
dealers rivenditori
galleries gallerie
globally mondo
from da
houses case

EN Information for IT partners and dealers

IT Informazioni per produttori e rivenditori di software

inglês italiano
information informazioni
dealers rivenditori
and e
for di

EN Using our online ordering system WEBDIS (Wielen En Banden Dealer Informatie Systeem), we offer dealers the option to check stocks and place orders online

IT Attraverso il nostro sistema online di prenotazione (WEBDIS) offriamo ai concessionari la possibilità di consultare e ordinare le scorte online

inglês italiano
online online
system sistema
dealers concessionari
stocks scorte
option possibilità
we offer offriamo
ordering ordinare
the le
and e
place di

EN But we do even more! If you choose our professional servicing, we will observe the official rules and conditions set by your car?s manufacturer to its dealers for maintenance and repairs

IT Ma c?è di più! Se si opta per la marca professionale di nostra proprietà, verranno applicate tutte le regole e le condizioni ufficiali che la marca di automobili fissa anche ai concessionari per la manutenzione e la riparazione

inglês italiano
official ufficiali
dealers concessionari
but ma
if se
conditions condizioni
set fissa
maintenance manutenzione
rules regole
will verranno
and è
repairs riparazione
our nostra
the le

EN In the conferences of dealers of companies in the Stellantis group, in which the EMEA sales manager illustrated the 2021 business plan, there were 12 connected countries.

IT Per gli eventi dedicati ai dealers  di società del gruppo Stellantis, in cui il direttore commerciale EMEA illustrava il piano commerciale 2021, i paesi collegati erano ben 12.

inglês italiano
conferences eventi
stellantis stellantis
emea emea
manager direttore
connected collegati
countries paesi
group gruppo
plan piano
companies società
were erano
in in
the i
of di

EN We invite you to contact one of our authorized dealers for personalized advice on the bike size.

IT Ti invitiamo a contattare uno dei nostri rivenditori autorizzati per una consulenza personalizzata sulla taglia della bici.

inglês italiano
authorized autorizzati
dealers rivenditori
personalized personalizzata
advice consulenza
bike bici
size taglia
we invite invitiamo
to a
you ti
contact contattare
we nostri

EN Our Remarketing sets up cooperations with B2B partners in the automotive space (Dealers, OEMs, Rental). Remarketing simplifies B2B car selling for our partners by providing the fastest digital solution in the market.

IT Il nostro remarketing stabilisce collaborazioni con partner B2B nell'ambiente automobilistico (concessionari, OEM, noleggio). Il remarketing semplifica la vendita di auto B2B per i nostri partner fornendo la soluzione digitale più veloce sul mercato.

inglês italiano
remarketing remarketing
sets stabilisce
partners partner
dealers concessionari
oems oem
rental noleggio
simplifies semplifica
providing fornendo
digital digitale
selling vendita
solution soluzione
market mercato
the i
with con
space di
car auto
in sul

EN We offer a quick and easy way for consumers and professional car dealers across Continental Europe to sell and buy used cars at haggle-free prices through our established platforms

IT Offriamo un modo semplice e veloce per i consumatori e i concessionari di auto in tutta Europa per vendere e acquistare auto usate senza negoziazioni sul prezzo attraverso le nostre piattaforme

inglês italiano
consumers consumatori
dealers concessionari
europe europa
used usate
platforms piattaforme
a un
quick veloce
easy semplice
buy acquistare
we offer offriamo
sell vendere
car auto
we nostre
way modo
and e

EN We launched AUTO1.com Remarketing, enabling dealers to sell their cars hassle-free to our professional partner network.

IT Viene lanciato AUTO1.com Remarketing, che consente ai concessionari di vendere le loro auto alla nostra rete di partner professionali, senza difficoltà.

inglês italiano
launched lanciato
remarketing remarketing
enabling consente
dealers concessionari
partner partner
network rete
auto auto
sell vendere
to viene
our nostra
professional professionali

EN We launched the Remarketing evaluation app "EVA" on iOS and Android. Using EVA, partner dealers can quickly digitise their trade-in cars and start selling them via AUTO1.com in minutes.

IT Lanciamo "EVA", l'app per il remarketing e le perizie su iOS e Android. Con EVA, i rivenditori possono digitalizzare in modo veloce le permute e in pochi minuti possono venderle su AUTO1.com.

inglês italiano
remarketing remarketing
eva eva
android android
dealers rivenditori
can possono
quickly veloce
minutes minuti
ios ios
on su
and e
in in
the i

EN We saw lots of buyers and lots of dealers, albeit not at classic Salone levels

IT Abbiamo visto molti buyer e molti dealer, anche se non ai livelli del classico Salone

inglês italiano
buyers buyer
albeit anche se
classic classico
salone salone
levels livelli
we abbiamo
of del
saw visto
and e
not non
lots anche
lots of molti

EN It is the most important trade fair in the world because it allows companies to pave the way for the market, creating direct relationships with dealers and developers.

IT È la fiera più importante al mondo perché permette alle aziende di movimentare il mercato, creando rapporti in modo diretto con dealer o developer.

inglês italiano
fair fiera
world mondo
direct diretto
relationships rapporti
developers developer
allows permette
companies aziende
important importante
market mercato
in in
way modo
with con
to alle
the il

EN This helped democratise Design distribution with other Dealers in the rest of US joining the movement till today

IT Questo ci aiutò a democratizzare la distribuzione del Design, insieme agli altri Distributori, presenti nel resto degli Stati Uniti, che fino a oggi si sono uniti al movimento

inglês italiano
design design
distribution distribuzione
movement movimento
today oggi
other altri
the la
with insieme
the rest resto
this questo

EN Equally, dealers and customers in China are given more chances and choices

IT Allo stesso modo, rivenditori e clienti in Cina hanno più opportunità e scelta

inglês italiano
dealers rivenditori
customers clienti
china cina
choices scelta
and e
equally allo stesso modo
in in
more più

EN Our network of premium dealers and sales partners means we cover Germany and the globe completely and expertly

IT Con la nostra rete di Premium Partner e partner contrattuali vantiamo una presenza capillare e competente in tutta la Germania

inglês italiano
network rete
premium premium
partners partner
germany germania
the la
our nostra
of di
and e

EN Our dealers know the ins and outs of what you need, and are happy to help.

IT I nostri rivenditori sanno esattamente quello di cui hai bisogno e saranno felici di aiutarti.

inglês italiano
dealers rivenditori
happy felici
the i
to help aiutarti
are saranno
of di
need bisogno
our nostri
to cui
and e
what quello

EN To assure that its service addresses the loftiest expectations, Patek Philippe relies on a network of hand-picked dealers

IT Per garantire un Servizio Clienti all'altezza della fama della maison, Patek Philippe si appoggia su una rete di concessionari selezionati

inglês italiano
patek patek
network rete
dealers concessionari
philippe philippe
service servizio
on su
a un
of di
to per
the una

EN Find dealers, rental shops and view service station locations in your area by following the link below. Note that service stations support you through your dealer.

IT Trova rivenditori, studi di noleggio e visualizza le sedi dei centri di assistenza nella tua zona seguendo questo collegamento. I centri di assistenza forniscono supporto tramite il rivenditore di zona.

inglês italiano
rental noleggio
view visualizza
locations sedi
link collegamento
dealer rivenditore
dealers rivenditori
your tua
support supporto
service assistenza
find e
below di
the i

Mostrando 50 de 50 traduções