Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dressing tables" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dressing tables" de inglês para italiano

Traduções de dressing tables

"dressing tables" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

tables arredo con file grafici il immagini mappe mobili tabella tabelle tavole tavoli tavolo uno

Tradução de inglês para italiano de dressing tables

inglês
italiano

EN Designer: Gavin Harris > Architonic ID: 20008471 Country: Australia Launched: 2016 Manufacturer groups : Tables-Dining tables > Tables-Contract tables > Groups: Tables-Dining tables > Tables-Contract tables >

IT Designer: Gavin Harris > Architonic ID: 20008471 Paese: Australia Anno Produzione: 2016 Gruppi di produttori : Tavoli-Tavoli pranzo > Tavoli-Tavoli contract > Gruppi: Tavoli-Tavoli pranzo > Tavoli-Tavoli contract >

inglês italiano
designer designer
harris harris
gt gt
architonic architonic
id id
country paese
australia australia
manufacturer produttori
groups gruppi
tables tavoli
dining pranzo
contract contract

EN DRESSING TABLES - High quality designer DRESSING TABLES | Architonic

IT TAVOLI DA TRUCCO - Pregiate TAVOLI DA TRUCCO di design | Architonic

inglês italiano
tables tavoli
designer design
architonic architonic

EN DRESSING TABLES - High quality designer DRESSING TABLES | Architonic

IT TAVOLI DA TRUCCO - Pregiate TAVOLI DA TRUCCO di design | Architonic

inglês italiano
tables tavoli
designer design
architonic architonic

EN Designer: Emmanuel Gallina > Architonic ID: 1465553 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Tables-Side tables > Storage-Night stands > Groups: Tables-Side tables > Storage-Night stands >

IT Designer: Emmanuel Gallina > Architonic ID: 1465553 Paese: Italia Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Tavoli-Tavolini alti > Contenitori-Comodini > Gruppi: Tavoli-Tavolini alti > Contenitori-Comodini >

inglês italiano
designer designer
gt gt
architonic architonic
id id
country paese
italy italia
manufacturer produttori
groups gruppi
tables tavoli
emmanuel emmanuel

EN Designer: Massimo Castagna > Architonic ID: 20017213 Country: Italy Launched: 2016 Manufacturer groups : Tables-Coffee tables > Groups: Tables-Coffee tables >

IT Designer: Massimo Castagna > Architonic ID: 20017213 Paese: Italia Anno Produzione: 2016 Gruppi di produttori : Tavoli-Tavolini bassi > Gruppi: Tavoli-Tavolini bassi >

inglês italiano
designer designer
massimo massimo
gt gt
architonic architonic
id id
country paese
italy italia
manufacturer produttori
groups gruppi
tables tavoli

EN Designer: Maddalena Casadei > Architonic ID: 1545403 Country: Italy Launched: 2018 Manufacturer groups : Tables-Bistro tables > Groups: Tables-Bistro tables >

IT Designer: Maddalena Casadei > Architonic ID: 1545403 Paese: Italia Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Tavoli-Tavoli bistrò > Gruppi: Tavoli-Tavoli bistrò >

inglês italiano
designer designer
gt gt
architonic architonic
id id
country paese
italy italia
manufacturer produttori
groups gruppi
tables tavoli

EN Designer: Hubert M. Sanktjohanser > Architonic ID: 1322193 Country: Germany Launched: 2007 Manufacturer groups : Seating-Benches > Tables-Tables and benches > Groups: Seating-Benches > Tables-Tables and benches >

IT Designer: Hubert M. Sanktjohanser > Architonic ID: 1322193 Paese: Germania Anno Produzione: 2007 Gruppi di produttori : Sedute-Panche > Tavoli-Tavoli e panche > Gruppi: Sedute-Panche > Tavoli-Tavoli e panche >

inglês italiano
designer designer
hubert hubert
m m
gt gt
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
benches panche
country paese
germany germania
and e

EN Designer: Roberto Lazzeroni > Architonic ID: 1208872 Country: Italy Launched: 2013 Manufacturer groups : Tables-Coffee tables > Groups: Tables-Coffee tables >

IT Designer: Roberto Lazzeroni > Architonic ID: 1208872 Paese: Italia Anno Produzione: 2013 Gruppi di produttori : Tavoli-Tavolini bassi > Gruppi: Tavoli-Tavolini bassi >

inglês italiano
designer designer
roberto roberto
gt gt
architonic architonic
id id
country paese
italy italia
manufacturer produttori
groups gruppi
tables tavoli

EN Designer: Rodolfo Dordoni > Architonic ID: 1466545 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Tables-Side tables > Groups: Tables-Side tables >

IT Designer: Rodolfo Dordoni > Architonic ID: 1466545 Paese: Italia Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Tavoli-Tavolini alti > Gruppi: Tavoli-Tavolini alti >

inglês italiano
designer designer
dordoni dordoni
gt gt
architonic architonic
id id
country paese
italy italia
manufacturer produttori
groups gruppi
tables tavoli
rodolfo rodolfo

EN For example, tea tables, valet stands, and dressing tables are some of the categories that play important roles in Chinese houses, yet might not be a necessity for Italian homes

IT Ad esempio, tavolino da tè, servo muto o toeletta sono alcune delle categorie che giocano un ruolo importante in una casa cinese, ma potrebbero non essere fondamentali per un’abitazione italiana

inglês italiano
categories categorie
roles ruolo
important importante
are sono
a un
italian italiana
example esempio
might essere
in in
chinese cinese
not non
for da

EN For example, tea tables, valet stands, and dressing tables are some of the categories that play important roles in Chinese houses, yet might not be a necessity for Italian homes

IT Ad esempio, tavolino da tè, servo muto o toeletta sono alcune delle categorie che giocano un ruolo importante in una casa cinese, ma potrebbero non essere fondamentali per un’abitazione italiana

inglês italiano
categories categorie
roles ruolo
important importante
are sono
a un
italian italiana
example esempio
might essere
in in
chinese cinese
not non
for da

EN An extensive family of extremely versatile tables, coffee tables, side tables and cabinets, Fly is a genuine expression of the kind of “good design” upon which the entire Flexform collection is bui

IT Disponibile in due misure, il pouf Bangkok è un accessorio passe-partout che per la sua ricercata manifattura e praticità di utilizzo, può trovare una sua ideale collocazione in ogni ambiente della

inglês italiano
good ideale
and e
a un
is è
of di
the il

EN Noble materials like marble, in particular – I’m thinking about Split, the collection of tables, coffee tables and console tables and the primitive Pigreco stool, with its intrinsic uniqueness and imperfection

IT In particolare, quelli nobili come il marmo – penso a Split, la collezione di tavolini, tavolini, consolle, o allo sgabello primitivo Pigreco – con la sua unicità e imperfezione intrinseca

EN There are many different tables dedicated to classic board games, such as chess tables or backgammon tables

IT Molto diversi invece i tavoli dedicati ai classici giochi da tavola, come per esempio i tavoli da scacchi o da backgammon

inglês italiano
tables tavoli
classic classici
games giochi
chess scacchi
or o
different diversi
to invece
as come
dedicated per
dedicated to dedicati

EN Finally, all the needs of lovers of the table with the "green cloth" are also fully satisfied: they can choose between tables equipped for various casino games, or between poker tables or Black Jack up to the tables for roulette.

IT Infine trovano piena soddisfazione anche tutte le esigenze degli amanti del tavolo col "panno verde": loro possono scegliere tra tavoli attrezzati per i vari giochi da Casinò, ovvero tra tavoli da poker o da Black Jack fino ai tavoli per la roulette.

inglês italiano
lovers amanti
choose scegliere
equipped attrezzati
various vari
games giochi
poker poker
jack jack
with the col
casino casinò
needs esigenze
table tavolo
tables tavoli
black black
to the ai
can possono
finally infine
green verde
or o
for da
also anche
to fino
the i

EN Desks, Writing tables, Tables, Bedside tables

IT Scrivanie, scrittoi , Tavoli, comodini

inglês italiano
desks scrivanie
tables tavoli

EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.

IT I tavoli per pivot sono tabelle statistiche contenenti tabelle con dati dettagliati.

inglês italiano
pivot pivot
are sono
containing contenenti
data dati
detailed dettagliati
with con
tables tavoli

EN An extensive family of extremely versatile tables, coffee tables, side tables and cabinets, Fly is a genuine expression of the kind of “good design” upon which the entire Flexform collection is bui

IT Disponibile in due misure, il pouf Bangkok è un accessorio passe-partout che per la sua ricercata manifattura e praticità di utilizzo, può trovare una sua ideale collocazione in ogni ambiente della

inglês italiano
good ideale
and e
a un
is è
of di
the il

EN Noble materials like marble, in particular – I’m thinking about Split, the collection of tables, coffee tables and console tables and the primitive Pigreco stool, with its intrinsic uniqueness and imperfection

IT In particolare, quelli nobili come il marmo – penso a Split, la collezione di tavolini, tavolini, consolle, o allo sgabello primitivo Pigreco – con la sua unicità e imperfezione intrinseca

EN A well-designed dressing room or walk-in wardrobe is on a lot of must-have lists. One that blends design and functionality allowing clients to care for their possessions and enjoy the luxury of a dedicated dressing room space is a real luxury.

IT Uno spogliatoio o una cabina armadio ben progettati sono su molte liste di must-have. Uno che unisce design e funzionalità consentendo ai clienti di prendersi cura dei propri beni e godersi il lusso di uno spazio spogliatoio dedicato è un vero lusso.

inglês italiano
wardrobe armadio
allowing consentendo
enjoy godersi
luxury lusso
well ben
functionality funzionalità
or o
design design
designed progettati
a un
the il
lists liste
dedicated dedicato
space spazio
care cura
on su
clients clienti
is è
that che
have prendersi
real vero

EN Aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerable dense and sweet dressing, perfect as a fresh dressing for various savory or sweet dishes.

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo prodotto di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato.

inglês italiano
fruits frutta
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
perfect perfetto
aromas aromi
in in
of di
and e
red al
a dal

EN Dressing room Spacious dressing room with cedar-lined wardrobes

IT Spogliatoio Ampio spogliatoio con armadi rivestiti in cedro

inglês italiano
spacious ampio
wardrobes armadi
with con
cedar cedro

EN Aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerable dense and sweet dressing, perfect as a fresh dressing for various savory or sweet dishes.

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo prodotto di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato.

inglês italiano
fruits frutta
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
perfect perfetto
aromas aromi
in in
of di
and e
red al
a dal

EN Dressing room Spacious dressing room with cedar-lined wardrobes

IT Bagno Spaziosa stanza da bagno con rivestimenti in marmo e una vista mozzafiato

inglês italiano
spacious spaziosa
with con
room bagno

EN List of the most-visited products in Dressing tables

IT Elenco dei prodotti più visitati di Tavoli da trucco

inglês italiano
tables tavoli
visited visitati
products prodotti
list elenco

EN Dressing tables is a piece of furniture entirely dedicated to personal care and is usually included in the furnishing of the sleeping area

IT I mobili toilette sono complementi d'arredo dedicati interamente alla cura della persona e vengono solitamente inseriti nell'arredamento della zona notte

inglês italiano
entirely interamente
care cura
usually solitamente
area zona
the i
furniture mobili
to vengono
and e
dedicated to dedicati
of della

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

IT * Lasciare il prefisso delle tabelle come "PS_" e la casella di controllo per rilasciare le tabelle esistenti (non ce ne sono).

inglês italiano
tables tabelle
prefix prefisso
checkbox casella di controllo
existing esistenti
the le
and e
to lasciare
as come

EN Tables and coffee tables | Salone del Mobile

IT Tavoli e tavolini | Salone del Mobile

inglês italiano
tables tavoli
salone salone
mobile mobile
and e

EN Describe the use and properties of fact tables and dimension tables

IT Descrivere l'uso e le proprietà delle tabelle informative e delle tabelle dimensionali

inglês italiano
describe descrivere
tables tabelle
properties proprietà
and e
the le
of delle

EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.

IT Le highlight table portano i grafici heat-map un passo più avanti. Oltre a mostrare come si intersecano i dati utilizzando il colore, le highlight table mostrano il numero per ogni cella, fornendo ulteriori dettagli.

inglês italiano
cell cella
providing fornendo
data dati
number numero
detail dettagli
tables grafici
one un
to a
showing mostrano
using utilizzando
display mostrare
how come
take portano
in oltre
step passo
colour il

EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.

IT I tavoli Manutti non sono solo superfici, ma luoghi di incontri memorabili. Scopri la nostra gamma di tavoli alti, da pranzo, da caffè, da bar e laterali.

inglês italiano
tables tavoli
surfaces superfici
memorable memorabili
explore scopri
array gamma
high alti
side laterali
meeting incontri
coffee caffè
bar bar
places luoghi
are sono
our nostra
dining pranzo
of di
and e
for da

EN Among these games you will find customized football tables, design ping-pong tables, luxury pool table and more

IT Una continua ricerca delle tecnologie e dei materiali più innovativi ha caratterizzato questo costante percorso di crescita del brand, che mira ad offrire prodotti eccellenti e studiati per garantire il benessere psico-fisico di chi li sceglie

inglês italiano
find e
among di
table prodotti

EN You will find accessories for football tables, ping-pong tables and billiards

IT Dormire bene non è un lusso, non è solo un piacere, ma è anche un dovere che abbiamo nei nostri stessi confronti, per mettere il nostro organismo e anche la mente nella migliore predisposizione per essere vitali, attivi, efficienti

inglês italiano
find e
and è
for per

EN Using phpMyAdmin, list your PrestaShop site?s database tables and check the tables between 100 and 200 MB in size carefully in order to clean them. Also think about removing products you no longer need or sell.

IT Con phpMyAdmin, elenchi le tabelle di banche dati MySQL del tuo sito PrestaShop e verifichi attentamente le tabelle tra 100 e 200 MB per pulirle. Provvedi anche a eliminare i prodotti di cui non hai più bisogno o che non vendi più.

inglês italiano
prestashop prestashop
database dati
tables tabelle
mb mb
carefully attentamente
sell vendi
check verifichi
site sito
or o
need bisogno
your tuo
to a
products prodotti
list per
and e
also anche
the i

EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change

IT Guarda il quadro completo con i servizi e le officine di Cartes-sur-Tables! Fondata nel 2012 da Lionel Masson e Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables aiuta le organizzazioni, i team e le persone a immaginare e realizzare cambiamenti

inglês italiano
picture quadro
workshops officine
founded fondata
change cambiamenti
services servizi
helps aiuta
organizations organizzazioni
teams team
to a
and e
the i

EN Extract tables from your PDF documents to XLSX format. Converted files the same as source: tables, graphics and text.

IT Estrai le tabelle dai tuoi documenti PDF nel formato XLSX. File convertiti come i sorgenti: tabelle, grafica e testo.

inglês italiano
extract estrai
tables tabelle
source sorgenti
graphics grafica
pdf pdf
documents documenti
text testo
format formato
files file
and e
xlsx xlsx
the i

EN FIRE TABLES - High quality designer FIRE TABLES | Architonic

IT BRACIERI TAVOLINO - Pregiate BRACIERI TAVOLINO di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic

EN DINING TABLES - High quality designer DINING TABLES | Architonic

IT TAVOLI PRANZO - Pregiate TAVOLI PRANZO di design | Architonic

inglês italiano
dining pranzo
tables tavoli
designer design
architonic architonic

EN CONTRACT TABLES - High quality designer CONTRACT TABLES | Architonic

IT TAVOLI CONTRACT - Pregiate TAVOLI CONTRACT di design | Architonic

inglês italiano
tables tavoli
designer design
architonic architonic
contract contract

EN STANDING TABLES - High quality designer STANDING TABLES | Architonic

IT TAVOLI ALTI - Pregiate TAVOLI ALTI di design | Architonic

inglês italiano
tables tavoli
high alti
designer design
architonic architonic

EN FACIAL TABLES - High quality designer FACIAL TABLES | Architonic

IT TAVOLI TRATTAMENTO VISO - Pregiate TAVOLI TRATTAMENTO VISO di design | Architonic

inglês italiano
facial viso
tables tavoli
designer design
architonic architonic

EN MASSAGE TABLES / MASSAGE BEDS - High quality designer MASSAGE TABLES / MASSAGE BEDS | Architonic

IT TAVOLI / LETTINI MASSAGGIO - Pregiate TAVOLI / LETTINI MASSAGGIO di design | Architonic

inglês italiano
massage massaggio
tables tavoli
designer design
architonic architonic

EN Looking for solutions to decorate the garden? Make the most out of your outdoor space with outdoor sofas and armchairs, coffee tables, poufs, tables and chairs

IT Hai bisogno di arredare il giardino? Sfrutta al massimo lo spazio outdoor con divani e poltrone per esterno, tavolini, pouf, tavoli e sedie

inglês italiano
garden giardino
sofas divani
tables tavoli
poufs pouf
armchairs poltrone
outdoor outdoor
chairs sedie
the most massimo
the lo
space spazio
with con
of di
and e

EN Contract tables encompass models of all shapes and size, including the most appreciated round garden tables inspired by the design of the classic bistrot table

IT I tavoli per contract comprendono modelli di ogni forma e dimensione, tra i quali gli apprezzatissimi tavoli da giardino rotondi ispirati al design del classico tavolino da bistrot

inglês italiano
garden giardino
classic classico
contract contract
tables tavoli
size dimensione
design design
models modelli
the i
shapes forma
and e
round di

EN Among the most common are certainly all the tables for games that have taken inspiration from disciplines usually played outdoors: ping pong tables, for air hockey or "foosball", also called football table

IT Tra i più comuni si trovano sicuramente tutti i tavoli per giochi che hanno preso ispirazione da discipline solitamente giocate all'aria aperta: tavoli per il ping pong, per l'airhockey o il “biliardino”, detto anche calciobalilla

inglês italiano
common comuni
taken preso
inspiration ispirazione
disciplines discipline
usually solitamente
tables tavoli
games giochi
ping ping
or o
also anche
among tra
all tutti
outdoors per
pong pong
certainly sicuramente
most il

EN It is less common to see oval game tables, as opposed to rectangular game tables that recall billiards, foosball and table tennis

IT Meno frequente è vedere tavoli da gioco ovali, al contrario di tavoli da gioco rettangolari che richiamano alla mente biliardi, biliardini e ping pong

inglês italiano
less meno
common frequente
game gioco
rectangular rettangolari
tables tavoli
to vedere
that che
is è

EN On Archiproducts section dedicated to kids tables and chairs, there is almost any kind of chairs, benches, stools, tables and desks in a small version and available in diverse styles, from Scandinavian to classic, from nautical to country

IT Nella sezione sedie e tavoli per bambini di Archiproducts si trovano, in versione small, un po’ tutte le tipologie di sedie, panche, sgabelli, tavoli e scrivanie, declinati in stili diversi, dallo scandinavo al classico, dal nautico al rustico

inglês italiano
archiproducts archiproducts
benches panche
styles stili
scandinavian scandinavo
classic classico
kids bambini
tables tavoli
desks scrivanie
a un
small small
chairs sedie
stools sgabelli
section sezione
to nella
almost di
version versione
dedicated per
in in
and e
from dallo

EN It fits both rectangular tables (not less than 120cm wide) and round tables, both tablecloths

IT Si adatta sia per tavoli rettangolari (di larghezza non inferiore a 120cm) che a tavoli rotondi, entrambi tovagliati

inglês italiano
rectangular rettangolari
tables tavoli
wide larghezza
less inferiore
fits si adatta
not non
it che
round di

EN Baby changing tables: the very best changing tables for babies - Smallable

IT Fasciatoi: la più bella selezione per neonati - Smallable

inglês italiano
babies neonati
smallable smallable
the la
best per

EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site

IT I modelli HTML gratuiti con tabelle di dati, tabelle dei prezzi ed elementi fissi della tabella di intestazione consentono di sviluppare in modo rapido ed efficiente un design unico per tutte le pagine dei modelli di tabella del sito

inglês italiano
free gratuiti
html html
pricing prezzi
fixed fissi
header intestazione
allow consentono
data dati
tables tabelle
table tabella
quickly rapido
efficiently efficiente
develop sviluppare
design design
pages pagine
templates modelli
a un
site sito
elements elementi
the i
with con

Mostrando 50 de 50 traduções