Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "downstream sectors" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "downstream sectors" de inglês para italiano

Traduções de downstream sectors

"downstream sectors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

downstream a valle
sectors ambito applicazioni aree attività azienda aziende business delle di industriale mercato prodotti produzione servizi settore settori stati stato

Tradução de inglês para italiano de downstream sectors

inglês
italiano

EN In addition, Telespazio operates also in downstream sectors, such as GNSS Aviation (including UAV), Road and Multimodal, Maritime, Rail.

IT Inoltre, Telespazio opera anche in settori a valle, quali il GNSS per l’aviazione (incluso UAV), il traffico su strada e multimodale, il settore marittimo e ferroviario.

inglês italiano
telespazio telespazio
operates opera
downstream a valle
road strada
maritime marittimo
in in
and e
also anche
as inoltre
sectors settori

EN TheInternet of Things or IoT is at the service of different sectors, from purely industrial sectors such as energy and manufacturing, to automotive, health, wellness and home home automation

IT L’Internet delle Cose o IoT è al servizio di diversi settori, da quelli prettamente industriali come l’energy e il manifatturiero, a quelli dell’automotive, della salute, del benessere e della casa domotica

inglês italiano
home automation domotica
or o
different diversi
sectors settori
industrial industriali
health salute
wellness benessere
service servizio
manufacturing manifatturiero
from da
to a
the il
iot iot
as come
things cose
home casa
of di
is è

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
overview panoramica
performance performance
stocks azioni
promising promettenti
sectors settori
market mercato
volume volumi
metrics dati
various vari
find e
with con
of di
the i
number numero

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
overview panoramica
performance performance
stocks azioni
promising promettenti
sectors settori
market mercato
volume volumi
metrics dati
various vari
find e
with con
of di
the i
number numero

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
overview panoramica
performance performance
stocks azioni
promising promettenti
sectors settori
market mercato
volume volumi
metrics dati
various vari
find e
with con
of di
the i
number numero

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
overview panoramica
performance performance
stocks azioni
promising promettenti
sectors settori
market mercato
volume volumi
metrics dati
various vari
find e
with con
of di
the i
number numero

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
overview panoramica
performance performance
stocks azioni
promising promettenti
sectors settori
market mercato
volume volumi
metrics dati
various vari
find e
with con
of di
the i
number numero

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
overview panoramica
performance performance
stocks azioni
promising promettenti
sectors settori
market mercato
volume volumi
metrics dati
various vari
find e
with con
of di
the i
number numero

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
overview panoramica
performance performance
stocks azioni
promising promettenti
sectors settori
market mercato
volume volumi
metrics dati
various vari
find e
with con
of di
the i
number numero

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
overview panoramica
performance performance
stocks azioni
promising promettenti
sectors settori
market mercato
volume volumi
metrics dati
various vari
find e
with con
of di
the i
number numero

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
overview panoramica
performance performance
stocks azioni
promising promettenti
sectors settori
market mercato
volume volumi
metrics dati
various vari
find e
with con
of di
the i
number numero

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
overview panoramica
performance performance
stocks azioni
promising promettenti
sectors settori
market mercato
volume volumi
metrics dati
various vari
find e
with con
of di
the i
number numero

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
overview panoramica
performance performance
stocks azioni
promising promettenti
sectors settori
market mercato
volume volumi
metrics dati
various vari
find e
with con
of di
the i
number numero

EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes

IT Ridurre al minimo i rischi IT comprendendo l'impatto delle modifiche a valle

inglês italiano
minimize ridurre
risk rischi
downstream a valle
changes modifiche
the i
of delle

EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.

IT Ottieni report su frequenza, intensità e dati temporali sull'engagement con i vari punti di contatto digitali, per stabilire eventuali collegamenti con le conversioni a valle.

inglês italiano
frequency frequenza
touchpoint contatto
determine stabilire
downstream a valle
conversion conversioni
intensity intensità
report report
on su
digital e
of di

EN A global leader in engineering, construction and oilfield services. With the incorporation of Snamprogetti, Saipem accesses new markets, including onshore downstream and gas liquefaction.

IT Leader globale nei servizi di ingegneria, costruzione e oilfield. L’incorporazione di Snamprogetti consente a Saipem l’accesso a nuovi mercati, quali il downstream onshore e la liquefazione del gas.

inglês italiano
global globale
leader leader
services servizi
saipem saipem
new nuovi
markets mercati
gas gas
onshore onshore
engineering ingegneria
construction costruzione
of di
and e
the il

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

IT EcoVadis vi aiuta a gestire tutto il vostro network sia a monte che a valle, condividendo le vostre prestazioni con tutti gli stakeholder e monitorando le prestazioni a monte della vostra catena di valore.

inglês italiano
ecovadis ecovadis
helps aiuta
network network
upstream a monte
downstream a valle
sharing condividendo
stakeholders stakeholder
chain catena
manage gestire
performance prestazioni
value valore
monitoring monitorando
of di
with con
the le
your vostre

EN Embrace the downstream effects of early customer feedback: better products made faster than ever before.

IT Con un feedback precoce dei clienti ottimizza i risultati finali: prodotti migliori realizzati nel modo più veloce possibile

inglês italiano
customer clienti
feedback feedback
the i
better migliori
products prodotti
effects risultati
ever un
faster veloce
of dei
early con

EN Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.

IT Puoi colmare facilmente le lacune nei dati per garantire ai processi a valle insiemi di dati completi su cui lavorare, creando visualizzazioni più accurate.

inglês italiano
easily facilmente
data dati
downstream a valle
visualisations visualizzazioni
processes processi
accurate accurate
gaps lacune
on su
ensure garantire
to work lavorare
to a
have puoi

EN With lineage and impact analysis, you can see not only what assets will have up- and downstream implications but also who will be affected, minimising headaches for everyone.

IT Con la derivazione e l'analisi dell'impatto puoi vedere non solo quali asset hanno effetti a monte o a valle, ma anche gli utenti interessati, riducendo al minimo i problemi.

inglês italiano
impact effetti
assets asset
downstream a valle
affected interessati
with con
but ma
and e
see vedere
for a
what quali
only solo
not non
who problemi
also anche
you can puoi

EN Evaluate the downstream impact of migrating a database and then identify content owners that might be impacted by the change.

IT Valutazione delle conseguenze a valle del trasferimento di un database e individuazione dei proprietari dei contenuti che potrebbero risentire della modifica.

inglês italiano
evaluate valutazione
downstream a valle
impact conseguenze
database database
content contenuti
owners proprietari
a un
change modifica
and e

EN Perform impact analysis to determine how downstream and upstream changes can affect data and workflows.

IT Possibilità di eseguire analisi dell'impatto per determinare le conseguenze che le modifiche a valle e a monte possono avere sui dati e sui flussi di lavoro.

inglês italiano
impact conseguenze
downstream a valle
upstream a monte
changes modifiche
workflows flussi di lavoro
data dati
determine determinare
can possono
perform eseguire
to a
and e

EN Automation drives proactive insights to compel action in the moment by directly triggering other processes and downstream activities in relevant systems.

IT L'automazione guida insight proattivi per costringere all'azione in tempo reale attivando direttamente altri processi e attività a valle nei sistemi pertinenti.

inglês italiano
insights insight
directly direttamente
downstream a valle
activities attività
processes processi
systems sistemi
other altri
in in
and e

EN Automate data ingestion for all major databases, data warehouses, and structured files to enable downstream analytics.

IT Automatizza la data ingestion per tutti i principali database, data warehouse e file strutturati per consentire le analytics a valle.

inglês italiano
automate automatizza
major principali
databases database
structured strutturati
downstream a valle
files file
data data
and e
analytics analytics
to a
all tutti
enable consentire

EN Today, energy companies are employing analytics across every part of the business—from upstream to midstream to downstream—to meet market demands and gain a competitive advantage.

IT Oggi, le aziende energetiche stanno impiegando le analytics in ogni parte del business, dall'upstream al midstream al downstream, per soddisfare le richieste del mercato e ottenere un vantaggio competitivo.

inglês italiano
today oggi
energy energetiche
analytics analytics
demands richieste
competitive competitivo
market mercato
a un
and e
the le
business business
to al
advantage vantaggio
companies aziende
are stanno
every ogni
from in
meet soddisfare
of del
part parte

EN We walk downstream to the Nohl Rhine Jetty and cross the bridge to the other bank

IT Lungo la riva si snoda il sentiero del Nohl, con cui si arriva al ponte e, da lì, all’altra riva

inglês italiano
bridge ponte
bank riva
and e
to the al
the il

EN Vertical integration fosters excellence both upstream and downstream, allowing control over every link in the value chain, from sourcing and production facilities to selective retailing.

IT L?integrazione verticale consente di coltivare l?eccellenza a tutti i livelli, facilitando la gestione di tutti gli aspetti della catena del valore, dalle strutture di approvvigionamento alla produzione e alla distribuzione selettiva.

inglês italiano
vertical verticale
integration integrazione
allowing consente
chain catena
sourcing approvvigionamento
production produzione
selective selettiva
excellence eccellenza
facilities strutture
control gestione
value valore
the i
to a
from dalle
and e

EN This control guarantees our excellence, both upstream and downstream.

IT Questo è la garanzia della nostra eccellenza lungo tutta la filiera produttiva.

inglês italiano
guarantees garanzia
our nostra
excellence eccellenza
and è
this questo
both della

EN In addition, you can include the X-Ray SDK in your Lambda deployment package to create your own trace segments, annotate your traces, or view trace segments for downstream calls made from your Lambda function

IT Inoltre, sarà possibile il kit SDK X-Ray al pacchetto di distribuzione di Lambda per creare segmenti di tracciatura personalizzati, annotare le tracce o visualizzare i segmenti per le chiamate a valle effettuate dalla funzione lambda

inglês italiano
sdk sdk
lambda lambda
segments segmenti
annotate annotare
downstream a valle
function funzione
deployment distribuzione
package pacchetto
or o
made effettuate
traces tracce
calls chiamate
to a
you can possibile
create creare
include per
the i

EN And wire automated downstream actions to seize every business moment

IT Collega le azioni automatizzate a valle per cogliere ogni momento di business

inglês italiano
automated automatizzate
downstream a valle
actions azioni
seize cogliere
business business
moment momento
to a
every ogni
and di

EN We identified and prioritised stakeholders upstream across the supply chain, downstream, and within Tetra Pak.

IT Abbiamo identificato e assegnato la priorità alle parti interessate a monte lungo la catena di fornitura, a valle e all'interno di Tetra Pak.

inglês italiano
identified identificato
stakeholders parti interessate
upstream a monte
supply fornitura
chain catena
downstream a valle
tetra tetra
pak pak
the la
we abbiamo
and e
across di

EN Produces lighter models with better fitting accuracy and patch continuity for downstream applications by automatically adapting the patch size and aspect ratio to the part’s surface curvature

IT Genera modelli più leggeri con una migliore precisione di adattamento e continuità della patch per applicazioni a valle, adattando automaticamente le dimensioni e le proporzioni della patch alla curvatura della superficie del particolare

inglês italiano
models modelli
accuracy precisione
patch patch
downstream a valle
automatically automaticamente
adapting adattando
size dimensioni
surface superficie
continuity continuità
better migliore
applications applicazioni
the le
to a
with con
and e

EN Scan, track, and sort inbound products and packages to optimize downstream processes

IT Scansione, tracciamento e smistamento di prodotti e pacchetti in ingresso per ottimizzare i processi a valle

inglês italiano
scan scansione
track tracciamento
inbound ingresso
packages pacchetti
downstream a valle
processes processi
optimize ottimizzare
products prodotti
to a
and e

EN Compel actions in the moment by creating flows that issue alerts, trigger activities and call downstream processes throughout your enterprise

IT Promuovi azioni in tempo reale creando flussi che emettono avvisi, avviano attività e richiamano processi a valle in tutta la tua azienda

inglês italiano
creating creando
flows flussi
alerts avvisi
downstream a valle
processes processi
actions azioni
activities attività
your tua
enterprise azienda
the la
in in
and e
that che

EN James Fisher details how Qlik’s new integration with UiPath brings together active intelligence with workflows for downstream applications across the enterprise.

IT Fornendo un approccio di Data Literacy as a Service, le nuove offerte aiutano ad affrontare le sfide di persone, processi e tecnologia, a favore di una cultura basata sui dati

inglês italiano
new nuove
workflows processi
intelligence dati
the le
with sui

EN Procure-to-Pay on the buy side of operations, for the purchase of goods from trading partner communities, and Order-to-Cash on the sell side, for the sale of goods to customers or downstream resellers and distributors.

IT Procure-to-Pay sul lato buy delle operazioni, per l'acquisto di merci dalle comunità di partner commerciali e Order-to-Cash sul lato sell, per la vendita di merci ai clienti o rivenditori e distributori a valle.

inglês italiano
side lato
operations operazioni
partner partner
downstream a valle
buy buy
communities comunità
sell sell
or o
sale vendita
customers clienti
distributors distributori
resellers rivenditori
the la
of di
to a
from dalle
and e

EN Send e-invoices, even paper-based, directly into back-end enterprise applications without rework, allowing downstream systems to operate more efficiently.

IT Invia fatture elettroniche, anche cartacee, direttamente nelle applicazioni aziendali di back-end senza necessità di rilavorazioni, consentendo ai sistemi a valle di operare in modo più efficiente.

inglês italiano
directly direttamente
allowing consentendo
downstream a valle
efficiently efficiente
invoices fatture
e elettroniche
paper cartacee
enterprise aziendali
applications applicazioni
without senza
systems sistemi
operate operare
to a

EN Operational intelligence provides B2B validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact

IT L'intelligence operativa fornisce funzionalità di convalida B2B per identificare i problemi, sia in modo proattivo che quando si verificano, per accelerare la risoluzione e mitigare l'impatto aziendale a valle

inglês italiano
validation convalida
expedite accelerare
resolution risoluzione
mitigate mitigare
downstream a valle
capabilities funzionalità
provides fornisce
operational operativa
to a
identify identificare
when quando
problems problemi
and e

EN The OpenText IoT Platform allows industrial companies to build complete digital twins, or representations of any piece of equipment or serviceable asset, to support downstream processes, including:

IT Il progetto OpenText La piattaforma IoT consente alle aziende industriali di costruire gemelli digitali completi, o rappresentazioni di qualsiasi apparecchiatura o risorsa utile, per supportare i processi a valle, tra cui:

inglês italiano
allows consente
digital digitali
twins gemelli
representations rappresentazioni
asset risorsa
downstream a valle
opentext opentext
platform piattaforma
industrial industriali
companies aziende
or o
processes processi
to support supportare
iot iot
to a
the i
any qualsiasi
of di

EN Transforms the operation of downstream business systems and improves customer engagement, using lifecycle data obtained from industrial assets.

IT Trasforma il funzionamento dei sistemi aziendali a valle e migliora il coinvolgimento dei clienti, utilizzando i dati del ciclo di vita ottenuti dalle risorse industriali.

inglês italiano
downstream a valle
improves migliora
customer clienti
engagement coinvolgimento
lifecycle ciclo di vita
data dati
obtained ottenuti
assets risorse
operation funzionamento
systems sistemi
industrial industriali
business aziendali
using utilizzando
the i
transforms trasforma
and e

EN Allow the integration and trusted exchange of device information to downstream enterprise applications.

IT Consentire l'integrazione e lo scambio affidabile di informazioni sul dispositivo con le applicazioni aziendali a valle.

inglês italiano
allow consentire
exchange scambio
information informazioni
downstream a valle
enterprise aziendali
device dispositivo
applications applicazioni
the lo
of di
to a
and e

EN Manage supply chain performance via a role-based interface. Enable workflows and downstream applications with realtime notifications to deliver extended insights of shipments and assets.

IT Gestisci le prestazioni della supply chain tramite un'interfaccia basata sui ruoli. Abilita flussi di lavoro e applicazioni a valle con notifiche in tempo reale per fornire informazioni dettagliate su spedizioni e risorse.

inglês italiano
manage gestisci
chain chain
enable abilita
workflows flussi di lavoro
downstream a valle
shipments spedizioni
assets risorse
supply supply
performance prestazioni
notifications notifiche
based basata
insights informazioni
applications applicazioni
realtime tempo reale
of di
with con
and e
to a
role ruoli

EN Provides transaction validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact.

IT Fornisce funzionalità di convalida delle transazioni per identificare i problemi, sia in modo proattivo che quando si verificano, per accelerare la risoluzione e mitigare l'impatto aziendale a valle.

inglês italiano
validation convalida
expedite accelerare
resolution risoluzione
mitigate mitigare
downstream a valle
capabilities funzionalità
provides fornisce
transaction transazioni
to a
identify identificare
business aziendale
when quando
problems problemi
and e

EN In an interview with Asian Downstream Insights, ChenFai Chung, North Asia vice president, discusses Emerson’s strategic environmental initiatives.

IT Il nostro software e le tecnologie industriali avanzati di Emerson contribuiscono a rendere il mondo più sano, sicuro, intelligente e sostenibile.

inglês italiano
environmental sostenibile
initiatives software
north a

EN In contrast to a typical carbon offset project, emissions are avoided, reduced or sequestered upstream or downstream within the company's own value chain.

IT Contrariamente ai progetti di carbon offsetting le emissioni vengono evitate, ridotte o catturate nell’ambito della catena del valore a monte o a valle della propria azienda.

inglês italiano
carbon carbon
project progetti
emissions emissioni
avoided evitate
reduced ridotte
upstream a monte
downstream a valle
chain catena
or o
the le
within di
value valore
are vengono
to a

EN The difference in altitude of the pressure pipeline results in electricity generation in the turbines further downstream.

IT L’elettricità è prodotta dalla forza dell’acqua che cade attraverso la condotta forzata azionando le turbine sul fondo.

inglês italiano
the le
of attraverso
in sul

EN Through the subsidiary Telespazio Ibérica we offer value-added downstream services, with a portfolio of solutions in the field of geoinformation, satellite communication and satellite systems & operations.

IT Attraverso la controllata Telespazio Ibérica offriamo servizi downstream a valore aggiunto, con un portafoglio di soluzioni nel settore della geoinformazione, della comunicazione satellitare e dei sistemi & operazioni satellitari

inglês italiano
subsidiary controllata
telespazio telespazio
value-added valore aggiunto
portfolio portafoglio
communication comunicazione
amp amp
added aggiunto
services servizi
solutions soluzioni
systems sistemi
operations operazioni
a un
we offer offriamo
value valore
the la
field di
satellite satellitare
and e
with con

EN And turn powerful reporting and analytics of downstream data into added efficiencies and savings.

IT E trasformate le potenti funzionalità di reportistica e analisi dei dati a valle in maggiori efficienze e risparmi.

inglês italiano
powerful potenti
downstream a valle
efficiencies efficienze
savings risparmi
analytics analisi
data dati
and e

EN React quickly to demand fluctuations by slowing down or speeding up the flow of goods, strike a balance between long sourcing cycles and short sales cycles, and synchronize your upstream & downstream operations

IT Reagisci con rapidità alle fluttuazioni della domanda riducendo o aumentando il flusso di merci; trova un equilibrio tra i lunghi cicli di sourcing e i brevi cicli di vendita e sincronizza le tue operazioni di logistica upstream e downstream

inglês italiano
fluctuations fluttuazioni
balance equilibrio
long lunghi
cycles cicli
sales vendita
synchronize sincronizza
operations operazioni
upstream upstream
or o
a un
flow flusso
short brevi
your tue
quickly rapidità
of di
to alle
the i
demand domanda

EN Integrate data, processes, and businesses to orchestrate your upstream and downstream operations with greater simplicity

IT Integra dati, processi e attività per gestire con maggiore semplicità le tue operazioni di logistica upstream e downstream

inglês italiano
integrate integra
simplicity semplicità
upstream upstream
data dati
your tue
orchestrate gestire
processes processi
with con
and e
to maggiore
greater di

Mostrando 50 de 50 traduções