EN Dolomiti SuperSummer is the summer offer by Dolomiti Superski.
Traduzir "dolomiti" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dolomiti" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de dolomiti
inglês
italiano
IT Dolomiti SuperSummer è l'offerta estiva di Dolomiti Superski.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dolomiti | dolomiti |
| summer | estiva |
| by | di |
| is | è |
| superski | superski |
EN Cortina Dolomiti Cross Country Ski School | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Scuola di Sci: Fondo Cortina Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cortina | cortina |
| dolomiti | dolomiti |
| cross | di |
| ski | sci |
| school | scuola |
| official | ufficiale |
| portal | portale |
EN Ski and Snowboard School Dolomiti Cortina | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Scuola Sci e Snowboard Dolomiti Cortina | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| school | scuola |
| dolomiti | dolomiti |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| portal | portale |
| ski | sci |
| snowboard | snowboard |
| and | e |
EN Ski circuits in the Dolomites | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Giri sciistici nelle Dolomiti | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| superski | superski |
| the | nelle |
| dolomites | dolomiti |
EN Apply for the "My Dolomiti Card" and fill in the credit card charge form at a central Dolomiti Superski ski pass sales point.
IT Richiedi la ?My Dolomiti Card? e compila il form per attivare il servizio di addebito dello skipass direttamente su carta di credito, presso uno dei punti vendita centrali del comprensorio Dolomiti Superski.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dolomiti | dolomiti |
| credit | credito |
| charge | addebito |
| central | centrali |
| sales | vendita |
| point | punti |
| my | my |
| fill in | compila |
| ski pass | skipass |
| superski | superski |
| in | presso |
| form | form |
| card | carta |
| apply | richiedi |
| and | e |
| the | il |
| a | uno |
| for | di |
EN Events in the Dolomiti Superski destination | Dolomiti Superski
IT Eventi nella regione del Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| events | eventi |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| the | nella |
EN Contact Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Contatta Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatta |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
EN Arabba/Marmolada ski resort | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Il comprensorio sciistico di Arabba/Marmolada| Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| marmolada | marmolada |
| dolomiti | dolomiti |
| ski resort | sciistico |
| superski | superski |
EN 3 Zinnen Dolomites ski resort | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Il comprensorio sciistico delle 3 Cime/3 Zinnen Dolomiti | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| zinnen | zinnen |
| ski resort | sciistico |
| superski | superski |
| dolomites | dolomiti |
EN Civetta ski resort | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Il comprensorio sciistico del Civetta | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| dolomiti | dolomiti |
| ski resort | sciistico |
| superski | superski |
EN Weather and snow conditions | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Il meteo per la regione sciistica Cortina d’Ampezzo | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| weather | meteo |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| snow | il |
| and | per |
EN Apply for the "My Dolomiti Card" and fill in the credit card charge form at a central Dolomiti Superski ski pass sales point.
IT Richiedi la ?My Dolomiti Card? e compila il form per attivare il servizio di addebito dello skipass direttamente su carta di credito, presso uno dei punti vendita centrali del comprensorio Dolomiti Superski.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dolomiti | dolomiti |
| credit | credito |
| charge | addebito |
| central | centrali |
| sales | vendita |
| point | punti |
| my | my |
| fill in | compila |
| ski pass | skipass |
| superski | superski |
| in | presso |
| form | form |
| card | carta |
| apply | richiedi |
| and | e |
| the | il |
| a | uno |
| for | di |
EN Contact Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Contatta Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatta |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
EN Events in the Dolomiti Superski destination | Dolomiti Superski
IT Eventi nella regione del Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| events | eventi |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| the | nella |
EN Arabba/Marmolada ski resort | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Il comprensorio sciistico di Arabba/Marmolada| Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| marmolada | marmolada |
| dolomiti | dolomiti |
| ski resort | sciistico |
| superski | superski |
EN 3 Zinnen Dolomites ski resort | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Il comprensorio sciistico delle 3 Cime/3 Zinnen Dolomiti | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| zinnen | zinnen |
| ski resort | sciistico |
| superski | superski |
| dolomites | dolomiti |
EN Civetta ski resort | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Il comprensorio sciistico del Civetta | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| dolomiti | dolomiti |
| ski resort | sciistico |
| superski | superski |
EN Weather and snow conditions | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Il meteo per la regione sciistica Cortina d’Ampezzo | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| weather | meteo |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| snow | il |
| and | per |
EN To use these ski days, the online purchased Dolomiti Superski season skipass has to be activated in advance at a point of sale or at one of the turnstiles of Dolomiti Superski.
IT Per poter usufruire di queste giornate sci, lo stagionale Dolomiti Superski acquistato online deve essere attivato prima presso un punto vendita oppure presso uno dei tornelli di Dolomiti Superski.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ski | sci |
| days | giornate |
| online | online |
| purchased | acquistato |
| dolomiti | dolomiti |
| activated | attivato |
| point | punto |
| sale | vendita |
| superski | superski |
| the | lo |
| a | un |
| use | usufruire |
| or | oppure |
| be | essere |
EN Ski pass points of sale | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Punti vendita degli skipass | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| points | punti |
| sale | vendita |
| dolomiti | dolomiti |
| of | degli |
| ski pass | skipass |
| superski | superski |
EN Skiing and so much more at Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Non solo sci nel Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| skiing | sci |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| at | nel |
| more | solo |
| and | non |
EN Lifts at the Three Peaks Dolomites | Dolomiti Superski | Dolomiti Superski
IT Gli impianti di risalita delle Tre Cime/3 Zinnen Dolomites | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| lifts | impianti |
| peaks | cime |
| superski | superski |
| dolomites | dolomiti |
EN Cortina d'Ampezzo is one of the 12 ski areas of Dolomiti Superski.
IT Cortina d'Ampezzo è una delle 12 zone sciistiche di Dolomiti Superski.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cortina | cortina |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| is | è |
| the | una |
EN Share your best adventures in Dolomiti Superski and simply BE SUPER
IT Condividi le tue esperienze più belle nel comprensorio Dolomiti Superski e... BE SUPER
| inglês | italiano |
|---|---|
| share | condividi |
| adventures | esperienze |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| super | super |
| in | nel |
| your | tue |
| and | e |
| be | più |
| best | belle |
EN Performance Check, newsletter, ski pass shop and many more services are available in the private area My Dolomiti
IT Performance Check, Newsletter, Skipass Shop e molti altri servizi nell'area privata
| inglês | italiano |
|---|---|
| check | check |
| newsletter | newsletter |
| shop | shop |
| and | e |
| ski pass | skipass |
| performance | performance |
| services | servizi |
| many | molti |
| the | privata |
EN Guides and instructors in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Guide e istruttori a Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| guides | guide |
| instructors | istruttori |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| portal | portale |
| and | e |
| the | il |
EN Ski schools in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Scuole di sci a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| ski | sci |
| schools | scuole |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| website | di |
| portal | portale |
| the | il |
EN Born from the fusion of two historic Nordic Ski schools in Cortina d'Ampezzo, the Scuola Fondo Sci Cortina Dolomiti offers qualified and dynamic staff for every requirement.
IT Profondo conoscitore del territorio e delle diverse tecniche di sci...
| inglês | italiano |
|---|---|
| ski | sci |
| of | di |
| and | e |
| the | del |
EN Rentals in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Noleggi a Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| rentals | noleggi |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| portal | portale |
| the | il |
EN Companies in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Aziende a Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | aziende |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| portal | portale |
| the | il |
EN Events | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Eventi | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| events | eventi |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| portal | portale |
EN Canale d’Agordo - Valle del Biois - Dolomiti UNESCO - Official WEbsite of the Dolomites
IT Canale d’Agordo - Valle del Biois - Dolomiti UNESCO - Il portale ufficiale delle dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| valle | valle |
| unesco | unesco |
| official | ufficiale |
| the | il |
| dolomites | dolomiti |
| of | del |
EN Culinary highlights in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT L'enogastronomia a Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| portal | portale |
| the | il |
EN Experiences | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Esperienze | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| experiences | esperienze |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| portal | portale |
EN Rally the Globe | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Rally the Globe | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| rally | rally |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| portal | portale |
| the | il |
EN Dolomiti Superski is one of the largest mountain resorts in the world where, from summer to winter, visitors can take advantage of the infinite possibilities of one of the most extraordinary places on our planet.
IT Dolomiti Superski è uno dei più grandi comprensori montani al mondo, che raccoglie dall’estate all’inverno, le infinite possibilità di uno dei luoghi più straordinari del nostro Pianeta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dolomiti | dolomiti |
| extraordinary | straordinari |
| places | luoghi |
| superski | superski |
| infinite | infinite |
| is | è |
| largest | più grandi |
| world | mondo |
| planet | pianeta |
| the | le |
| mountain | grandi |
| our | nostro |
| can | possibilità |
EN Federconsorzi Dolomiti Superski, as well as its confederate consortiums of the area or the individual companies operating the ski lifts, are not responsible for the proper execution of any additional purchased services
IT La Federconsorzi Dolomiti Superski, così come i Consorzi di zona in essa confederati o le singole imprese esercenti gli impianti di risalita, non sono responsabili della corretta esecuzione di eventuali ulteriori servizi acquistati
| inglês | italiano |
|---|---|
| dolomiti | dolomiti |
| companies | imprese |
| lifts | impianti |
| responsible | responsabili |
| purchased | acquistati |
| superski | superski |
| or | o |
| execution | esecuzione |
| services | servizi |
| are | sono |
| proper | corretta |
| as | come |
| not | non |
| of | di |
| the | i |
EN In the event of insolvency of the latter, no refund shall be provided by Federconsorzi Dolomiti Superski.
IT In caso di insolvenza di questo non è previsto alcun rimborso da parte della Federconsorzi Dolomiti Superski.
| inglês | italiano |
|---|---|
| refund | rimborso |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| the | caso |
| in | in |
| no | alcun |
| of | di |
EN Ski tours are the best way to discover Cortina and its surroundings on skis. These three tours deliver uncomparable panoramas, kilometers of perfects slopes and the chance to see different valleys of the Dolomiti Superski carousel.
IT Tre proposte per scoprire Cortina d'Ampezzo e le Dolomiti con gli sci ai piedi. Scoprite diverse valli del Dolomiti Superski percorrendo kilometri di piste tra panorami incantati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cortina | cortina |
| panoramas | panorami |
| different | diverse |
| valleys | valli |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| slopes | piste |
| ski | sci |
| the | le |
| three | tre |
| and | e |
| of | di |
EN Discover the next are of Dolomiti Supersummer
IT Scopri la prossima destinazione di Dolomiti Supersummer
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| dolomiti | dolomiti |
| the | la |
| of | di |
EN Want to know which of the 120 kilometres of slopes in Falzarego, Tofana, Faloria, Cristallo, Misurina, San Vito di Cadore and Auronzo are open? Dolomiti Superski has the answers.
IT Quali dei 120 chilometri di piste a Falzarego, Tofana Faloria, Cristallo, Misurina e San Vito di Cadore sono aperti? Scoprilo su Dolomiti Superski!
| inglês | italiano |
|---|---|
| kilometres | chilometri |
| slopes | piste |
| faloria | faloria |
| san | san |
| cadore | cadore |
| dolomiti | dolomiti |
| tofana | tofana |
| superski | superski |
| di | di |
| are | sono |
| open | su |
| the | aperti |
| to | a |
| and | e |
EN Contact Cortina d'Ampezzo | Dolomiti Superski
IT Contatti Cortina d’Ampezzo | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatti |
| cortina | cortina |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
EN Discover the Dolomites | Dolomiti Superski
IT Alla scoperta delle Dolomiti | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scoperta |
| superski | superski |
| dolomites | dolomiti |
| the | delle |
EN Dolomiti Superski away from the ski slopes
IT Il Dolomiti Superski lontano dalle piste
| inglês | italiano |
|---|---|
| dolomiti | dolomiti |
| slopes | piste |
| superski | superski |
| the | il |
| from | dalle |
EN Dolomiti Superski: wellness from top to toe
IT Il Dolomiti Superski: benessere dai monti fino a valle
| inglês | italiano |
|---|---|
| dolomiti | dolomiti |
| wellness | benessere |
| superski | superski |
| to | a |
EN Have you heard about our famous, traditional hay baths? No? Then you must try one! It’s worth it, we promise! You can look forward to this and other wellness services during your holiday in Dolomiti Superski.
IT Un piccolo consiglio: accompagna le offerte benessere con un programma sportivo preparato su misura per te. Vedrai: non è mai stato così semplice prendersi cura di anima e corpo!
| inglês | italiano |
|---|---|
| wellness | benessere |
| services | cura |
| worth | stato |
| and | è |
| our | e |
| forward | per |
| one | un |
| about | su |
| during | di |
| your | mai |
EN General Terms & conditions 2020/2021 | Dolomiti Superski
IT Condizioni generali di contratto 2020/2021 | Dolomiti Superski
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generali |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| conditions | condizioni |
EN Walk to the enchanting Lake Sorapis | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Escursione al lago del Sorapis | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| lake | lago |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| portal | portale |
| to the | al |
| the | il |
EN Aperitif and nightlife in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Lifestyle a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| portal | portale |
| the | il |
EN Mountain Guides Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Guide Alpine Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| guides | guide |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| portal | portale |
| the | il |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dolomiti superski region’s dolomiti dolomiti superski tells dolomiti superski extends dolomiti's official portal dolomiti ultra trekking dolomiti superski carousel federconsorzi dolomiti superski dolomiti superski cortina dolomiti ultra air dolomiti dolomiti superski region my dolomiti card dolomiti superski ski snowboard school dolomiti dolomiti friulane e dolomiti offers qualified cortina dolomiti cross dolomiti nordicski cross ski carousel dolomiti connected by dolomiti dolomiti superskixdolomiti superski central dolomiti superski dolomiti superski destinationxdolomiti none like dolomiti dolomiti lodge adventures in dolomiti dolomiti superski app dolomiti superski looks holiday in dolomiti dolomiti supersummer offers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe