EN Policy P1 is attached to the organization’s root, policy P2 is attached to the DEV OU, and policy P3 is attached to AWS account A1 in the DEV OU
Traduzir "dev" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dev" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de dev
inglês
italiano
IT La policy P1 è collegata all'organizzazione, la policy P2 all'unità organizzativa DEV e la policy P3 all'account AWS A1 nella unità DEV
| inglês | italiano |
|---|---|
| policy | policy |
| attached | collegata |
| dev | dev |
| aws | aws |
| to | a |
| the | la |
| is | è |
EN Integrate security into your dev process seamlessly using a shift-left dev process
IT Integra facilmente la sicurezza nel processo di sviluppo utilizzando un processo di sviluppo con spostamento a sinistra
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrate | integra |
| security | sicurezza |
| seamlessly | facilmente |
| left | sinistra |
| dev | sviluppo |
| process | processo |
| a | un |
| using | utilizzando |
| into | di |
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
IT Offri ai team Dev, IT e Ops la possibilità di collaborare a una velocity elevata. Rispondi ai cambiamenti e fornisci rapidamente un'esperienza di servizio eccellente a clienti e dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dev | dev |
| ops | ops |
| teams | team |
| respond | rispondi |
| changes | cambiamenti |
| customer | clienti |
| employee | dipendenti |
| service | servizio |
| to | a |
| collaborate | collaborare |
| fast | rapidamente |
| deliver | offri |
| and | e |
EN Connect Dev with the rest of the business
IT Connetti i team di sviluppo con il resto dell'azienda
| inglês | italiano |
|---|---|
| connect | connetti |
| dev | sviluppo |
| of | di |
| with | con |
| the | i |
| the rest | resto |
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
IT In qualità di startup, devi solo iniziare. Abbiamo già fatto buona parte del lavoro per te, quindi se necessiti di un flusso di lavoro o un piano di campagna per il team di sviluppo, è disponibile un modello che ti aiuterà a cominciare subito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| startup | startup |
| done | fatto |
| team | team |
| campaign | campagna |
| template | modello |
| started | iniziare |
| workflow | flusso di lavoro |
| or | o |
| plan | piano |
| dev | sviluppo |
| a | un |
| need | necessiti |
| the | il |
| in | in |
| to | a |
| so | quindi |
| need to | devi |
EN Opsgenie is available as a standalone offering that integrates into any IT or dev stack.
IT Opsgenie è disponibile come offerta standalone che si integra in qualsiasi stack IT o di sviluppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| standalone | standalone |
| offering | offerta |
| dev | sviluppo |
| stack | stack |
| integrates | integra |
| or | o |
| into | di |
| as | come |
| any | qualsiasi |
| is | è |
| available | disponibile |
| that | che |
EN Atlassian offers instructor-led training courses for Jira, Confluence and Dev Tools
IT Atlassian offre corsi di formazione con istruttore per Jira, Confluence e per gli strumenti di sviluppo
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | offre |
| jira | jira |
| tools | strumenti |
| instructor | istruttore |
| confluence | confluence |
| dev | sviluppo |
| training | formazione |
| courses | corsi |
| and | e |
| for | di |
EN The bank embraced digital transformation by building an app dev platform.
IT Deutsche Bank ha intrapreso un percorso di trasformazione digitale realizzando una piattaforma per lo sviluppo applicativo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bank | bank |
| transformation | trasformazione |
| dev | sviluppo |
| platform | piattaforma |
| the | lo |
| digital | digitale |
| by | di |
| an | un |
EN What is middleware? Why choose Red Hat for middleware? Understanding enterprise mobile app dev What is an IDE?
IT Cos'è il middleware? Perché scegliere il middleware di Red Hat? I vantaggi dello sviluppo di applicazioni mobili enterprise Cos'è un IDE?
| inglês | italiano |
|---|---|
| middleware | middleware |
| choose | scegliere |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| mobile | mobili |
| dev | sviluppo |
| ide | ide |
| an | un |
| red | red |
| app | applicazioni |
| for | di |
| why | perché |
EN Dev stuff: improved the way we use the filesystem. This should solve few edge cases.
IT Cose da dev: abbiamo migliorato il modo in cui usiamo il filesystem. Questo dovrebbe aiutare a risolvere alcuni casi limite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dev | dev |
| stuff | cose |
| improved | migliorato |
| solve | risolvere |
| edge | limite |
| we use | usiamo |
| way | modo |
| we | abbiamo |
| should | dovrebbe |
| cases | casi |
| the | il |
| this | questo |
EN Dev stuff: lots of internal changes, many things have been rewritten.
IT Cose da dev: abbiamo fatto molti cambiamenti interni, riscrivendo un sacco di cose.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dev | dev |
| changes | cambiamenti |
| many | molti |
| of | di |
| things | cose |
EN Dev stuff: the default options can now be filtered.
IT Cose da dev: le opzioni predefinite ora possono essere filtrate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dev | dev |
| default | predefinite |
| options | opzioni |
| now | ora |
| the | le |
| be | essere |
| stuff | cose |
| can | possono |
EN Dev stuff: auto-optimisation can be disabled on an attachment basis with the new filter imagify_auto_optimize_attachment. For example it can be used to disable auto-optimisation for a specific file extension.
IT Cose da dev: l?auto-ottimizzazione può essere disabilitata sugli allegati usando il nuovo filtro imagify_auto_optimize_attachment. Per esempio, può essere usato per disabilitare l?auto-ottimizzazione per una specifica estensione dei file.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dev | dev |
| disabled | disabilitata |
| attachment | allegati |
| filter | filtro |
| optimize | ottimizzazione |
| file | file |
| extension | estensione |
| with | usando |
| used | usato |
| can | può |
| disable | disabilitare |
| be | essere |
| example | esempio |
| stuff | cose |
| the | il |
| for | da |
| a | nuovo |
EN Dev stuff: classes are now auto-loaded. Some constants have been removed.
IT Cose da dev: le classi vengono ora auto-caricate. Alcune costanti sono state rimosse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dev | dev |
| stuff | cose |
| classes | classi |
| now | ora |
| some | alcune |
| are | vengono |
| have been | state |
| been | le |
EN Dev stuff: Added a hook allowing to filter arguments when doing a request to our API. It can be used to increase the timeout value for example.
IT Cose da dev: abbiamo aggiunto un hook che permette di filtrare gli argomenti quando si fa una richiesta alla nostra API. Può essere usato, ad esempio, per aumentare il valore di timeout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dev | dev |
| added | aggiunto |
| allowing | permette |
| filter | filtrare |
| api | api |
| timeout | timeout |
| request | richiesta |
| used | usato |
| a | un |
| can | può |
| increase | aumentare |
| the | il |
| our | nostra |
| be | essere |
| value | valore |
| example | esempio |
| stuff | cose |
| for | da |
| when | quando |
| doing | di |
EN Dev Experience, Operations, and Integrations Differentiate Vendors
IT L'esperienza degli sviluppatori, le operation e le integrazioni sono i fattori di differenziazione tra i fornitori
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrations | integrazioni |
| vendors | fornitori |
| and | e |
EN Create new biz dev support service ux/ui design | Web page design contest | 99designs
IT Create new biz dev support service ux/ui design | contest della categoria Design di sito web | 99designs
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | new |
| dev | dev |
| contest | contest |
| biz | biz |
| ui | ui |
| web | web |
| service | service |
| design | design |
| create | create |
| support | support |
| page | sito web |
EN Contemporary Wallpaper is the collection of wallpapers for interiors that dev
IT Contemporary Wallpaper è la collezione di carte da parati per interni che sviluppa il tema dei macro-soggetti, riproporzionati ogni volta a parete in modo da creare veri e propri r
| inglês | italiano |
|---|---|
| interiors | interni |
| contemporary | contemporary |
| is | è |
| collection | collezione |
| wallpapers | parati |
| wallpaper | wallpaper |
| the | il |
| for | da |
| that | che |
EN Opsgenie empowers Dev & Ops teams to plan for service disruptions and stay in control during incidents.
IT Opsgenie consente ai team DevOps di pianificare le interruzioni dei servizi e di avere tutto sotto controllo in caso di imprevisti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| empowers | consente |
| teams | team |
| disruptions | interruzioni |
| service | servizi |
| control | controllo |
| incidents | imprevisti |
| in | in |
| to | dei |
| and | e |
| to plan | pianificare |
EN ‘How do I set up my dev box?’ ‘How do I get my work going?’ Whatever they want to know, it’s all there.”
IT "Come faccio a impostare la mia casella di sviluppo?" "Come faccio a far andare avanti il mio lavoro?" Qualsiasi cosa vogliano sapere, lì c'è tutto".
| inglês | italiano |
|---|---|
| box | casella |
| work | lavoro |
| know | sapere |
| set | impostare |
| to | a |
| how | come |
| all | tutto |
| my | mia |
EN Change faster when Dev and IT change together
IT Accelera il cambiamento quando i team di sviluppo e IT cambiano insieme
| inglês | italiano |
|---|---|
| faster | accelera |
| dev | sviluppo |
| change | cambiamento |
| it | il |
| when | quando |
| and | e |
| together | di |
EN Full visibility across Dev and IT
IT Visibilità completa su sviluppo e IT
| inglês | italiano |
|---|---|
| full | completa |
| dev | sviluppo |
| visibility | visibilità |
| and | e |
| across | su |
EN Web.dev offers extensive information about your Website?s performance, accessibility, and SEO
IT Web.dev offre ampie informazioni sulle prestazioni, l'accessibilità e il SEO del vostro sito web
| inglês | italiano |
|---|---|
| dev | dev |
| offers | offre |
| extensive | ampie |
| performance | prestazioni |
| seo | seo |
| information | informazioni |
| your | vostro |
| and | e |
| website | sito |
| web | web |
| about | sulle |
EN Device: The device the volume is attached to (i.e.,/dev/sdb, d: drive).
IT Dispositivo: il dispositivo è collegato il volume (I.e., / Dev / sdb, d: drive).
| inglês | italiano |
|---|---|
| volume | volume |
| attached | collegato |
| e | e |
| dev | dev |
| d | d |
| drive | drive |
| is | è |
| device | dispositivo |
| the | i |
EN Simplifying application rollouts from staging and dev environments
IT Semplificazione dell’implementazione di applicazioni da ambienti di staging e sviluppo
| inglês | italiano |
|---|---|
| simplifying | semplificazione |
| application | applicazioni |
| dev | sviluppo |
| environments | ambienti |
| staging | staging |
| from | da |
| and | e |
EN The whole iMazing dev team thanks you all for your great feedback!
IT L'intero team di sviluppatori di iMazing ti ringrazia per il tuo prezioso feedback!
| inglês | italiano |
|---|---|
| imazing | imazing |
| feedback | feedback |
| team | team |
| the | il |
| your | tuo |
| for | di |
EN Go deeper in the software with the Dev features
IT Approfondisci la tua conoscenza del software con le funzioni Sviluppatore
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| features | funzioni |
| with | con |
| the | le |
EN A power supply is an autonomous system or subsystem that furnishes the electrical energy required by a particular dev...
IT Un'alimentazione elettrica è un sistema o sottosistema autonomo che fornisce l'energia elettrica necessaria al funzio...
| inglês | italiano |
|---|---|
| autonomous | autonomo |
| system | sistema |
| subsystem | sottosistema |
| required | necessaria |
| or | o |
| electrical | elettrica |
| is | è |
| a | un |
EN Based on the open-source Project Flogo framework and its vibrant developer community, Flogo Enterprise software embeds the most innovative contributions and leading-edge technologies within its event-driven app dev environment.
IT Basato sul framework open source Project Flogo e la sua attiva community di sviluppatori, il software Flogo Enterprise incorpora i contributi più innovativi e tecnologie all'avanguardia nel proprio ambiente di sviluppo di app basate su eventi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| framework | framework |
| developer | sviluppatori |
| community | community |
| enterprise | enterprise |
| embeds | incorpora |
| contributions | contributi |
| environment | ambiente |
| source | source |
| event | eventi |
| software | software |
| app | app |
| dev | sviluppo |
| open | open |
| project | project |
| innovative | innovativi |
| technologies | tecnologie |
| based on | basate |
| the | i |
| and | e |
| its | di |
EN We help our customers successfully compete in terms of marketing strategies, advertising and the dev...
IT Talent Garden è un CoWorking Campus, un network fisico di innovatori del settore digitale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| marketing | settore |
| and | è |
| our | un |
| of | di |
| the | del |
EN CORSAIR will be with you every step of the way to ensure an unforgettable integration with your game. Contact us with any question about the CORSAIR iCUE Dev Program.
IT CORSAIR sarà accanto a te durante tutte le fasi dell’integrazione per il gioco per garantire che sia indimenticabile. Contattaci per qualsiasi domanda sul programma per sviluppatori CORSAIR iCUE.
| inglês | italiano |
|---|---|
| corsair | corsair |
| unforgettable | indimenticabile |
| icue | icue |
| program | programma |
| contact us | contattaci |
| ensure | garantire |
| game | gioco |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| the | le |
EN Run Internet Explorer 93, 103, 11 and the Windows version of Microsoft Edge right on your dev machine—and all at the same time
IT Esegui contemporaneamente Internet Explorer 93, 103, 11 e la versione Windows di Microsoft Edge direttamente sulla tua macchina di sviluppo
| inglês | italiano |
|---|---|
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| edge | edge |
| right | direttamente |
| and | e |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| run | esegui |
| of | di |
| your | tua |
| the | la |
| version | versione |
| machine | macchina |
| at the same time | contemporaneamente |
| on | sulla |
EN we use tools like https://semgrep.dev/ for static analysis to find bugs and enforce code standards.
IT usiamo strumenti come https://semgrep.dev/ per l'analisi statica per trovare bug e far rispettare gli standard del codice.
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| dev | dev |
| static | statica |
| bugs | bug |
| standards | standard |
| tools | strumenti |
| code | codice |
| we use | usiamo |
| enforce | far rispettare |
| find | e |
| to find | trovare |
EN Optimize your workflow with our smart dev tools and save yourself several working hours a month. Be free to focus on what really matters: your business.
IT Con i nostri tool Dev puoi ottimizzare il tuo flusso di lavoro e avere piú tempo per le cose importanti: il tuo business.
| inglês | italiano |
|---|---|
| optimize | ottimizzare |
| workflow | flusso di lavoro |
| dev | dev |
| tools | tool |
| business | business |
| working | lavoro |
| hours | tempo |
| your | tuo |
| matters | importanti |
| with | con |
| our | nostri |
| be | cose |
| and | e |
| to | per |
EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host them with the Free Dev Programm now for free and receive up to €1,500 for each new customers you bring to us!
IT Sviluppate pagine WordPress per i vostri clienti? Allora ospitali subito con il Free Dev Program gratuitamente e ottieni fino a 1.500 € di commissione per ogni nuovo cliente con noi!
EN You develop WordPress websites for your clients? Then become one of our 900+ happy FREE DEV partners and host your projects for free.
IT Sviluppi i siti WordPress per i tuoi clienti? Allora diventa uno dei nostri 850 e più partner soddisfatti FREE DEV ed ospitali gratuitamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | siti |
| become | diventa |
| happy | soddisfatti |
| dev | dev |
| partners | partner |
| for free | gratuitamente |
| of | dei |
| and | e |
| our | nostri |
| your | tuoi |
EN From automated billing to special dev tools, we offer a range of features that will make your clients happier and your work easier.
IT Dalla fatturazione automatica agli strumenti speciali DEV, offriamo una serie di caratteristiche che renderanno i tuoi clienti più soddisfatti e il tuo lavoro sará più facile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automated | automatica |
| billing | fatturazione |
| dev | dev |
| range | serie |
| tools | strumenti |
| features | caratteristiche |
| your | tuo |
| work | lavoro |
| we offer | offriamo |
| special | speciali |
| a | una |
| easier | più facile |
| of | di |
| to | più |
| and | e |
| from | dalla |
| that | che |
EN Do you create WordPress websites for your customers? Join our community of over 1,150 FREE DEV partners and benefit from free hosting during development and attractive commission.
IT Devi creare siti web WordPress per i tuoi clienti? Allora entra a far parte della nostra community di oltre 1.150 partner FREE DEV e approfitta dello sviluppo gratuito e delle commissioni interessanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| customers | clienti |
| community | community |
| partners | partner |
| commission | commissioni |
| our | nostra |
| development | sviluppo |
| do | far |
| of | di |
EN You create WordPress websites for your customers? Then become part of our community of over 1,150 FREE DEV partners and benefit from free development and attractive commissions.
IT Crei siti web WordPress per i tuoi clienti? Allora entra a far parte della nostra community di oltre 1.150 partner FREE DEV e approfitta dello sviluppo gratuito e di provvigioni interessanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| customers | clienti |
| community | community |
| partners | partner |
| commissions | provvigioni |
| you create | crei |
| our | nostra |
| development | sviluppo |
| of | di |
EN More about our Free Dev Program
IT Per saperne di più sul nostro programma di sviluppo gratuito
| inglês | italiano |
|---|---|
| our | nostro |
| free | gratuito |
| dev | sviluppo |
| program | programma |
EN Affiliate Alternative: Our Free Dev Programme
IT Alternativa di affiliazione: il nostro programma di sviluppo gratuito
| inglês | italiano |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| free | gratuito |
| dev | sviluppo |
| programme | programma |
| our | nostro |
| affiliate | affiliazione |
EN You create WordPress websites for your customers? Then develop your projects now as a Free Dev for free with us and receive up to 1,500 € commission for every new customer!
IT Crei siti web WordPress per i tuoi clienti? Allora sviluppa i tuoi progetti ora come Free Dev gratuitamente con noi e ricevi fino a 1.500 € di commissione per ogni nuovo cliente!
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
IT Sviluppi siti WordPress per i tuoi clienti? Diventa allora uno dei nostri piú di 1000 entusiasti partner FREE DEV e sviluppa gratuitamente con noi i tuoi progetti durante la fase di sviluppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | siti |
| customers | clienti |
| become | diventa |
| enthusiastic | entusiasti |
| partners | partner |
| projects | progetti |
| for free | gratuitamente |
| our | nostri |
| and | e |
| us | noi |
| with | con |
EN §6. Special conditions for the "FREE DEV" programme
IT §6 Condizioni speciali per il programma "FREE-DEV
| inglês | italiano |
|---|---|
| conditions | condizioni |
| free | free |
| dev | dev |
| programme | programma |
| the | il |
| special | speciali |
| for | per |
EN In order to be activated for the FREE DEV program, a previous registration is necessary
IT Per essere attivati per il programma FREE-DEV, è necessaria una registrazione preliminare
| inglês | italiano |
|---|---|
| activated | attivati |
| free | free |
| dev | dev |
| necessary | necessaria |
| is | è |
| program | programma |
| the | il |
| a | una |
| be | essere |
EN After successful admission to the FREE DEV program provides RAIDBOXES the customer with up to 3 DEMO BOXES for 90 days each free of charge. After the 90 days have expired, they will be deleted BOX automatically.
IT Dopo l'ammissione al programma FREE-DEV, RAIDBOXES fornisce al cliente fino a 3 DEMO BOX gratuiti per 90 giorni ciascuno. Dopo i 90 giorni il sito BOX sarà automaticamente cancellato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dev | dev |
| program | programma |
| provides | fornisce |
| demo | demo |
| deleted | cancellato |
| automatically | automaticamente |
| raidboxes | raidboxes |
| box | box |
| customer | cliente |
| to the | al |
| the | i |
| days | giorni |
| to | a |
| free | free |
| after | dopo |
EN After sending the form the customer can RAIDBOXES activate the FREE DEV program within a period of 3 days or reject it without giving reasons.
IT Dopo l'invio del modulo, RAIDBOXES può attivare il cliente per il programma FREE-DEV entro un periodo di 3 giorni o rifiutare il cliente senza dare motivazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| form | modulo |
| activate | attivare |
| free | free |
| dev | dev |
| reject | rifiutare |
| giving | dare |
| raidboxes | raidboxes |
| can | può |
| a | un |
| period | periodo |
| or | o |
| customer | cliente |
| program | programma |
| the | il |
| days | giorni |
| after | dopo |
| without | senza |
| of | di |
EN Not only is MeisterTask the perfect tool for Agile project management, it also integrates with your favourite dev tools
IT MeisterTask non solo è lo strumento perfetto per la gestione dei progetti Agile, ma si integra anche con i tuoi strumenti di sviluppo preferiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| perfect | perfetto |
| agile | agile |
| integrates | integra |
| favourite | preferiti |
| tool | strumento |
| management | gestione |
| dev | sviluppo |
| tools | strumenti |
| is | è |
| project | progetti |
| the | lo |
| your | tuoi |
| not | non |
| only | solo |
| also | anche |
| for | di |
| with | con |
EN If you want to gain legitimacy and technicity to upskill, or simply communicate better with your dev team, a coding bootcamp is exactly what you need
IT Se vuoi ottenere l'autorità e le competenze tecniche per migliorare, o semplicemente comunicare meglio con il tuo team di sviluppo, un coding bootcamp è esattamente ciò di cui hai bisogno
| inglês | italiano |
|---|---|
| dev | sviluppo |
| coding | coding |
| if | se |
| or | o |
| team | team |
| exactly | esattamente |
| a | un |
| your | tuo |
| want | vuoi |
| simply | semplicemente |
| better | meglio |
| need | bisogno |
| with | con |
| communicate | comunicare |
| is | è |
EN If you want to launch your startup, you will learn to prototype your MVP, be autonomous on small technical tasks, and manage your future dev team.
IT Se vuoi avviare la tua startup, ti permetterà di realizzare un prototipo del tuo MVP, di essere autonomo nelle tue attività tecniche e di gestire il tuo futuro team di sviluppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prototype | prototipo |
| autonomous | autonomo |
| manage | gestire |
| future | futuro |
| dev | sviluppo |
| tasks | attività |
| if | se |
| startup | startup |
| technical | tecniche |
| team | team |
| want | vuoi |
| be | essere |
| to | nelle |
| on | avviare |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dev free dev partners free dev programme free dev free dev program free dev partner dev team workflow con dev company empower dev dev stack favourite dev tools dev stuff connect dev dev experience dev features dev ou app dev platform dev offers extensive used by dev custom dev dev studio dev team enthusiastic free dev whole imazing dev a free dev dev tools opsgenie empowers dev faster when dev wpmu dev dev environments visibility across dev
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe