EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
IT Si dice che Apple iPad Pro con chip M2 e ricarica MagSafe uscirà in autunno
inglês | italiano |
---|---|
tablet | ipad |
EN Fireball applies Conflagration to the target, dealing an additional 69 Fire damage over 8 sec. Enemies affected by either Conflagration or Ignite have a 10% chance to flare up and deal 66 Fire damage to nearby enemies.
IT Palla di Fuoco applica Pirocombustione al bersaglio, infliggendo 69 danni da fuoco aggiuntivi in 8 s. I nemici affetti da Pirocombustione o Incendio hanno una probabilità del 10% di esplodere e infliggere 67 danni da fuoco ai nemici vicini.
inglês | italiano |
---|---|
applies | applica |
target | bersaglio |
damage | danni |
enemies | nemici |
affected | affetti |
chance | probabilità |
or | o |
the | i |
fire | fuoco |
a | una |
nearby | di |
to | in |
and | e |
to the | ai |
EN Cleanses the target with fire, causing 239 Fire damage and an additional 1,437 Fire damage over 20 sec. Spreads to an additional nearby enemy when you cast Penance on the target.
IT Purifica il bersaglio con il fuoco, infliggendo 240 danni da fuoco istantaneamente e 1.437 danni da fuoco aggiuntivi in 20 s. Quando si lancia Contrizione sul bersaglio, l'effetto si diffonde su un nemico aggiuntivo vicino.
inglês | italiano |
---|---|
fire | fuoco |
damage | danni |
enemy | nemico |
an | un |
and | e |
the | il |
additional | aggiuntivi |
on | su |
when | quando |
EN The target becomes a Living Bomb, taking 233 Fire damage over 3.7 sec, and then exploding to deal an additional 135 Fire damage to the target and reduced damage to all other enemies within 10 yards
IT Il bersaglio diventa una Bomba Vivente, subendo 233 danni da fuoco in 3,7 s, per poi esplodere, infliggendo 134 danni da fuoco aggiuntivi a se stesso e danni ridotti a tutti gli altri nemici entro 10 m
inglês | italiano |
---|---|
bomb | bomba |
fire | fuoco |
damage | danni |
reduced | ridotti |
enemies | nemici |
other | altri |
the | il |
a | una |
additional | aggiuntivi |
and | e |
to | a |
all | tutti |
within | per |
then | poi |
EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.
IT 1 punto: 522 danni totali 2 punti: 1.084 danni totali 3 punti: 1.581 danni totali 4 punti: 2.133 danni totali 5 punti: 2.632 danni totali Il tempo di recupero si riduce di 1 s per ogni punto combo consumato.
inglês | italiano |
---|---|
damage | danni |
reduced | riduce |
combo | combo |
points | punti |
point | punto |
total | totali |
every | ogni |
for | di |
EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.
IT Spara un colpo esplosivo al bersaglio. Dopo 3 s, il colpo esplode, infliggendo 2.644 danni da fuoco a tutti i nemici entro 8 m. Infligge danni ridotti oltre i 5 bersagli.
inglês | italiano |
---|---|
explosive | esplosivo |
shot | colpo |
fire | fuoco |
damage | danni |
enemies | nemici |
reduced | ridotti |
targets | bersagli |
an | un |
the | i |
to | a |
all | tutti |
after | dopo |
EN Erupt a burst of fiery damage from all targets affected by your Flame Shock, dealing 483 Fire damage to up to 6 targets within 8 yds of your Flame Shock targets.
IT Scatena un'esplosione di danni ardenti da tutti i bersagli affetti da una tua Folgore del Fuoco, infliggendo 484 danni da fuoco a un massimo di 6 bersagli entro 8 m dai tuoi bersagli di Folgore del Fuoco.
inglês | italiano |
---|---|
damage | danni |
targets | bersagli |
affected | affetti |
fire | fuoco |
a | un |
your | tua |
from | da |
to | a |
all | tutti |
up | massimo |
of | di |
EN Roar explosively, dealing 2,187 Physical damage to enemies within 12 yds. Deals reduced damage to secondary targets. Dragon Roar critically strikes for 3 times normal damage. Generates 10 Rage.
IT Ruggisce vigorosamente, infliggendo 2.192 danni fisici ai nemici entro 12 m. Infligge danni ridotti ai bersagli secondari. I colpi critici di Ruggito del Drago infliggono 3 volte i danni normali. Genera 10 rabbia.
inglês | italiano |
---|---|
physical | fisici |
damage | danni |
enemies | nemici |
reduced | ridotti |
secondary | secondari |
targets | bersagli |
dragon | drago |
normal | normali |
generates | genera |
rage | rabbia |
times | volte |
to | del |
for | di |
EN Roar explosively, dealing 1,707 Physical damage to enemies within 12 yds. Deals reduced damage to secondary targets. Dragon Roar critically strikes for 3 times normal damage. Generates 20 Rage.
IT Ruggisce vigorosamente, infliggendo 1.727 danni fisici ai nemici entro 12 m. Infligge danni ridotti ai bersagli secondari. I colpi critici di Ruggito del Drago infliggono 3 volte i danni normali. Genera 20 rabbia.
inglês | italiano |
---|---|
physical | fisici |
damage | danni |
enemies | nemici |
reduced | ridotti |
secondary | secondari |
targets | bersagli |
dragon | drago |
normal | normali |
generates | genera |
rage | rabbia |
times | volte |
to | del |
for | di |
EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?
IT Come seguire Babbo Natale su Sky Q
inglês | italiano |
---|---|
for | su |
is | come |
EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?
IT Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: quale stick è il migliore per te?
inglês | italiano |
---|---|
tv | tv |
max | max |
vs | vs |
lite | lite |
fire | fire |
stick | stick |
is | è |
which | il |
EN Launches 15 bolts of felfire over 2.8 sec at random targets afflicted by your Immolate within 40 yds. Each bolt deals 204 Fire damage to the target and 81 Fire damage to nearby enemies.
IT Lancia 15 dardi di vilfuoco in 2,8 s su nemici casuali affetti da Immolazione entro 40 m. Ogni dardo infligge 204 danni da fuoco al bersaglio e 80 danni da fuoco ai nemici vicini.
inglês | italiano |
---|---|
launches | lancia |
random | casuali |
fire | fuoco |
damage | danni |
target | bersaglio |
enemies | nemici |
and | e |
the | in |
to the | ai |
EN Demolish the spirit of all those around you, dealing 332 Fire damage to nearby enemies and extracting up to 5 Lesser Soul Fragments, drawing them to you for immediate consumption.
IT Annienta lo spirito di chiunque si trovi nelle vicinanze, infliggendo 333 danni da fuoco ai nemici vicini e rilasciando fino a 5 Frammenti Inferiori dell'Anima, che vengono subito attirati per il consumo.
inglês | italiano |
---|---|
fire | fuoco |
damage | danni |
enemies | nemici |
fragments | frammenti |
immediate | subito |
consumption | consumo |
spirit | spirito |
the | lo |
to | a |
and | e |
for | da |
EN Causes an explosion around yourself, dealing 462 Fire damage to all enemies within 8 yards, knocking them back, and reducing movement speed by 70% for 6 sec.
IT Crea un'esplosione di fuoco intorno a te, infliggendo 461 danni da fuoco a tutti i nemici entro 8 m, respingendoli indietro e riducendone la velocità di movimento del 70% per 6 s.
inglês | italiano |
---|---|
fire | fuoco |
damage | danni |
enemies | nemici |
movement | movimento |
speed | velocità |
back | per |
to | a |
all | tutti |
around | di |
and | e |
for | da |
EN Hurls a flaming keg at the target location, dealing 2,127 Fire damage to nearby enemies and causing them to miss their melee attacks for the next 3 sec.
IT Lancia un barile fiammeggiante sulla posizione bersaglio, infliggendo 2.127 danni da fuoco al bersaglio e ai nemici vicini e facendo sì che manchino il bersaglio del loro successivo attacco in mischia entro 3 s.
inglês | italiano |
---|---|
fire | fuoco |
damage | danni |
nearby | vicini |
enemies | nemici |
melee | mischia |
attacks | attacco |
location | posizione |
a | un |
the | il |
and | e |
their | loro |
for | da |
EN Summons a totem at the target location for 15 sec that hurls liquid magma at a random nearby target every 0.9 sec, dealing 153 Fire damage to all enemies within 8 yards.
IT Evoca per 15 s sulla posizione bersaglio un totem che erutta magma liquido su un bersaglio casuale ogni 0,9 s, infliggendo 154 danni da fuoco a tutti i nemici entro 8 m.
inglês | italiano |
---|---|
liquid | liquido |
random | casuale |
fire | fuoco |
damage | danni |
enemies | nemici |
a | un |
target | bersaglio |
location | posizione |
the | i |
every | ogni |
to | a |
all | tutti |
that | che |
for | da |
within | per |
EN Burns the enemy's soul, dealing 4,415 Fire damage and applying Immolate. Generates 1 Soul Shard.
IT Brucia l'anima del nemico, infliggendo 4.332 danni da fuoco e affliggendolo con Immolazione. Fornisce 1 frammento d'anima.
inglês | italiano |
---|---|
fire | fuoco |
damage | danni |
and | e |
the | del |
EN A whirl of bone and gore batters all nearby enemies, dealing 243 Shadow damage every 1 sec, and healing you for 3% of your maximum health every time it deals damage (up to 15%)
IT Un turbine di ossa e interiora colpisce tutti i nemici vicini, infliggendo 238 danni da ombra ogni 1 s e rigenerando il 3% della tua salute massima ogni volta che infligge danni (fino a un massimo del 15%)
inglês | italiano |
---|---|
enemies | nemici |
shadow | ombra |
damage | danni |
health | salute |
a | un |
your | tua |
maximum | massima |
it | il |
all | tutti |
every | ogni |
to | a |
and | e |
time | volta |
for | da |
EN Calls down a beam of pure celestial energy that follows the enemy, dealing up to 2,541 Astral damage over 8 sec within its area. Damage reduced on secondary targets. Generates 40 Astral Power over its duration.
IT Richiama un raggio di pura energia celestiale che segue il nemico, infliggendo fino a 2.567 danni astrali in 8 s nell'area d'effetto. Danni inflitti ai bersagli secondari ridotti. Genera 40 potere astrale nel corso della sua durata.
inglês | italiano |
---|---|
pure | pura |
follows | segue |
enemy | nemico |
damage | danni |
reduced | ridotti |
secondary | secondari |
targets | bersagli |
generates | genera |
duration | durata |
calls | richiama |
a | un |
energy | energia |
the | il |
to | a |
that | che |
of | di |
power | potere |
EN A two-headed shot that hits your primary target and another nearby target, dealing 831 Nature damage to one and 825 Frost damage to the other. Generates 10 Focus for each target hit.
IT Un tiro a due colpi che ferisce il bersaglio primario e un altro bersaglio vicino, infliggendo 844 danni da natura a un bersaglio e 826 danni da gelo all'altro. Genera 10 focus per ogni bersaglio colpito.
inglês | italiano |
---|---|
shot | tiro |
nature | natura |
damage | danni |
frost | gelo |
generates | genera |
focus | focus |
hit | colpito |
a | un |
another | un altro |
the | il |
other | altro |
and | e |
to | a |
two | due |
each | ogni |
that | che |
primary | primario |
for | da |
to the | vicino |
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,612 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
IT Lancia una scarica rapida di colpi per 2,8 s, che infligge una media di 1.655 danni fisici a tutti i nemici frontali. Utilizzabile in movimento. Infligge danni ridotti oltre i 8 bersagli.
inglês | italiano |
---|---|
rapidly | rapida |
average | media |
physical | fisici |
damage | danni |
enemies | nemici |
usable | utilizzabile |
reduced | ridotti |
targets | bersagli |
a | una |
in | in |
to | a |
all | tutti |
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,866 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
IT Lancia una scarica rapida di colpi per 2,8 s, che infligge una media di 1.899 danni fisici a tutti i nemici frontali. Utilizzabile in movimento. Infligge danni ridotti oltre i 8 bersagli.
inglês | italiano |
---|---|
rapidly | rapida |
average | media |
physical | fisici |
damage | danni |
enemies | nemici |
usable | utilizzabile |
reduced | ridotti |
targets | bersagli |
a | una |
in | in |
to | a |
all | tutti |
EN Launches an Arcane Orb forward from your position, traveling up to 40 yards, dealing 1,271 Arcane damage to enemies it passes through. Grants 1 Arcane Charge when cast and every time it deals damage.
IT Lancia lungo una linea frontale un Globo Arcano fino a una distanza di 40 m, infliggendo 1.266 danni da arcano ai nemici lungo la traiettoria. Ogni volta che viene lanciato e infligge danni, fornisce 1 carica arcana.
inglês | italiano |
---|---|
arcane | arcano |
damage | danni |
enemies | nemici |
charge | carica |
launches | lancia |
an | un |
from | da |
every | ogni |
to | a |
and | e |
time | volta |
through | di |
EN Pulses arcane energy around the target enemy or ally, dealing 351 Arcane damage to all enemies within 8 yards, and knocking them upward. A primary enemy target will take 100% increased damage.
IT Una pulsazione di energia arcana intorno al bersaglio nemico o amico infligge 349 danni da arcano a tutti i nemici entro 8 m, scagliandoli in aria. Se il bersaglio primario è un nemico, subisce il 100% di danni aggiuntivi.
inglês | italiano |
---|---|
arcane | arcano |
enemy | nemico |
damage | danni |
enemies | nemici |
energy | energia |
or | o |
and | è |
a | un |
to | a |
all | tutti |
the | i |
around | di |
primary | primario |
EN Causes a whirl of icy wind around the enemy, dealing 1,692 Frost damage to the target and reduced damage to all other enemies within 8 yards, and freezing them in place for 2 sec.
IT Crea un vortice di venti gelidi intorno al nemico, infliggendo 1.702 danni da gelo al bersaglio e danni ridotti a tutti gli altri nemici entro 8 m, congelandoli sul posto per 2 s.
inglês | italiano |
---|---|
enemy | nemico |
frost | gelo |
damage | danni |
target | bersaglio |
reduced | ridotti |
enemies | nemici |
a | un |
other | altri |
to the | al |
to | a |
all | tutti |
of | di |
and | e |
in | sul |
for | da |
EN It impales your target, dealing 2,845 damage plus all of the damage stored in your Icicles, and freezes the target in place for 4 sec
IT L'aculeo impala il bersaglio, infliggendo 2.788 danni più tutti i danni accumulati nei frammenti e congelando sul posto il bersaglio per 4 s
inglês | italiano |
---|---|
damage | danni |
place | posto |
and | e |
of | nei |
all | tutti |
the | i |
for | per |
in | sul |
EN Throws a Blessed Hammer that spirals outward, dealing 121 Holy damage to enemies and reducing the next damage they deal to you by 340. Generates 1 Holy Power.
IT Lancia un Martello Benedetto che si muove a spirale verso l'esterno, infliggendo 123 danni da sacro ai nemici e riducendone i successivi danni a te inflitti di 340. Fornisce 1 carica di potere sacro.
inglês | italiano |
---|---|
hammer | martello |
holy | sacro |
damage | danni |
enemies | nemici |
power | potere |
a | un |
the | i |
to | a |
that | che |
and | e |
EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.
IT Una barriera armata riduce i danni fisici subiti del 35%, infliggendo 277 danni fisici agli attaccanti in mischia per 10 s.
inglês | italiano |
---|---|
reducing | riduce |
physical | fisici |
damage | danni |
melee | mischia |
attackers | attaccanti |
a | una |
with | agli |
EN Call down a blast of heavenly energy, dealing 2,528 Holy damage to all targets in the target area and causing them to take 50% increased damage from your Holy Power abilities for 8 sec
IT Richiama un'esplosione di energia celeste, infliggendo 2.528 danni da sacro a tutti i bersagli nell'area d'effetto e aumentandone i danni subiti dalle tue abilità che consumano cariche di potere sacro del 50% per 8 s
inglês | italiano |
---|---|
holy | sacro |
damage | danni |
targets | bersagli |
call | richiama |
abilities | abilità |
energy | energia |
the | i |
your | tue |
to | a |
all | tutti |
from | da |
of | di |
and | e |
power | potere |
EN Attack the enemy's soul with a surge of Shadow energy, dealing 1,633 Shadow damage and increasing your spell damage to the target by 25% for 9 sec.
IT Attacca l'anima del nemico con un impeto di energia dell'ombra, infliggendo 1.605 danni da ombra e aumentando i danni magici da te inflitti a quel bersaglio del 25% per 9 s.
inglês | italiano |
---|---|
shadow | ombra |
energy | energia |
damage | danni |
increasing | aumentando |
target | bersaglio |
a | un |
the | i |
to | a |
with | con |
of | di |
and | e |
for | da |
EN Finishing move that slashes all enemies within 10 yards, dealing instant damage and causing victims to bleed for additional damage
IT Mossa risolutiva che squarcia tutti i nemici entro 10 m, infliggendo danni istantaneamente e danni periodici aggiuntivi da sanguinamento
inglês | italiano |
---|---|
move | mossa |
enemies | nemici |
instant | istantaneamente |
damage | danni |
additional | aggiuntivi |
and | e |
for | da |
all | tutti |
EN Strikes an enemy, dealing 914 Physical damage and causing the target to take 10% increased damage from your abilities for 10 sec. Awards 1 combo point.
IT Colpisce un nemico, infliggendo 916 danni fisici e aumentando i danni inflitti dalle tue abilità sul bersaglio del 10% per 10 s. Fornisce 1 punto combo.
inglês | italiano |
---|---|
strikes | colpisce |
enemy | nemico |
physical | fisici |
damage | danni |
target | bersaglio |
combo | combo |
point | punto |
abilities | abilità |
an | un |
the | i |
your | tue |
and | e |
to | sul |
from | dalle |
for | per |
EN Hurls frigid ice at the target, dealing 847 Frost damage and causing your next 4 Frost Shocks to deal 300% increased damage and generate 8 Maelstrom. Generates 25 Maelstrom.
IT Lancia del ghiaccio contro il bersaglio, infliggendo 862 danni da gelo e aumentando i danni inflitti dalle successive 4 Folgori del Gelo del 300% e il maelstrom che generano di 8. Genera 25 maelstrom.
inglês | italiano |
---|---|
ice | ghiaccio |
frost | gelo |
damage | danni |
the | i |
and | e |
causing | di |
to | dalle |
EN Siphons the target's life essence, dealing 1,183 Shadow damage over 15 sec and healing you for 30% of the damage done.
IT Prosciuga l'essenza vitale del bersaglio, infliggendo 1.183 danni da ombra in 15 s e rigenerando salute pari al 30% dei danni inflitti.
inglês | italiano |
---|---|
shadow | ombra |
damage | danni |
and | e |
for | da |
EN Places a phantom singularity above the target, which consumes the life of all enemies within 15 yards, dealing 2,662 damage over 15.0 sec, healing you for 25% of the damage done.
IT Piazza una Singolarità Fantasma sul bersaglio, che consuma la salute di tutti i nemici entro 15 m, infliggendo 2.662 danni in 15,0 s e rigenerando salute pari al 25% dei danni inflitti.
inglês | italiano |
---|---|
places | piazza |
phantom | fantasma |
target | bersaglio |
enemies | nemici |
damage | danni |
the | i |
a | una |
all | tutti |
EN A ghostly soul haunts the target, dealing 725 Shadow damage and increasing your damage dealt to the target by 10% for 18 sec. If the target dies, Haunt's cooldown is reset.
IT Un'anima spettrale tormenta il bersaglio, infliggendo 736 danni da ombra e aumentando i danni da te inflitti al bersaglio del 10% per 18 s. Se il bersaglio muore, il tempo di recupero di Tormento si azzera.
inglês | italiano |
---|---|
shadow | ombra |
damage | danni |
increasing | aumentando |
dies | muore |
reset | recupero |
if | se |
to the | al |
the | i |
and | e |
for | da |
EN Chaos Bolt consumes up to 5 sec of Immolate's damage over time effect on your target, instantly dealing that much damage.
IT Dardo del Caos consuma fino a 5 s dell'effetto di danni periodici di Immolazione sul bersaglio, infliggendo istantaneamente quell'ammontare di danni.
inglês | italiano |
---|---|
chaos | caos |
damage | danni |
target | bersaglio |
instantly | istantaneamente |
to | a |
of | di |
EN Smash the ground and shatter the armor of all enemies within 8 yds, dealing 1,676 Physical damage and increasing damage you deal to them by 30% for 10 sec.
IT Colpisce il terreno e sfonda l'armatura di tutti i nemici entro 8 m, infliggendo 1.679 danni fisici e aumentando i danni fisici da te inflitti a loro del 30% per 10 s.
inglês | italiano |
---|---|
ground | terreno |
enemies | nemici |
physical | fisici |
damage | danni |
increasing | aumentando |
to | a |
the | i |
all | tutti |
of | di |
and | e |
for | da |
EN Overpower has 2 charges and causes a seismic wave, dealing 418 damage to all enemies in a 10 yd line. Deals reduced damage beyond 5 targets.
IT Dominazione ha 2 cariche e provoca un'onda sismica, infliggendo 425 danni a tutti i nemici in una linea di 10 m. Infligge danni ridotti oltre i 5 bersagli.
inglês | italiano |
---|---|
charges | cariche |
damage | danni |
enemies | nemici |
reduced | ridotti |
targets | bersagli |
a | una |
to | a |
in | in |
line | linea |
has | ha |
all | tutti |
and | e |
beyond | di |
EN Break the enemy's defenses, dealing 1,147 Physical damage, and increasing your damage done to the target by 15% for 10 sec. Generates 10 Rage.
IT Spezza le difese del nemico, infliggendo 1.099 danni fisici e aumentando i danni da te inflitti a quel bersaglio del 15% per 10 s. Genera 10 rabbia.
inglês | italiano |
---|---|
defenses | difese |
physical | fisici |
damage | danni |
increasing | aumentando |
target | bersaglio |
generates | genera |
rage | rabbia |
and | e |
to | a |
the | i |
for | da |
EN No, because furniture are tested and classified according to the reaction to fire regulations. The concept of the fire resistance only applies to building products (for example walls, ceilings, pillars) and to so-called "fire doors".
IT No, perché gli arredi sono provati e classificati secondo le norme di reazione al fuoco. Il concetto di resistenza al fuoco si applica ai manufatti edilizi (per esempio pareti, solai, pilastri) e alle cosiddette “porte tagliafuoco”.
inglês | italiano |
---|---|
no | no |
furniture | arredi |
classified | classificati |
reaction | reazione |
fire | fuoco |
regulations | norme |
concept | concetto |
resistance | resistenza |
walls | pareti |
pillars | pilastri |
so-called | cosiddette |
doors | porte |
example | esempio |
of | di |
applies | applica |
to | per |
and | e |
EN Whether you have a Fire 7, Fire HD 8 or Fire HD 10 you can insert a microSD card and use it to expand storage and even 'adopt' it as internal memory
IT Sia che abbiate un Fire 7, un Fire HD 8 o un Fire HD 10, potete inserire una scheda microSD e utilizzarla per espandere lo spazio di archiviazione e
inglês | italiano |
---|---|
hd | hd |
microsd | microsd |
card | scheda |
expand | espandere |
fire | fire |
or | o |
storage | archiviazione |
a | un |
you can | potete |
and | e |
internal | di |
EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX
IT Al costo di un'Energia Fuoco e un'Energia Lampo, Dynascoppio infligge 20 danni più altri 80 per ogni Energia Fuoco base o per ogni Energia Lampo base che scarti da Rayquaza-VMAX
inglês | italiano |
---|---|
fire | fuoco |
lightning | lampo |
damage | danni |
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
energy | energia |
or | o |
from | da |
and | e |
each | di |
EN Surging Flames requires only a single Fire Energy and can hit for up to 300 damage with 15 Fire Energy in the list
IT Fuocoraffica richiede una sola Energia Fuoco ed è in grado di infliggere fino a 300 danni con le 15 Energie Fuoco incluse nel mazzo
inglês | italiano |
---|---|
fire | fuoco |
damage | danni |
requires | richiede |
the | le |
energy | energia |
and | è |
in | in |
a | una |
with | con |
to | a |
EN Rapid Fire's damage is increased by 15%, and Rapid Fire also causes your next Aimed Shot to cast 30% faster.
IT Aumenta i danni inflitti da Rapidità di Tiro del 15%. Inoltre, Rapidità di Tiro aumenta la velocità di lancio del successivo Tiro Mirato del 30%.
inglês | italiano |
---|---|
damage | danni |
shot | tiro |
cast | lancio |
is | successivo |
faster | rapidità |
EN While Celestial Flames is active, Spinning Crane Kick applies Breath of Fire and Breath of Fire reduces the damage affected enemies deal to you by an additional 5%.
IT Quando le Fiamme Celestiali sono attive, Calcio Rotante della Gru applica Soffio di Fuoco e Soffio di Fuoco riduce i danni a te inflitti dai nemici affetti del 5% aggiuntivo.
inglês | italiano |
---|---|
flames | fiamme |
active | attive |
kick | calcio |
applies | applica |
fire | fuoco |
reduces | riduce |
damage | danni |
affected | affetti |
enemies | nemici |
to | a |
is | sono |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type move Ember) is known as a same-type attack bonus.
IT Punti Esperienza Lottando, i Pokémon guadagnano Punti Esperienza (PE) e quando ne accumulano una certa quantità, salgono di livello.
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
the | i |
when | quando |
a | una |
example | livello |
EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX
IT Al costo di un’Energia Fuoco e un’Energia Lampo, Dynascoppio infligge 20 danni più altri 80 per ogni Energia Fuoco base o per ogni Energia Lampo base che scarti da Rayquaza-VMAX
inglês | italiano |
---|---|
fire | fuoco |
lightning | lampo |
damage | danni |
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
energy | energia |
or | o |
from | da |
and | e |
each | di |
EN Fire a shot that poisons your target, causing them to take 231 Nature damage instantly and an additional 1,507 Nature damage over 18 sec.
IT Spara un colpo che avvelena il bersaglio, infliggendo 231 danni da natura istantaneamente e 1.507 danni da natura aggiuntivi in 18 s.
inglês | italiano |
---|---|
shot | colpo |
nature | natura |
damage | danni |
instantly | istantaneamente |
additional | aggiuntivi |
a | un |
and | e |
to | in |
that | che |
target | il |
EN Strikes all enemies in front of you with a hungering attack that deals 797 Physical damage and heals you for 150% of that damage. Deals reduced damage beyond 8 targets.
IT Assale tutti i nemici frontali con un attacco famelico, infliggendo 797 danni fisici e curandoti di salute pari al 150% dei danni inflitti. Infligge danni ridotti oltre i 8 bersagli.
inglês | italiano |
---|---|
enemies | nemici |
attack | attacco |
physical | fisici |
damage | danni |
reduced | ridotti |
targets | bersagli |
a | un |
all | tutti |
in | pari |
and | e |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções