EN Ford clarifies electric plans: Mid-sized crossover in 2023, Ford Puma EV in 2024 alongside a new sports crossover
Traduzir "crossover" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crossover" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de crossover
inglês
italiano
IT Android Auto esplorato: consigli, trucchi e tutto quello che c'è da sapere
| inglês | italiano |
|---|---|
| alongside | da |
| a | tutto |
EN Estefan is the most successful crossover performer in Latin music to date
IT Dopo un anno a Miami, la famiglia si trasferisce nuovamente, questa volta in Texas, dove il padre de Gloria è trasferito per ragioni di lavoro come militare dell'esercito degli Stati Uniti
| inglês | italiano |
|---|---|
| is | è |
| most | di |
| in | in |
| to | a |
| the | il |
EN The stereo active 2-way crossover system creates an optimized sound field for dynamic range and clarity across all genres of music.
IT Sistema crossover attivo a due vie stereo per un campo sonoro ottimale, gamma dinamica e un suono nitido per tutti i generi musicali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stereo | stereo |
| active | attivo |
| dynamic | dinamica |
| genres | generi |
| system | sistema |
| field | campo |
| range | gamma |
| way | vie |
| the | i |
| an | un |
| music | musicali |
| and | e |
| all | tutti |
| sound | sonoro |
| for | a |
EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboardist Emile Estefan, Jr
IT I Miami Sound Machine sono stati un gruppo statunitense della seconda metà degli anni ’80
| inglês | italiano |
|---|---|
| miami | miami |
| machine | machine |
| the | i |
| was | stati |
| one | un |
| sound | sound |
EN A revealing article illustrating the popularity of margin trading in FOREX and its crossover into the world of crypto.
IT Un articolo rivelatore che illustra la popolarità della negoziazione di margine nel FOREX ed i suoi incroci col mondo delle criptovalute.
| inglês | italiano |
|---|---|
| margin | margine |
| trading | negoziazione |
| forex | forex |
| world | mondo |
| crypto | criptovalute |
| popularity | popolarità |
| a | un |
| the | i |
| article | articolo |
| of | di |
| in | nel |
EN Energy is in the air with our Alternative Rock playlist: a journey through the most famous tracks in this genre that emerged in the 1990s, the result of a crossover between punk rock and the experimentation of indie bands.
IT C’è energia nell’aria con la nostra playlist Alternative Rock: un vero e proprio viaggio tra le note dei brani più famosi di questo genere nato negli anni 90, frutto di contaminazioni punk rock e delle sperimentazioni di band indipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| energy | energia |
| alternative | alternative |
| rock | rock |
| playlist | playlist |
| journey | viaggio |
| famous | famosi |
| tracks | brani |
| genre | genere |
| indie | indipendenti |
| bands | band |
| result | frutto |
| a | un |
| punk | punk |
| our | nostra |
| the | le |
| this | questo |
| and | e |
| with | con |
EN Urban brasserie offering crossover dishes and relaxed all-day dining. An excursion to France with stopovers around the globe.
IT Il ristorante Principe Leopoldo non è solo il ristorante della tenuta, è una vera pietra miliare della gastronomia e della cucina ticinese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
| dishes | ristorante |
| and | è |
| with | vera |
| all | solo |
EN Young fashion brands look to their own houses for business and identity expansion, while design ventures into collaborations with fashion brands closest young culture, in a crossover of languages that has already fuelled a trend.
IT I giovani marchi della moda guardano alla casa per espandere business e identità mentre il design sperimenta collaborazioni con i marchi fashion più vicini alla cultura giovanile – in un crossover di linguaggi che è già tendenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| young | giovani |
| brands | marchi |
| business | business |
| collaborations | collaborazioni |
| design | design |
| culture | cultura |
| fashion | moda |
| a | un |
| trend | tendenza |
| of | di |
| to | per |
| houses | il |
| and | e |
| in | in |
EN YouTube vs. The Tin Hats It may sound like an odd crossover, but YouTube will be employing the help of?
IT L’evento per i professionisti del web marketing e dei Social Media, ritorna con un’offerta formativa ancora più profonda e con?
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| like | e |
| of | dei |
EN Crossover between Russian Solitaire and Freecell.
IT Un incrocio tra il Solitario russo e Freecell.
| inglês | italiano |
|---|---|
| solitaire | solitario |
| and | e |
| between | tra |
| russian | russo |
EN Set of 3 Organic Cotton Tantot Crossover Bodysuits Yellow
IT Lotto di 3 body, modello: Tantot, incrociati, in cotone bio Giallo
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| cotton | cotone |
| yellow | giallo |
| set | lotto |
| organic | bio |
EN Set of 3 Organic Cotton Taminou Crossover Bodysuits Blue
IT Lotto di 3 Body, modello: Taminou, incrociati, in cotone bio Blu
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| cotton | cotone |
| blue | blu |
| set | lotto |
| organic | bio |
EN Set of 2 Organic Cotton Hali Striped Crossover Babygrows Green
IT Lotto di 2 body incrociati, a righe, modello: Hali, in cotone bio Verde
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| cotton | cotone |
| striped | righe |
| green | verde |
| organic | bio |
| set | lotto |
EN All Climbing oriented Crossover oriented Fast & Light oriented
IT Tutti Climbing oriented Crossover oriented Fast & Light oriented
| inglês | italiano |
|---|---|
| all | tutti |
| amp | amp |
| light | light |
| climbing | climbing |
| fast | fast |
EN Crossover-oriented approach shoe | SCARPA | SCARPA
IT Scarpe da Avvicinamento Tecniche per Vie Ferrate - Crossover Oriented | SCARPA
| inglês | italiano |
|---|---|
| approach | avvicinamento |
| scarpa | scarpa |
EN A sumptuous-looking anime-style Japanese action-RPG with real crossover appeal. It's the perfect action-oriented introduction.
IT Un sontuoso gioco di ruolo dazione giapponese in stile anime con un vero appeal crossover. È la perfetta introduzione orientata allazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| real | vero |
| perfect | perfetta |
| introduction | introduzione |
| style | stile |
| anime | anime |
| appeal | appeal |
| a | un |
| its | di |
| the | la |
| japanese | giapponese |
| with | con |
EN You've quite probably seen a bunch of Lexus NX on the roads since the series' 2015 launch. That's because it's been a really popular crossover SUV ser...
IT Probabilmente hai visto un sacco di Lexus NX sulle strade dal lancio della serie nel 2015. Questo perché è stata una serie di SUV crossover molto popo...
| inglês | italiano |
|---|---|
| seen | visto |
| roads | strade |
| suv | suv |
| probably | probabilmente |
| a | un |
| launch | lancio |
| of | di |
| series | serie |
EN Say hello to the third-generation Honda HR-V. So what's so special about this baby crossover SUV? Well, it's now called the e:HEV, meaning it's got a ...
IT Saluta la Honda HR-V di terza generazione. Allora, cosa c'è di così speciale in questo SUV crossover per bambini? Bene, ora si chiama e:HEV, il che si...
| inglês | italiano |
|---|---|
| baby | bambini |
| suv | suv |
| called | chiama |
| generation | generazione |
| e | e |
| now | ora |
| third | terza |
| to | bene |
| meaning | di |
| special | speciale |
| this | questo |
EN There's a new Skoda Enyaq coming in coupe form, the aptly named Enyaq Coupe iV, bringing that sloped roofline and svelter looks to the crossover all-e...
IT C'è una nuova Skoda Enyaq in forma di coupé, la Enyaq Coupe iV, giustamente chiamata, che porta quella linea del tetto inclinata e l'aspetto snello al...
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| form | forma |
| named | chiamata |
| iv | iv |
| bringing | porta |
| the | la |
| to the | al |
| a | una |
| in | in |
| and | e |
| to | quella |
EN Peugeot e-2008 review: Electric crossover for the masses
IT Recensione Peugeot e-2008: crossover elettrico per le masse
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | recensione |
| electric | elettrico |
| masses | masse |
| peugeot | peugeot |
| the | le |
| for | per |
EN Peugeot takes on the electric crossover and there's a lot that appeals.
IT Peugeot affronta il crossover elettrico e c'è molto che fa appello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| electric | elettrico |
| peugeot | peugeot |
| and | e |
| the | il |
| that | che |
EN We’re celebrating the launch of Kamigawa: Neon Dynasty with one of our coolest superdrops ever! It’s packed full of Japanese-inspired drops, radical neon, and even a crossover with Street Fighter
IT Festeggiamo il lancio di Kamigawa: Dinastia Neon con uno dei superdrop più fantastici che abbiamo mai rilasciato! È pieno zeppo di drop ispirati al Giappone illuminati da appariscenti neon, e ha in serbo persino un crossover con Street Fighter
| inglês | italiano |
|---|---|
| neon | neon |
| dynasty | dinastia |
| japanese | giappone |
| a | un |
| launch | lancio |
| the | il |
| full of | pieno |
| our | in |
| and | e |
| street | di |
| with | con |
EN Estefan is the most successful crossover performer in Latin music to date
IT Dopo un anno a Miami, la famiglia si trasferisce nuovamente, questa volta in Texas, dove il padre de Gloria è trasferito per ragioni di lavoro come militare dell'esercito degli Stati Uniti
| inglês | italiano |
|---|---|
| is | è |
| most | di |
| in | in |
| to | a |
| the | il |
EN Mini Concept Aceman crossover shows the future of Mini design, is groovy, baby
IT La Mini Concept Aceman crossover mostra il futuro del design Mini, è groovy, baby
| inglês | italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| shows | mostra |
| is | è |
| baby | baby |
| design | design |
| concept | concept |
| future | futuro |
| the | il |
| of | del |
EN The Aceman slots in between the Hatch and the Countryman, an all-electric urban crossover.
IT La Aceman si colloca tra la Hatch e la Countryman, un crossover urbano completamente elettrico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| urban | urbano |
| all | completamente |
| electric | elettrico |
| the | la |
| and | e |
| an | un |
| between | tra |
EN These crossover personas are going to be key in the next step of the data journey.
IT Questi ruoli ibridi saranno cruciali nel percorso di approccio ai big data.
| inglês | italiano |
|---|---|
| be | saranno |
| of | di |
| data | data |
| journey | percorso |
EN Are you a First Aid instructor? Take part in a Crossover Course and discover the high quality of DAN Education.
IT Sei un istruttore First Aid? Partecipa a un corso Crossover e scopri l'alta qualità di DAN Education.
| inglês | italiano |
|---|---|
| instructor | istruttore |
| discover | scopri |
| aid | aid |
| take part | partecipa |
| quality | qualità |
| a | un |
| course | corso |
| education | education |
| dan | dan |
| and | e |
| high | a |
| of | di |
EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboardist Emile Estefan, Jr
IT I Miami Sound Machine sono stati un gruppo statunitense della seconda metà degli anni ’80
| inglês | italiano |
|---|---|
| miami | miami |
| machine | machine |
| the | i |
| was | stati |
| one | un |
| sound | sound |
EN A revealing article illustrating the popularity of margin trading in FOREX and its crossover into the world of crypto.
IT Un articolo rivelatore che illustra la popolarità della negoziazione di margine nel FOREX ed i suoi incroci col mondo delle criptovalute.
| inglês | italiano |
|---|---|
| margin | margine |
| trading | negoziazione |
| forex | forex |
| world | mondo |
| crypto | criptovalute |
| popularity | popolarità |
| a | un |
| the | i |
| article | articolo |
| of | di |
| in | nel |
EN Garmin's Instinct Crossover is an analogue and rugged smartwatch
IT L'Instinct Crossover di Garmin è uno smartwatch analogico e robusto
| inglês | italiano |
|---|---|
| analogue | analogico |
| rugged | robusto |
| smartwatch | smartwatch |
| is | è |
| an | uno |
EN Garmin today announced the Instinct Crossover, a smartwatch that's also rugged and analogue - combinations you definitely don't see every day.
IT Garmin ha annunciato oggi l'Instinct Crossover, uno smartwatch robusto e analogico, una combinazione che non si vede tutti i giorni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| garmin | garmin |
| announced | annunciato |
| smartwatch | smartwatch |
| rugged | robusto |
| analogue | analogico |
| today | oggi |
| see | vede |
| the | i |
| dont | non |
| and | e |
| day | giorni |
| a | una |
| every | tutti |
EN Garmin's Instinct Crossover could be its next rugged release
IT L'Instinct Crossover di Garmin potrebbe essere il suo prossimo prodotto rugged
| inglês | italiano |
|---|---|
| release | di |
EN Garmin could have a new watch just around the corner, and it's called the Instinct Crossover if its own Taiwanese website leak is to be believed.
IT Garmin potrebbe avere un nuovo orologio proprio dietro l'angolo: si chiama Instinct Crossover, se si crede alla fuga di notizie dal suo sito web
| inglês | italiano |
|---|---|
| garmin | garmin |
| called | chiama |
| leak | fuga |
| if | se |
| watch | orologio |
| be | potrebbe |
| a | un |
| website | sito |
| new | nuovo |
| around | di |
| to | dal |
| the | alla |
| is | suo |
EN Amazon launched its first e-reader/tablet crossover in 2022, but how does it compare to ReMarkable's similar product?
IT Amazon ha lanciato il suo primo e-reader/tablet crossover nel 2022, ma come si colloca rispetto al prodotto simile di ReMarkable?
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| launched | lanciato |
| tablet | tablet |
| compare | rispetto |
| but | ma |
| similar | simile |
| product | prodotto |
| it | il |
| its | di |
| in | primo |
EN The top-selling crossover in the UK has had a redesign and there's a whole new powertrain, too. We put the pedal to the metal in order to test it out.
IT Il crossover più venduto nel Regno Unito è stato ridisegnato e ha anche una nuova motorizzazione. Abbiamo messo il pedale sull'acceleratore per
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| pedal | pedale |
| selling | venduto |
| the | il |
| we | abbiamo |
| a | una |
| and | è |
| has | ha |
| in | nel |
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
IT Il primo SUV crossover completamente elettrico del marchio coreano ha alcune caratteristiche molto interessanti, ma ha un prezzo medio-alto rispetto
| inglês | italiano |
|---|---|
| suv | suv |
| korean | coreano |
| electric | elettrico |
| a | un |
| features | caratteristiche |
| but | ma |
| price | prezzo |
| all | completamente |
| brand | marchio |
| has | ha |
| the | il |
| very | molto |
EN The SUV crossover version of the Yaris, Toyota's hybrid platform brings efficiency and smoothness, while tech is high grade from the entry-level trim.
IT La versione crossover SUV della Yaris, la piattaforma ibrida di Toyota porta efficienza e scorrevolezza, mentre la tecnologia è di alto livello
| inglês | italiano |
|---|---|
| suv | suv |
| hybrid | ibrida |
| brings | porta |
| efficiency | efficienza |
| tech | tecnologia |
| platform | piattaforma |
| level | livello |
| the | la |
| version | versione |
| of | di |
| is | è |
EN Hyundai Kona Electric review: Still the electric crossover to beat?
IT Hyundai Kona Electric recensione: Ancora il crossover elettrico da battere?
| inglês | italiano |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| review | recensione |
| beat | battere |
| the | il |
| to | ancora |
| electric | electric |
EN A facelift refreshes Hyundai's solid electric crossover, which remains one of the most approachable on the road.
IT Un facelift rinfresca il solido crossover elettrico di Hyundai, che rimane uno dei più accessibili sulla strada.
| inglês | italiano |
|---|---|
| electric | elettrico |
| remains | rimane |
| a | un |
| solid | solido |
| the | il |
EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?
IT Questo crossover, in parte familiare e in parte sportivo, è diverso da qualsiasi altro veicolo completamente elettrico oggi in circolazione. Questo
| inglês | italiano |
|---|---|
| sports | sportivo |
| today | oggi |
| electric | elettrico |
| is | è |
| all | completamente |
| road | da |
| other | diverso |
| any | qualsiasi |
| vehicle | veicolo |
| this | questo |
| does | e |
EN Citroën ë-C4 review: Crossover coupe that's comfortable to the core
IT Recensione Citroën ë-C4: coupé crossover che è comoda fino al midollo
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | recensione |
| comfortable | comoda |
| to the | al |
| to | fino |
| the | che |
EN A sumptuous-looking anime-style Japanese action-RPG with real crossover appeal. It's the perfect action-oriented introduction.
IT Un sontuoso gioco di ruolo dazione giapponese in stile anime con un vero appeal crossover. È la perfetta introduzione orientata allazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| real | vero |
| perfect | perfetta |
| introduction | introduzione |
| style | stile |
| anime | anime |
| appeal | appeal |
| a | un |
| its | di |
| the | la |
| japanese | giapponese |
| with | con |
EN Young fashion brands look to their own houses for business and identity expansion, while design ventures into collaborations with fashion brands closest young culture, in a crossover of languages that has already fuelled a trend.
IT I giovani marchi della moda guardano alla casa per espandere business e identità mentre il design sperimenta collaborazioni con i marchi fashion più vicini alla cultura giovanile – in un crossover di linguaggi che è già tendenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| young | giovani |
| brands | marchi |
| business | business |
| collaborations | collaborazioni |
| design | design |
| culture | cultura |
| fashion | moda |
| a | un |
| trend | tendenza |
| of | di |
| to | per |
| houses | il |
| and | e |
| in | in |
EN Expect multiple retests within the channel before final price action Watch for price action at crossover of trendline - Pink and orange trendline below
IT Se questo picco non sarà violato per 2-3 giorni vedremo il prezzo in ritirata tra le 2 e 3 settiman
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| price | prezzo |
| action | se |
| the | le |
| for | in |
EN Expect multiple retests within the channel before final price action Watch for price action at crossover of trendline - Pink and orange trendline below
IT Se questo picco non sarà violato per 2-3 giorni vedremo il prezzo in ritirata tra le 2 e 3 settiman
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| price | prezzo |
| action | se |
| the | le |
| for | in |
EN Expect multiple retests within the channel before final price action Watch for price action at crossover of trendline - Pink and orange trendline below
IT Se questo picco non sarà violato per 2-3 giorni vedremo il prezzo in ritirata tra le 2 e 3 settiman
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| price | prezzo |
| action | se |
| the | le |
| for | in |
EN Expect multiple retests within the channel before final price action Watch for price action at crossover of trendline - Pink and orange trendline below
IT Se questo picco non sarà violato per 2-3 giorni vedremo il prezzo in ritirata tra le 2 e 3 settiman
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| price | prezzo |
| action | se |
| the | le |
| for | in |
EN Expect multiple retests within the channel before final price action Watch for price action at crossover of trendline - Pink and orange trendline below
IT Se questo picco non sarà violato per 2-3 giorni vedremo il prezzo in ritirata tra le 2 e 3 settiman
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| price | prezzo |
| action | se |
| the | le |
| for | in |
EN Expect multiple retests within the channel before final price action Watch for price action at crossover of trendline - Pink and orange trendline below
IT Se questo picco non sarà violato per 2-3 giorni vedremo il prezzo in ritirata tra le 2 e 3 settiman
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| price | prezzo |
| action | se |
| the | le |
| for | in |
EN Expect multiple retests within the channel before final price action Watch for price action at crossover of trendline - Pink and orange trendline below
IT Se questo picco non sarà violato per 2-3 giorni vedremo il prezzo in ritirata tra le 2 e 3 settiman
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| price | prezzo |
| action | se |
| the | le |
| for | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crossover crossover of languages successful crossover performer odd crossover real crossover appeal electric crossover climbing oriented crossover solid electric crossover even a crossover instinct crossover stereo active crossover tantot crossover bodysuits successful latin crossover suv crossover version
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe