Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "corner of paradise" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corner of paradise" de inglês para italiano

Traduções de corner of paradise

"corner of paradise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

corner angoli angolo
paradise paradiso

Tradução de inglês para italiano de corner of paradise

inglês
italiano

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

IT Collocazione degli elementi inviati secondo le istruzioni del cliente (esempio: logo in alto a sinistra, seriale in basso a sinistra, QR in basso a destra).

inglês italiano
sent inviati
customer cliente
instructions istruzioni
serial seriale
qr qr
logo logo
example esempio
left sinistra
the le
to a
in in

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

IT Collocazione degli elementi inviati secondo le istruzioni del cliente (esempio: logo in alto a sinistra, seriale in basso a sinistra, QR in basso a destra).

inglês italiano
sent inviati
customer cliente
instructions istruzioni
serial seriale
qr qr
logo logo
example esempio
left sinistra
the le
to a
in in

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…

IT Sì, per ordinare adesivi per paraurti con angoli arrotondati fornisci la grafica con una linea di taglio degli angoli arrotondata o indica nelle istruzioni per la grafica che desid…

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions

IT Sì, per ordinare adesivi per paraurti con angoli arrotondati fornisci la grafica con una linea di taglio degli angoli arrotondata o indica nelle istruzioni per la grafica che desideri adesivi con angoli arrotondati

EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.

IT Questa accogliente stazione di villeggiatura nel cuore delle Alpi Bernesi ha il fascino di un piccolo villaggio. In inverno, questo pittoresco villaggio di chalet e paradiso delle escursioni si trasforma nell?eldorado degli sport invernali.

inglês italiano
holiday villeggiatura
alps alpi
village villaggio
chalet chalet
paradise paradiso
sports sport
a un
the il
turns trasforma
in in
winter inverno
of di
and e

EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.

IT Questa accogliente stazione di villeggiatura nel cuore delle Alpi Bernesi ha il fascino di un piccolo villaggio. In inverno, questo pittoresco villaggio di chalet e paradiso delle escursioni si trasforma nell?eldorado degli sport invernali.

inglês italiano
holiday villeggiatura
alps alpi
village villaggio
chalet chalet
paradise paradiso
sports sport
a un
the il
turns trasforma
in in
winter inverno
of di
and e

EN In 1949, our grandparents blew caution to the wind and opened a little restaurant in a tiny corner of paradise known only to the island's seagulls...

IT Nel 1949 i nostri nonni sfidarono il mare e aprirono una trattoria in questo angolo di paradiso dove solo i gabbiani arrivavano... E oggi la storia continua...

inglês italiano
grandparents nonni
corner angolo
paradise paradiso
in in
of di
the i
a una
only solo
our nostri
and e

EN A Boutique Hotel, an unexpected corner of paradise in Calabria.

IT Un Boutique Hotel che è un angolo di paradiso nella Calabria che non ti aspetti.

inglês italiano
boutique boutique
hotel hotel
corner angolo
paradise paradiso
calabria calabria
a un
of di

EN lunch based on local products and traditional dishes (pizzoccheri, sciatt, cured meats) prepared by Mirella, to toast in the company of this corner of paradise.

IT pranzo a base di prodotti del territorio e piatti della tradizione (pizzoccheri, sciatt, salumi) preparati da Mirella, per brindare in compagnia a questo angolo di paradiso.

inglês italiano
local territorio
prepared preparati
company compagnia
corner angolo
paradise paradiso
traditional tradizione
lunch pranzo
dishes piatti
products prodotti
to a
based per
in in
of di
and e
this questo

EN In 1949, our grandparents blew caution to the wind and opened a little restaurant in a tiny corner of paradise known only to the island's seagulls...

IT Nel 1949 i nostri nonni sfidarono il mare e aprirono una trattoria in questo angolo di paradiso dove solo i gabbiani arrivavano... E oggi la storia continua...

inglês italiano
grandparents nonni
corner angolo
paradise paradiso
in in
of di
the i
a una
only solo
our nostri
and e

EN The small corner of paradise is just 2 hours by bus from Florence, away from the hustle and bustle of the city, transporting you to a land of excellent wines and world-renowned local products.

IT Un piccolo angolo di paradiso a sole 2 ore di bus da Firenze, lontani dal trambusto della città, una terra di vini eccellenti e di prodotti del territorio famosi in tutto il mondo.

inglês italiano
small piccolo
corner angolo
paradise paradiso
excellent eccellenti
wines vini
renowned famosi
florence firenze
world mondo
hours ore
a un
the il
products prodotti
to a
city città
of di
and e
bustle trambusto
from da

EN A day suitable for everyone to immerse ourselves in a corner of paradise, in San Romano in Garfagnana.Technical notes: Length: 5 km - Difference in height: 250mt + - Duration of visit + excursion: 4 hExcursion suitable for everyone, even for families

IT Una giornata adatta a tutti per immergersi nella natura di un angolo di paradiso, a San Romano in Garfagnana.Note tecniche: Lunghezza: km 5 - Dislivello: 250mt+ - Durata visita + escursione: 4 hEscursione adatta a tutti, anche a famiglie

inglês italiano
suitable adatta
corner angolo
paradise paradiso
san san
romano romano
technical tecniche
notes note
km km
families famiglie
immerse immergersi
visit visita
a un
in in
excursion escursione
day giornata
of di

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

IT Fai clic su Condividi nell'angolo in alto a destra dello schermo. Se il pulsante Condividi non è visibile, clicca sull’icona della freccia verso il basso nell’angolo superiore destro della finestra Smartsheet.

inglês italiano
arrow freccia
smartsheet smartsheet
window finestra
if se
button pulsante
click clic
dont non
the il
in in
right destra

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.

inglês italiano
chicago chicago
fascinating affascinanti
inviting invitanti
science science
amp amp
industry industry
city città
of of
museums musei
but ma
museum museum
are sono
big grandi
the il
a una
days giorni
no non
is è

EN You might also use the search function (magnifying glass) at the top right corner.You can also use the feedback button (question mark) at the bottom left corner to get into contact with us!

IT In alto a destra trovate anche la funzione di ricerca con la lente d'ingrandimento.Potete anche contattarci cliccando sul pulsante di feedback in basso a sinistra!

inglês italiano
function funzione
feedback feedback
button pulsante
search ricerca
you can potete
left sinistra
to a
with con
the la
also anche
bottom di

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.

inglês italiano
chicago chicago
fascinating affascinanti
inviting invitanti
science science
amp amp
industry industry
city città
of of
museums musei
but ma
museum museum
are sono
big grandi
the il
a una
days giorni
no non
is è

EN You might also use the search function (magnifying glass) at the top right corner.You can also use the feedback button (question mark) at the bottom left corner to get into contact with us!

IT In alto a destra trovate anche la funzione di ricerca con la lente d'ingrandimento.Potete anche contattarci cliccando sul pulsante di feedback in basso a sinistra!

inglês italiano
function funzione
feedback feedback
button pulsante
search ricerca
you can potete
left sinistra
to a
with con
the la
also anche
bottom di

EN What is the corner radius for your rounded corner stickers?

IT Qual è il raggio d'angolo dei vostri adesivi con angoli arrotondati?

EN The radius of the corner is 6,35 mm inches for rounded corner stickers. If you're interested in a custom radius, we can also accommodate those requests down to 2,54 mm. Just be sur…

IT Il raggio d'angolo è di 6,35 mm per gli adesivi con angoli arrotondati. Se desideri un raggio personalizzato, possiamo accogliere richieste fino a un minimo di 2,54 mm. Non dimenti…

EN Rounded corner bumper stickers feature a removable adhesive that's ideal for use on cars and have a 6,35 mm corner radius.

IT Gli adesivi per paraurti con angoli arrotondati sono dotati di un collante rimovibile ideale per l'uso sulle automobili e hanno un raggio d'angolo di 6,35 mm.

EN NordVPN operates out of Panama instead of the British Virgin Islands. This is also considered a privacy paradise, enabling ?no-log? VPN providers to actually keep zero logs.

IT In linea di principio, per NordVPN vale lo stesso funzionamento che per ExpressVPN, con la differenza che NordVPN opera da Panama invece che dalle Isole Vergini britanniche. Per il resto, NordVPN è equiparabile a ExpressVPN.

inglês italiano
nordvpn nordvpn
operates opera
panama panama
british britanniche
islands isole
is è
the lo
instead di

EN The pleasure of living in paradise ?

IT Il piacere di vivere in paradiso?

inglês italiano
pleasure piacere
of di
living vivere
paradise paradiso
the il
in in

EN In the centre of Amalfi just a few meters from the Cathedral and its beautiful beaches. Discover Paradise

IT Nel centro di Amalfi e a pochi metri dalla sua meravigliosa Cattedrale e dalle spiagge. Vieni a scoprire il Paradiso

inglês italiano
centre centro
amalfi amalfi
meters metri
cathedral cattedrale
beaches spiagge
discover scoprire
paradise paradiso
beautiful meravigliosa
the il
of di
a pochi
in nel
and e

EN Book Now! And discover the pleasure of living in a paradise.

IT A partire dalla ricca colazione, che è inclusa nel costo della camera, con specialità dolci e salate che ti aspetta al mattino per incominciare bene la tua giornata di escursioni in Costiera Amalfitana.

inglês italiano
and è
the la
in in
of partire

EN Podcasters? Paradise by John Lee Dumas

IT Il paradiso dei podcaster di John Lee Dumas

inglês italiano
podcasters podcaster
paradise paradiso
john john
lee lee
by di

EN Podcasters? Paradise is a podcast membership site with tons of resources for new and existing podcasters.

IT Podcasters' Paradise è un sito di appartenenza podcast con tonnellate di risorse per i podcaster nuovi ed esistenti.

inglês italiano
podcasters podcaster
podcast podcast
membership appartenenza
tons tonnellate
resources risorse
a un
site sito
new nuovi
existing esistenti
with con
of di
is è

EN Paradise has been around for a long time and there are over 3,000 existing members, including many well-known podcasters.

IT Il Paradiso esiste da molto tempo e ci sono più di 3.000 membri esistenti, tra cui molti podcaster famosi.

inglês italiano
paradise paradiso
time tempo
members membri
podcasters podcaster
known famosi
existing esistenti
are sono
many molti
around di
and e
for da

EN You can sign up for Podcasters? Paradise here.

IT Potete iscrivervi al Podcasters' Paradise qui.

inglês italiano
sign al
here qui
you can potete

EN Podcasters? Paradise is an online community and educational resource for all things podcasting.

IT Podcasters' Paradise è una comunità online e una risorsa educativa per tutte le cose podcasting.

inglês italiano
online online
resource risorsa
podcasting podcasting
community comunità
things cose
an una
for per
all le
is è

EN Immerse yourself in paradise and explore the breathtaking beauty of Maui.

IT Immergetevi nel paradiso ed esplorate la bellezza mozzafiato di Maui.

inglês italiano
paradise paradiso
explore esplorate
breathtaking mozzafiato
beauty bellezza
of di
the la
in nel

EN The beauty of the Ampezzo Valley. In summer, Cortina is a true paradise for hikers, climbers and mountain-bikers alike, supported by high quality facilities and services.

IT La bellezza della Conca Ampezzana, patrimonio naturale dell'umanità UNESCO.

inglês italiano
beauty bellezza
ampezzo ampezzana
the la
of della

EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is a world-class destination in the Italian Alps: a veritable paradise for the lovers of snow sports and wellbeing.

IT Cortina, la Regina delle Dolomiti, un vero e proprio paradiso per gli amanti degli sport sulla neve e per gli amanti del benessere.

inglês italiano
cortina cortina
queen regina
dolomites dolomiti
veritable vero
paradise paradiso
lovers amanti
snow neve
sports sport
wellbeing benessere
a un
the la
and e
for per

EN The place is a natural paradise by the side of the Lake Fedèra.

IT Un percorso enogastronomico alla scoperta dei sapori della cucina tradizionale Ampezzana rivisitata con le più raffinate tecniche culinarie e impreziosita da una scelta di materie prime regionali e nazionali d’eccellenza.

inglês italiano
a un
the le

EN Located in the Pacific Ocean, The Islands of Tahiti are a mythical destination. The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you'll discover that your imagination isn't too off the mark.

IT Situate nell’Oceano Pacifico, Le Isole di Tahiti sono una destinazione mitica. Quando si parla di Tahiti vengono alla mente immagini di un’idilliaca isola paradisiaca e, quando le visiterete, scoprirete che la vostra immaginazione è realtà.

inglês italiano
located situate
pacific pacifico
tahiti tahiti
mind mente
imagination immaginazione
islands isole
your vostra
to isola
and è
destination destinazione
the le
are vengono
a una
that che
mark immagini

EN Dream Up Your Must-Dos Adventure or leisure? You're free to pick your paradise.

IT Trovate l’esperienza che fa per voi Le Isole di Tahiti offrono un’esperienza unica adatta ad ognuno

inglês italiano
your voi

EN The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you?ll discover that your imagination isn?t too off the mark

IT Il nome di Tahiti evoca visioni paradisiache di isole idilliache e, quando le avrete visitate, scoprirete che la vostra immaginazione corrisponde alla realtà

inglês italiano
tahiti tahiti
visions visioni
visit visitate
imagination immaginazione
your vostra
to nome
the le
that che
and e

EN The Freibad Heuried at the foot of the Uetliberg is a paradise for sun worshippers and water rats.

IT Nuotare, tuffarsi, prendere il sole e godersi la vita: la piscina Heuried è una delle più amate di Zurigo.

inglês italiano
sun sole
of di
a una
is è
the il

EN A luxury wedding planned by the extraordinary staff of Marcy Blum at the stunning Villa Tre Ville, a private paradise on the Amalfi Coast.

IT Un matrimonio di lusso organizzato dalla straordinaria Marcy Blum a Villa Tre Ville, una delle più suggestive location di Positano.

inglês italiano
wedding matrimonio
extraordinary straordinaria
villa villa
ville ville
a un
luxury lusso
of di

EN Guns N Roses Slash Paradise City was performed...by Marc Canterfrom

IT Jimmy Page dei Led Zeppelin 1976da Bridgeman Images - Everett Collection...da

inglês italiano
by da

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque Terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terre, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia.

inglês italiano
photograph fotografia
landscapes paesaggi
port porto
beach spiaggia
village villaggio
slice fetta
paradise paradiso
italy italia
lands terre
keywords parole chiave
a una
of di
to per
describe descrivere
five cinque

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terre, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,

inglês italiano
photograph fotografia
landscapes paesaggi
port porto
beach spiaggia
village villaggio
slice fetta
paradise paradiso
italy italia
lands terre
keywords parole chiave
a una
of di
to per
describe descrivere
five cinque

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, mare, cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,

inglês italiano
photograph fotografia
landscapes paesaggi
port porto
village villaggio
slice fetta
paradise paradiso
italy italia
lands terre
beach spiaggia
sea mare
keywords parole chiave
a una
of di
to terra
describe descrivere
five cinque

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: L'Italia, provincia della Spezia, Cinque Terre, colore, costa, villaggio cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,

inglês italiano
photograph fotografia
italy italia
province provincia
village villaggio
landscapes paesaggi
port porto
slice fetta
paradise paradiso
color colore
beach spiaggia
lands terre
coastline costa
keywords parole chiave
a una
of di
to terra
describe descrivere
five cinque

EN For centuries, people have been following the sun to California – to a coastal paradise of beautiful weather, inspiring landscapes and an ocean of possibilities

IT Per secoli, le persone sono giunte in California per inseguire il sole, un paradiso costiero di bel tempo, paesaggi stimolanti e un oceano di possibilità

inglês italiano
centuries secoli
people persone
california california
paradise paradiso
coastal costiero
beautiful bel
landscapes paesaggi
ocean oceano
and e
a un
sun sole
possibilities possibilità
have sono
of di
the le
to in

EN Whether you come here in winter or summer, to ski or to hike – Switzerland is a paradise for both experienced and aspiring peak baggers.

IT In estate o in inverno, per escursioni o sci – la Svizzera è un paradiso per gli scalatori e per coloro che vogliono diventarlo.

EN Superb roads, unspoilt scenery: Switzerland is a paradise for devotees of road cycling.

IT Itinerari impeccabili con paesaggi incontaminati: la Svizzera è un vero paradiso per gli amanti della bici da corsa.

inglês italiano
scenery paesaggi
paradise paradiso
cycling bici
is è
a un
switzerland svizzera
of della
for da

EN Welcome to the outdoor paradise that is Switzerland! Whether on foot or on a bike, in the mountains, on water or in the air, if you like leading an active life, you’re in for a treat in Switzerland

IT Benvenuto in Svizzera: paradiso dell’outdoor! Che tu preferisca andare a piedi, in bici, in montagna, sull’acqua o in aria non importa: tutti gli amanti delle attività all’aperto trovano qualcosa per il proprio gusto

inglês italiano
paradise paradiso
switzerland svizzera
foot piedi
bike bici
mountains montagna
air aria
or o
welcome benvenuto
the il
in in
to a

EN With its wealth of top exhibitions and events, Switzerland is a veritable paradise for all lovers of contemporary art and culture

IT Con la sua ampia offerta di eventi da non perdere, la Svizzera è un paradiso per tutti coloro che amano l’arte e la cultura moderne.

inglês italiano
paradise paradiso
contemporary moderne
events eventi
switzerland svizzera
a un
culture cultura
with con
all tutti
of di
for da
is è

EN Find out more about: Bern, a paradise for cyclists

IT Maggiori informazioni su: Sukkulenten-Sammlung Zürich

inglês italiano
for su
about informazioni

EN Find out more about: + Bern, a paradise for cyclists

IT Maggiori informazioni su: + Sukkulenten-Sammlung Zürich

inglês italiano
for su
about informazioni

Mostrando 50 de 50 traduções