EN Keep an eye on your competitors by running Competitive Comparisons. Unfortunately for our made-up coffee store below, Starbucks seems to be doing a better job on social.
Traduzir "comparisons" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comparisons" de inglês para italiano
Traduções de comparisons
"comparisons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| comparisons | confrontando confronti |
Tradução de inglês para italiano de comparisons
inglês
italiano
IT Tieni d'occhio i tuoi concorrenti eseguendo dei confronti. Purtroppo per il nostro negozio di caffè fittizio qui sotto, Starbucks sembra cavarsela meglio sui social.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comparisons | confronti |
| unfortunately | purtroppo |
| starbucks | starbucks |
| social | social |
| coffee | caffè |
| competitors | concorrenti |
| store | negozio |
| seems | sembra |
| be | tieni |
| better | meglio |
| by | eseguendo |
| running | il |
| our | nostro |
| below | di |
EN Surfshark isn?t the only great VPN which offers a free trial based on their money-back guarantee. If you want to see how this provider holds up against some of the best VPNs in the world, you can check out our comparisons:
IT Surfshark non è l?unica VPN importante che offre una prova gratuita con una garanzia di rimborso. Se vuoi mettere questo provider a confronto con alcune delle migliori VPN del mondo, l?abbiamo già fatto noi al tuo posto:
| inglês | italiano |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| guarantee | garanzia |
| provider | provider |
| offers | offre |
| free | gratuita |
| trial | prova |
| if | se |
| world | mondo |
| vpn | vpn |
| want | vuoi |
| to | a |
| against | con |
| of | di |
| this | questo |
| the best | migliori |
EN If you?re doubting between the CyberGhost free trial and a free trial with another popular service, our direct comparisons might be able to help you out.
IT Se sei in dubbio tra la prova gratuita di CyberGhost e una prova gratuita con un altro servizio popolare, i nostri confronti diretti potranno aiutarti a scegliere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| free | gratuita |
| trial | prova |
| popular | popolare |
| direct | diretti |
| comparisons | confronti |
| if | se |
| another | un altro |
| service | servizio |
| a | un |
| to | a |
| the | i |
| be | potranno |
| with | con |
| and | e |
| our | nostri |
| out | di |
| help you | aiutarti |
EN In our series of popular VPN provider comparisons, we assessed both ExpressVPN and Surfshark
IT Nella nostra serie di confronti tra i provider VPN più conosciuti, abbiamo valutato sia ExpressVPN che Surfshark
| inglês | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| provider | provider |
| comparisons | confronti |
| assessed | valutato |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| popular | conosciuti |
| of | di |
| our | nostra |
| series | serie |
| we | abbiamo |
EN Curious about other VPN comparisons? Have a look at the articles below:
IT Sei curioso di leggere altri confronti tra VPN? Dai un?occhiata agli articoli qui sotto:
| inglês | italiano |
|---|---|
| curious | curioso |
| vpn | vpn |
| comparisons | confronti |
| a | un |
| other | altri |
| look at | occhiata |
| below | di |
| the | sotto |
EN Would you like to see the other VPN comparisons? Then click on one of the links below:
IT Vuoi vedere gli altri confronti tra VPN? Allora clicca su uno dei link qui sotto:
| inglês | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| comparisons | confronti |
| click | clicca |
| links | link |
| other | altri |
| on | su |
EN You can make visual comparisons for different countries, desktop and mobile devices to stay updated with reasons behind your ranking fluctuation.
IT Può fare un confronto visivo in base a paesi differenti, dispositivi mobile e desktop per essere sempre aggiornato sulle ragioni relative alle fluttuazioni dei tuoi ranking.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visual | visivo |
| countries | paesi |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| devices | dispositivi |
| reasons | ragioni |
| ranking | ranking |
| updated | aggiornato |
| can | può |
| different | un |
| to | a |
EN You can write comparisons, make trial videos or even engage your community on social media or through your newsletter
IT Può fare paragoni, realizzare video di prova o usare la sua community sui social o tramite la sua newsletter
| inglês | italiano |
|---|---|
| trial | prova |
| videos | video |
| newsletter | newsletter |
| or | o |
| community | community |
| can | può |
| social | social |
| through | di |
| on | sui |
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
IT Valuta il coinvolgimento dei membri e il successo degli eventi tramite confronti e valutazioni quantitative. Scopri cosa entusiasma le tue comunità in modo da massimizzare il tuo raggio d'azione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| member | membri |
| engagement | coinvolgimento |
| event | eventi |
| performance | successo |
| comparisons | confronti |
| learn | scopri |
| communities | comunità |
| so | modo |
| and | e |
| what | cosa |
| through | in |
EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket
IT Dal confronto si evince chiaramente che le opzioni VCS che adottano un modello client-server non sono supportate da soluzioni con host VCS moderne come Bitbucket
| inglês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| supported | supportate |
| modern | moderne |
| bitbucket | bitbucket |
| vcs | vcs |
| a | un |
| solutions | soluzioni |
| the | le |
| are | sono |
| options | opzioni |
| not | non |
| hosting | server |
| from | da |
| that | che |
| server | host |
| like | come |
EN Best web hosting reviews and comparisons.
IT Guide e strumenti che aiuteranno ad accelerare il tuo sito web e le sue pagine specifiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| web | web |
EN Capterra: Find Business Software reviews, prices, and comparisons
IT Capterra: trova il software giusto confrontando recensioni e prezzi - Capterra Italia 2021
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| reviews | recensioni |
| prices | prezzi |
| find | e |
EN We also offer a complete understanding of a vehicle’s overall cost, enabling accurate comparisons of all aspects of ownership and repair.
IT Presentiamo, inoltre, una panoramica completa relativa al costo complessivo di un veicolo, che consente raffronti accurati di tutti gli aspetti relativi a possesso e riparazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vehicles | veicolo |
| cost | costo |
| enabling | consente |
| aspects | aspetti |
| repair | riparazioni |
| accurate | accurati |
| a | un |
| complete | completa |
| of | di |
| all | tutti |
| overall | a |
| and | e |
EN It provides Unlimited text comparisons.
IT Fornisce confronti di testo illimitati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provides | fornisce |
| unlimited | illimitati |
| text | testo |
| comparisons | confronti |
EN Want to trader other cryptocurrencies? You can read more cryptocurrency broker comparisons here:
IT Vuoi commerciante altri cryptocurrencies? Si può leggere di più confronti criptovaluta mediatore qui:
| inglês | italiano |
|---|---|
| comparisons | confronti |
| here | qui |
| other | altri |
| can | può |
| cryptocurrency | criptovaluta |
| read | leggere |
| want | vuoi |
EN Formaldehyde: Comparisons among E1, Carb and F **** limits
IT Formaldeide: il confronto tra i valori limite E1, Carb e F****
| inglês | italiano |
|---|---|
| formaldehyde | formaldeide |
| among | tra |
| f | f |
| limits | limite |
| e | e |
EN Specification comparisons and search filters
IT Confronti delle specifiche e filtri di ricerca
| inglês | italiano |
|---|---|
| specification | specifiche |
| comparisons | confronti |
| filters | filtri |
| search | ricerca |
| and | e |
EN Main function of plugins is to create price comparisons from different modules. Plugin supports most of popular affiliate networks in the world and works based on their official API.
IT La funzione principale dei plugin è creare confronti di prezzo da diversi moduli. Il plugin supporta la maggior parte dei file reti di affiliazione popolari nel mondo e funziona in base alla loro API ufficiale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| function | funzione |
| comparisons | confronti |
| popular | popolari |
| networks | reti |
| world | mondo |
| works | funziona |
| official | ufficiale |
| api | api |
| different | diversi |
| modules | moduli |
| supports | supporta |
| main | principale |
| from | da |
| price | prezzo |
| plugin | plugin |
| in | in |
| affiliate | affiliazione |
| the | il |
| is | è |
EN Price comparisons is not single function of plugins
IT Il confronto dei prezzi non è una singola funzione dei plugin
| inglês | italiano |
|---|---|
| price | prezzi |
| function | funzione |
| plugins | plugin |
| is | è |
| of | dei |
| not | non |
EN You can find articles around features they offer and their pricing schemes, comparisons, guides, and more
IT Puoi trovare articoli sulle funzionalità che offrono e sui loro schemi di prezzi, confronti, guide e altro ancora
| inglês | italiano |
|---|---|
| pricing | prezzi |
| schemes | schemi |
| comparisons | confronti |
| guides | guide |
| features | funzionalità |
| offer | offrono |
| find | e |
| and more | altro |
| around | di |
| you can | puoi |
EN This is why content such as comparisons, tests or even presentation videos have so much success.
IT Ecco perché i contenuti come comparatori, test o video di presentazione hanno molto successo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tests | test |
| presentation | presentazione |
| videos | video |
| success | successo |
| content | contenuti |
| or | o |
| as | come |
| much | molto |
| such | di |
| have | hanno |
| why | perché |
EN Add colour to bars for more impact. Colour adds a quick visual identifier that makes deep comparisons easy.
IT Colora le barre per un maggiore impatto visivo. Con i colori si possono subito distinguere i diversi elementi per confronti più approfonditi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bars | barre |
| impact | impatto |
| visual | visivo |
| comparisons | confronti |
| a | un |
| easy | si |
| colour | colori |
EN This chart type can pack hundreds of comparisons into a small area and still be easy to understand at a glance
IT Questo tipo di grafico può contenere centinaia di confronti in poco spazio ed è sempre facile da capire all'istante
| inglês | italiano |
|---|---|
| chart | grafico |
| comparisons | confronti |
| small | poco |
| easy | facile |
| type | tipo |
| and | è |
| can | può |
| understand | capire |
| of | di |
| this | questo |
EN We picked several similar comparisons of processors in the same market segment and performance relatively close to those reviewed on this page.
IT Abbiamo scelto diversi confronti simili di processori nello stesso segmento di mercato e prestazioni relativamente vicine a quelle recensite in questa pagina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| picked | scelto |
| comparisons | confronti |
| processors | processori |
| performance | prestazioni |
| relatively | relativamente |
| page | pagina |
| close | vicine |
| market | mercato |
| segment | segmento |
| similar | simili |
| we | abbiamo |
| of | di |
| to | a |
| several | diversi |
| in | in |
| and | e |
| this | questa |
EN Splashtop Competitor Comparisons
IT Confronti dei concorrenti Splashtop
| inglês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| competitor | concorrenti |
| comparisons | confronti |
EN He makes amusing comparisons between days past and present, revealing some of the poet’s unknown sides.
IT Paragona presente e passato in modo divertente e rivela anche lati insospettati del poeta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amusing | divertente |
| present | presente |
| sides | lati |
| and | e |
| past | passato |
EN SWICA ? top ratings in health insurance comparisons
IT SWICA ? le migliori valutazioni nel confronto tra casse malati
| inglês | italiano |
|---|---|
| swica | swica |
| ratings | valutazioni |
| top | migliori |
| in | nel |
EN Most consumers prefer to see product information schematically to make comparisons and learn about the product quickly.
IT La maggior parte dei consumatori preferisce vedere le informazioni sul prodotto in modo schematico per fare confronti e conoscere rapidamente il prodotto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| consumers | consumatori |
| prefer | preferisce |
| comparisons | confronti |
| quickly | rapidamente |
| information | informazioni |
| product | prodotto |
| learn | conoscere |
| the | le |
EN This makes it a very powerful tool for comparisons and benchmarking.
IT Questo lo rende uno strumento molto potente per il confronto e il benchmarking.
| inglês | italiano |
|---|---|
| makes | rende |
| benchmarking | benchmarking |
| very | molto |
| powerful | potente |
| tool | strumento |
| it | il |
| this | questo |
| a | uno |
| and | e |
| for | per |
EN More intuitive comparisons & revolutionary decision making
IT Confronti più intuitivi e processo decisionale rivoluzionario
| inglês | italiano |
|---|---|
| intuitive | intuitivi |
| comparisons | confronti |
| revolutionary | rivoluzionario |
| making | e |
| more | più |
| decision | decisionale |
EN The Smartsheet Pivot App helps you summarize and analyze large data stored in sheets or reports and create meaningful comparisons, patterns, and trends.
IT La app Pivot di Smartsheet ti permette di riepilogare ed analizzare vaste quantità di dati conservati nei fogli o di report, di instaurare paragoni significativi, creare schemi e stabilire andamenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| pivot | pivot |
| app | app |
| meaningful | significativi |
| analyze | analizzare |
| or | o |
| the | la |
| data | dati |
| sheets | fogli |
| reports | report |
| patterns | schemi |
EN Receive country by country comparisons to ensure HQ and Regional HR policies and practices are optimised for all employees, across all territories.
IT Accelerate l’allineamento delle vostre strategie HR con un confronto tra Paesi, per assicurare l’ottimizzazione di politiche e pratiche a livello HQ e tra Regions, per tutta la popolazione aziendale, su tutti i territori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| country | paesi |
| hq | hq |
| territories | territori |
| hr | hr |
| policies | politiche |
| practices | pratiche |
| to ensure | assicurare |
| to | a |
| all | tutti |
EN After detailed comparisons on various Internet portals, the EPL stood out as an excellent, modern and highly developed software with an attractive? read more
IT Dopo confronti dettagliati su vari portali Internet, l?EPL si è distinto come un software eccellente, moderno e altamente sviluppato con un design? Per saperne di più
| inglês | italiano |
|---|---|
| detailed | dettagliati |
| comparisons | confronti |
| internet | internet |
| portals | portali |
| modern | moderno |
| developed | sviluppato |
| software | software |
| excellent | eccellente |
| an | un |
| highly | altamente |
| on | su |
| and | è |
| with | con |
| after | dopo |
| as | come |
| various | vari |
| out | di |
EN After thorough research and various comparisons with well-known providers such as Microsoft (Outlook), the decision was made in favour of EGroupware, as? read more
IT Dopo una ricerca approfondita e vari confronti con fornitori noti come Microsoft (Outlook), la decisione è stata presa a favore di EGroupware,? Per saperne di più
| inglês | italiano |
|---|---|
| thorough | approfondita |
| research | ricerca |
| comparisons | confronti |
| providers | fornitori |
| microsoft | microsoft |
| decision | decisione |
| favour | favore |
| egroupware | egroupware |
| outlook | outlook |
| was | stata |
| the | la |
| as | come |
| and | è |
| various | vari |
| with | con |
| after | dopo |
| of | di |
| read | a |
EN After detailed comparisons on various Internet portals, the EPL stood out as an excellent, modern and highly developed software with an attractive design, as a perfect all-round solution. The active? read more
IT Dopo confronti dettagliati su vari portali Internet, l?EPL si è distinto come un software eccellente, moderno e altamente sviluppato con un design attraente, come una perfetta soluzione a tutto tondo.? Per saperne di più
| inglês | italiano |
|---|---|
| detailed | dettagliati |
| comparisons | confronti |
| internet | internet |
| portals | portali |
| modern | moderno |
| developed | sviluppato |
| software | software |
| attractive | attraente |
| design | design |
| solution | soluzione |
| round | tondo |
| excellent | eccellente |
| perfect | perfetta |
| highly | altamente |
| a | un |
| on | su |
| and | è |
| read | a |
| with | con |
| after | dopo |
| as | come |
| various | vari |
| out | di |
| the | una |
| all | tutto |
EN After detailed comparisons on various Internet portals, the EPL stood out as an excellent, modern and highly developed software with an attractive design, as a perfect all-round solution.? read more
IT Dopo confronti dettagliati su vari portali Internet, l?EPL si è distinto come un software eccellente, moderno e altamente sviluppato con un design attraente, come una perfetta soluzione a? Per saperne di più
| inglês | italiano |
|---|---|
| detailed | dettagliati |
| comparisons | confronti |
| internet | internet |
| portals | portali |
| modern | moderno |
| developed | sviluppato |
| software | software |
| attractive | attraente |
| design | design |
| solution | soluzione |
| excellent | eccellente |
| perfect | perfetta |
| highly | altamente |
| a | un |
| on | su |
| and | è |
| read | a |
| with | con |
| after | dopo |
| as | come |
| various | vari |
| out | di |
| the | una |
EN You are so enraptured by your period of hard-fork and comparisons on your personal projects that even in love, now you look at the affective relationships with a clinical eye, balancing your ?mirrors? at [?]
IT Sei così rapito dal tuo periodo di hard-fork e confronti sui tuoi progetti personali, che anche in amore, le relazioni affettive ora le guardi con occhio clinico, bilanciando al meglio i tuoi [?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| comparisons | confronti |
| projects | progetti |
| relationships | relazioni |
| clinical | clinico |
| period | periodo |
| your | tuo |
| now | ora |
| eye | occhio |
| of | di |
| personal | personali |
| in | in |
| with | con |
| and | e |
| the | i |
| that | che |
EN We strive to provide easy to read comparisons that will help you choose the right solution for your needs.
IT Ci sforziamo di fornire confronti di facile lettura che ti aiuteranno a scegliere la soluzione giusta per le tue esigenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| strive | ci sforziamo |
| easy | facile |
| comparisons | confronti |
| needs | esigenze |
| we strive | sforziamo |
| choose | scegliere |
| solution | soluzione |
| your | tue |
| the | le |
| to | a |
| provide | fornire |
| that | che |
| help you | aiuteranno |
EN Reviews – comparisons for all software tools including but not limited to digital marketing, sales, and social media tools
IT Recensioni: confronti per tutti gli strumenti software inclusi, a titolo esemplificativo, marketing digitale, vendite e strumenti di social media
| inglês | italiano |
|---|---|
| reviews | recensioni |
| comparisons | confronti |
| including | inclusi |
| digital | digitale |
| and | e |
| tools | strumenti |
| software | software |
| marketing | marketing |
| sales | vendite |
| social | social |
| to | a |
| all | tutti |
| media | media |
EN We aim to test as many products as we reasonably can, preferably the entire industry, and show the top 5 in our comparisons along with some runner-ups.
IT Il nostro obiettivo è testare il maggior numero di prodotti ragionevolmente possibile, preferibilmente l'intero settore, e mostrare i primi 5 nei nostri confronti insieme ad alcuni secondi classificati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| aim | obiettivo |
| reasonably | ragionevolmente |
| can | possibile |
| preferably | preferibilmente |
| show | mostrare |
| comparisons | confronti |
| industry | settore |
| with | insieme |
| products | prodotti |
| and | è |
| the | i |
| to | nei |
| we | nostri |
EN 8. 33.6% of customers look up price comparisons while in a store
IT 8. Il 33.6% dei clienti cerca i confronti dei prezzi mentre si trova in un negozio
| inglês | italiano |
|---|---|
| customers | clienti |
| price | prezzi |
| comparisons | confronti |
| store | negozio |
| a | un |
| in | in |
| of | dei |
| while | mentre |
| look | il |
EN Automate database comparisons and synchronize your databases
IT Gestisci i database, le modifiche del database di controllo delle versioni nei sistemi di controllo del codice sorgente, accelera le attività di routine e apporta modifiche complesse al database
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| databases | database |
EN Choose commercial-grade software components and tools with our independent product comparisons.
IT Scegli componenti e strumenti software di livello commerciale grazie ai nostri confronti indipendenti dei prodotti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| independent | indipendenti |
| comparisons | confronti |
| grade | livello |
| commercial | commerciale |
| software | software |
| tools | strumenti |
| components | componenti |
| product | prodotti |
| our | nostri |
| and | e |
| with | dei |
EN Our comparisons contain over 24,000 data points, compiled by our independent product specialists.
IT I nostri confronti contengono oltre 24.000 punti dati, compilati dai nostri specialisti di prodotto indipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comparisons | confronti |
| contain | contengono |
| independent | indipendenti |
| product | prodotto |
| specialists | specialisti |
| data | dati |
| points | punti |
| our | nostri |
| over | di |
EN CHECK24 is Germany's largest comparison platform with over 15 million loyal customers. It offers price comparisons for a wide range of product groups.
IT dNovo ICT è un'azienda giovane e dinamica con sede a Hengelo, nei Paesi Bassi, che si occupa principalmente dello sviluppo e dell'implementazione delle soluzioni di e-commerce Magento e osCommerce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| is | è |
| with | con |
| of | di |
EN Capterra: Find Business Software reviews, prices, and comparisons
IT Capterra: trova il software giusto confrontando recensioni e prezzi - Capterra Italia 2022
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| reviews | recensioni |
| prices | prezzi |
| find | e |
EN Capterra: Find Business Software reviews, prices, and comparisons
IT Capterra: trova il software giusto confrontando recensioni e prezzi - Capterra Italia 2022
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| reviews | recensioni |
| prices | prezzi |
| find | e |
EN Capterra: Find Business Software reviews, prices, and comparisons
IT Capterra: trova il software giusto confrontando recensioni e prezzi - Capterra Italia 2022
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| reviews | recensioni |
| prices | prezzi |
| find | e |
EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket
IT Dal confronto si evince chiaramente che le opzioni VCS che adottano un modello client-server non sono supportate da soluzioni con host VCS moderne come Bitbucket
| inglês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| supported | supportate |
| modern | moderne |
| bitbucket | bitbucket |
| vcs | vcs |
| a | un |
| solutions | soluzioni |
| the | le |
| are | sono |
| options | opzioni |
| not | non |
| hosting | server |
| from | da |
| that | che |
| server | host |
| like | come |
EN Best web hosting reviews and comparisons.
IT Guide e strumenti che aiuteranno ad accelerare il tuo sito web e le sue pagine specifiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| web | web |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comparisons comparisons contain write comparisons direct comparisons might automate database comparisons vpn comparisons create meaningful comparisons visual comparisons running competitive comparisons enabling accurate comparisons create price comparisons read comparisons various comparisons comparisons along cryptocurrency broker comparisons comparisons to speed spot color comparisons meaningful comparisons splashtop competitor comparisons international comparisons deep comparisons insurance comparisons specification comparisons intuitive comparisons comparisons of several competitive comparisons comparisons to last
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe