EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.
EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.
IT Lascia che il nostro Collage Wizard crei un collage per te. Con un solo click, userà le tue foto per creare una serie di bozze per te. Tutto quello che devi fare è sceglierne una.
inglês | italiano |
---|---|
collage | collage |
photos | foto |
wizard | wizard |
let | lascia |
is | è |
a | un |
your | tue |
of | di |
the | le |
with | con |
have to | devi |
our | nostro |
EN Simply upload your photos and let our Collage Wizard automatically create a stunning collage for you, or choose from our collection of fully customizable layouts
IT Devi semplicemente caricare le tue foto e lasciare che il nostro Collage Wizard automaticamente crei un collage incredibile per te, oppure puoi scegliere tra la nostra collezione di layout completamente personalizzabili
inglês | italiano |
---|---|
upload | caricare |
photos | foto |
collage | collage |
automatically | automaticamente |
stunning | incredibile |
choose | scegliere |
collection | collezione |
fully | completamente |
customizable | personalizzabili |
wizard | wizard |
a | un |
layouts | layout |
simply | semplicemente |
your | tue |
our | nostra |
of | di |
or | oppure |
EN Click on the template you want to use for your collage video. The interface will open to enable you to start making a collage.
IT Clicca sul modello che desideri utilizzare per il video collage. L'interfaccia si aprirà per consentirti di iniziare a creare un collage con foto e video.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
collage | collage |
will open | aprirà |
a | un |
video | video |
the | il |
making | e |
to | a |
template | modello |
you want | desideri |
to start | iniziare |
EN Choose from a variety of collage grid templates. Whatever template you choose, you can use both still pictures and videos in your collage.
IT Scegli tra una varietà di modelli di griglia collage. Qualunque modello tu scelga, puoi utilizzare immagini fisse e video insieme nel tuo collage.
inglês | italiano |
---|---|
collage | collage |
grid | griglia |
variety | varietà |
use | utilizzare |
videos | video |
pictures | immagini |
choose | scegli |
templates | modelli |
template | modello |
you choose | scelga |
a | una |
whatever | qualunque |
of | di |
in | nel |
your | tuo |
and | e |
you can | puoi |
EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.
IT Lascia che il nostro Collage Wizard crei un collage per te. Con un solo click, userà le tue foto per creare una serie di bozze per te. Tutto quello che devi fare è sceglierne una.
inglês | italiano |
---|---|
collage | collage |
photos | foto |
wizard | wizard |
let | lascia |
is | è |
a | un |
your | tue |
of | di |
the | le |
with | con |
have to | devi |
our | nostro |
EN Simply upload your photos and let our Collage Wizard automatically create a stunning collage for you, or choose from our collection of fully customizable layouts
IT Devi semplicemente caricare le tue foto e lasciare che il nostro Collage Wizard automaticamente crei un collage incredibile per te, oppure puoi scegliere tra la nostra collezione di layout completamente personalizzabili
inglês | italiano |
---|---|
upload | caricare |
photos | foto |
collage | collage |
automatically | automaticamente |
stunning | incredibile |
choose | scegliere |
collection | collezione |
fully | completamente |
customizable | personalizzabili |
wizard | wizard |
a | un |
layouts | layout |
simply | semplicemente |
your | tue |
our | nostra |
of | di |
or | oppure |
EN Click on the template you want to use for your collage video. The interface will open to enable you to start making a collage.
IT Clicca sul modello che desideri utilizzare per il video collage. L'interfaccia si aprirà per consentirti di iniziare a creare un collage con foto e video.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
collage | collage |
will open | aprirà |
a | un |
video | video |
the | il |
making | e |
to | a |
template | modello |
you want | desideri |
to start | iniziare |
EN Choose from a variety of collage grid templates. Whatever template you choose, you can use both still pictures and videos in your collage.
IT Scegli tra una varietà di modelli di griglia collage. Qualunque modello tu scelga, puoi utilizzare immagini fisse e video insieme nel tuo collage.
inglês | italiano |
---|---|
collage | collage |
grid | griglia |
variety | varietà |
use | utilizzare |
videos | video |
pictures | immagini |
choose | scegli |
templates | modelli |
template | modello |
you choose | scelga |
a | una |
whatever | qualunque |
of | di |
in | nel |
your | tuo |
and | e |
you can | puoi |
EN With the PhotoFancy photo collage program, you can turn a collection of your most beautiful pictures into one fabulous work of art. You can create your photo collage online in a few steps without scissors, glue or paper.
IT Con il programma di collage foto di PhotoFancy trasformi una collezione delle tue migliori immagini in un'unica opera d'arte. Senza forbici, colla e carta, in pochi passi crei il tuo collage di immagini online.
inglês | italiano |
---|---|
collage | collage |
online | online |
scissors | forbici |
glue | colla |
paper | carta |
photo | foto |
program | programma |
collection | collezione |
create | e |
the | il |
art | opera |
in | in |
of | di |
without | senza |
with | con |
a | una |
steps | passi |
EN But in the digital age such an effect can be achieved through digital collage
IT Ma nell'era digitale un tale effetto può essere ottenuto attraverso il collage digitale
inglês | italiano |
---|---|
achieved | ottenuto |
collage | collage |
effect | effetto |
the | il |
but | ma |
digital | digitale |
can | può |
an | un |
be | essere |
EN Photo Editor | BeFunky: Free Online Photo Editing and Collage Maker
IT Editor di Foto | BeFunky: Consente il Fotoritocco Online Gratuito e la Creazione di Collage
inglês | italiano |
---|---|
photo | foto |
free | gratuito |
online | online |
collage | collage |
maker | creazione |
photo editing | fotoritocco |
editor | editor |
and | e |
EN Watch BeFunky in action to see how it makes your photo editing, collage making, and graphic design workflow seamless.
IT Guarda BeFunky in azione per vedere come realizza il tuo fotoritocco, la tua creazione di collage e il tuo graphic design, senza interruzioni.
inglês | italiano |
---|---|
action | azione |
collage | collage |
photo editing | fotoritocco |
graphic | graphic |
design | design |
it | il |
in | in |
watch | guarda |
to | vedere |
and | e |
EN BeFunky has an amazing collection of tools and features for photo editing, collage making, and graphic design. Here are some favorites:
IT BeFunky ha una staordinaria collezione di strumenti e funzionalità per il fotoritocco, creazione di collage fotografici e graphic design. Qui puoi trovare alcuni dei preferiti:
inglês | italiano |
---|---|
collection | collezione |
collage | collage |
favorites | preferiti |
photo editing | fotoritocco |
graphic | graphic |
tools | strumenti |
features | funzionalità |
design | design |
here | qui |
has | ha |
and | e |
EN Tell a story, share an adventure, or create anything else you want, our Collage Maker is here for you
IT Racconta una storia, condividi un'avventura, oppure crea qualsiasi cosa tu voglia, il nostro creatore di collage è qui per te
inglês | italiano |
---|---|
collage | collage |
maker | creatore |
create | crea |
is | è |
story | storia |
you want | voglia |
here | qui |
a | una |
our | nostro |
or | oppure |
EN BeFunky's Collage Maker empowers you to easily create breathtaking online photo collages
IT Il Collage Maker di BeFunky ti permette di creare facilmente collage di foto online incredibili
inglês | italiano |
---|---|
maker | maker |
empowers | permette |
easily | facilmente |
online | online |
photo | foto |
collage | collage |
create | creare |
you | di |
EN Set of Aesthetic flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern mid century trendy style 2356147 Vector Art at Vecteezy
IT set di fiori estetici linea continua arte. collage contemporaneo astratto di forme geometriche in uno stile moderno alla moda della metà del secolo 2356147 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
inglês | italiano |
---|---|
flowers | fiori |
abstract | astratto |
collage | collage |
century | secolo |
mid | metà |
style | stile |
shapes | forme |
contemporary | contemporaneo |
modern | moderno |
art | arte |
in | in |
set | set |
line | linea |
a | uno |
vector | vettoriali |
vecteezy | vettoriale |
of | di |
trendy | alla moda |
EN Set of Aesthetic flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern mid century trendy style Pro Vector
IT set di fiori estetici linea continua arte. collage contemporaneo astratto di forme geometriche in uno stile moderno alla moda della metà del secolo Vettore Pro
inglês | italiano |
---|---|
flowers | fiori |
abstract | astratto |
collage | collage |
century | secolo |
mid | metà |
style | stile |
vector | vettore |
shapes | forme |
art | arte |
contemporary | contemporaneo |
modern | moderno |
in | in |
set | set |
line | linea |
a | uno |
trendy | alla moda |
of | di |
pro | pro |
EN Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern trendy style
IT collage contemporaneo astratto di forme geometriche in uno stile moderno e alla moda
inglês | italiano |
---|---|
abstract | astratto |
collage | collage |
style | stile |
shapes | forme |
contemporary | contemporaneo |
in | in |
modern | moderno |
of | di |
a | uno |
trendy | alla moda |
EN Set of flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern trendy style. Vector for Beauty Concept, t-Shirt Print, postcard, poster Pro Vector
IT set di fiori linea continua arte. collage contemporaneo astratto di forme geometriche in uno stile moderno e alla moda. vettore per il concetto di bellezza, stampa t-shirt, cartoline, poster Vettore Pro
inglês | italiano |
---|---|
flowers | fiori |
abstract | astratto |
collage | collage |
concept | concetto |
stampa | |
postcard | cartoline |
poster | poster |
style | stile |
vector | vettore |
beauty | bellezza |
shapes | forme |
art | arte |
contemporary | contemporaneo |
modern | moderno |
set | set |
line | linea |
in | in |
a | uno |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
trendy | alla moda |
of | di |
pro | pro |
EN The nostalgia was so strong that AD France paid homage to Italy with an amusing collage where they tried to depict us (in their own personal way!)
IT La nostalgia è stata tanta che AD France ha reso omaggio al nostro Bel Paese con un simpatico collage che cerca di rappresentarci (in maniera molto personale!)
inglês | italiano |
---|---|
nostalgia | nostalgia |
homage | omaggio |
collage | collage |
an | un |
was | stata |
france | france |
the | la |
us | nostro |
in | in |
with | con |
paid | ha |
EN Bringing together abstract expressionist painting and collage, cartographic inspiration and contemporary concerns, these powerful and significant artworks resonate on many levels.
IT Le tele di Mark Bradford fondono espressionismo astratto e collage, ispirazione cartografica e tematiche contemporanee; sono opere di grande potenza e profondo significato capaci di interpellare lo spettatore su molteplici fronti.
inglês | italiano |
---|---|
abstract | astratto |
collage | collage |
inspiration | ispirazione |
contemporary | contemporanee |
powerful | potenza |
artworks | opere |
many | molteplici |
on | su |
significant | grande |
together | di |
and | e |
EN I think the domestic future will be a collage of things from the past and future
IT Secondo me il futuro domestico sarà un collage di cose del passato e del futuro
inglês | italiano |
---|---|
domestic | domestico |
future | futuro |
collage | collage |
a | un |
the | il |
things | cose |
of | di |
and | e |
EN The video is a collage of two arias “Recondita armonia” from the first act and the Romanza “E lucevan le stelle ” drawn from the third act.
IT “Recondita armonia” dal primo atto e la Romanza “E lucevan le stelle” tratta dal terzo atto.
EN New products: Photo Collage with Gallery Frame and more. Discover now!
IT Nuovi prodotti: Cornice da galleria per foto collage e altro. Scopri ora!
inglês | italiano |
---|---|
photo | foto |
collage | collage |
gallery | galleria |
frame | cornice |
discover | scopri |
new | nuovi |
products | prodotti |
now | ora |
and more | altro |
and | e |
EN Photo Collage with Gallery Frame | NEW
IT Cornice da galleria per foto collage | NUOVO
inglês | italiano |
---|---|
photo | foto |
collage | collage |
gallery | galleria |
frame | cornice |
new | nuovo |
with | per |
EN NEW Photo Collage with Gallery Frame
IT NOVITÀ Cornice da galleria per foto collage
inglês | italiano |
---|---|
photo | foto |
collage | collage |
gallery | galleria |
frame | cornice |
EN Collect your favourite photos in a collage of either 24 or 52 pictures. Display your photos in a trendy square format inside a chic wooden passepartout frame in black or white.
IT Esponi le tue immagini preferite in formato quadrato in un collage alla moda da 24 o 52 foto con passe-partout e una cornice di legno bianco o nero.
inglês | italiano |
---|---|
favourite | preferite |
collage | collage |
square | quadrato |
frame | cornice |
photos | foto |
or | o |
your | tue |
a | un |
wooden | legno |
in | in |
format | formato |
black | nero |
white | bianco |
of | di |
trendy | alla moda |
EN The different size options give you the freedom to design your wall decoration in many ways: choose all the same for a symmetrical look or mix and match for a collage look.
IT Potrai quindi scegliere se donare un look uniforme alla tua parete utilizzando decorazioni dello stesso formato oppure sbizzarrirti creando un dinamico collage di foto.
inglês | italiano |
---|---|
size | formato |
wall | parete |
collage | collage |
choose | scegliere |
a | un |
give | donare |
your | tua |
design | look |
the | stesso |
or | oppure |
EN Explore the possibilities of paper and learn to illustrate using collage techniques
IT Esplora le possibilità della carta e impara a illustrare con tecniche di collage
inglês | italiano |
---|---|
explore | esplora |
paper | carta |
learn | impara |
illustrate | illustrare |
collage | collage |
techniques | tecniche |
possibilities | possibilità |
the | le |
to | a |
of | di |
and | e |
EN In this course, Minia teaches you the different ways of transferring images onto fabric and how to create a collage using a photo and three dimensional embroidery techniques
IT In questo corso, Minia ti insegnerà vari metodi per trasferire immagini su tela e creare un collage combinando fotografia e ricamo tridimensionale
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
collage | collage |
embroidery | ricamo |
three dimensional | tridimensionale |
ways | metodi |
a | un |
to | trasferire |
images | immagini |
in | in |
you | vari |
this | questo |
EN Explore the ideal type of photos for transferring onto fabric, learn how to use color, and see how to select an attractive color palette. Create a collage of your design and composition idea with Photoshop before starting your final project.
IT Poi passerai a identificare i tipi di foto più adatti da trasferire su tessuto e ti concentrerai sul colore, iniziando a definire la palette cromatica. Successivamente, con l’aiuto di Photoshop, realizzerai un bozzetto del tuo disegno.
inglês | italiano |
---|---|
photos | foto |
fabric | tessuto |
photoshop | photoshop |
palette | palette |
design | disegno |
a | un |
your | tuo |
to | trasferire |
color | colore |
the | i |
type | tipi |
with | con |
for | da |
EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.
IT Stamperai una foto su stoffa con la carta termoadesiva e realizzerai un collage ricamato pieno di rilievi e colori con l’aiuto di un telaio.
inglês | italiano |
---|---|
embroidered | ricamato |
collage | collage |
fabric | stoffa |
photo | foto |
on | su |
a | un |
directly | con |
the | la |
color | colori |
EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.
IT Dopo aver sperimentato con i punti e aver appreso un po 'di teoria dei colori, inizierai a creare la tua composizione combinando parole e disegni. Farai un collage, digitale o manuale, e poi lo trasformerai in linee da ricamare.
inglês | italiano |
---|---|
stitches | punti |
theory | teoria |
composition | composizione |
combining | combinando |
collage | collage |
manually | manuale |
or | o |
drawings | disegni |
your | tua |
a | un |
the | lo |
color | colori |
to | a |
lines | linee |
after | dopo |
then | poi |
with | con |
EN Choose one of the templates below to start making a collage from your photos and videos online.
IT Scegli uno dei seguenti modelli per iniziare a creare un collage dalle tue foto e dai tuoi video online.
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
collage | collage |
online | online |
templates | modelli |
photos | foto |
videos | video |
a | un |
your | tue |
to | a |
below | per |
and | e |
to start | iniziare |
EN How to Make a Video Collage Online
IT Come creare collage con foto e video online
inglês | italiano |
---|---|
collage | collage |
online | online |
video | video |
make | e |
EN Click Add file to add MOV, MKV, AVI, WMV, MP4, JPEG, PNG, or GIF files to the collage
IT Clicca su Add file per aggiungere file MP4, JPEG, PNG, MOV, MKV, AVI, WMV o GIF al collage
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
mov | mov |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
or | o |
gif | gif |
collage | collage |
png | png |
jpeg | jpeg |
to the | al |
add | aggiungere |
to | per |
EN To save your video collage, click Continue – the export window will open. Choose an appropriate option for saving the final video.
IT Per salvare il collage video, fai clic su Continue: si aprirà la finestra di esportazione. Scegli l'opzione appropriata per salvare il video finale.
inglês | italiano |
---|---|
collage | collage |
video | video |
continue | continue |
will open | aprirà |
window | finestra |
export | esportazione |
appropriate | appropriata |
click | clic |
choose | scegli |
save | salvare |
final | finale |
for | di |
the | il |
your | su |
EN Why Use Fastreel to Make a Collage Video?
IT Perché utilizzare Fastreel per fare collage video?
inglês | italiano |
---|---|
collage | collage |
video | video |
fastreel | fastreel |
use | utilizzare |
EN Now you can make a video collage on a computer with just a few clicks before you can enjoy the result.
IT Ora puoi creare un collage video con musica su un computer con pochi clic prima di goderti il risultato.
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
collage | collage |
computer | computer |
clicks | clic |
enjoy | goderti |
a | un |
on | su |
the | il |
now | ora |
before | di |
with | con |
result | risultato |
you can | puoi |
a few | pochi |
EN No need to download and install any programs for PC – with Fastreel, you create your collage online.
IT Non è necessario scaricare e installare alcun programma per PC: con Fastreel crei il tuo collage online.
inglês | italiano |
---|---|
need | necessario |
programs | programma |
pc | pc |
fastreel | fastreel |
collage | collage |
online | online |
and | e |
install | installare |
create | crei |
download | scaricare |
your | tuo |
with | con |
EN You can save the video for free with a watermark or select the paid option that will let you save your collage without a watermark.
IT Puoi salvare il video gratuitamente con una filigrana o selezionare l'opzione a pagamento che ti consentirà di salvare il collage senza filigrana per poi pubblicarlo su instagram, ad esempio.
inglês | italiano |
---|---|
save | salvare |
watermark | filigrana |
collage | collage |
let | consentirà |
or | o |
select | selezionare |
video | video |
the | il |
for free | gratuitamente |
a | una |
with | con |
that | che |
without | senza |
paid | a pagamento |
you can | puoi |
EN Paper collage, charcoal, india ink, printer’s ink, graphite, and gouache on canvas
IT Collage di carta, carboncino, inchiostro di china, inchiostro da stampa, grafite e guazzo su tela
inglês | italiano |
---|---|
collage | collage |
ink | inchiostro |
graphite | grafite |
canvas | tela |
paper | carta |
on | su |
printers | stampa |
and | e |
EN Tools and tips for creating a photo collage online
IT Collage di foto online: consigli e strumenti per realizzarlo
inglês | italiano |
---|---|
tips | consigli |
photo | foto |
collage | collage |
online | online |
tools | strumenti |
and | e |
for | di |
EN What's a photo collage? How do you make a good one? Which free tools can help? Here's our mini guide!
IT Cos’è un collage fotografico? Quali consigli seguire per fare un buon lavoro? Quali strumenti gratuiti possono aiutarti? Ecco una mini guida!
inglês | italiano |
---|---|
photo | fotografico |
collage | collage |
good | buon |
free | gratuiti |
mini | mini |
tools | strumenti |
guide | guida |
a | un |
do | fare |
can | possono |
help | aiutarti |
make | lavoro |
EN was, to date, the most successful NFT based on a collage of images to
IT è stato, fino ad oggi, l’NFT basato su un collage di immagini ad essere
inglês | italiano |
---|---|
date | oggi |
a | un |
collage | collage |
images | immagini |
was | stato |
on | su |
based on | basato |
to | fino |
of | di |
the | essere |
EN Speziali?s current NFT collage made of 500,000 images
IT NFT di Speziali creato con 500.000 immagini.
inglês | italiano |
---|---|
nft | nft |
made | creato |
images | immagini |
of | di |
EN inkjet print on pearl paper ? collage ? sublimation print on polymer ? transparent for glass
IT stampa inkjet su carta perlata ? collage stampa a sublimazione su polimero trasparente per vetro
inglês | italiano |
---|---|
collage | collage |
polymer | polimero |
transparent | trasparente |
glass | vetro |
stampa | |
paper | carta |
on | su |
for | a |
EN How Instagram Layout works: Add multiple photos to your story in a collage
IT Come funziona il layout di Instagram: aggiungi più foto alla tua storia in un collage
inglês | italiano |
---|---|
layout | layout |
photos | foto |
story | storia |
collage | collage |
add | aggiungi |
your | tua |
a | un |
works | funziona |
in | in |
EN Think blossoming snowdrops and bluebells in late winter and early spring, bursts of colour in the summer months, a rich collage of golds, oranges and reds in autumn and Narnia-like wonderlands in winter.
IT Immaginate i bucaneve e le campanule che sbocciano tra la fine dell’inverno e l’inizio della primavera, l’esplosione di colori nei mesi estivi, un ricco collage di oro, arancio e rosso in autunno e il paese incantato in stile Narnia in inverno.
inglês | italiano |
---|---|
spring | primavera |
rich | ricco |
collage | collage |
autumn | autunno |
winter | inverno |
months | mesi |
a | un |
in | in |
and | e |
of | di |
the | i |
EN The exhibition, conceived as a stroll through an 'Arcimboldan' collage, paints a portrait of him through the works and eyes of other artists such as Francis Bacon, Pablo Picasso and Annette Messager.
IT La mostra, immaginata come una passeggiata attraverso un collage “arcimboldiano”, lo ritrae attraverso le opere e lo sguardo di altri artisti come Francis Bacon, Pablo Picasso o Annette Messager.
inglês | italiano |
---|---|
exhibition | mostra |
stroll | passeggiata |
collage | collage |
other | altri |
artists | artisti |
pablo | pablo |
picasso | pablo picasso |
as | come |
of | di |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções