Traduzir "celebrity chef" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "celebrity chef" de inglês para italiano

Traduções de celebrity chef

"celebrity chef" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

celebrity celebrità
chef chef cucina cuoco

Tradução de inglês para italiano de celebrity chef

inglês
italiano

EN If the title mentions a specific celebrity, that celebrity must match the celebrity in the ad image.

IT Se il titolo menziona una specifica celebrità, la sua identità deve corrispondere all'immagine dell'annuncio.

inglês italiano
match corrispondere
celebrity celebrità
if se
must deve
title titolo
a una
the il

EN If the title mentions a specific celebrity, that celebrity must match the celebrity in the ad image.

IT Se il titolo menziona una specifica celebrità, la sua identità deve corrispondere all'immagine dell'annuncio.

inglês italiano
match corrispondere
celebrity celebrità
if se
must deve
title titolo
a una
the il

EN Cristina Bowerman - Chef at Glass Hostaria, Roma Matias Perdomo Chef at Contraste, Milano  Renato Bosco - Pizza Chef at Saporé, San Martino Buon Albergo (VR)   Paolo Marchi - Moderator. Journalist and Founder of Identità Golose 

IT Una conversazione fra l’ideatore di Identità Golose e tre grandi chef italiani sul cibo come esperienza, progettualità e vita.  

inglês italiano
chef chef
of di
and e

EN Cristina Bowerman - Chef at Glass Hostaria, Roma Matias Perdomo Chef at Contraste, Milano  Renato Bosco - Pizza Chef at Saporé, San Martino Buon Albergo (VR)   Paolo Marchi - Moderator. Journalist and Founder of Identità Golose 

IT Una conversazione fra l’ideatore di Identità Golose e tre grandi chef italiani sul cibo come esperienza, progettualità e vita.  

inglês italiano
chef chef
of di
and e

EN They set up Sprout Social Brand Keywords in their Smart Inbox, found a local celebrity mentioning beer in their area, and sent them a care package, increasing their celebrity influence.

IT Dopo aver impostato le parole chiave del brand di Sprout Social nella loro Smart Inbox, hanno trovato una celebrità locale che parlava di birra nella loro area, gliene hanno inviato un pacco e hanno allargato la loro area di influenza.

inglês italiano
social social
brand brand
smart smart
found trovato
beer birra
sent inviato
package pacco
influence influenza
sprout sprout
inbox inbox
celebrity celebrità
local locale
keywords parole chiave
a un
care che
set up impostato
area area
and e

EN Cookbook prices can vary, depending on factors like how popular the titles are, how much the cookbook cost to create, and the celebrity status of the chef or author

IT I prezzi dei libri di cucina possono variare in base a fattori come la popolarità dei titoli, i costi di produzione e il livello di notorietà dello chef o dell’autore

inglês italiano
vary variare
factors fattori
titles titoli
status livello
prices prezzi
can possono
cost costi
or o
chef chef
the i
to a
how come

EN Cookbook prices can vary, depending on factors like how popular the titles are, how much the cookbook cost to create, and the celebrity status of the chef or author

IT I prezzi dei libri di cucina possono variare in base a fattori come la popolarità dei titoli, i costi di produzione e il livello di notorietà dello chef o dell’autore

inglês italiano
vary variare
factors fattori
titles titoli
status livello
prices prezzi
can possono
cost costi
or o
chef chef
the i
to a
how come

EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Chef.net (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Chef.net (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

inglês italiano
chef chef
provides fornisce
imap imap
account account
mobile mobile
net net
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
connect connetterti
to alle
you di

EN Chef Dovunque distributes a line of kits (Chef Idea Kit) containing wholly organic ingredients exact...

IT ImFlow è una piattaforma per sviluppare interazioni digitali basate su logiche conversazionali.

inglês italiano
line per

EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef

IT Per un cuoco non c’è quasi niente di più bello che vedere i prodotti per così dire svilupparsi nel piatto Jürgen Stöckel, chef

inglês italiano
plate piatto
a un
chef chef
the i
products prodotti
to vedere

EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"

IT Essere riconosciute fa piacere, ma può diventare frustrante perché non sai ciò che vali davvero, cioè se le persone ti guardano come uno Chef in tutto e per tutto o solo cole "Chef donna"

inglês italiano
frustrating frustrante
chef chef
if se
female donna
but ma
be essere
people persone
and e
dont non

EN It's a question of perception, yes. People have an idea of what a 'chef' is. Maybe being chef seems like a very hard job too… But I never found that myself, in fact, I never had any issues in the kitchen.

IT Sì, è una questione di percezione. La gente ha un'idea preconcetta di ciò che è uno "Chef". Forse questo lavoro dà l'impressione di essere difficile, ma io non l'ho mai trovato difficile, in realtà non ho mai avuto problemi in cucina.

inglês italiano
perception percezione
maybe forse
job lavoro
hard difficile
found trovato
fact realtà
but ma
people gente
i io
chef chef
is è
question questione
kitchen cucina
issues problemi
the la
never mai
in in
a una
any ha
of di
had ho

EN Invite yourself to the table of a great starred chef for a unique and unforgettable culinary experience. Discover a cuisine raised to the level of art with the best products magnified by the know-how of a great chef.

IT Invitatevi alla tavola di un grande chef stellato per un'esperienza culinaria unica e indimenticabile. Scoprite una cucina elevata al rango di arte con i migliori prodotti amplificati dal know-how di un grande chef.

inglês italiano
starred stellato
unforgettable indimenticabile
art arte
know-how know
table tavola
great grande
culinary culinaria
discover scoprite
the i
a un
chef chef
to the al
cuisine cucina
products prodotti
with con
of di
and e
the best migliori

EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Chef.net (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Chef.net (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

inglês italiano
chef chef
provides fornisce
imap imap
account account
mobile mobile
net net
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
connect connetterti
to alle
you di

EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef

IT Per un cuoco non c’è quasi niente di più bello che vedere i prodotti per così dire svilupparsi nel piatto Jürgen Stöckel, chef

inglês italiano
plate piatto
a un
chef chef
the i
products prodotti
to vedere

EN Colombian chef Leonor Espinosa has received The World’s Best Female Chef Award 2022. She hopes to use her gastronomy as a tool for socio-economic development within her homeland.

IT Sono 322 i feriti e 30 quelli gravi. Tra i morti anche un bambino di un anno e mezzo

inglês italiano
a un
the i
to anche
has e
best di

EN Colombian chef Leonor Espinosa has received The World’s Best Female Chef Award 2022. She hopes to use her gastronomy as a tool for socio-economic development within her homeland.

IT Sono 322 i feriti e 30 quelli gravi. Tra i morti anche un bambino di un anno e mezzo

inglês italiano
a un
the i
to anche
has e
best di

EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows

IT Reincubare: utilizzato nella realizzazione di programmi TV Hunted e Celebrity Hunted

inglês italiano
reincubate reincubare
used utilizzato
tv tv
shows programmi
hunted hunted
of di
the nella
and e

EN The Empire State Building is one of New York City’s true celebrity hot-spots! See who’ve we hosted at the top.

IT L'Empire State Building è uno dei luoghi preferiti delle star di New York! Scopri chi ha visitato la cima dell'edificio.

inglês italiano
state state
building building
new new
york york
spots luoghi
is è
see ha
the la

EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate

IT Reincubare: utilizzato nella realizzazione di programmi TV Hunted e Celebrity Hunted - Reincubate

inglês italiano
used utilizzato
tv tv
shows programmi
hunted hunted
reincubate reincubate
of di
the nella
and e

EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.

IT Da allora, la tecnologia di Reincubate è stata utilizzata nella stagione 2 (2016), stagione 3 (2018), stagione 4 (2019) e in ogni serie dello spin-off Celebrity Hunted Show.

inglês italiano
technology tecnologia
show show
hunted hunted
season stagione
series serie
used utilizzata
and è
has e
in in
every ogni
of di
the la

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Chet Baker suona la tromba, fotografie artistiche, fotografia d'autore, fotografia di musica jazz, foto artistiche, Chet Baker, musica jazz, fotografie di personaggi famosi, fotografie di musica jazz

inglês italiano
jazz jazz
baker baker
photography fotografia
music musica
by di
the la
to per
keywords parole chiave
photograph foto
describe descrivere

EN I also do fashion photographs, some of which are published in the Vogue Italia portfolio, and celebrity portraits.

IT Faccio anche fotografie di moda, alcune delle quali sono pubblicate nel portfolio di Vogue Italia, e ritratti di celebrità.

inglês italiano
fashion moda
published pubblicate
italia italia
portfolio portfolio
vogue vogue
celebrity celebrità
photographs fotografie
portraits ritratti
are sono
of di
also anche
and e
the nel

EN Publication of my celebrity portraits in the magazine "FotoargentA", Argentina, January 2019

IT Pubblicazione dei miei ritratti di celebrità sulla rivista "FotoargentA", Argentina, gennaio 2019

inglês italiano
portraits ritratti
argentina argentina
january gennaio
celebrity celebrità
magazine rivista
publication pubblicazione
my miei

EN Cover and publication of my celebrity portraits in the international photo magazine "Camerapixo" N ° 51

IT Copertina e pubblicazione dei miei ritratti di celebrità sulla rivista fotografica internazionale "Camerapixo" N ° 51

inglês italiano
international internazionale
n n
celebrity celebrità
portraits ritratti
magazine rivista
publication pubblicazione
my miei
and e

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: celebrity and car automobile star comedian actress actor actress portrait 1960-1969 60's 60s historical history brigitte bardot

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: celebrità e automobile stella comica attrice attrice attore attrice ritratto 1960-1969 anni '60 anni '60 storia storica brigitte bardot

inglês italiano
star stella
brigitte brigitte
celebrity celebrità
actress attrice
portrait ritratto
history storia
historical storica
automobile automobile
actor attore
keywords parole chiave
images fotografia
and e
bardot bardot
to per
describe descrivere

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: comedian, actresses, actress, actresses, historical, history, celebrity, romy schneider, photo, 60s, 1960-1969, camera, child, son

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: comico, attrici, attrice, attrici, storico, storia, celebrità, romy schneider, foto, anni '60, 1960-1969, macchina fotografica, bambino, figlio

inglês italiano
comedian comico
actress attrice
romy romy
schneider schneider
camera macchina fotografica
celebrity celebrità
history storia
historical storico
to per
keywords parole chiave
photo foto
by macchina
images fotografia
describe descrivere

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, souvenirs, robe, travel, celebrity

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ali, casa, souvenir, vestaglia, viaggi, celebrità

inglês italiano
photograph fotografia
ali ali
souvenirs souvenir
travel viaggi
celebrity celebrità
to per
keywords parole chiave
describe descrivere
home casa

EN Tropez, saint tropez, saint-tropez, France, french, famous, celebrity, icon, iconic, movie star, film star, cinema, beauty, glamor, fame, 1960s, 60s , sixties, glamorous, sex symbol, female, woman, young, actress

IT Tropez, saint tropez, saint-tropez, Francia, francese, famoso, celebrità, icona, iconica, star del cinema, star del cinema, cinema, bellezza, glamour, fama, anni '60, '60 anni sessanta, affascinante, sex symbol, femmina, donna, giovane, attrice

inglês italiano
tropez tropez
famous famoso
iconic iconica
star star
fame fama
sixties anni sessanta
sex sex
young giovane
actress attrice
saint saint
celebrity celebrità
france francia
french francese
icon icona
beauty bellezza
glamorous glamour
woman donna
cinema cinema

EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.

IT I punti che accumulate possono farvi viaggiare con Marriott Bonvoy™ e regalarvi l?emozione di riscattarli per ottenere notti gratuite, accessi VIP a eventi sportivi, concerti, incontri con celebrità e tanto altro ancora.

EN Women's Interest Hair Celebrity Weddings & Brides Fashion & Lifestyle Healthy Food & Slimming Fitness

IT Per Donna Capelli Gossip Matrimonio Stile di Vita & Moda Dimagrante Fitness

inglês italiano
hair capelli
weddings matrimonio
amp amp
fashion moda
fitness fitness
lifestyle stile di vita

EN As people grow their social networks, they are no longer readily willing to accept a celebrity endorsement as true

IT Con la crescita dei social network, le persone non sono più disposte ad accettare l'approvazione di una celebrità come vera

inglês italiano
grow crescita
true vera
celebrity celebrità
social social
networks network
are sono
no non
a una
people persone
accept accettare
their di
to dei
as come

EN Download 284 free Celebrity Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 62 icone gratuite Celebritãƒâ in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

inglês italiano
download scarica
free gratuite
icons icone
in in
ios ios
windows windows
other altri
material material
styles stili
and e

EN When renowned celebrity tennis players, Flavia Pennetta and Fabio Fognini chose to have their destination wedding in Puglia, I was delighted to be their Puglia wedding photographer service

IT Lui arriva in chiesa a bordo della sua inseparabile motocicletta nera, lei con un fiabesco abito bianco impreziosito di raffinati ricami floreali colorati

inglês italiano
to a
in in
have un

EN Gstaad is popular with a charming mix of visitors: in addition to celebrity guests in the chalet village of Gstaad itself, the smaller, rustic neighbouring villages offer attractive options for families with children

IT Gstaad offre un suggestivo mix di ospiti: se Gstaad con i suoi chalet è la meta preferita dagli ospiti illustri, i piccoli villaggi tipici nelle vicinanze riservano interessanti proposte per famiglie con bambini

inglês italiano
gstaad gstaad
mix mix
chalet chalet
villages villaggi
families famiglie
a un
guests ospiti
children bambini
smaller piccoli
is è
the i
of di
with con
to nelle

EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.

IT Ambasciatore di prestigio della campagna è il campione mondiale e olimpico di mountain bike Nino Schurter.

inglês italiano
mountain mountain
world mondiale
champion campione
olympic olimpico
ambassador ambasciatore
nino nino
bike bike
a della
is è

EN Who is Daan the person, leaving aside your role as artist, creative, inventor and celebrity?

IT Chi è Daan come persona, al di là del suo ruolo di artista, creativo, inventore, celebrità?

inglês italiano
role ruolo
inventor inventore
celebrity celebrità
artist artista
creative creativo
as come
person di
the del
is è
your suo
who chi

EN The Andrea Bocelli Foundation welcomed in Italy the delegation of the Fondation St. Luc and together they participated to the events organized by Celebrity Fight Night Foundation in Florence.

IT La Fondazione Andrea Bocelli accoglie in Italia la delegazione della Fondation St. Luc e partecipa con essa alle giornate organizzate dalla Celebrity Fight Night Foundation a Firenze.

inglês italiano
andrea andrea
bocelli bocelli
italy italia
delegation delegazione
st st
night night
florence firenze
luc luc
the la
in in
and e
to a
by dalla
of della
foundation fondazione

EN 2nd edition of the Celebrity Fight Night

IT 2° Edizione della Celebrity Fight Night

inglês italiano
edition edizione
night night

EN 2nd edition of the Celebrity Fight Night. Over a hundred donors and many international guests together to support the projects of the Andrea Bocelli Foundation and the Muhammad Ali Parkinson Center.

IT Oltre cento benefattori e tanti ospiti internazionali, insieme per sostenere i progetti della Andrea Bocelli Foundation e del Muhammad Ali Parkinson Center.

inglês italiano
international internazionali
guests ospiti
projects progetti
andrea andrea
bocelli bocelli
foundation foundation
ali ali
center center
muhammad muhammad
hundred cento
the i
support sostenere
and e
many tanti
of del
to oltre
together insieme

EN Hello Mara, it does not happen so often that a celebrity such as yourself so promptly…

IT Ciao Mara, non capita spesso che un personaggio come te si metta a completa disposizione…

EN Another common form of the scam involves a promise that a celebrity associated with cryptocurrency will multiply any cryptocurrency you send to their wallet and send it back

IT Un?altra forma comune di truffa coinvolge la promessa che una celebrità associata alla criptovaluta moltiplicherà qualsiasi criptovaluta che si invia al loro portafoglio e la invierà indietro

inglês italiano
common comune
form forma
scam truffa
involves coinvolge
promise promessa
associated associata
cryptocurrency criptovaluta
celebrity celebrità
a un
wallet portafoglio
of di
the la
another altra
any qualsiasi
and e

EN Definitely follow those celebrity waterfalls

IT Sissy bottino grosso acquisisce pugno dalla direttrice nellapertura spalancata della fessura bagnata

inglês italiano
those della

EN Famous for its potency, effect, and production, BSF Seeds presents Gorilla Glue Auto, an autoflowering variant of the popular West Coast cannabis celebrity

IT Famosa per potenza, effetti e produzione, BSF Seeds presenta Gorilla Glue Auto, una variante autofiorente di una delle celebrità fra la cannabis della West Coast

inglês italiano
potency potenza
effect effetti
production produzione
seeds seeds
presents presenta
gorilla gorilla
autoflowering autofiorente
variant variante
cannabis cannabis
glue glue
celebrity celebrità
famous famosa
west west
the la
of di
an una
and e
auto auto

EN Celebrity Endorsement Of Cannabis: Does It Help?

IT Giamaica depenalizza la marijuana il giorno del compleanno di Bob Marley

inglês italiano
cannabis marijuana
it il
of di

EN No wonder, the cosmetics label was originally launched for professional use in the film, music and fashion business and has helped many a celebrity to make a radiant appearance

IT Non c'è da meravigliarsi, il marchio di cosmetici è stato originariamente lanciato per uso professionale nel settore del cinema, della musica e della moda e ha già aiutato molte celebrità ad avere un aspetto radioso

inglês italiano
wonder meravigliarsi
cosmetics cosmetici
originally originariamente
launched lanciato
film cinema
music musica
fashion moda
helped aiutato
appearance aspetto
celebrity celebrità
use uso
was stato
a un
the il
and è
has ha
many molte
no non
in nel
to marchio
for da

EN It makes a good base for hiking and biking trips, and there are several celebrity and royal residences in the area, too.

IT È il punto di partenza ideale per escursioni a piedi e in bicicletta, con numerose residenze Reali e dimore di celebrità dislocate nell’area circostante.

inglês italiano
biking bicicletta
royal reali
residences residenze
good ideale
celebrity celebrità
the il
in in
hiking escursioni
and e

EN OMEGA’s own celebrity friends were part of the action, including actor’s Tom Felton and Luke Wilson, along with ex-footballing star Paul Ince

IT I celebri amici di OMEGA hanno preso parte all’evento, tra questi gli attori Tom Felton e Luke Wilson, insieme all'ex calciatore Paul Ince

inglês italiano
friends amici
actors attori
tom tom
paul paul
luke luke
the i
with insieme
of di
and e

EN The Andrea Bocelli Foundation welcomed in Italy the delegation of the Fondation St. Luc and together they participated to the events organized by Celebrity Fight Night Foundation in Florence.

IT La Fondazione Andrea Bocelli accoglie in Italia la delegazione della Fondation St. Luc e partecipa con essa alle giornate organizzate dalla Celebrity Fight Night Foundation a Firenze.

inglês italiano
andrea andrea
bocelli bocelli
italy italia
delegation delegazione
st st
night night
florence firenze
luc luc
the la
in in
and e
to a
by dalla
of della
foundation fondazione

EN 2nd edition of the Celebrity Fight Night

IT 2° Edizione della Celebrity Fight Night

inglês italiano
edition edizione
night night

Mostrando 50 de 50 traduções