Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cannabis strains" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cannabis strains" de inglês para italiano

Traduções de cannabis strains

"cannabis strains" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

cannabis cannabis crescita erba fioritura marijuana pianta
strains ceppi essere varietà

Tradução de inglês para italiano de cannabis strains

inglês
italiano

EN Zativo Seeds offer a whole range of popular cannabis strains, from high THC strains and medicinal CBD-rich strains to easy and convenient autoflowering varieties

IT Zativo Seeds offre una vasta gamma di famose varietà di cannabis, dalle varietà ad alto contenuto di THC, alle varietà terapeutiche ricche di CBD, fino alle varietà autofiorenti semplici e comode da coltivare

inglês italiano
seeds seeds
offer offre
cannabis cannabis
autoflowering autofiorenti
rich ricche
cbd cbd
easy semplici
convenient comode
range gamma
strains varietà
a una
thc thc
from da
of di
high alto
and e

EN The range of superb strains by Kalashnikov Seeds include feminized and autoflowering strains and now their latest speciality, Express Strains

IT Tra le pregiate varietà della Kalashnikov Seeds troviamo semi femminizzati ed autofiorenti, tra cui le sue ultime novità: le Express Strain

inglês italiano
autoflowering autofiorenti
latest ultime
express express
the le
strains varietà
seeds seeds

EN With our strains, that have a very low THC content of below 1%, you can smoke cannabis without having to worry: You can enjoy the full flavour and aroma of these strains at all times and whenever you want

IT Con le nostre varietà estremamente povere di THC (inferiore all'1%) potrete fumare cannabis senza rischiare di rimanerne sopraffatti

inglês italiano
smoke fumare
cannabis cannabis
strains varietà
the le
without senza
thc thc
can potrete
with con
to all

EN By combining award-winning strains with autoflowering genetics, they have created strains that guarantee both a generous harvest, as well as the best-quality cannabis

IT Incrociando varietà pluripremiate con genetiche autofiorenti, è riuscita a creare varietà eccezionali sia dal punto di vista produttivo che qualitativo

inglês italiano
autoflowering autofiorenti
genetics genetiche
strains varietà
well a
with con
both di

EN Their mission is to provide you with the finest cannabis strains and most sought-after phenos of new and classic strains in seed form

IT La loro missione è quella di fornirvi le migliori varietà di cannabis e i fenotipi più ricercati di nuovi e vecchi classici in forma di seme

inglês italiano
mission missione
cannabis cannabis
new nuovi
classic classici
seed seme
form forma
strains varietà
finest migliori
of di
provide fornirvi
in in
to quella
the i
is è

EN White Widow, the legendary Dutch classic, the “mother of White strains” as she is sometimes called is one of the most-famous cannabis strains

IT La White Widow, il grande classico olandese spesso soprannominato "madre delle varietà White", è una delle varietà di cannabis più famose al mondo

inglês italiano
widow widow
classic classico
mother madre
strains varietà
cannabis cannabis
famous famose
is è
white white
of spesso

EN Landrace Strains: The 5 Oldest Cannabis Strains

IT La Cannabis Terapeutica È Un Diritto Umano... Ecco Perché

inglês italiano
cannabis cannabis
the la

EN Feeling overwhelmed by all the different cannabis strains out there? Use the Cannabis Seedfinder and find the strain that best suits your growing needs in 6 simple steps.

IT Ti senti perso fra tutte le diverse varietà di cannabis che vedi in giro? Usa il Cannabis Seedfinder e trova in 6 semplici passaggi la varietà che meglio si adatta alle tue esigenze di coltivazione.

inglês italiano
different diverse
cannabis cannabis
use usa
suits si adatta
needs esigenze
your tue
simple semplici
in in
the le
that che
find e
strain varietà

EN Our CBD strains Critical Mass, Jack La Mota, Sour Diesel, and CBD Skunk Haze are just some of the therapeutic cannabis seeds in our medical cannabis seed selection

IT Le nostre CBD Critical Mass, Jack La Mota, Sour Diesel e CBD Skunk Haze sono solo alcune delle varietà disponibili nella selezione di semi medici

inglês italiano
cbd cbd
critical critical
jack jack
mota mota
diesel diesel
skunk skunk
haze haze
selection selezione
mass mass
sour sour
strains varietà
la la
just solo
seeds semi
of di
the le
and e

EN The “Best of the Best” if you’re looking for high CBD cannabis strains! CBD is one of the active compounds found in cannabis that is credited with various therapeutic effects

IT Se state cercando varietà di Cannabis dall'alto contenuto di CBD, esigete solo il "Meglio del Meglio"! Il CBD è uno dei composti attivi presenti nella Cannabis dai riconosciuti effetti terapeutici

inglês italiano
if se
strains varietà
cannabis cannabis
cbd cbd
compounds composti
active attivi
effects effetti
therapeutic terapeutici
is è
that presenti
best meglio
looking cercando
the il
one uno
in nella

EN These 3 individuals all bring many years of cannabis breeding experience to the table, and have decided to work together to produce a line of CBD-rich cannabis strains

IT Con alle spalle diversi anni di esperienza nel campo dell'ibridazione della cannabis, i tre fondatori decisero di lavorare insieme per produrre una linea di varietà di cannabis ad alto contenuto di CBD

inglês italiano
cannabis cannabis
cbd cbd
experience esperienza
the i
strains varietà
have contenuto
line linea
a una
to work lavorare
of di
to alle
produce produrre

EN This cannabis strain has been developed by G13 Labs, who love to blend contrasting cannabis strains with one another

IT Questa varietà di cannabis è stata sviluppata dalla G13 Labs, una seedbank che ama mescolare varietà di cannabis opposte tra loro

inglês italiano
cannabis cannabis
developed sviluppata
labs labs
has stata
this questa
strain varietà

EN If you love cannabis, chances are that you already smoked an AK-47 seeing that AK-47 is an extremely popular and widely-known cannabis strains

IT Se amate la Cannabis, molto probabilmente avrete già fumato l'AK-47, una delle varietà di marijuana più popolari e conosciute del mondo

inglês italiano
strains varietà
if se
popular popolari
known conosciute
extremely molto
cannabis cannabis
already già
that probabilmente
love amate
an una
and e
are più

EN Backed by some of the oldest and greatest cannabis genetics in the world, Super Sativa Seed Club presents an incredible lineup of premium cannabis strains.

IT Grazie ad alcune delle genetiche di cannabis più antiche e straordinarie del mondo, Super Sativa Seed Club presenta un’incredibile gamma di pregiatissime varietà di cannabis.

inglês italiano
cannabis cannabis
genetics genetiche
sativa sativa
club club
presents presenta
lineup gamma
seed seed
strains varietà
world mondo
super super
of di
and e
the del

EN Add some serious fun to your smoking sessions with this weed-themed board game. Collect cannabis strains, win cannabis cups, and pile gram after gram onto your stash.

IT Aggiungi un po' di divertimento alle tue sessioni di fumo con questo gioco da tavolo a tema erba. Colleziona varietà di cannabis, vinci cannabis cup e accumula grammo dopo grammo la tua scorta.

inglês italiano
add aggiungi
smoking fumo
sessions sessioni
stash scorta
themed tema
strains varietà
fun divertimento
game gioco
cannabis cannabis
board di
to a
after dopo
this questo
and e

EN Why should you buy your weed stash gear at Zamnesia? Well, we know our stuff! Our huge online store features hundreds of cannabis strains and thousands of cannabis-related products

IT Perché acquistare i contenitori per la tua erba su Zamnesia? Beh, conosciamo bene i nostri prodotti! Il nostro enorme negozio online offre centinaia di varietà di cannabis e migliaia di prodotti correlati alla cannabis

inglês italiano
zamnesia zamnesia
huge enorme
online online
features offre
we know conosciamo
strains varietà
related correlati
buy acquistare
store negozio
well beh
cannabis cannabis
your tua
of di
thousands migliaia
products prodotti
why perché
and e
we nostri

EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!

IT Nella categoria delle varietà ad Alto Contenuto di THC del webshop della Zamnesia troverete una selezione delle migliori varietà ricche in THC. Cercate quella più adatta alle vostre esigenze e fate subito il vostro ordine qui alla Zamnesia!

inglês italiano
category categoria
zamnesia zamnesia
select selezione
content contenuto
here qui
find e
thc thc
the il
in in
your vostre
that quella
strain varietà

EN The High CBD strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high CBD content. Find your favourite High CBD strain in no time here at Zamnesia!

IT Ti senti perso fra tutte le diverse varietà di cannabis che vedi in giro? Usa il Cannabis Seedfinder e trova in 6 semplici passaggi la varietà che meglio si adatta alle tue esigenze di coltivazione.

inglês italiano
time giro
your tue
in in
the le
that che
find e
strain varietà

EN Although all their original strains contained some CBD, the levels were significantly lower than many modern CBD-rich strains

IT Sebbene tutte le sue varietà originali contenessero piccole quantità di CBD, le concentrazioni erano significativamente inferiori rispetto a molte altre varietà moderne ad alto contenuto di CBD

inglês italiano
original originali
contained contenuto
cbd cbd
were erano
significantly significativamente
modern moderne
strains varietà
the le
many molte

EN So much so that he was able to breed autoflowering strains that can be classified in two different categories - standard feminised seeds and his radically new feminised "Super Auto" strains

IT Importante sottolineare la particolare capacità di questo personaggio nel coltivare varietà autofiorenti che possiamo classificare in due differenti categorie: semi femminizzati standard e varietà femminizzate "Super Auto", assoluta novità

inglês italiano
autoflowering autofiorenti
categories categorie
standard standard
seeds semi
strains varietà
new novità
different differenti
can capacità
in in
super super
be possiamo
two due
and e

EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.

IT Alcuni ceppi hanno vinto premi e altri sono semplicemente buoni ceppi, in ogni caso garantiscono tutti il miglior raccolto e un fumo tra i più godibili.

inglês italiano
strains ceppi
guarantee garantiscono
award premi
are sono
the best miglior
and e
all tutti
the i
some alcuni

EN They provide all sorts of strains—indicas, sativas, autoflowers, CBD-rich strains, and super potent varieties that can couch-lock any sumo wrestler.

IT Produce un'ampia gamma di varietà: indica, sativa, autofiorenti, ad alto contenuto di CBD e genetiche talmente potenti da stendere al tappeto persino un lottatore di sumo.

inglês italiano
autoflowers autofiorenti
cbd cbd
sumo sumo
and e
of di
all da
strains varietà
any un
can potenti

EN While the strains that originally put SSSC on the map were indeed sativa-focused, the breeding masters—Karel and Kees—have ventured into indicas and autoflowering strains too

IT Sebbene le prime varietà messe in commercio da SSSC fossero principalmente incentrate sulla genetica sativa, i maestri dell’ibridazione, Karel e Kees, lavorano anche con le indica e le autofiorenti

inglês italiano
strains varietà
sativa sativa
masters maestri
autoflowering autofiorenti
and e
were fossero
the i
while sebbene

EN They have been producing a great line of feminized and autoflowering strains since 2005 and are still breeding surprisingly good and innovative new strains

IT Produce una grande linea di ceppi femminizzati e autofiorenti dal 2005, e sta tuttora producendo nuovi ceppi innovativi sorprendentemente buoni

inglês italiano
line linea
autoflowering autofiorenti
strains ceppi
surprisingly sorprendentemente
great grande
producing producendo
good buoni
innovative innovativi
new nuovi
a una
of di
are sta
and e

EN Strains that contain at least 60% Indica genes, such as Kush strains or many members of the "White" family are blessed with a short flowering period, but nevertheless have certain needs the cultivator has to take into account

IT Le varietà dal 60% di genetica Indica, come le varietà Kush o molti membri del ceppo "White", sono caratterizzate da un breve periodo di fioritura, ma hanno sicuramente determinate necessità di cui il coltivatore deve tenere conto

inglês italiano
indica indica
kush kush
members membri
short breve
flowering fioritura
account conto
or o
a un
period periodo
needs necessità
strains varietà
are sono
but ma
many molti
has to deve
have tenere
of di
the le
to sicuramente
as come

EN Several companies have embarked on the mission of creating terpene products based on the profiles of the world’s most legendary strains. Use these recognisable scents and flavours to spice up other strains that just don’t compare.

IT Diverse aziende hanno intrapreso la missione di creare prodotti terpenici basati sui profili delle varietà più leggendarie del mondo. Usa questi profumi ed aromi famosi per ravvivare altre varietà che non sono semplicemente all'altezza dei classici.

inglês italiano
profiles profili
flavours aromi
strains varietà
companies aziende
mission missione
several diverse
worlds mondo
based on basati
products prodotti
other altre
dont non
the la
these questi
based per

EN Experts assessed issues such as the risk of transmission and spread of avian influenza, and the risk of LPAI strains mutating into HPAI strains

IT Gli esperti hanno valutato questioni come il rischio di trasmissione e diffusione dell'influenza aviaria, e il rischio che ceppi di LPAI mutino in ceppi di HPAI

inglês italiano
experts esperti
assessed valutato
risk rischio
transmission trasmissione
spread diffusione
avian aviaria
strains ceppi
the il
as come
of di
and e

EN Experts assess issues such as the risk of introduction and transmission of avian influenza, and the risk of LPAI strains mutating into HPAI strains

IT Gli esperti valutano questioni come il rischio di trasmissione e diffusione dell'influenza aviaria, e il rischio che ceppi di LPAI mutino in ceppi di HPAI

inglês italiano
experts esperti
risk rischio
transmission trasmissione
avian aviaria
strains ceppi
the il
as come
of di
and e

EN With a gigantic selection of cannabis strains, herbs and magic mushroom grow kits to choose from, you are sure to find what you need.

IT Con un vastissimo assortimento di varietà di cannabis, erbe e kit di coltivazione per funghi allucinogeni tra cui scegliere, troverete sempre ciò che state cercando.

inglês italiano
cannabis cannabis
herbs erbe
mushroom funghi
strains varietà
grow coltivazione
a un
of di
choose scegliere
are state
kits kit di
find e
with kit

EN The delicious Thin Mint Cookies and the mouth-watering Sunset Sherbet, arguably the best-tasting Cookies genetics from the SF Bay area, come together in what is one of the most luscious dessert cannabis strains that you can grow today.

IT Le deliziose Thin Mint Cookies e Sunset Sherbet, probabilmente le migliori genetiche provenienti dalla baia di San Francisco, si sono fuse in una delle più succulenti varietà di cannabis da dessert che potete coltivare oggigiorno.

inglês italiano
delicious deliziose
genetics genetiche
bay baia
dessert dessert
cannabis cannabis
grow coltivare
thin thin
mint mint
cookies cookies
sunset sunset
strains varietà
today oggigiorno
you can potete
the le
in in
best migliori
from da
of di

EN Unlike traditional cannabis strains, the crafty breeding behind autoflowering plants allows them to flower with age, rather than a changing light period

IT A differenza delle varietà di Cannabis tradizionali, i processi d'ibridazione che si celano dietro le piante autofiorenti permettono di innescare la fase di fioritura non per una variazione nelle ore di luce ricevute, ma per l'età

inglês italiano
unlike a differenza
traditional tradizionali
cannabis cannabis
autoflowering autofiorenti
strains varietà
allows permettono
plants piante
light luce
to a
behind di
a una
the i

EN Our autoflowering seeds are bred by the best, which means their quality and potency are getting close and often even surpass those of traditional cannabis strains

IT Nostri semi autofiorenti sono coltivati dai migliori, il che vuol dire che la loro qualità e la loro potenza sfiorano la perfezione e, spesso, sono migliori delle varietà di Cannabis tradizionali

inglês italiano
autoflowering autofiorenti
seeds semi
potency potenza
traditional tradizionali
cannabis cannabis
quality qualità
strains varietà
are sono
often spesso
our nostri
and e
the il
the best migliori

EN Some cannabis strains with a particular high THC content can even make for outright psychedelic experiences!

IT Alcune varietà di Cannabis contenenti alte concentrazioni di THC possono addirittura provocare esperienze psichedeliche!

inglês italiano
cannabis cannabis
high alte
experiences esperienze
strains varietà
can possono
thc thc

EN They have 16 types of feminized cannabis seeds in their catalogue, including 3 autoflowering strains

IT Ha 16 tipi di semi di cannabis femminizzati nel suo catalogo, inclusi 3 ceppi autofiorenti

inglês italiano
types tipi
cannabis cannabis
catalogue catalogo
autoflowering autofiorenti
strains ceppi
of di
seeds semi
including inclusi
in nel

EN As one of the premier producers of Cheese cannabis seeds, it is no wonder to hear that Big Buddha Seeds have won multiple awards over the years. Here are some of their top strains, and the awards they have won.

IT Come uno dei primi produttori di semi di cannabis Cheese, non c'è da stupirsi che Big Buddha Seeds abbia vinto numerosi premi nel corso degli anni. Ecco alcune delle sue migliori varietà, e i premi che hanno vinto.

inglês italiano
producers produttori
cannabis cannabis
big big
awards premi
cheese cheese
strains varietà
won vinto
the i
are ecco
one primi
seeds seeds
no non
and e

EN Bomb Seeds is a great source when it comes to fireworks in the form of extremely potent cannabis strains developed from real classics

IT Bomb Seeds è un'ottima fonte quando si tratta di fuochi d'artificio sotto forma di ceppi di cannabis estremamente potenti sviluppati da veri classici

inglês italiano
seeds seeds
source fonte
form forma
extremely estremamente
potent potenti
cannabis cannabis
strains ceppi
developed sviluppati
classics classici
real veri
is è
from da
the sotto
of di
when quando

EN B-S-B Genetics provides some of the world’s best cannabis strains at very affordable prices, offering seeds directly from the breeder by cutting out the middleman

IT La B-S-B Genetics offre alcune delle migliori varietà di cannabis al mondo a prezzi molto convenienti, con semi che provengono direttamente dai breeder, evitando qualsiasi intermediario

inglês italiano
worlds mondo
cannabis cannabis
prices prezzi
seeds semi
strains varietà
provides offre
very molto
the la
best migliori
at qualsiasi
directly direttamente
from provengono
of di

EN Cheese strains have always been favourites among cannabis enthusiasts who want excellent taste and an all-around very satisfying smoke

IT Le varietà Cheese sono sempre state apprezzate dagli appassionati della Cannabis più aromatica e gradevole da fumare

inglês italiano
cannabis cannabis
enthusiasts appassionati
smoke fumare
strains varietà
cheese cheese
always sempre
and e
been le
all da

EN They take pride in crossing classic strains the cannabis community has grown to love, and combining them with potent and highly desired Bomb Seeds genetics

IT È una seedbank orgogliosa di usare i grandi classici più apprezzati ed amati dalle comunità cannabiche, incrociandoli con le sue più potenti genetiche

inglês italiano
classic classici
potent potenti
highly grandi
genetics genetiche
community comunità
and di
the i

EN Buddha Seeds is a Spanish company that offers 6 different great strains and one mix pack, which guarantees you pure quality cannabis for a fair price

IT Buddha Seeds è un'azienda spagnola che offre 7 ottimi ceppi, ognuno dei quali vi garantisce cannabis di qualità pura ad un prezzo ragionevole

inglês italiano
seeds seeds
strains ceppi
guarantees garantisce
pure pura
cannabis cannabis
a un
quality qualità
offers offre
price prezzo
spanish spagnola
great ottimi
that che
is è

EN O.Z. Kush is one of the stronger cannabis strains offered by Bulldog Seeds.

IT La O.Z. Kush è una delle varietà di cannabis più forti, offerti da Bulldog Seeds.

inglês italiano
kush kush
cannabis cannabis
offered offerti
seeds seeds
z z
strains varietà
o o
is è
the la
of di

EN Of course, not only are these strains very attractive for medical marijuana patients, but for any grower or smoker that appreciates quality cannabis!

IT Ovviamente, queste varietà non sono destinate ai soli consumatori terapeutici, ma possono interessare anche ai coltivatori o ai fumatori appassionati di marijuana di alta qualità!

inglês italiano
of course ovviamente
strains varietà
quality qualità
or o
but ma
are sono
marijuana marijuana
of di
not non
that possono

EN Today, CBD Crew continues to innovate and set the standard for cannabis strains with high concentrations of CBD

IT Oggi, la CBD Crew continua ad innovare il settore e a definire gli standard di qualità delle varietà di cannabis ad alto contenuto di CBD

inglês italiano
cbd cbd
continues continua
innovate innovare
cannabis cannabis
crew crew
strains varietà
standard standard
today oggi
of di
and e
the il

EN With all the new hybrids circulating the EU market, the team at CBD Seeds decided to preserve the dankest genetics of the iconic strains that ushered cannabis breeding into the modern age.

IT Con tutti gli ibridi in circolazione nel mercato europeo, il team della CBD Seeds decise di preservare le migliori genetiche delle varietà più iconiche, inaugurando l'era moderna dell'ibridazione della cannabis.

inglês italiano
hybrids ibridi
market mercato
cbd cbd
seeds seeds
genetics genetiche
iconic iconiche
cannabis cannabis
strains varietà
team team
preserve preservare
of di
modern moderna
with con
all tutti
the le

EN Founded by the breeder of the famed Bruce Banner strain, Dark Horse Genetics has established a reputation as a stellar seedbank that provides cannabis strains of unmatched quality

IT Fondata dal breeder della famosa varietà Bruce Banner, la Dark Horse Genetics si è guadagnata la reputazione di prestigiosa seedbank produttrice di varietà di cannabis con qualità senza pari

inglês italiano
famed famosa
bruce bruce
banner banner
dark dark
reputation reputazione
cannabis cannabis
unmatched senza pari
horse horse
quality qualità
founded fondata
the la
of di
a dal
strain varietà

EN Original Juan Herer is Delicious Seeds’ cross between two of today’s best cannabis strains

IT L'Original Juan Herer è un incrocio della Delicious Seeds di due delle migliori varietà di Cannabis esistenti

inglês italiano
juan juan
seeds seeds
cannabis cannabis
strains varietà
is è
best migliori
two due

EN Before Dinafem even became a hope and dream, the breeders had spent years working together to grow and enjoy some of the most iconic cannabis strains of the time

IT Prima che la Dinafem diventasse anche una speranza ed un sogno, i breeder avevano passato anni a lavorare insieme per coltivare ed assaporare alcune delle varietà di cannabis più iconiche dell'epoca

inglês italiano
dream sogno
grow coltivare
iconic iconiche
cannabis cannabis
dinafem dinafem
strains varietà
a un
to a
the i
hope speranza

EN By the end of 2010, they had introduced 10 new cannabis strains to their catalogue.

IT Entro la fine del 2010, aveva già introdotto altre 10 nuove varietà di cannabis al suo catalogo.

inglês italiano
had aveva
introduced introdotto
new nuove
cannabis cannabis
catalogue catalogo
strains varietà
the end fine
the la
of di
by entro

EN Being one of Spain’s premier cannabis seedbanks, it probably comes as no surprise that Dinafem has won multiple awards for their tireless efforts in breeding. Here are their strains that now wear a few medals around their necks.

IT Essendo una delle principali seedbank spagnole, non sorprende che la Dinafem abbia già vinto numerosi premi per i suoi instancabili sforzi nel campo dell'ibridazione. Ecco alcune delle sue varietà vincitrici di prestigiosi premi.

inglês italiano
awards premi
efforts sforzi
dinafem dinafem
strains varietà
a una
are ecco
of di
no non
won vinto
here la
that che
in nel

EN Whether you choose to grow classic feminized or unique, limited edition strains, Eva Seeds will satisfy your cannabis needs

IT Sia che scegliate di coltivare grandi classici femminizzati o particolari varietà in edizione limitata, la Eva Seeds saprà come soddisfare le vostre esigenze di cannabis

inglês italiano
grow coltivare
classic classici
limited limitata
eva eva
seeds seeds
satisfy soddisfare
cannabis cannabis
strains varietà
or o
needs esigenze
your vostre
edition edizione
to in
unique le

Mostrando 50 de 50 traduções