EN In addition to the Zendesk board, Tom serves on the boards of Axiom, G2, Seismic and Mimecast
Traduzir "boards of axiom" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boards of axiom" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de boards of axiom
inglês
italiano
IT Tom è membro del consiglio di Zendesk, nonché di Axiom, G2, Seismic e Mimecast
| inglês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| tom | tom |
| and | nonché |
| g | e |
EN In addition to the Zendesk board, Tom serves on the boards of Axiom, G2, Seismic and Mimecast
IT Tom è membro del consiglio di Zendesk, nonché di Axiom, G2, Seismic e Mimecast
| inglês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| tom | tom |
| and | nonché |
| g | e |
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets.
IT Puoi creare tutte le bacheche di cui hai bisogno ed eliminare quelle che non usi. Le tue bacheche sono tue da personalizzare. Crea e personalizza le bacheche da widget predefiniti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| boards | bacheche |
| delete | eliminare |
| use | usi |
| widgets | widget |
| the | le |
| from | da |
| dont | non |
| are | sono |
| your | tue |
| need | bisogno |
| you can | puoi |
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets. Learn more.
IT Puoi creare tutte le bacheche di cui hai bisogno ed eliminare quelle che non usi. Le tue bacheche sono tue da personalizzare. Crea e personalizza le bacheche da widget predefiniti. Ulteriori informazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| boards | bacheche |
| delete | eliminare |
| use | usi |
| widgets | widget |
| learn | informazioni |
| the | le |
| from | da |
| dont | non |
| are | sono |
| your | tue |
| need | bisogno |
| you can | puoi |
EN To display a Pinterest widget, just insert its URL into the Boards box. You can display several boards at a time. Users will see the name of the Boards and the number of pins in them.
IT Per visualizzare un widget Pinterest, inserisci il suo URL nella casella Bacheche (Boards box). Puoi visualizzare più bacheche contemporaneamente. Gli utenti vedranno i loro nomi e le immagini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| widget | widget |
| insert | inserisci |
| url | url |
| boards | bacheche |
| users | utenti |
| a | un |
| and | e |
| name | per |
| the | i |
| you can | puoi |
EN It is a widely accepted axiom that our economy will not revive until we get our arms around the current pandemic
IT È un assioma ampiamente accettato che la nostra economia non si riprenderà fino a che non riusciremo a gestire l'attuale pandemia
| inglês | italiano |
|---|---|
| widely | ampiamente |
| accepted | accettato |
| economy | economia |
| pandemic | pandemia |
| a | un |
| the | la |
| not | non |
| our | nostra |
| around | a |
| that | che |
EN Let me add a fourth axiom: success in business will depend on not simply going digital but embracing the technologies, methods, and skill sets of location intelligence and geospatial thinking.
IT Aggiungeremo un quarto assioma: il successo negli affari dipenderà non solo dal passaggio al digitale ma anche dall'adozione di tecnologie, metodi e set di abilità di location intelligence e pensiero geospaziale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| success | successo |
| business | affari |
| sets | set |
| intelligence | intelligence |
| geospatial | geospaziale |
| thinking | pensiero |
| technologies | tecnologie |
| methods | metodi |
| a | un |
| but | ma |
| the | il |
| skill | abilità |
| fourth | quarto |
| of | di |
| on | negli |
| not | non |
EN Finally, all businesses must embrace another axiom: the adjective "sustainable" does not apply only to the natural environment
IT Infine, tutte le imprese devono abbracciare un altro assioma: l'aggettivo "sostenibile" non si applica solamente all'ambiente naturale
| inglês | italiano |
|---|---|
| finally | infine |
| businesses | imprese |
| embrace | abbracciare |
| sustainable | sostenibile |
| natural | naturale |
| the | le |
| another | un altro |
| apply | applica |
| not | non |
| must | devono |
| to | tutte |
| only | un |
EN Head of the Accounting Office of Banca di Roma – Pozzuoli Branch Advisor, Auditor, Chairperson or Member of the Boards of Directors and the Boards of Statutory Auditors of numerous public and private healthcare structures
IT Responsabile Ufficio Contabilità presso Banca di Roma – Filiale di Pozzuoli Consulente, Revisore legale, Presidente o Membro del Consiglio di Amministrazione e dei Collegi Sindacali di varie strutture sanitarie pubbliche e private
EN Printed circuit boards (PCBs) are used today in nearly every electrically controlled system in the world. The form and functionality of the boards are just as varied as the fields in which they are us...
IT Con l'installazione di un sistema di imballaggio automatico, Compex Corp. ha aumentato la produttività e accelerato i tempi di consegna, riuscendo a riallocare l'80% delle sue risorse. Prima dell'impl...
| inglês | italiano |
|---|---|
| system | sistema |
| just | un |
| as | risorse |
| the | i |
| and | e |
| fields | di |
EN CHOPPING BOARDS - High quality designer CHOPPING BOARDS | Architonic
IT TAGLIERI - Pregiate TAGLIERI di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN Colourful magnetic sheet to cut out shapes for bulletin boards, presentation boards, etc.
IT Ritagliare figure dal foglio magnetico colorato per bacheca, presentazioni su pannello ecc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| colourful | colorato |
| magnetic | magnetico |
| cut | ritagliare |
| presentation | presentazioni |
| etc | ecc |
| sheet | foglio |
EN Use them to hang and organise notes or A4 sheets of paper on magnetic boards, metal strips, memo boards or whiteboards
IT In questo modo è possibile attaccare e organizzare in modo affidabile fogli o appunti su lavagne magnetiche, barre magnetiche , lavagne portamemo oppure lavagne bianche
| inglês | italiano |
|---|---|
| organise | organizzare |
| notes | appunti |
| magnetic | magnetiche |
| or | o |
| sheets | fogli |
| and | è |
| on | su |
EN Both products protect delicate surfaces (e.g. powder-coated magnetic boards, fridges, magnetic glass boards) from scratches that could otherwise occur when magnets are attached, repositioned or removed.
IT Entrambi gli articoli proteggono le superfici delicate (per es. barre magnetiche verniciate a polvere, frigoriferi, lavagne magnetiche in vetro) dai graffi che possono verificarsi al posizionare, spostare e togliere i magneti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| protect | proteggono |
| surfaces | superfici |
| fridges | frigoriferi |
| glass | vetro |
| scratches | graffi |
| occur | verificarsi |
| powder | polvere |
| magnets | magneti |
| e | e |
| products | i |
| magnetic | magnetiche |
| that | che |
| from | in |
EN Using Scrum Boards Online: Applying Agile Practices to Online Scrum Boards
IT Usare le schede di scrum online: Applicare le pratiche Agile alle schede di scrum online
| inglês | italiano |
|---|---|
| boards | schede |
| online | online |
| practices | pratiche |
| scrum | scrum |
| agile | agile |
| to | alle |
| applying | applicare |
EN Total active boards that are editable at once. Additional boards become view-only.
IT Totale delle board attive che sono modificabili in una sola volta. Le board aggiuntive diventano di sola visualizzazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| total | totale |
| active | attive |
| editable | modificabili |
| once | volta |
| only | sola |
| view | visualizzazione |
| that | che |
| additional | di |
| are | sono |
| at | in |
EN The Free plan is designed for teams just starting out with visual collaboration: you can invite as many team members and create as many boards as you want, but only 3 boards will be active and editable at once
IT Il piano Free è ideato per i team che iniziano a collaborare in maniera visiva: puoi invitare quanti membri del team vuoi e creare quante board vuoi ma solo 3 board alla volta saranno attive e modificabili
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | free |
| plan | piano |
| collaboration | collaborare |
| invite | invitare |
| members | membri |
| active | attive |
| editable | modificabili |
| visual | visiva |
| many | quanti |
| but | ma |
| want | vuoi |
| once | volta |
| the | i |
| team | team |
| is | è |
| you can | puoi |
EN FLIP CHARTS / WRITING BOARDS - High quality designer FLIP CHARTS / WRITING BOARDS | Architonic
IT LAVAGNE / FLIP CHART - Pregiate LAVAGNE / FLIP CHART di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| flip | flip |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN CHOPPING BOARDS - High quality designer CHOPPING BOARDS | Architonic
IT TAGLIERI - Pregiate TAGLIERI di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN Printed circuit boards (PCBs) are used today in nearly every electrically controlled system in the world. The form and functionality of the boards are just as varied as the fields in which they are us...
IT Con l'installazione di un sistema di imballaggio automatico, Compex Corp. ha aumentato la produttività e accelerato i tempi di consegna, riuscendo a riallocare l'80% delle sue risorse. Prima dell'impl...
| inglês | italiano |
|---|---|
| system | sistema |
| just | un |
| as | risorse |
| the | i |
| and | e |
| fields | di |
EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).
IT Aggiungi tutte le schede che desideri. Le schede sono il luogo perfetto per organizzare il tuo lavoro e i tuoi dati (ad es. progetti, clienti, processi).
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungi |
| boards | schede |
| clients | clienti |
| place | luogo |
| data | dati |
| projects | progetti |
| processes | processi |
| organizing | organizzare |
| work | lavoro |
| e | e |
| are | sono |
| your | tuo |
| many | ad |
| for | per |
| the | i |
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
IT Solo tu e le persone che inviti potete vedere le bacheche segrete. Le bacheche e i Pin segreti non vengono visualizzati nel feed dell'home page, nei risultati di ricerca o altrove in Pinterest.
| inglês | italiano |
|---|---|
| boards | bacheche |
| search | ricerca |
| invite | inviti |
| or | o |
| your | tu |
| see | vedere |
| only | solo |
| appear | che |
| in | in |
| not | non |
| else | altrove |
| around | di |
| and | e |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
IT Collabora e completa più lavori. Le bacheche Trello consentono al team di organizzare i progetti in modo divertente, flessibile e visivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaborate | collabora |
| trello | trello |
| boards | bacheche |
| enable | consentono |
| team | team |
| fun | divertente |
| flexible | flessibile |
| visual | visivo |
| projects | progetti |
| organize | organizzare |
| in | in |
| way | modo |
| and | e |
EN Track work and projects all the way to completion with customizable boards.
IT Monitora il lavoro e i progetti fino al completamento tramite le board personalizzabili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| completion | completamento |
| customizable | personalizzabili |
| projects | progetti |
| work | lavoro |
| and | e |
| track | monitora |
| to | fino |
| with | tramite |
| the | i |
EN Engage employees with interactive boards
IT Coinvolgi i dipendenti con le board interattive
| inglês | italiano |
|---|---|
| engage | coinvolgi |
| employees | dipendenti |
| interactive | interattive |
| with | con |
EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.
IT Favorisci la coesione dei team e crea una cultura aziendale interessante con board sociali, eventi regolari, riunioni interattive e altre soluzioni Trello perfette sia in un unico ufficio che in centinaia di sedi sparse in giro per il mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| social | sociali |
| interactive | interattive |
| solutions | soluzioni |
| worldwide | mondo |
| well | perfette |
| teams | team |
| events | eventi |
| trello | trello |
| office | ufficio |
| committee | board |
| locations | sedi |
| a | un |
| company | aziendale |
| culture | cultura |
| meetings | riunioni |
| in | in |
| and more | altre |
| get | il |
| with | con |
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
IT Uffici amministrativi e provveditorati agli studi di istituti di istruzione superiore o di livello universitario: uffici amministrativi provinciali, distrettuali, regionali, nazionali e statali e autorità dei suddetti istituti didattici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| administrative | amministrativi |
| offices | uffici |
| regional | regionali |
| institutions | istituti |
| authorities | autorità |
| or | o |
| level | livello |
| education | istruzione |
| national | nazionali |
| and | e |
EN Many of us have several online accounts for things like banking, social networks, message boards, email, and so on
IT Molti di noi possiedono diversi account online per servizi come banking, social network, chat, email e così via
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| accounts | account |
| banking | banking |
| social | social |
| networks | network |
| many | molti |
| several | diversi |
| have | possiedono |
| of | di |
| us | noi |
| and | e |
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
IT Uffici amministrativi e provveditorati agli studi di istituti di istruzione superiore o di livello universitario: uffici amministrativi provinciali, distrettuali, regionali, nazionali e statali e autorità dei suddetti istituti didattici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| administrative | amministrativi |
| offices | uffici |
| regional | regionali |
| institutions | istituti |
| authorities | autorità |
| or | o |
| level | livello |
| education | istruzione |
| national | nazionali |
| and | e |
EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools
IT Trasforma i board Trello in applicazioni attive con i power-up dei tuoi strumenti preferiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| your | tuoi |
| favorite | preferiti |
| trello | trello |
| tools | strumenti |
| applications | applicazioni |
| from | in |
| with | con |
EN Women on Boards recognizes companies with a minimum representation of 20% women on the board of directors.
IT Pega riconosciuta come una delle maggiori imprese locali di tecnologia digitale di Boston.
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | imprese |
| on | maggiori |
EN For mood boards and research, our Moqups extension grabs web pages and selections. Or copy/paste images right onto the page.
IT Per i moodboard e le ricerce, la nostra estensione Moqups prende le pagine web e le selezioni. O copia/incolla immagini direttamente sulla pagina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| moqups | moqups |
| extension | estensione |
| selections | selezioni |
| copy | copia |
| paste | incolla |
| images | immagini |
| web | web |
| pages | pagine |
| or | o |
| our | nostra |
| page | pagina |
| and | e |
| right | direttamente |
| the | i |
EN Kanboard's noteworthy features include reports or analytics, user permissions, and customizable boards
IT Le caratteristiche degne di nota di Kanboard includono report o analisi, autorizzazioni utente e schede personalizzabili
| inglês | italiano |
|---|---|
| features | caratteristiche |
| include | includono |
| permissions | autorizzazioni |
| customizable | personalizzabili |
| boards | schede |
| or | o |
| analytics | analisi |
| reports | report |
| user | utente |
| and | e |
EN Cyber security for CEOs and boards
IT Perché la cyber security è un abilitatore di business
| inglês | italiano |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | security |
| and | è |
| for | di |
EN He has been a non-exec director on several corporate boards, and enjoys being both a mentor and a mentee.
IT È stato direttore non esecutivo in diversi consigli di amministrazione aziendali e gli piace essere sia un mentore che un allievo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| corporate | aziendali |
| enjoys | piace |
| mentor | mentore |
| a | un |
| director | direttore |
| on | in |
| and | e |
EN Deauville. 38th American Film Festival. Salma Hayek, actress, inaugurates the cabin that bears her name on the boards of the Deauville station.
IT Deauville. 38 ° Festival del cinema americano. Salma Hayek, attrice, inaugura la cabina che porta il suo nome sulle assi della stazione di Deauville.
| inglês | italiano |
|---|---|
| american | americano |
| film | cinema |
| festival | festival |
| actress | attrice |
| cabin | cabina |
| bears | porta |
| name | nome |
| station | stazione |
| of | di |
| the | il |
| that | che |
EN Black and white boards photography art prints for sale
IT Poster e Quadri di Lavagne bianche e nere – Comprare online
| inglês | italiano |
|---|---|
| black | nere |
| white | bianche |
| and | e |
EN Discover our black and white boards prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
IT Comprare un poster o quadro di lavagne bianche e nere. Le nostre foto di lavagne bianche e nere possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| black | nere |
| white | bianche |
| posters | poster |
| sold | vendute |
| discover | come |
| prints | stampe |
| photos | foto |
| edition | di |
| and | e |
| available | essere |
EN 40th Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inauguration of the bath cabin on the boards.
IT 40 ° Festival del cinema americano di Deauville. Ray Liotta: inaugurazione della cabina da bagno sulle assi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| american | americano |
| film | cinema |
| festival | festival |
| ray | ray |
| inauguration | inaugurazione |
| bath | bagno |
| cabin | cabina |
| of | di |
| the | del |
EN Bitbucket - Trello Boards | Bitbucket
IT Bitbucket - Board di Trello | Bitbucket
| inglês | italiano |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
EN Say Trello to boards in Bitbucket
IT Saluta con un bel Trello le board in Bitbucket
| inglês | italiano |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| in | in |
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
IT Le board, gli elenchi e le schede di Trello ti consentono di organizzare, assegnare priorità e collaborare ai progetti in maniera rapida e flessibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lists | elenchi |
| enable | consentono |
| collaborate | collaborare |
| prioritize | priorità |
| projects | progetti |
| flexible | flessibile |
| organize | organizzare |
| fast | rapida |
| in | in |
| cards | schede |
| and | e |
| way | di |
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
IT Per usare le board basta andare a un repository, cliccare sulla voce del menu della board nella barra laterale e iniziare gratuitamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| board | board |
| repo | repository |
| click | cliccare |
| item | voce |
| menu | menu |
| started | iniziare |
| and | e |
| a | un |
| using | usare |
| the | le |
| free | gratuitamente |
| to | a |
| in | nella |
EN Organize your projects and collaborate with your team on boards.
IT Organizza i progetti e collabora con il tuo team tramite le board.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organize | organizza |
| projects | progetti |
| collaborate | collabora |
| team | team |
| your | tuo |
| and | e |
| on | le |
| with | con |
EN In Italy Francesco Granata currently sits on the Boards of Neopharmed Gentili, Italfarmaco, Diadem and Greenbone two startups in the medtech sector supported by important venture capital funds
IT Attualmente in Italia siede nei Board di Neopharmed Gentili, Italfarmaco, Diadem e Greenbone due startups nel settore medtech supportate da importanti fondi di venture capital
| inglês | italiano |
|---|---|
| italy | italia |
| currently | attualmente |
| sits | siede |
| supported | supportate |
| venture | venture |
| important | importanti |
| capital | capital |
| funds | fondi |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
| sector | settore |
EN The large swimming pool with water slides and diving boards is a meeting-place for water babies of all ages.
IT Il campeggio è situato sulle rive del Reno, all?interno della riserva naturale «Thurauen».
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
| of | del |
| is | è |
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
IT Organizza e gestisci le attività nelle schede di progetto in stile Kanban. Crea attività ricche di informazioni aggiungendo allegati, collegamenti, checklist e campi personalizzati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| boards | schede |
| attachments | allegati |
| links | collegamenti |
| kanban | kanban |
| rich | ricche |
| in | in |
| project | progetto |
| information | informazioni |
| style | stile |
| tasks | attività |
| manage | gestisci |
| organize | organizza |
| fields | campi |
| custom | personalizzati |
| adding | aggiungendo |
EN Display and manage project boards right within Teams by adding MeisterTask to your Channels.
IT Visualizza e gestisci le schede di progetto direttamente all'interno dei Team aggiungendo MeisterTask ai tuoi Canali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| boards | schede |
| meistertask | meistertask |
| channels | canali |
| right | direttamente |
| manage | gestisci |
| project | progetto |
| teams | team |
| to | dei |
| and | e |
| adding | aggiungendo |
| your | tuoi |
| within | di |
EN Embed Figma and InVision files, preview Miro boards, link assets from Box, Dropbox, and Google Drive, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.
IT Incorpora file Figma e InVision, visualizza in anteprima le board Miro, collega le risorse da Box, Dropbox e Google Drive e utilizza più di 30 altri programmi digitali con un semplice copia/incolla.
| inglês | italiano |
|---|---|
| figma | figma |
| invision | invision |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| copy | copia |
| files | file |
| preview | anteprima |
| assets | risorse |
| other | altri |
| paste | incolla |
| embed | incorpora |
| a | un |
| from | da |
| with | con |
| and | e |
| drive | di |
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
IT Organizza il tuo lavoro in progetti condivisi come board Kanban ed elenchi di task per le tue iniziative, i progetti e i programmi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organize | organizza |
| shared | condivisi |
| kanban | kanban |
| projects | progetti |
| initiatives | iniziative |
| programs | programmi |
| work | lavoro |
| as | come |
| task | task |
| lists | elenchi |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
axiom widely accepted axiom a fourth axiom trello boards enable message boards boards processing boards trello boards skirting boards smart boards kanban boards non congruent boards boards directly paddle boards using boards digital job boards job boards state boards enterprise kanban boards magnetic glass boards coloured boards along magnetic boards management boards create boards com boards style boards adapt printed circuit boards agile project boards boards are yours turn trello boards wooden boards social committee boards my boards boards of education using agile boards writing boards choose any boards wax their boards women on boards consumer arbitration boards trello's boards glance from boards scrum boards future projects to boards active boards miro boards directly pc boards style project boards cutting boards preview miro boards
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe