EN Maison Francis Kurkdjian was created in 2009 following the meeting of Francis Kurkdjian, a renowned perfumer with scores of successful creations to his name, and Marc Chaya, a former associate of Ernst & Young
EN Maison Francis Kurkdjian was created in 2009 following the meeting of Francis Kurkdjian, a renowned perfumer with scores of successful creations to his name, and Marc Chaya, a former associate of Ernst & Young
IT La Maison Francis Kurkdjian nasce nel 2009 dopo l?incontro tra Francis Kurkdjian, rinomato profumiere, autore di diversi successi, e Marc Chaya, ex socio di Ernst & Young
inglês | italiano |
---|---|
maison | maison |
meeting | incontro |
renowned | rinomato |
successful | successi |
former | ex |
amp | amp |
francis | francis |
marc | marc |
ernst | ernst |
young | young |
of | di |
the | la |
to | dopo |
in | nel |
and | e |
a | diversi |
EN Francis Kurkdjian created FendiFrenesia, an exclusive eau de parfum that translates the nobility of the Selleria leather, scenting it with a technique patented by Maison Francis Kurkdjian.
IT Francis Kurkdjian ha così creato FENDIFRENESIA, un’eau de parfum esclusiva che riflette il prestigio della pelle Selleria profumandola secondo la tecnica brevettata dalla Maison.
inglês | italiano |
---|---|
exclusive | esclusiva |
leather | pelle |
technique | tecnica |
patented | brevettata |
maison | maison |
francis | francis |
de | de |
created | creato |
the | il |
of | della |
EN Maison Francis Kurkdjian was created in 2009 following the meeting of Francis Kurkdjian, a renowned perfumer with scores of successful creations to his name, and Marc Chaya, a former associate of Ernst & Young
IT La Maison Francis Kurkdjian nasce nel 2009 dopo l?incontro tra Francis Kurkdjian, rinomato profumiere, autore di diversi successi, e Marc Chaya, ex socio di Ernst & Young
inglês | italiano |
---|---|
maison | maison |
meeting | incontro |
renowned | rinomato |
successful | successi |
former | ex |
amp | amp |
francis | francis |
marc | marc |
ernst | ernst |
young | young |
of | di |
the | la |
to | dopo |
in | nel |
and | e |
a | diversi |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, movie, movies, godfather, godfather, black and white, diane keaton, francis ford coppola, 1972, 70s, black and white
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: al pacino, film, film, padrino, padrino, bianco e nero, diane keaton, francis ford coppola, 1972, anni '70, bianco e nero
inglês | italiano |
---|---|
pacino | pacino |
godfather | padrino |
francis | francis |
ford | ford |
al | al |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
movie | film |
black | nero |
and | e |
white | bianco |
to | per |
describe | descrivere |
EN Pixies is an American alternative rock band which formed in Boston, Massachusetts, United States in 1986. The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also known as ''Frank Black''), Joe… read more
IT I Pixies sono una rock band statunitense, formatasi a Boston nel 1986 per volontà di Black Francis (voce), Kim Deal (basso), David Lovering (batteria) e Joey Santiago (chitarra). Tramite la combinazione di sonorità aggress… ulteriori informazioni
EN The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also known as ''Frank Black''), Joey Santiago (lead guitar), David Lovering (drums) and Paz… read more
IT Tramite la combinazione di sonorità aggressive, dinamici stop&go con appigli pop, intrecci di arm… ulteriori informazioni
EN Pixies is an American alternative rock band which formed in Boston, Massachusetts, United States in 1986. The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also known as ''Frank Black''), Joe… read more
IT I Pixies sono una rock band statunitense, formatasi a Boston nel 1986 per volontà di Black Francis (voce), Kim Deal (basso), David Lovering (batteria) e Joey Santiago (chitarra). Tramite la combinazione di sonorità aggress… ulteriori informazioni
EN The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also known as ''Frank Black''), Joey Santiago (lead guitar), David Lovering (drums) and Paz… read more
IT Tramite la combinazione di sonorità aggressive, dinamici stop&go con appigli pop, intrecci di arm… ulteriori informazioni
EN LED G95 max. 15W Colour: jet black and black chrome Available Colours: jet black and black chrome | jet black and gold Size: ø450 x 1525 mm
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
inglês | italiano |
---|---|
and | lingua |
EN Pixies is an American alternative rock band which formed in Boston, Massachusetts, United States in 1986. The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also know… read more
IT I Pixies sono una rock band statunitense, formatasi a Boston nel 1986 per volontà di Black Francis (voce), Kim Deal (basso), David Lovering (batteria) e Joey Santiago (chitarra… ulteriori informazioni
EN Pixies is an American alternative rock band which formed in Boston, Massachusetts, United States in 1986. The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also know… read more
IT I Pixies sono una rock band statunitense, formatasi a Boston nel 1986 per volontà di Black Francis (voce), Kim Deal (basso), David Lovering (batteria) e Joey Santiago (chitarra… ulteriori informazioni
EN The Twin Towers of New York_i003_12by Francis Apesteguyfrom
IT Sguardo ipnoticoda Fabrice CHABOTda
EN Francis Apesteguy, Reporter-Photographer. Young paparazzi in 1972 at the SIPA PRESSE agency then the Angeli agency,...
IT Francis Apesteguy, Reporter-Fotografo. Giovani paparazzi nel 1972 presso l'agenzia SIPA PRESSE, poi l'agenzia Angeli, Francis Apesteguy...
inglês | italiano |
---|---|
young | giovani |
francis | francis |
in | presso |
the | nel |
then | poi |
EN Francis Cabrel in concertby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
IT Sedie coperte di nevedi Archives Sud OuestA partire da
inglês | italiano |
---|---|
sud | sud |
archives | archives |
from | da |
in | partire |
EN Young paparazzi in 1972 at the SIPA PRESSE agency then the Angeli agency, Francis Apesteguy began his career as a photographer like a "matador" who surprised the most illustrious stars of the time
IT Giovani paparazzi nel 1972 presso l'agenzia SIPA PRESSE, poi l'agenzia Angeli, Francis Apesteguy ha iniziato la sua carriera come fotografo come un "matador" che ha sorpreso le stelle più illustri dell'epoca
inglês | italiano |
---|---|
young | giovani |
began | iniziato |
career | carriera |
photographer | fotografo |
surprised | sorpreso |
stars | stelle |
francis | francis |
a | un |
as | come |
the | le |
EN - See all photos from Francis Apesteguy
IT - Vedere tutte le foto di Francis Apesteguy
inglês | italiano |
---|---|
photos | foto |
francis | francis |
EN More photographs by Francis Apesteguy
IT Più fotografie di Francis Apesteguy
inglês | italiano |
---|---|
photographs | fotografie |
francis | francis |
EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Marlon Brando (Vito Corleone) and Robert Duvall in 1972
IT "Il Padrino" con Marlon Brando (Vito Corleone) e Robert Duvall nel 1972.
inglês | italiano |
---|---|
godfather | padrino |
robert | robert |
and | e |
the | il |
with | con |
EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Al Pacino (Michael Corleone) and Marlon Brando in 1972
IT Il padrino di Francis Ford Coppola con Al Pacino (Michael Corleone) e Marlon Brando nel 1972
inglês | italiano |
---|---|
godfather | padrino |
pacino | pacino |
michael | michael |
francis | francis |
ford | ford |
al | al |
the | il |
of | di |
with | con |
in | nel |
and | e |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: The godfather, movies, movie, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, office, seated, standing, man, movie 1972, seventies, 70s
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Il padrino, film, film, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, ufficio, seduto, in piedi, uomo, film 1972, anni settanta, anni '70
inglês | italiano |
---|---|
godfather | padrino |
pacino | pacino |
costume | costume |
office | ufficio |
seated | seduto |
standing | in piedi |
seventies | anni settanta |
francis | francis |
ford | ford |
al | al |
man | uomo |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
film | film |
describe | descrivere |
the | il |
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cantando; sulla scena; tirocinio; cantando; cantante; "Sinatra, Frank"; scena; In scena; cantante
inglês | italiano |
---|---|
photograph | fotografia |
traineeship | tirocinio |
singer | cantante |
frank | frank |
scene | scena |
keywords | parole chiave |
the | la |
describe | descrivere |
EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Al Pacino, 1972
IT "Il padrino" di Francis Ford Coppola con Al Pacino, 1972
inglês | italiano |
---|---|
godfather | padrino |
al | al |
pacino | pacino |
francis | francis |
ford | ford |
the | il |
of | di |
with | con |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '70, film del 1972, berretto, piedi in su, francis film ford coppola, mafia, film, pacino, al, piante in vaso, fucile da caccia, attore sconosciuto, gilet, vino, still da film, film
inglês | italiano |
---|---|
cap | berretto |
feet | piedi |
pacino | pacino |
potted | in vaso |
plants | piante |
unknown | sconosciuto |
actor | attore |
wine | vino |
francis | francis |
ford | ford |
al | al |
still | still |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
shotgun | fucile |
by | da |
film | film |
describe | descrivere |
up | su |
EN The godfather, Francis Ford Coppola with Diane Keaton and Al Pacino as Michael Corleone, 1972
IT Il padrino, Francis Ford Coppola con Diane Keaton e Al Pacino come Michael Corleone, 1972
inglês | italiano |
---|---|
godfather | padrino |
pacino | pacino |
michael | michael |
francis | francis |
ford | ford |
al | al |
the | il |
and | e |
with | con |
as | come |
EN Quezon City, Philippines. Christ is Alive! He is our hope?. These are the words of Pope Francis in his new exhortation...
IT Yogyakarta, Indonesia. La Formazione in Gestione dei Progetti nella Delegazione Indipendente dell'Indonesia-Timor Est,...
inglês | italiano |
---|---|
in | in |
the | la |
of | dei |
is | est |
EN Pope Francis? Historic Visit to the UAE
IT VISITA STORICA DEL PAPA FRANCESCO AGLI EMIRATI ARABI UNITI
inglês | italiano |
---|---|
pope | papa |
francis | francesco |
historic | storica |
visit | visita |
the | del |
uae | emirati |
EN Pope Francis? Post-Synodal Apostolic Exhortation Querida Amazonia Released
IT PUBLICAZIONE DELLA ESORTAZIONE APOSTOLICA POST-SINODALE DEL PAPA FRANCESCO ?AMATA AMAZZONIA?
inglês | italiano |
---|---|
pope | papa |
francis | francesco |
EN ADDRESS OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS AT THE END OF THE EUCHARISTIC CONCELEBRATION
IT DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AL TERMINE DELL?INCONTRO
inglês | italiano |
---|---|
francis | francesco |
the end | termine |
end | al |
EN The house’s balcony has a small wooden hand at the end, pointing in a direction that introduces an element of ambiguity: towards the nearby church of San Francesco (Saint Francis), or the more distant cemetery?
IT Il poggiolo della casa termina con una piccola mano di legno, indicante una direzione che lascia spazio all’interpretazione: verso la vicina chiesa di San Francesco o il più lontano cimitero?
inglês | italiano |
---|---|
small | piccola |
hand | mano |
church | chiesa |
francis | francesco |
cemetery | cimitero |
or | o |
san | san |
wooden | legno |
end | termina |
a | una |
direction | direzione |
the | il |
that | che |
EN John Francis Anthony "Jaco" Pastorius III (1951–1987) was a U.S. jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as… read more
IT John Francis Anthony Pastorius III (Norristown, 1º dicembre 1951 – Fort Lauderdale, 21 settembre 1987) conosciuto come Jaco Pa… ulteriori informazioni
EN John Francis Anthony "Jaco" Pastorius III (1951–1987) was a U.S. jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as an electric bass player, as well as his command of varied musical styles including jazz, jazz fus… read more
IT John Francis Anthony Pastorius III (Norristown, 1º dicembre 1951 – Fort Lauderdale, 21 settembre 1987) conosciuto come Jaco Pastorius, è stato un bassista, compositore e produttore discografico statunitense di jazz, fusion e… ulteriori informazioni
EN All traineeship candidates are entitled to apply for ONE of the 4 specific programmes open for applications, or the FRANCIS VALS fund AND a maximum of ONE of the other 3 specific funds
IT Tutti i candidati al tirocinio possono partecipare a UNO solo dei 4 fondi specifici aperto per le applicazioni, o al fondo FRANCIS VALS E al massimo UNO degli altri 3 fondi specifici
inglês | italiano |
---|---|
traineeship | tirocinio |
applications | applicazioni |
francis | francis |
candidates | candidati |
or | o |
funds | fondi |
fund | fondo |
other | altri |
and | e |
maximum | massimo |
all | tutti |
the | i |
of | dei |
EN This, too, is a sign, because ? as Pope Francis also notes in his prayer intention for the month of September 2021 ? the current generation cares more about an
IT Anche questo è un segno, perché la generazione attuale – come nota anche Papa Francesco nella sua intenzione di preghiera per il mese di Settembre 2021 – ha un’attenzione maggiore, rispetto a quelle che l’hanno preceduta, per uno
inglês | italiano |
---|---|
pope | papa |
francis | francesco |
notes | nota |
prayer | preghiera |
intention | intenzione |
current | attuale |
generation | generazione |
month | mese |
september | settembre |
also | anche |
of | di |
his | sua |
EN Let?s start preparing for the new world meeting on October 2nd, 2021, while waiting to meet Pope Francis in person in Assisi in the autumn of 2022.
IT Facciamo allora partire la preparazione per il nuovo incontro mondiale del 2 ottobre 2021, in attesa di incontrarci di persona con Papa Francesco ad Assisi nell’Autunno del 2022.
inglês | italiano |
---|---|
preparing | preparazione |
world | mondiale |
october | ottobre |
pope | papa |
francis | francesco |
new | nuovo |
waiting | attesa |
meeting | incontro |
in | in |
of | partire |
the | il |
person | di |
EN Francis of Assisi was called God’s jester, capable of seeing universal fraternity where others saw only problems, of calling even the experience of sorrow perfect joy
IT Francesco d’Assisi era chiamato il giullare di Dio, capace di vedere la fraternità universale dove gli altri vedevano solo problemi, di chiamare perfetta letizia anche l’esperienza del dolore
inglês | italiano |
---|---|
francis | francesco |
called | chiamato |
capable | capace |
seeing | vedere |
universal | universale |
perfect | perfetta |
problems | problemi |
was | era |
where | dove |
others | gli altri |
only | solo |
of | di |
the | il |
EN Young people are truly a priority for Pope Francis who has renewed his hope and trust in them and his great enthusiasm
IT I giovani sono veramente una priorità di questo Papa che ha rinnovato la sua speranza e fiducia in loro e il suo grande entusiasmo
inglês | italiano |
---|---|
truly | veramente |
pope | papa |
renewed | rinnovato |
trust | fiducia |
enthusiasm | entusiasmo |
priority | priorità |
a | una |
are | sono |
great | grande |
hope | speranza |
in | in |
has | ha |
young people | giovani |
and | e |
EN From November 19 to November 21, 2020 on the inspiration of Pope Francis, in Assisi an international conference will take place
IT Dal 19 al 21 novembre 2020, su ispirazione di Papa Francesco, si terrà ad Assisi l'incontro "The Economy of Francesco"
inglês | italiano |
---|---|
november | novembre |
inspiration | ispirazione |
pope | papa |
francis | francesco |
of | of |
on | su |
place | di |
EN We accept them as a mission of the Church through Pope Francis, who has approved them by confirming the communal discernment that was undertaken by the apostolic body.
IT Le riceviamo come missione della Chiesa attraverso il Santo Padre Francesco, che le ha approvate confermando il discernimento in comune realizzato dal corpo apostolico.
inglês | italiano |
---|---|
mission | missione |
church | chiesa |
francis | francesco |
approved | approvate |
confirming | confermando |
discernment | discernimento |
body | corpo |
has | ha |
as | come |
the | le |
that | che |
EN Canticle of the Creatures – Saint Francis of Assisi
IT Il Cantico delle Creature di San Francesco di Assisi
inglês | italiano |
---|---|
creatures | creature |
saint | san |
francis | francesco |
the | il |
of | di |
EN Meeting with Pope Francis on a private audience
IT Incontro in udienza privata con Papa Francesco
inglês | italiano |
---|---|
meeting | incontro |
pope | papa |
francis | francesco |
on | in |
with | con |
EN The Andrea Bocelli Foundation and the Founder’s family met Pope Francis on a private audience, and started a collaboration with the Papal Charities Offices related to common projects in Italy to support people in need.
IT La Fondazione Andrea Bocelli e la famiglia del fondatore incontrano in udienza privata Papa Francesco ed aprono con gli uffici pontifici un dialogo per la realizzazione di progetti comuni in Italia a sostegno del prossimo nel bisogno.
inglês | italiano |
---|---|
bocelli | bocelli |
foundation | fondazione |
pope | papa |
francis | francesco |
offices | uffici |
common | comuni |
projects | progetti |
italy | italia |
need | bisogno |
andrea | andrea |
a | un |
to support | sostegno |
family | famiglia |
related | di |
to | a |
the | la |
in | in |
and | e |
with | con |
EN Andrea Bocelli Foundation in Philadelphia for Pope Francis and the World Meeting of Families.
IT La Fondazione Andrea Bocelli a Philadelphia per Papa Francesco e l’Incontro Mondiale delle Famiglie.
inglês | italiano |
---|---|
andrea | andrea |
bocelli | bocelli |
foundation | fondazione |
philadelphia | philadelphia |
pope | papa |
francis | francesco |
world | mondiale |
families | famiglie |
the | la |
and | e |
of | delle |
for | a |
EN Andrea performs in Dublin’s Croke Park Stadium, in front of Pope Francis, on the occasion of the World Meeting of Families.
IT Si esibisce nel Croke Parte Stadium di Dublino, di fronte a Papa Francesco in occasione dell’Incontro Mondiale delle Famiglie.
inglês | italiano |
---|---|
pope | papa |
francis | francesco |
world | mondiale |
families | famiglie |
occasion | occasione |
in | in |
of | di |
EN The Andrea Bocelli Foundation and its Founder are invited by Pope Francis to travel to Philadelphia to participate in the World Meeting of Families.
IT La Andrea Bocelli Foundation con il suo Fondatore vola a Philadelphia invitata da Papa Francesco per l’Incontro Mondiale delle Famiglie.
inglês | italiano |
---|---|
andrea | andrea |
bocelli | bocelli |
foundation | foundation |
founder | fondatore |
pope | papa |
francis | francesco |
philadelphia | philadelphia |
world | mondiale |
families | famiglie |
by | da |
to | a |
and | per |
the | il |
of | delle |
EN Through a collection of perfumes that compose a distinctive fragrance wardrobe, Maison Francis Kurkdjian offers a contemporary vision of the art of crafting and wearing perfume, becoming a new emblem of French savoir-faire and lifestyle.
IT Attraverso una straordinaria proposta olfattiva, la Maison Francis Kurkdjian offre una visione contemporanea della creazione e dell'arte di indossare il profumo, divenendo una nuova icona del savoir-faire e dello stile di vita francesi.
inglês | italiano |
---|---|
maison | maison |
vision | visione |
wearing | indossare |
perfume | profumo |
francis | francis |
art | stile |
offers | offre |
contemporary | contemporanea |
new | nuova |
lifestyle | stile di vita |
a | una |
of | di |
and | e |
the | il |
EN Internationally-renowned perfumer Francis Kurkdjian has designed visionary fragrances that meld uncompromising quality and contemporary flair
IT Profumiere di fama internazionale, Francis Kurkdjian ha immaginato fragranze visionarie sintesi di qualità ineccepibile e fascino contemporaneo
inglês | italiano |
---|---|
fragrances | fragranze |
contemporary | contemporaneo |
flair | fascino |
internationally | internazionale |
francis | francis |
quality | qualità |
has | ha |
and | e |
EN FENDI and Maison Francis Kurkdjian fused their savoir-faire to create a unique version of the Baguette and Nano Baguette handbags
IT FENDI e Maison Francis Kurkdjian hanno coniugato i rispettivi savoir-faire per dare vita a una versione unica di Baguette e Nano Baguette
inglês | italiano |
---|---|
fendi | fendi |
maison | maison |
baguette | baguette |
nano | nano |
francis | francis |
the | i |
to | a |
version | versione |
of | di |
unique | per |
EN Marc Chaya, CEO of Maison Francis Kurkdjian © François Roelants
IT Marc Chaya, CEO della Maison Francis Kurkdjian © François Roelants
inglês | italiano |
---|---|
ceo | ceo |
maison | maison |
marc | marc |
of | della |
francis | francis |
EN In a fast-changing sector, creative freedom and entrepreneurial spirit remain more than ever fundamental values for Maison Francis Kurkdjian
IT In un settore soggetto a repentine evoluzioni, la libertà creativa e lo spirito imprenditoriale restano valori fondamentali per la Maison Francis Kurkdjian
inglês | italiano |
---|---|
sector | settore |
creative | creativa |
spirit | spirito |
remain | restano |
maison | maison |
freedom | libertà |
francis | francis |
a | un |
values | valori |
in | in |
and | e |
EN CREATION OF MAISON FRANCIS KURKDJIAN
IT CREAZIONE DELLA MAISON FRANCIS KURKDJIAN
inglês | italiano |
---|---|
creation | creazione |
maison | maison |
of | della |
francis | francis |
Mostrando 50 de 50 traduções