Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a national fiat" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a national fiat" de inglês para italiano

Traduções de a national fiat

"a national fiat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

national anni città come del mondo di essere il internazionali italia locale locali mondo national nazionale nazionali o paese paesi parte regionali regno regno unito roma se sede servizio settore sia sito sono stati stati uniti stato svizzera territorio uno web
fiat fiat

Tradução de inglês para italiano de a national fiat

inglês
italiano

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1930s, mouse, cars, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, vintage cars, vintage cars

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni 30, topolino, macchine, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, macchine d'epoca, auto d'epoca

inglês italiano
photograph fotografia
fiat fiat
automobile automobile
keywords parole chiave
to per
describe descrivere

EN Europe 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) or Send Fiat a message Canada 1-800-521-9900 or Send Fiat a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)

IT Europa 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) or manda un messaggio a Fiat Canada 1-800-521-9900 o manda un messaggio a Fiat Per contattare il servizio clienti in altre nazioni, vai al sito di brand del tuo paese (vedi qui)

inglês italiano
usa usa
fiat fiat
canada canada
please servizio
europe europa
a un
message messaggio
country paese
or o
brand brand
here qui
the il
other altre
website sito
in in
your tuo

EN Add any crypto/crypto, crypto/fiat or fiat/fiat pairs to your converter with just a couple of clicks.

IT Aggiungi qualsiasi coppia cripto/cripto, cripto/fiat o fiat/fiat al tuo convertitore in pochi click.

inglês italiano
add aggiungi
crypto cripto
fiat fiat
converter convertitore
clicks click
or o
couple coppia
your tuo
a pochi
to in
any qualsiasi

EN Europe 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) or Send Fiat a message Canada 1-800-521-9900 or Send Fiat a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)

IT Europa 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) or manda un messaggio a Fiat Canada 1-800-521-9900 o manda un messaggio a Fiat Per contattare il servizio clienti in altre nazioni, vai al sito di brand del tuo paese (vedi qui)

inglês italiano
usa usa
fiat fiat
canada canada
please servizio
europe europa
a un
message messaggio
country paese
or o
brand brand
here qui
the il
other altre
website sito
in in
your tuo

EN Centro Storico Fiat, inaugurated in 1963, is located in Torino, in the liberty-style building that has been the first expansion of Corso Dante?s workshops, Fiat?s place of birth

IT Il Centro Storico Fiat, inaugurato nel 1963, ha sede a Torino, nell?edificio liberty che fu il primo ampliamento delle officine di corso Dante dove nacque l’azienda

inglês italiano
centro centro
fiat fiat
inaugurated inaugurato
torino torino
expansion ampliamento
corso corso
dante dante
workshops officine
has ha
the il
building edificio
of di
that che
in primo

EN Fiat has been offering accessible mobility to a wide audience for over 120 years: “Mobility for all” and now, morphing into “Sustainability for all”, FIAT will be more socially relevant than ever.

IT FIAT da oltre 120 anni offre mobilità accessibile per tutti. Ora “Mobilità per tutti” diventa “Sostenibilità per tutti”, così FIAT sarà ancora più rilevante che mai.

EN The fact is that savings in normal, inflationary fiat currency inevitably lose value over time, so much so that it is not worth holding on to. The fiat currency is better

IT Il fatto è che i risparmi in normale valuta fiat inflattiva perdono inevitabilmente di valore con il tempo, tanto che non è assolutamente conveniente tenerseli. La valuta fiat conviene

inglês italiano
savings risparmi
fiat fiat
currency valuta
inevitably inevitabilmente
lose perdono
is è
fact fatto
normal normale
time tempo
value valore
over di
in in
the i
not non

EN Fiat has been offering accessible mobility to a wide audience for over 120 years: “Mobility for all” and now, morphing into “Sustainability for all”, FIAT will be more socially relevant than ever.

IT FIAT da oltre 120 anni offre mobilità accessibile per tutti. Ora “Mobilità per tutti” diventa “Sostenibilità per tutti”, così FIAT sarà ancora più rilevante che mai.

EN Centro Storico Fiat, inaugurated in 1963, is located in Torino, in the liberty-style building that has been the first expansion of Corso Dante?s workshops, Fiat?s place of birth

IT Il Centro Storico Fiat, inaugurato nel 1963, ha sede a Torino, nell?edificio liberty che fu il primo ampliamento delle officine di corso Dante dove nacque l’azienda

inglês italiano
centro centro
fiat fiat
inaugurated inaugurato
torino torino
expansion ampliamento
corso corso
dante dante
workshops officine
has ha
the il
building edificio
of di
that che
in primo

EN Prompted by competition requirements and named after Enzo Ferrari’s son, the Fiat Dino originated from an agreement between Ferrari and Fiat to produce a spider and a coupé that were designed and assembled by two great Turin coachbuilders.

IT Dal nome del figlio di Enzo Ferrari e dell’impellenza imposta dalle competizioni nasce un accordo tra Ferrari e Fiat per la produzione di una spider e una coupé che vengono disegnate e assemblate da due grandi carrozzieri torinesi.

inglês italiano
son figlio
fiat fiat
ferrari ferrari
produce produzione
great grandi
agreement accordo
a un
the la
from da
and e
to nome
two due
that che

EN El fiat money (denomination of the official fiat currency issued by a government, such as euros or dollars) as we know it today, they are nothing more than bills and coins without their own value, since 1971 they are not backed by the value in gold

IT El denaro fiat (denominazione della moneta fiat ufficiale emessa da un Governo, come euro o dollari) come le conosciamo oggi, non sono altro che banconote e monete prive di un proprio valore, dal 1971 non sono assistite dal valore in oro

inglês italiano
el el
fiat fiat
denomination denominazione
official ufficiale
issued emessa
government governo
coins monete
gold oro
we know conosciamo
or o
today oggi
a un
dollars dollari
the le
are sono
euros euro
as come
value valore
in in
money denaro
not non
of di
and e
it che

EN What is fiat money (fiat money)?

IT Cos'è il denaro fiat (denaro fiat)?

inglês italiano
fiat fiat
money denaro

EN El fiat money (name of the official fiat currency issued by a government, such as euros or dollars) as we know it today, are nothing more than bills and coins without their own value

IT El denaro fiat (nome del valuta fiat ufficiale emessa da un governo, come euro o dollari) così come li conosciamo oggi, non sono altro che banconote e monete prive di valore proprio

inglês italiano
el el
fiat fiat
name nome
official ufficiale
issued emessa
government governo
coins monete
we know conosciamo
currency valuta
or o
today oggi
money denaro
a un
dollars dollari
are sono
euros euro
value valore
as come
of di
the del
and e

EN It is a coin that is issued outside the ledger and is used in this ledger. As an example it could be a ledger distributed from a national fiat currency.

IT È una valuta che viene emessa al di fuori del libro mastro e utilizzata in questo libro mastro. Ad esempio, potrebbe essere un registro distribuito di una valuta fiat nazionale.

inglês italiano
issued emessa
national nazionale
fiat fiat
currency valuta
distributed distribuito
a un
example esempio
in in
is viene
outside fuori
and e
this questo

EN The technical-scientific management is carried out by the National Center for Transplants and the National Blood Center in accordance with national and international scientific standards.

IT Il coordinamento tecnico-scientifico è a cura del Centro Nazionale Trapianti e del Centro Nazionale Sangue, in accordo a standard scientifici nazionali ed internazionali.

inglês italiano
center centro
blood sangue
accordance accordo
standards standard
management coordinamento
international internazionali
the il
national nazionale
in in
scientific scientifico
is è

EN Local communities are involved in the project through participatory processes and the project cooperates with national authorities such as the National Association of Environmental Specialists (NAPE) and the National Forestry Commission.

IT Le comunità locali sono integrate nel progetto attraverso processi partecipativi e il progetto coopera con enti nazionali quali l’associazione nazionale dei professionisti dell’ambiente (NAPE) e dell’ente forestale nazionale.

inglês italiano
processes processi
project progetto
and e
communities comunità
are sono
local locali
national nazionale
the le
of dei
with con

EN The Institute is the National Reference Centre for Rare Diseases and hosts the National Transplant Centre and the National Blood Centre

IT L’Istituto è Centro di riferimento nazionale per le malattie rare e ospita il Centro Nazionale Trapianti e il Centro Nazionale Sangue

inglês italiano
reference riferimento
diseases malattie
hosts ospita
blood sangue
rare rare
national nazionale
centre centro
the le
is è

EN Previously, he gained more than 40 years’ experience in senior roles at a number of industrial companies, including Magneti Marelli, Fiamm, Pirelli Cavi, Gilardini Industriale, Gruppo Fiat

IT In precedenza ha maturato oltre quarant’anni di esperienza in ruoli di responsabilità e cariche al vertice di diverse aziende industriali, quali Magneti Marelli, Fiamm, Pirelli Cavi, Gilardini Industriale, Gruppo Fiat

inglês italiano
experience esperienza
fiat fiat
roles ruoli
companies aziende
gruppo gruppo
including al
in in
than e
of di

EN At Centro Storico Fiat you can also consult the historical archive of the factory.

IT All?interno del Centro Storico Fiat è possibile consultare anche l?enorme archivio storico dell?azienda.

inglês italiano
centro centro
fiat fiat
consult consultare
historical storico
archive archivio
factory azienda
also anche
you can possibile

EN On the occasion of the participation of the unique model of 8V to the Millemiglia Race 2012 (a vintage car race held in the north of Italy), Fiat orders a new project for the brochure of the center

IT Nel 2012, in occasione della partecipazione dell?unico esemplare della 8V alla Millemiglia, Fiat commissiona un nuovo progetto per la brochure del centro

inglês italiano
occasion occasione
participation partecipazione
fiat fiat
brochure brochure
center centro
project progetto
the la
a un
in in
new nuovo
of del

EN IT’S ONLY GREEN WHEN IT’S GREEN FOR ALL That is Fiat’s DNA and is incredibly in tune with the expectations of the moment

IT IT'S ONLY GREEN WHEN IT'S GREEN FOR ALL Questo è il DNA di FIAT ed è incredibilmente in sintonia con il momento che viviamo

inglês italiano
dna dna
incredibly incredibilmente
only only
green green
with con
in in
of di
is è

EN Prior to that role, he was Chairman of Fiat S.p.A

IT Prima di tale incarico, è stato Presidente di Fiat S.p.A

inglês italiano
chairman presidente
fiat fiat
s s
p p
was stato
to a
that tale

EN Andrea Agnelli was appointed to the board of directors of Fiat S.p.A

IT È entrato nel Consiglio di Amministrazione di Fiat S.p.A

inglês italiano
fiat fiat
s s
p p
to a
the nel

EN Nov 18, 2020 - Peugeot S.A. and Fiat Chrysler Automobiles N.V. Shareholders' Meetings to approve their merger transaction to create Stellantis will be held on 4 January 2021

IT 18 nov 2020 - Le assemblee degli azionisti di Peugeot S.A. e Fiat Chrysler Automobiles N.V. per l’approvazione della fusione volta alla creazione di Stellantis si terranno il 4 gennaio 2021

inglês italiano
nov nov
s s
fiat fiat
shareholders azionisti
merger fusione
stellantis stellantis
peugeot peugeot
chrysler chrysler
january gennaio
n n
v v
to a

EN Peugeot S.A. and Fiat Chrysler Automobiles N.V. Shareholders' Meetings to approve their merger transaction to create Stellantis will be held on 4 January 2021

IT Le assemblee degli azionisti di Peugeot S.A. e Fiat Chrysler Automobiles N.V. per l’approvazione della fusione volta alla creazione di Stellantis si terranno il 4 gennaio 2021

inglês italiano
s s
fiat fiat
shareholders azionisti
merger fusione
stellantis stellantis
peugeot peugeot
chrysler chrysler
january gennaio
n n
v v
to a

EN However, every 4 years the rate at which new BTC are created halves, while the outstanding money supply of fiat currencies inevitably continues to increase. 

IT Ogni 4 anni però il ritmo con cui vengono creati nuovi BTC dimezza, mentre invece la massa monetaria in circolazione delle valute fiat continua inevitabilmente ad aumentare. 

inglês italiano
new nuovi
btc btc
created creati
fiat fiat
currencies valute
inevitably inevitabilmente
continues continua
rate ritmo
years anni
increase aumentare
are vengono
every ogni
the il

EN Just Married written on the rear of a red Fiat 500, San Gimignano, Tuscany, Italy

IT Appena sposato scritto sul retro di un Rosso Fiat 500, San Gimignano, Toscana, Italia

inglês italiano
married sposato
written scritto
rear retro
fiat fiat
tuscany toscana
italy italia
a un
san san
of di

EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies. An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.

IT Lanciare un'attività di scambi con un motore abbinato a pronti per negoziazioni di criptovalute popolari. Un modo ideale per capitalizzare sulle tendenze odierne offrendo ai vostri clienti negoziazioni di coppie crypto-crypto e crypto-fiat.

inglês italiano
engine motore
popular popolari
ideal ideale
trends tendenze
offering offrendo
clients clienti
a un
cryptocurrencies criptovalute
pairs coppie
way modo
to a
with con
launch lanciare
and e

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

IT Il denaro Fiat, o denaro fiduciario, è semplicemente il denaro che hai gestito finora

inglês italiano
fiat fiat
simply semplicemente
so far finora
or o
is è
money denaro
the il

EN A promise that has been broken many times, and continues to be broken every time more fiat money is issued without control.

IT Una promessa che è stata infranta molte volte, e continua ad essere infranta ogni volta che vengono emessi più soldi fiat senza controllo.

inglês italiano
promise promessa
fiat fiat
money soldi
issued emessi
control controllo
times volte
without senza
time volta
a una
be essere
every ogni
many molte
to vengono
is è
more più
that che
continues continua

EN You can hire a Fiat 500 convertible for exciting days out.

IT Possibilità di noleggio di una Fiat 500 Cabriolet per uscite veloci.

inglês italiano
hire noleggio
fiat fiat
a una
can possibilità

EN He designed with Marta Laudani, in charge of Fiat Engineering, the restoration of the "Museum of Roman Civilization" in Rome-EUR. 

IT Ha inoltre progettato con Marta Laudani, su incarico di Fiat Engineering, il ripristino del "Museo della Civiltà Romana" a Roma-EUR.

inglês italiano
marta marta
fiat fiat
engineering engineering
restoration ripristino
museum museo
civilization civiltà
with con
of di
roman roma
he il

EN 2014 Fiat 500L Rear Windshield Wiper Replacement

IT Sostituzione batteria dell'iPhone 8

inglês italiano
replacement sostituzione

EN Between 1951 and 1954 arflex produced various models of car seat designed by Carlo Barassi ('MilleMiglia' and 'Sedile Lettino' suitable for 'Fiat Topolino')

IT Fra il 1951 e il 1954 su progetto di Carlo Barassi, arflex mise in produzione alcuni modelli di sedili per auto (MilleMiglia e Sedile Lettino adattabili per Fiat Topolino)

inglês italiano
arflex arflex
produced produzione
various alcuni
seat sedile
carlo carlo
fiat fiat
models modelli
of di
car auto
and e

EN Moreover, it is still unclear whether and how capital gains realized on exchanges between cryptocurrencies, without making any switch to a fiat currency, should be taxed.

IT Inoltre, ancora non è chiaro se e come debbano essere tassati i capital gain realizzati sugli scambi fra criptovalute, senza effettuare nessun passaggio ad una moneta fiat.

inglês italiano
exchanges scambi
cryptocurrencies criptovalute
fiat fiat
currency moneta
capital capital
without senza
switch passaggio
a una
be essere
should debbano
whether se
to sugli
how come
is è

EN As for the indefinite suspension of deposits and withdrawals in fiat currencies, there is as yet no definite news about any changes

IT Per quanto riguarda invece la sospensione a tempo indeterminato dei depositi e dei prelievi in valuta fiat, ad oggi non vi sono ancora notizie certe su eventuali novità

inglês italiano
suspension sospensione
deposits depositi
withdrawals prelievi
fiat fiat
currencies valuta
news novità
and e
is sono
the la
of dei
in in
yet non

EN Transactions and deposits of fiat currency are also regulated, but complying with regulations concerning these transactions may be easier than, for example, those concerning the provision of investment services.

IT Anche le transazioni ed i depositi di valuta fiat sono regolamentati, ma adeguarsi alle normative riguardanti queste operazioni potrebbe essere più semplice rispetto ad esempio a quelle che riguardano la fornitura di servizi di investimento.

inglês italiano
deposits depositi
fiat fiat
regulated regolamentati
regulations normative
provision fornitura
investment investimento
transactions transazioni
but ma
services servizi
currency valuta
complying rispetto
are sono
example esempio
of di
easier più semplice
also anche
the i

EN However, it is likely that Binance will still need specific authorizations in order to continue to operate in fiat currency.

IT Tuttavia è probabile che a Binance occorrano comunque specifiche autorizzazioni per poter continuare ad operare anche in valuta fiat.

inglês italiano
likely probabile
binance binance
authorizations autorizzazioni
fiat fiat
is è
operate operare
however tuttavia
currency valuta
still comunque
in in
to a
that che
continue continuare

EN Finally, it is worth mentioning that Binance is a crypto exchange that was only established four years ago and did not initially support any fiat currencies.

IT Va infine ricordato che Binance è un exchange crypto nato solo quattro anni fa, e che inizialmente non supportava alcuna valuta fiat.

inglês italiano
finally infine
binance binance
crypto crypto
fiat fiat
a un
ago fa
exchange exchange
four quattro
years anni
not non
initially inizialmente
only solo
that che
is è

EN Bitcoin will surpass fiat currencies by 2050

IT Bitcoin supererà le valute fiat entro il 2050

inglês italiano
bitcoin bitcoin
fiat fiat
currencies valute
by entro

EN The Huobi holding company behind the exchange was founded in Beijing in 2013 and forced to relocate to Singapore last year as the Chinese government banned Fiat to cryptocurrency trading and ICOs.

IT La holding di Huobi dietro l’exchange è stata fondata a Pechino nel 2013 e costretta a trasferirsi a Singapore l’anno scorso, quando il governo cinese ha vietato la Fiat al trading di criptovalute e ICO.

inglês italiano
holding holding
founded fondata
beijing pechino
singapore singapore
last scorso
government governo
banned vietato
fiat fiat
cryptocurrency criptovalute
trading trading
was stata
to a
and è
behind di
chinese cinese
the il

EN Some weeks before their wedding, Johanna and Giuseppe traveled from Germany to Sicily to pick up their FIAT 127 and drove all the way back to Germany for the last repairs

IT Poche settimane prima del loro matrimonio, Johanna e Giuseppe si sono recati dalla Germania alla Sicilia per ritirare la loro FIAT 127 e sono tornati in Germania per le ultime riparazioni

inglês italiano
weeks settimane
wedding matrimonio
giuseppe giuseppe
germany germania
sicily sicilia
fiat fiat
repairs riparazioni
last ultime
and e
back per
the le

EN Wall of house with a Fiat 850 in front, Trastevere, Rome, Italy

IT Parete di casa con una Fiat 850 davanti, Trastevere, Roma, Italia

inglês italiano
wall parete
fiat fiat
rome roma
italy italia
a una
in davanti
with con
of di

EN IB accounts can be denominated in any fiat/crypto currency.

IT Gli account IB possono essere denominati in qualsiasi valuta fiat/criptovaluta.

inglês italiano
accounts account
fiat fiat
crypto criptovaluta
currency valuta
in in
be essere
any qualsiasi
can possono

EN A Crypto Spot Exchange is a place where customers are able to trade without leverage and exchange crypto assets on stablecoins or fiat currencies and vice versa.

IT Uno spot exchange di criptovalute è un servizio in cui i clienti sono in grado di fare trading senza leva e scambiare asset di criptovalute in stablecoin o valute fiat e viceversa.

inglês italiano
crypto criptovalute
spot spot
able in grado di
assets asset
fiat fiat
currencies valute
leverage leva
or o
a un
exchange exchange
without senza
are sono
trade trading
versa viceversa
customers clienti
is è
place di

EN All fiat and cryptocurrencies are supported

IT Sono supportate tutte le valute fiat e le criptovalute

inglês italiano
fiat fiat
cryptocurrencies criptovalute
supported supportate
are sono
and e
all le

EN Your clients can use an account denominated in any fiat and cryptocurrency: USD, JPY, BTC, USDT, EUR, etc. The platform supports any combination imaginable. All fees are calculated and paid respectively.

IT I tuoi clienti possono utilizzare un account denominato in qualsiasi valuta fiat e criptovaluta: USD, JPY, BTC, USDT, EUR ecc. La piattaforma supporta qualsiasi combinazione immaginabile. Tutte le commissioni sono calcolate e pagate rispettivamente.

inglês italiano
account account
fiat fiat
cryptocurrency criptovaluta
btc btc
usdt usdt
etc ecc
supports supporta
combination combinazione
fees commissioni
calculated calcolate
paid pagate
can possono
platform piattaforma
are sono
an un
usd usd
eur eur
use utilizzare
any qualsiasi
in in
the i

EN Accepting deposits and making withdrawals via cryptocurrencies is many times cheaper than any other fiat payment systems, giving you the opportunity to offer additional bonuses or benefits to your clients.

IT Accettare depositi ed effettuare prelievi tramite criptovalute è molto più economico di qualsiasi altro sistema di pagamento fiat, dandoti la possibilità di offrire ulteriori bonus o benefici ai tuoi clienti.

inglês italiano
accepting accettare
deposits depositi
withdrawals prelievi
cryptocurrencies criptovalute
fiat fiat
payment pagamento
systems sistema
bonuses bonus
clients clienti
giving you dandoti
opportunity possibilità
or o
benefits benefici
the la
other altro
to offrire
any qualsiasi
your tuoi
cheaper più economico
additional di
is è

EN Fiat PSPs / EMIs (Payment service providers)

IT PSP fiat / EMI (provider di servizi di pagamento)

inglês italiano
fiat fiat
payment pagamento
service servizi
providers provider

EN He already knows what his next step is i.e. to be an investor or a trader as this was his initial motivation for opening an account and making a deposit in fiat or cryptocurrency.

IT Sa già qual è il suo prossimo passo, ovvero essere un investitore o un trader poiché questa era la sua motivazione iniziale per aprire un conto ed effettuare un deposito in fiat o criptovaluta.

inglês italiano
knows sa
investor investitore
trader trader
motivation motivazione
account conto
deposit deposito
fiat fiat
cryptocurrency criptovaluta
he il
already già
a un
was era
be essere
or o
initial iniziale
in in
what qual
as poiché
this questa
step passo
is è
for prossimo

Mostrando 50 de 50 traduções