Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "years of professional" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "years of professional" de inglês para indonésio

Traduções de years of professional

"years of professional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

years ada adalah akan anda atau bawah beberapa bertahun-tahun dalam dan dari dengan di di bawah dua hanya harus ini jika kami karena ke lebih lebih dari memiliki menggunakan menjadi menurut mereka oleh orang pada sebagai sejak selama seluruh situs tahun tidak untuk usia waktu yang
professional ada anda atau dalam dan dari data dengan di ini juga kami membuat profesional satu seperti terbaik untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de years of professional

inglês
indonésio

EN That means the census, which happens every 10 years in years ending in ?0,? plays a big role.

ID Itu berarti sensus, yang dilaksanakan setiap 10 tahun pada tahun-tahun yang diakhiri angka “0,” memainkan peran besar.

inglês indonésio
means berarti
years tahun
big besar
role peran
which yang
every setiap

EN A number of professional theatre companies have emerged in recent years, particularly in Auckland, Wellington and Dunedin. Their productions range from children’s pantomimes through to the bravest experimental works.

ID Sejumlah perusahaan teater profesional telah bermunculan selama tahun-tahun belakangan ini, khususnya di Auckland, Wellington, dan Dunedin. Kisaran produksi mereka dari pantomim anak-anak hingga karya eksperimental yang berani.

inglês indonésio
professional profesional
companies perusahaan
particularly khususnya
auckland auckland
wellington wellington
dunedin dunedin
in di
years tahun
the dan
to hingga

EN Become a certified professional food manager, a tax professional, insurance agent, a medical assistant, and more

ID Menjadi manajer makanan profesional bersertifikasi , profesional pajak , agen asuransi, asisten medis, dan banyak lagi

inglês indonésio
become menjadi
professional profesional
food makanan
manager manajer
insurance asuransi
agent agen
medical medis
and dan
more banyak

EN Millions of children were able to get education through online classes over the past years

ID Jutaan anak-anak mampu mendapatkan edukasi melalui kelas-kelas online beberapa tahun belakangan ini

inglês indonésio
millions jutaan
able mampu
online online
years tahun
children anak
through melalui
get mendapatkan

EN If you choose a longer subscription (for one, two, or three years), you?ll have a money-back period that lasts 45 days

ID Jika memilih program langganan yang lebih panjang (satu, dua, atau tiga tahun), Anda akan mendapat masa garansi sampai depan 45 hari

inglês indonésio
subscription langganan
if jika
years tahun
choose memilih
or atau
days hari
you anda
one satu
three tiga
that yang
two dua

EN She has broad experience developing rigorous VPN testing procedures and protocols for our VPN review section and has tested dozens of VPNs over the years.

ID Tertarik dengan fenomena “identitas digital”, dan khususnya peduli dengan hak atas privasi serta perlindungan data pribadi

EN The number of data leaks and thefts has increased drastically over the past few years

ID Jumlah kasus kebocoran dan pencurian data semakin drastis meningkat beberapa tahun terakhir

inglês indonésio
data data
leaks kebocoran
years tahun
few beberapa
the dan
number jumlah

EN Although last year’s Bitdefender’s AV-Comparatives’ test results scored slightly lower in terms of virus detection than in previous years, Bitdefender still provides good protection against most common viruses

ID Meskipun hasil uji AV-Comparatives Bitdefender tahun ini sedikit lebih rendah dalam aspek deteksi virus dibanding tahun-tahun sebelumnya, Bitdefender tetap menyediakan perlindungan yang bagus melawan virus-virus yang paling umum

inglês indonésio
years tahun
test uji
results hasil
slightly sedikit
detection deteksi
previous sebelumnya
bitdefender bitdefender
good bagus
protection perlindungan
common umum
in dalam
virus virus
most paling
still tetap
lower rendah
than lebih
although meskipun
provides menyediakan
against melawan

EN TikTok dance challenges have been a family bonding experience;  entire schools got into mannequin challenges a few years ago

ID Challenge dance TikTok sudah menjadi pengalaman family bonding; seluruh sekolah mengikuti mannequin challenge beberapa tahun yang lalu

inglês indonésio
experience pengalaman
entire seluruh
schools sekolah
ago lalu
years tahun
been yang
into menjadi
a sudah

EN Users must be at least 13 years of age in compliance with the Child’s Online Privacy and Protection Act (COPPA), which limits the type of information commercial sites collect from kids under 13

ID Pengguna paling tidak harus berumur 13 tahun sesuai dengan ketentuan Child’s Online Privacy and Protection Act (COPPA), yang membatasi jenis informasi yang dikumpulkan situs-situs komersil dari anak-anak di bawah umur 13 tahun

inglês indonésio
users pengguna
information informasi
in di
online online
type jenis
sites situs
kids anak
with dengan
must harus
years tahun

EN Over the years, users have become more and more aware of online safety

ID Seiring berjalannya waktu, pengguna menjadi semakin sadar akan keamanan online

inglês indonésio
years waktu
users pengguna
online online
safety keamanan
the akan
of menjadi

EN Age also seems to be a factor, with most of the victims being over 50 years old.

ID Usia juga kelihatannya menjadi faktor dalam hal ini, di mana sebagian besar korbannya berusia di atas 50 tahun.

inglês indonésio
factor faktor
most besar
be hal
also juga
the mana
years tahun

EN Over the course of the coming years, the service is expected to grow both in reach and in library

ID Pada beberapa tahun yang akan datang, layanan ini diharapkan semakin berkembang jaringan dan koleksinya

inglês indonésio
years tahun
service layanan
the dan
coming akan

EN It is scheduled to become available in more regions the coming years

ID Layanan ini dijadwalkan akan tersedia di kawasan yang lebih banyak pada tahun-tahun yang akan mendatang

inglês indonésio
regions kawasan
years tahun
in di
available tersedia

EN At the time of writing, Surfshark has an offer to get it for as low as $47 for two years.

ID Saat artikel ini ditulis, Surfshark sedang memiliki penawaran harga serendah $47 untuk dua tahun berlangganan.

inglês indonésio
surfshark surfshark
offer penawaran
years tahun
two dua
to untuk

EN Founded back in 2013, and financed by ViacomCBS, Pluto TV has amassed an impressive library in the past 7 years.

ID Ditemukan pada tahun 2013, dan dibiayai oleh ViacomCBS, Pluto TV telah berhasil mengumpulkan koleksi yang memukau 7 tahun belakangan ini.

inglês indonésio
pluto pluto
years tahun
the dan
by oleh
in pada

EN Stewart Island is a world where nature is very much in charge. Discover peace, birdsong and scenery that has barely changed in thousands of years

ID Stewart Island merupakan dunia di mana alam-lah yang berkuasa. Temukan kedamaian, kicauan burung dan pemandangan yang tidak banyak berubah sejak ribuan tahun lalu.

inglês indonésio
world dunia
nature alam
in di
discover temukan
scenery pemandangan
years tahun
is merupakan
where mana
and dan
that yang
thousands of ribuan

EN Scattered along the beach, the Moeraki boulders are more than 65 million years old and are easily accessed from the beach

ID Tersebar di sepanjang pantai, Moeraki boulders berusia lebih dari 65 juta tahun dan dapat dengan mudah diakses dari pantai

inglês indonésio
beach pantai
million juta
accessed diakses
years tahun
more lebih
easily dengan mudah
the dan
from dari
along sepanjang

EN You must be at least 13 years of age to access of use the Services

ID Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk mengakses penggunaan Layanan

inglês indonésio
least minimal
services layanan
you anda
access mengakses
use penggunaan
must harus
years tahun
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old

ID Layanan ini tidak tersedia untuk anak berumur di bawah 13 tahun

inglês indonésio
service layanan
years tahun
the bawah
not tidak
to untuk
available tersedia

EN For hundreds of years the route was used by local Maori tribes on their way to the pounamu (greenstone) resources of the west coast.

ID Selama ratusan tahun, rute ini digunakan oleh suku Maori lokal sebagai jalan menuju sumber pounamu (batu hijau) di pantai barat.

inglês indonésio
years tahun
route rute
used digunakan
local lokal
maori maori
way jalan
resources sumber
west barat
coast pantai
for selama
hundreds ratusan
by di
the sebagai

EN Explore the stunning Lake Waikaremoana, the focus for many activities in the park, which was formed 2200 years ago by a colossal landslide that blocked the Waikaretaheke River.

ID Jelajahi Lake Waikaremoana– yang menakjubkan; fokus untuk banyak aktivitas di taman – yang terbentuk 2.200 tahun silam karena tanah longsor hebat yang membendung Waikaretaheke River.

inglês indonésio
stunning menakjubkan
focus fokus
many banyak
activities aktivitas
park taman
years tahun
which yang
in di

EN Explore places that have been shaped and coloured by volcanic and geothermal forces for thousands of years.

ID Eksplor tempat-tempat yang terbentuk dan diwarnai oleh kekuatan vulkanis dan geotermal selama ribuan tahun.

inglês indonésio
places tempat
geothermal geotermal
years tahun
for selama
and dan
that yang
thousands of ribuan

EN The latter is home to the mighty Tane Mahuta, or Lord of the Forest – this majestic Kauri tree is over two thousand years old; with a girth of 13.8m and height of 51m.

ID Waipoua Forest merupakan rumah bagi Tane Mahuta yang perkasa, atau Penguasa Hutan – pohon Kauri yang megah ini berusia lebih dari dua ribu tahun; dengan ukuran keliling 13,8 m dan tinggi 51 m.

EN At Gumdiggers Park in Awanui, you’ll find an ancient buried kauri forest that’s between 40,000 and 150,000 years old

ID Di Gumdiggers Park di Awanui, Anda akan menemukan hutan kauri kuno yang terkubur berusia 40.000 - 150.000 tahun

inglês indonésio
in di
ancient kuno
kauri kauri
forest hutan
find menemukan
years tahun
and yang

EN After years of agitation from the local community, a more robust concrete road bridge was constructed in 1936

ID Setelah bertahun-tahun protes dari masyarakat setempat, jembatan beton yang lebih kokoh akhirnya dibangun pada tahun 1936

inglês indonésio
community masyarakat
bridge jembatan
years tahun
after setelah
local setempat
more lebih
the yang
from dari
in pada

EN However it was used for only six years

ID Akan tetapi jembatan ini hanya digunakan selama enam puluh tahun

inglês indonésio
used digunakan
six enam
years tahun
for selama
only hanya
however tetapi

EN In previous years the same location was used by Māori to trade their produce, and today it is a community environment that encourages local culture, produce, and history

ID Di tahun-tahun sebelumnya lokasi yang sama ini digunakan oleh orang-orang Māori untuk menjual hasil bumi mereka, dan sekarang ini lokasi ini merupakan lingkungan komunitas yang mendorong budaya, hasil bumi dan sejarah lokal

inglês indonésio
used digunakan
produce hasil
today sekarang
community komunitas
culture budaya
history sejarah
years tahun
location lokasi
environment lingkungan
local lokal
in di
is merupakan
the dan
same sama
to untuk
previous sebelumnya

EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.

ID Carilah Old Sod Cottage yang bersejarah selagi Anda berkendara melewati kota pedesaan Milton. Dibangun di masa demam emas, pondok ini berusia lebih dari 140 tahun.

inglês indonésio
historic bersejarah
rural pedesaan
town kota
built dibangun
gold emas
in di
years tahun
you anda
more lebih

EN At Curio Bay, along The Catlins Coastal Heritage Trail, you can see the petrified remains of a forest that’s over 160 million years old

ID Di Curio Bay, sepanjang Catlins Coastal Heritage Trail, Anda dapat melihat sisa hutan yang membatu yang berusia lebih dari 160 juta tahun

inglês indonésio
catlins catlins
forest hutan
million juta
along sepanjang
can dapat
see melihat
years tahun
you anda
the yang
a dari

EN Located on the western shore of Lake Te Anau, the Glowworm Caves are nature's work in progress, continuously carved out by the river's force over 12,000 years

ID Terletak di pantai barat Danau Te Anau, Glowworm Caves adalah pekerjaan alam yang terus berlangsung, yang terus diukir oleh kekuatan sungai selama 12.000 tahun

inglês indonésio
located terletak
lake danau
te te
work pekerjaan
rivers sungai
western barat
years tahun
in di
the yang
are adalah

EN Nature began this work of art about 30 million years ago

ID Alam memulai karya seninya ini sekitar 30 juta tahun silam

inglês indonésio
nature alam
million juta
years tahun
about sekitar
this ini

EN Over thousands of years, alternating layers of small marine creatures and sand became buried and compressed on the ocean floor

ID Selama ribuan tahun, lapisan makhluk laut kecil yang selang-seling dan pasir terkubur dan memadat di dasar laut

inglês indonésio
over selama
years tahun
small kecil
the dan
ocean laut
thousands of ribuan

EN For a million years the Oparara river system has been sculpting the 35 million-year-old limestone into an intriguing complex of caves, arches and channels.

ID Selama sejuta tahun, sistem sungai Oparara telah memahat batu gamping berusia 35 juta tahun menjadi kompleks gua, lengkungan, dan kanal yang menarik.

inglês indonésio
million juta
river sungai
system sistem
complex kompleks
for selama
the dan

EN Over the years, our inventive nature has led to increasingly bizarre options for recreation and sport. These adventures trick your mind into an extreme state of fright, but they’re generally completely safe.

ID Selama bertahun-tahun, sifat berdaya cipta kami membimbing ke opsi-opsi tak biasa untuk rekreasi dan olahraga. Berbagai petualangan ini memperdaya otak Anda sampai mengalami rasa takut yang amat sangat, tapi pada umumnya kegiatan ini sangat aman.

inglês indonésio
adventures petualangan
generally umumnya
years tahun
to ke
options opsi
but tapi
safe aman
the dan

EN The 20 years between the world wars saw the emergence of amateur theatre as it is still produced today

ID 20 tahun berjuang dalam dalam perang dunia menyaksikan munculnya teater amatir karena masih diproduksi saat ini

inglês indonésio
years tahun
produced diproduksi
today saat ini
still masih
as karena
world dunia

EN Step into the dramatic Hollyford Valley and enter a world that looks the same today as it did thousands of years ago.

ID Masuki Hollyford Valley yang dramatis dan dunia yang tetap terlihat sama saat ini seperti ribuan tahun lalu.

inglês indonésio
today saat ini
years tahun
as seperti
world dunia
the dan
same sama
thousands of ribuan

EN For example, Brazil has the same age and timeframe restrictions as the countries above (up to 30 years-old and a 12-month stay allowed), but there’s a quota capped at just 300 people each year.

ID Sebagai contoh, Brasil memiliki batasan umur dan lama tinggal yang sama dengan negara-negara di atas (usia hingga 30 tahun dan diijinkan tinggal 12 bulan), namun ada batasan quota hingga hanya 300 orang per tahunnya.

inglês indonésio
restrictions batasan
countries negara
stay tinggal
people orang
old lama
month bulan
example contoh
but namun
as sebagai
years tahun
above di atas
the dan
same sama
to hingga
for atas

EN Child (5-15 years): $2 One Way or $4 Return

ID Anak-anak (5-15 tahun): $2 Sekali Jalan atau $4 Pulang Pergi

inglês indonésio
child anak
years tahun
way jalan
or atau

EN Go sightseeing! Visit the summit of Mt Eden, a dormant volcano that last erupted about 15,000 years ago or take a tour to the Waitakere Ranges or black sand beaches which lie to the west of the city.

ID Pergilah bertamasya! Kunjungi puncak Mt Eden, gunung berapi tidur yang terakhir kali meletus sekitar 15.000 tahun yang lalu, atau ikuti tur ke Waitakere Ranges atau pantai berpasir hitam yang terletak di barat kota.

inglês indonésio
visit kunjungi
last terakhir
years tahun
black hitam
city kota
about sekitar
to ke
or atau
beaches pantai
west barat
a tidur
the yang

EN Travel to the Waipoua forest to see ancient kauri trees, including the lord of the forest Tāne Mahuta, estimated to be 2,000 years old.

ID Bepergianlah ke hutan Waipoua untuk melihat pohon kauri purba, termasuk sang penguasa hutan, Tāne Mahuta, yang diperkirakan berusia 2.000 tahun.

inglês indonésio
kauri kauri
including termasuk
to ke
forest hutan
trees pohon
years tahun
see melihat
the yang

EN To be eligible, an artist or group must have made its first recording 25 years ago

ID Agar memenuhi syarat, seorang seniman atau grup harus membuat rekaman pertamanya 25 tahun yang lalu

inglês indonésio
eligible memenuhi syarat
group grup
years tahun
ago lalu
or atau
its yang
an seorang
must harus

EN In Secrets of Silicon Valley, author Deborah Perry Piscione likens the region to “an active volcano that erupts every few years” with new ideas, technologies and business models.

ID Dalam bukunya Secrets of Silicon Valley, Deborah Perry Piscione menyebut Silicon Valley sebagai “gunung berapi aktif yang meletus beberapa tahun sekali” dengan ide, teknologi, dan model bisnis baru.

EN With our many years of experience we help you create a custom move strategy that works for you, your business and your workspace.

ID Dengan pengalaman bertahun-tahun, kami membantu Anda membuat strategi perpindahan yang sesuai dengan Anda, bisnis, dan ruang kerja Anda.

inglês indonésio
experience pengalaman
strategy strategi
workspace ruang kerja
years tahun
help membantu
business bisnis

EN We’ve been doing this for many years, and we understand that no two moves are the same.

ID Kami telah melakukan ini selama bertahun-tahun, dan kami memahami bahwa tidak ada dua perpindahan yang sama.

inglês indonésio
years tahun
we kami
for selama
the dan
same sama
this ini
are ada
two dua

EN We work with our clients to understand their priorities, though years of experience has taught us that IT equipment is at the top of the list.

ID Kami bekerja dengan klien kami untuk memahami prioritas mereka, dan pengalaman bertahun-tahun telah mengajarkan kami bahwa peralatan IT berada di urutan teratas.

inglês indonésio
clients klien
experience pengalaman
equipment peralatan
top teratas
years tahun
is berada
the dan
to untuk

EN We have been helping clients store their personal and corporate items for over 50 years, and understand the importance of storing items in the right condition as well as freeing up clients’ valuable space

ID Kami telah membantu klien menyimpan barang pribadi dan barang perusahaan mereka selama lebih dari 50 tahun, dan memahami pentingnya menyimpan barang dalam kondisi yang tepat

inglês indonésio
helping membantu
clients klien
corporate perusahaan
items barang
importance pentingnya
condition kondisi
store menyimpan
years tahun
in dalam
we kami
personal pribadi
for selama
and tepat
the dan

EN This will prevent you from undertaking one-off projects that could cost more, a few months or years down the road.

ID Hal ini akan mencegah Anda menghabiskan biaya lebih banyak, beberapa bulan atau tahun ke depan.

inglês indonésio
prevent mencegah
cost biaya
months bulan
years tahun
from ke
or atau
you anda
the akan
more lebih
this hal

EN ExxonMobil affiliates and predecessor companies have been operating in Indonesia for more than 120 years.

ID Afiliasi ExxonMobil dan perusahaan pendahulunya telah beroperasi di Indonesia selama lebih dari 120 tahun.

inglês indonésio
exxonmobil exxonmobil
affiliates afiliasi
companies perusahaan
indonesia indonesia
in di
and dan
years tahun
been telah
for selama
more lebih

Mostrando 50 de 50 traduções