EN Bring your appetite to Hastings and relish the local food and wine opportunities. This major agricultural centre promises to excite your taste buds.
"excite your taste" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Bring your appetite to Hastings and relish the local food and wine opportunities. This major agricultural centre promises to excite your taste buds.
ID Bawalah selera Anda ke Hastings dan manfaatkan peluang mencicipi makanan dan anggur setempat. Pusat agrikultur utama ini akan segera memperkaya tubuh Anda dengan vitamin.
inglês | indonésio |
---|---|
wine | anggur |
opportunities | peluang |
major | utama |
centre | pusat |
to | ke |
food | makanan |
local | setempat |
the | dan |
this | ini |
EN Disconnect from the world in a remote beach front villa, alpine lodge or back country retreat, where the authenticity of the people and the unspoiled beauty of the landscape will refresh and excite you.
ID Terputus dari dunia di tempat-tempat yang sunyi di villa tepi laut, penginapan di gunung atau tempat retreat di pedalaman, di mana keaslian penduduknya dan keindahan landskapnya yang belum tercemar akan menyegarkan dan menggairahkan Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
country | tempat |
beauty | keindahan |
in | di |
or | atau |
world | dunia |
you | anda |
the | dan |
from | dari |
EN The Hawke’s Bay Farmers Market and Black Barn Growers’ Market should be top of your list if you’re after a real taste of the Hawke’s Bay. Meet the makers, do plenty of taste testing and pick up local delicious artisan products.
ID Pasar Tani Hawke’s Bay and Black Barn Growers’ Market harus berada di puncak daftar Anda jika Anda mengejar citarasa sejati Hawke’s Bay. Temui para petani, lakukan banyak pencicipan, dan beli produk-produk artisan setempat yang lezat.
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
top | puncak |
list | daftar |
meet | temui |
local | setempat |
delicious | lezat |
if | jika |
products | produk |
the | dan |
should | harus |
EN Your heart's always ready for more adventure after a hearty meal. What appeals to your taste?
ID Anda selalu merasa lebih bersemangat bertualang setelah makan lezat. Apa yang membangkitkan selera Anda?
inglês | indonésio |
---|---|
always | selalu |
your | anda |
EN Farmstays are a unique accommodation option if you want a real taste of rustic, authentic Kiwi farm life. Roll up your sleeves and be prepared to pitch in!
ID Farmstay adalah pilihan akomodasi yang unik jika Anda ingin sungguh-sungguh mencoba kehidupan pertanian Kiwi (julukan penduduk Selandia Baru) yang bernuansa pedesaan dan otentik. Singsingkan lengan baju dan bersiaplah terjun!
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
accommodation | akomodasi |
option | pilihan |
kiwi | kiwi |
if | jika |
want | ingin |
life | kehidupan |
and | dan |
real | yang |
EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.
ID Wairarapa adalah gabungan memikat perkebunan anggur, barang antik, makanan dan pesona sejarah. Kunjungi Martinborough, Masterton atau Carterton untuk mencicipi kawasan ini.
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
visit | kunjungi |
region | kawasan |
or | atau |
is | adalah |
the | dan |
for | untuk |
EN Visit their studios, explore the weekend craft markets, taste the delicious locally made artisan products and find something extraordinary to take home with you.
ID Kunjungi studio mereka, jelajahi pasar seni akhir pekan, cicipi produk artisan lezat yang dibuat lokal dan dapatkan sesuatu yang luar biasa untuk dibawa pulang.
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungi |
studios | studio |
delicious | lezat |
made | dibuat |
weekend | akhir pekan |
the | dan |
to | untuk |
markets | lokal |
products | produk |
EN Whether you are looking for alpine adventure, an ocean odyssey or a tour for the taste buds, there is outstanding accommodation to match.
ID Baik Anda mencari petualangan di pegunungan, di laut ataupun wisata kuliner, tersedia akomodasi luar biasa yang sesuai dengan itu.
inglês | indonésio |
---|---|
adventure | petualangan |
ocean | laut |
accommodation | akomodasi |
match | sesuai |
you | anda |
looking | mencari |
the | yang |
to | dengan |
are | tersedia |
EN For a taste of the region’s famous gold mining history, visit the Waihi Arts Centre and Museum.
ID Untuk mencicipi sejarah demam emas wilayah ini yang terkenal, kunjungi Waihi Arts Centre and Museum.
inglês | indonésio |
---|---|
regions | wilayah |
famous | terkenal |
gold | emas |
history | sejarah |
visit | kunjungi |
museum | museum |
the | yang |
for | untuk |
EN With a magical caving experience and myriad of activities on offer, Hamilton-Waikato gives a taste for extreme outdoor adventures and off-beat experiences.
ID Dengan pengalaman menyusuri gua dan beragam tawaran aktivitas, Hamilton-Waikato memberi sensasi petualangan luar ruang ekstrem dan pengalaman mendebarkan.
inglês | indonésio |
---|---|
activities | aktivitas |
gives | memberi |
adventures | petualangan |
experience | pengalaman |
and | dan |
EN A taste of Cheviot hospitality might be just what you need on the road between Christchurch and Kaikoura. This rural town is very welcoming.
ID Sentuhan keramahtamahan Cheviot mungkin adalah yang Anda butuhkan di tengah perjalanan antara Christchurch dan Kaikoura. Kota pedesaan ini sangat hangat bersahabat.
inglês | indonésio |
---|---|
christchurch | christchurch |
rural | pedesaan |
town | kota |
very | sangat |
between | antara |
is | adalah |
might | mungkin |
you | anda |
the | dan |
this | ini |
EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.
ID Winton adalah kota Southland yang biasa, dengan sungai untuk memancing trout dan farmstay untuk merasakan kehidupan pedesaan. Ketenangan dan kesunyian pun terjamin.
inglês | indonésio |
---|---|
town | kota |
rivers | sungai |
fishing | memancing |
rural | pedesaan |
is | adalah |
for | untuk |
and | dan |
EN From swamp forest to windswept sand dunes these two short walks will give you give a real taste of the wild West Coast.
ID Berjalanlah melintasi moraine kuno dan bentang alam yang terbentuk oleh gletser ketika menjelajahi Fox Glacier menuju titik akhirnya.
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
real | yang |
EN For a taste of free flight, you can take a tandem glide with an experienced pilot
ID Untuk mencicipi terbang bebas, Anda dapat menaiki glide tandem dengan pilot berpengalaman
inglês | indonésio |
---|---|
free | bebas |
experienced | berpengalaman |
can | dapat |
you | anda |
for | untuk |
with | dengan |
EN Visit one of Picton’s waterfront cafés or join a wine tour to taste some of the regions world-famous Sauvignon Blanc.
ID Kunjungi salah satu kafé tepi laut Picton atau ikuti tur anggur untuk mencicipi sedikit Sauvignon Blanc kawasan ini yang terkenal di dunia.
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungi |
wine | anggur |
regions | kawasan |
famous | terkenal |
or | atau |
world | dunia |
to | untuk |
EN Here are some popular tips in Boston. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Boston. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Denver. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Denver. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
denver | denver |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Philadelphia. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Philadelphia. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
philadelphia | philadelphia |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Chicago. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Chicago. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Brussels. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Brussels. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Los Angeles. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Los Angeles. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
angeles | angeles |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Dallas. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Dallas. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Washington. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Washington. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
washington | washington |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Tokyo. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Tokyo. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
tokyo | tokyo |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Amsterdam. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Barcelona. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Barcelona. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
barcelona | barcelona |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Moscow. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Moscow. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Bangkok. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Bangkok. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
bangkok | bangkok |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Budapest. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Budapest. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
budapest | budapest |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Toronto. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Toronto. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
toronto | toronto |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in São Paulo. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di São Paulo. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Helsinki. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Helsinki. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Paris. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Paris. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
paris | paris |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Jakarta. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Jakarta. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
jakarta | jakarta |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Singapore. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Singapore. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Istanbul. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Istanbul. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Carlsbad. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Carlsbad. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Austin. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Austin. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Atlanta. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Atlanta. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Las Vegas. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Las Vegas. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
las | las |
vegas | vegas |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in New York. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di New York. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
york | york |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Houston. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Houston. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Portland. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Portland. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in San Diego. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di San Diego. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
san | san |
diego | diego |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in San Francisco. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di San Francisco. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
san | san |
francisco | francisco |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Seattle. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Seattle. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Santiago. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Santiago. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
santiago | santiago |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Berlin. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Berlin. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in London. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di London. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
london | london |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
EN Here are some popular tips in Mexico City. Select a taste to see more:
ID Berikut beberapa tips populer di Mexico City. Pilih selera untuk melihat lainnya:
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
select | pilih |
in | di |
some | beberapa |
more | lainnya |
see | melihat |
Mostrando 50 de 50 traduções