EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.
"well known manufacturer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.
ID Lebih dari itu, kami belum bisa mencakup semua layanan VPN yang tersedia di pengujian kami. Kami terutama memilih penyedia yang banyak dikenal. Penyedia lain yang kurang dikenal, seperti CactusVPN, kami uji karena memiliki reputasi kecepatan yang tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
include | mencakup |
vpn | vpn |
tests | pengujian |
less | kurang |
speeds | kecepatan |
known | dikenal |
available | tersedia |
services | layanan |
in | di |
other | lain |
providers | penyedia |
high | tinggi |
have | memiliki |
able | bisa |
all | semua |
they | yang |
as | seperti |
EN Speed: This VPN is also well-known as one of the fastest VPN providers, with the largest number of servers around the globe. It works especially well for streaming and torrenting.
ID Kecepatan: VPN ini juga terkenal sebagai salah satu penyedia VPN tercepat, dengan jumlah server yang banyak di seluruh dunia. Servernya bekerja dengan baik untuk streaming dan torrenting.
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
vpn | vpn |
fastest | tercepat |
streaming | streaming |
known | terkenal |
servers | server |
around | di |
providers | penyedia |
as | sebagai |
well | baik |
also | juga |
the | dan |
this | ini |
for | untuk |
number | jumlah |
EN YouTube surfers must know the figure of PewDiePie very well. He is a well-known Youtuber and has many subscribers. In addition, this...
ID Rizky Billar dan Lesti Kejora mengaku telah menikah siri pada awal tahun lalu. Pernikahan yang digelar sebelum pertunangan menjadi sorotan karena digelar...
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
in | pada |
EN The Elite area is well-known for its film industry as well as a luxury home of world-famous celebrities equipped with beautiful and charming landscapes
ID Kawasan Elite ini disamping terkenal dengan industri perfilmannya juga menjadi kawasan rumah mewah dari para selebritas terkenal seluruh dunia yang dilengkapi dengan lansekap yang indah dan menawan
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
beautiful | indah |
area | kawasan |
home | rumah |
the | dan |
world | dunia |
its | yang |
EN YouTube surfers must know the figure of PewDiePie very well. He is a well-known Youtuber and has many subscribers. In addition, this...
ID Dorce Gamalama dikabarkan dalam kondisi tidak sadarkan diri di ICU. Kini anak-anak Dorce pun telah merapat ke rumah sakit. Hal tersebut dijelaskan...
inglês | indonésio |
---|---|
and | diri |
well | ke |
this | hal |
in | di |
the | telah |
EN The PC startup screen often appears with the manufacturer's logo and key combinations that allow:
ID Layar pengaktifan PC sering kali ditampilkan dengan logo pabrikan dan kombinasi tombol yang memungkinkan:
inglês | indonésio |
---|---|
pc | pc |
screen | layar |
often | sering |
logo | logo |
allow | memungkinkan |
the | dan |
EN When you access Setup, you will find the following menus which differ from one manufacturer to another. At the bottom are the keys that allow you to navigate in the BIOS. Changing options is often done by entering or the space bar.
ID Saat Anda mengakses Setup, Anda akan menemukan menu berikut yang berbeda dari satu pabrikan ke pabrikan lainnya. Di bagian bawah terdapat tombol yang memungkinkan Anda untuk menavigasi di BIOS. Mengubah opsi sering dilakukan dengan memasukkan atau spasi.
inglês | indonésio |
---|---|
access | mengakses |
another | lainnya |
allow | memungkinkan |
bios | bios |
often | sering |
find | menemukan |
are | terdapat |
in | di |
options | opsi |
or | atau |
to | ke |
when | saat |
you | anda |
one | satu |
following | berikut |
the | bawah |
EN Warning: Before any action, refer to the motherboard manual or to the manufacturer's website, support part in relation to your equipment .
ID Peringatan: Sebelum tindakan apa pun, lihat manual motherboard atau ke situs web pabrikan, bagian dukungan terkait dengan peralatan Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
warning | peringatan |
action | tindakan |
manual | manual |
support | dukungan |
equipment | peralatan |
before | sebelum |
to | ke |
or | atau |
your | anda |
the | apa |
part | bagian |
in | dengan |
EN ExxonMobil Completes Acquisition of Indonesian Lubricant Manufacturer and Marketer PT Federal Karyatama | ExxonMobil
ID ExxonMobil Menyelesaikan Pembelian Produsen dan Pemasok Pelumas Motor Terkemuka di Indonesia PT Federal Karyatama | ExxonMobil Indonesia
inglês | indonésio |
---|---|
indonesian | indonesia |
pt | pt |
federal | federal |
exxonmobil | exxonmobil |
and | dan |
EN ExxonMobil Completes Acquisition of Indonesian Lubricant Manufacturer and Marketer PT Federal Karyatama
ID ExxonMobil Menyelesaikan Pembelian Produsen dan Pemasok Pelumas Motor Terkemuka di Indonesia PT Federal Karyatama
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
indonesian | indonesia |
pt | pt |
federal | federal |
and | dan |
EN ExxonMobil Completes Acquisition of Indonesian Lubricant Manufacturer and Marketer PT Federal Karyatama | ExxonMobil
ID ExxonMobil Menyelesaikan Pembelian Produsen dan Pemasok Pelumas Motor Terkemuka di Indonesia PT Federal Karyatama | ExxonMobil Indonesia
inglês | indonésio |
---|---|
indonesian | indonesia |
pt | pt |
federal | federal |
exxonmobil | exxonmobil |
and | dan |
EN ExxonMobil Completes Acquisition of Indonesian Lubricant Manufacturer and Marketer PT Federal Karyatama
ID ExxonMobil Menyelesaikan Pembelian Produsen dan Pemasok Pelumas Motor Terkemuka di Indonesia PT Federal Karyatama
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
indonesian | indonesia |
pt | pt |
federal | federal |
and | dan |
EN If you suspect that the item may be sensitive to UV-C light, please consult the corresponding manufacturer beforehand.
ID Jika anda menduga bahwa benda tersebut mungkin sensitif terhadap sinar UV-C, silakan bertanya dengan produsen benda itu sebelumnya.
inglês | indonésio |
---|---|
sensitive | sensitif |
if | jika |
you | anda |
may | mungkin |
the | itu |
to | dengan |
EN The gadget manufacturer continues to make efforts to improve its phone specifications especially in the camera sector. That?s what Xiaomi is reportedly...
ID PS5 Pre-Order, konsol next-gen milik Sony sudah dipastikan tanggal peluncuran beserta harganya. Di Indonesia sendiri, PS5 secara resmi akan tersedia pada 22...
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
is | tersedia |
the | akan |
to | pada |
EN ExxonMobil Plans Purchase of Large Indonesia Motorcycle Lubricant Manufacturer, Marketer
ID ExxonMobil Menyelesaikan Pembelian Produsen dan Pemasok Pelumas Motor Terkemuka di Indonesia PT Federal Karyatama
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
purchase | pembelian |
indonesia | indonesia |
of | dan |
EN In this study, we tested the speed of some well-known, lightning-fast VPN providers to present you our top 3 of the fastest VPNs.
ID Dalam penelitian ini kami telah menguji kecepatan dari beberapa penyedia VPN terkenal dan cepat untuk memberikan Anda top penyedia VPN tercepat.
inglês | indonésio |
---|---|
tested | menguji |
providers | penyedia |
fastest | tercepat |
known | terkenal |
speed | kecepatan |
vpn | vpn |
fast | cepat |
in | dalam |
you | anda |
some | beberapa |
to | untuk |
the | dan |
this | ini |
EN NordVPN is known for its heavy encryption and security, but still scored reasonably well
ID NordVPN terkenal karena enkripsi dan keamanannya yang kuat, tapi hasilnya tetap bagus
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
known | terkenal |
well | bagus |
but | tapi |
encryption | enkripsi |
and | dan |
its | yang |
for | karena |
still | tetap |
EN ExpressVPN is probably most well-known for its speed, security, user-friendliness, and number of servers around the globe
ID ExpressVPN mungkin yang paling dikenal atas kecepatan, keamanan, tingkat ramah konsumen, dan jumlah servernya di seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
speed | kecepatan |
security | keamanan |
around | di |
known | dikenal |
user | konsumen |
probably | mungkin |
the | dan |
most | paling |
its | yang |
number | jumlah |
EN Another well-known case of effective use of big data concerns international delivery giant UPS
ID Kasus terkenal lain tentang penggunaan big data adalah jasa pengiriman internasional yang besar yaitu UPS
inglês | indonésio |
---|---|
another | lain |
case | kasus |
data | data |
international | internasional |
delivery | pengiriman |
known | terkenal |
use | penggunaan |
big | besar |
of | tentang |
EN AVG Antivirus is a well-known name among free antivirus programs
ID AVG Antivirus adalah nama yang terkenal di antara program antivirus gratis
inglês | indonésio |
---|---|
name | nama |
free | gratis |
programs | program |
known | terkenal |
antivirus | antivirus |
among | di |
is | adalah |
EN Any virus scanner that only blocks 50% of all viruses is actually worthless. So, to protect your devices, you need antivirus software that is able to stop both the known and the newer viruses, as well as malware files.
ID Pemindai virus apapun yang hanya memblokir 50% dari semua virus sama saja sia-sia. Jadi, untuk melindungi perangkat Anda, perlu perangkat lunak antivirus yang bisa menghentikan virus yang sudah dikenal serta virus baru, serta file malware.
inglês | indonésio |
---|---|
scanner | pemindai |
blocks | memblokir |
devices | perangkat |
software | perangkat lunak |
known | dikenal |
files | file |
antivirus | antivirus |
malware | malware |
virus | virus |
able | bisa |
need | perlu |
all | semua |
protect | melindungi |
the | yang |
to | untuk |
so | jadi |
EN This is especially so if the person is not well known to you
ID Hal ini khusunya berlaku jika orang tersebut tidak terlalu dekat atau Anda kenali
inglês | indonésio |
---|---|
if | jika |
person | orang |
you | anda |
this | hal |
not | tidak |
EN Unfortunately, Disney Plus blocks IP addresses from a number of well-known VPN providers. Luckily, there are still some VPN providers offering servers that allow you to safely watch series and movies on Disney Plus.
ID Sayangnya, Disney Plus memblokir alamat IP dari sejumlah penyedia VPN terkenal. Untungnya, masih ada beberapa penyedia VPN yang menawarkan server untuk bisa aman nonton serial dan film di Disney Plus.
inglês | indonésio |
---|---|
unfortunately | sayangnya |
disney | disney |
blocks | memblokir |
addresses | alamat |
vpn | vpn |
still | masih |
series | serial |
movies | film |
known | terkenal |
servers | server |
providers | penyedia |
plus | plus |
to | untuk |
and | dan |
some | beberapa |
offering | menawarkan |
safely | aman |
from | dari |
that | yang |
EN Netflix is a well-known streaming service with a ton of different shows and movies
ID Netflix adalah layanan streaming terkenal dengan banyak ragam acara dan film
inglês | indonésio |
---|---|
netflix | netflix |
streaming | streaming |
service | layanan |
shows | acara |
movies | film |
known | terkenal |
is | adalah |
and | dan |
EN AVG became well known by provided its antivirus scanner for free as part of the Windows Vista Security Center
ID AVG menjadi terkenal karena menyediakan pemindai virusnya secara gratis sebagai bagian dari Windows Vista Security Center
inglês | indonésio |
---|---|
known | terkenal |
scanner | pemindai |
windows | windows |
free | gratis |
as | sebagai |
of | bagian |
for | karena |
its | menyediakan |
EN Well-known diving sites include the Poor Knights Islands, the Cavalli Islands and the Bay of Islands
ID Situs-situs menyelam yang terkenal termasuk Poor Knights Islands, Cavalli Islands dan Bay of Islands
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
known | terkenal |
the | dan |
EN The city is also well known as a destination for national and international events from sporting matches such as rugby, cricket, netball, rowing and boxing to concerts and festivals
ID Antara bulan Februari dan Oktober, Anda dapat menonton pertandingan rugbi di Waikato Stadium
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN Nestled in a broad basin between mountain ranges, Omarama is well known to glider pilots. Come here to soar in the skies and fish in the fast rivers.
ID Terletak di cekungan luas di antara barisan pegunungan, Omarama tersohor di kalangan pilot pesawat layang. Datanglah kemari untuk melayang di angkasa dan memancing di sungai berarus deras.
inglês | indonésio |
---|---|
mountain | pegunungan |
rivers | sungai |
is | terletak |
in | di |
between | antara |
the | dan |
to | untuk |
EN Topgrowth Futures provides online trading facilities in foreign exchange markets and plans to utilize the long existing potential of Indonesia’s well-known commodity market
ID Topgrowth Futures menyediakan fasilitas trading secara online di pasar valuta asing dan derivatif dunia dan berencana untuk memanfaatkan potensi pasar komoditi Indonesia yang sudah terkenal sejak dulu
inglês | indonésio |
---|---|
provides | menyediakan |
online | online |
facilities | fasilitas |
potential | potensi |
known | terkenal |
in | di |
market | pasar |
the | dan |
to | untuk |
EN ProtonVPN is the most well-known free VPN, ideal for those seeking a free VPN with unlimited data
ID ProtonVPN adalah VPN gratis yang paling terkenal, ideal untuk orang yang mencari VPN gratis tanpa batasan data.
inglês | indonésio |
---|---|
protonvpn | protonvpn |
free | gratis |
vpn | vpn |
ideal | ideal |
data | data |
known | terkenal |
is | adalah |
with | tanpa |
most | paling |
EN Hide.me is a well-known name in the VPN landscape
ID Hide.me adalah nama yang terkenal dalam dunia VPN
inglês | indonésio |
---|---|
name | nama |
vpn | vpn |
known | terkenal |
in | dalam |
is | adalah |
the | dunia |
EN Windscribe is one of the more well-known free VPNs we tested these past years. This service?s security measures seem of the highest level, even though news broke in July 2021 that some of their servers hadn?t been updated since 2018.
ID Windscribe adalah salah satu nama VPN gratis yang lebih terkenal beberapa tahun belakangan ini. Upaya pengamanannya terlihat tingkat tinggi, meskipun ada berita di bulan Juli 2021 bahwa beberapa server mereka belum diperbarui sejak tahun 2018.
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
news | berita |
july | juli |
updated | diperbarui |
known | terkenal |
free | gratis |
years | tahun |
level | tingkat |
in | di |
servers | server |
some | beberapa |
is | adalah |
more | lebih |
the | yang |
their | mereka |
this | ini |
EN Well, for starters, this website builder is known for having some of the most amazing and beautiful templates on the entirety of the site creator market
ID Nah, sebagai permulaan, website builder ini dikenal karena memiliki beberapa templat yang paling menakjubkan dan indah di seluruh industri pembuat situs
inglês | indonésio |
---|---|
known | dikenal |
amazing | menakjubkan |
beautiful | indah |
templates | templat |
builder | pembuat |
for | karena |
website | situs |
the | dan |
most | paling |
this | ini |
some | beberapa |
EN An industry-leader, Wix is one of the most popular and well-known website builders out there. There are a few reasons for why that is.
ID Pemimpin industri, Wix adalah salah satu pembuat situs web paling populer dan terkenal di luar sana. Ada beberapa alasan mengapa demikian.
inglês | indonésio |
---|---|
wix | wix |
leader | pemimpin |
industry | industri |
popular | populer |
reasons | alasan |
known | terkenal |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
why | mengapa |
EN Webnode isn?t exactly the most well-known name in the website builder industry, at least not when you compare it with some other brands that are mentioned on this ?best website builder for artists? list
ID Webnode bukanlah sebuah nama yang paling terkenal di dalam industri Website builder, setidaknya jika kamu bandingkan dengan website builder lain di daftar "website builder terbaik untuk seniman" ini
inglês | indonésio |
---|---|
webnode | webnode |
name | nama |
industry | industri |
artists | seniman |
known | terkenal |
other | lain |
best | terbaik |
when | jika |
in | di |
list | daftar |
with | dengan |
most | paling |
EN The Reconsidered Comfort campaign by Calvin Klein is starred by Kaia Gerber, Vinson Fraley dancer, and singer, Rina Sawayama in some of the photographs took by the well-known fashion photographer, Mario Sorrenti
ID Kampanye Calvin Klein Reconsidered Comfort dipersembahkan dalam serangkaian visual artistik yang dibintangi oleh Kaia Gerber, penari Vinson Fraley, dan musisi Rina Sawayama, serta diambil oleh fotografer mode terkenal, Mario Sorrenti
inglês | indonésio |
---|---|
campaign | kampanye |
fashion | mode |
known | terkenal |
in | dalam |
the | dan |
EN The AWS Marketplace features a wide selection of commercial and free software from well-known vendors, designed to run on your EC2 instances.
ID AWS Marketplace menghadirkan berbagai pilihan perangkat lunak komersial dan gratis dari vendor ternama, yang dirancang untuk berjalan pada instans EC2 Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
selection | pilihan |
commercial | komersial |
free | gratis |
software | perangkat lunak |
designed | dirancang |
the | dan |
to | untuk |
from | dari |
EN The game is designed and produced by the well-known Japanese developer Sumzap, which has created KonoSuba: Fantastic Days, London Labyrinth, and Sengoku Enbu -KIZNA-.It is scheduled to released in 2022.
ID Game ini dirancang dan diproduksi oleh pengembang terkenal Jepang Sumzap, yang telah menciptakan KonoSuba: Fantastic Days, London Labyrinth, dan Sengoku Enbu -KIZNA-.
inglês | indonésio |
---|---|
game | game |
produced | diproduksi |
japanese | jepang |
developer | pengembang |
london | london |
known | terkenal |
designed | dirancang |
the | dan |
EN An industry-leader, Wix is one of the most popular and well-known website builders out there. There are a few reasons for why that is.
ID Pemimpin industri, Wix adalah salah satu pembuat situs web paling populer dan terkenal di luar sana. Ada beberapa alasan mengapa demikian.
inglês | indonésio |
---|---|
wix | wix |
leader | pemimpin |
industry | industri |
popular | populer |
reasons | alasan |
known | terkenal |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
why | mengapa |
EN An industry-leader, Wix is one of the most popular and well-known website builders out there. There are a few reasons for why that is.
ID Pemimpin industri, Wix adalah salah satu pembuat situs web paling populer dan terkenal di luar sana. Ada beberapa alasan mengapa demikian.
inglês | indonésio |
---|---|
wix | wix |
leader | pemimpin |
industry | industri |
popular | populer |
reasons | alasan |
known | terkenal |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
why | mengapa |
EN An industry-leader, Wix is one of the most popular and well-known website builders out there. There are a few reasons for why that is.
ID Pemimpin industri, Wix adalah salah satu pembuat situs web paling populer dan terkenal di luar sana. Ada beberapa alasan mengapa demikian.
inglês | indonésio |
---|---|
wix | wix |
leader | pemimpin |
industry | industri |
popular | populer |
reasons | alasan |
known | terkenal |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
why | mengapa |
EN An industry-leader, Wix is one of the most popular and well-known website builders out there. There are a few reasons for why that is.
ID Pemimpin industri, Wix adalah salah satu pembuat situs web paling populer dan terkenal di luar sana. Ada beberapa alasan mengapa demikian.
inglês | indonésio |
---|---|
wix | wix |
leader | pemimpin |
industry | industri |
popular | populer |
reasons | alasan |
known | terkenal |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
why | mengapa |
EN An industry-leader, Wix is one of the most popular and well-known website builders out there. There are a few reasons for why that is.
ID Pemimpin industri, Wix adalah salah satu pembuat situs web paling populer dan terkenal di luar sana. Ada beberapa alasan mengapa demikian.
inglês | indonésio |
---|---|
wix | wix |
leader | pemimpin |
industry | industri |
popular | populer |
reasons | alasan |
known | terkenal |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
why | mengapa |
EN An industry-leader, Wix is one of the most popular and well-known website builders out there. There are a few reasons for why that is.
ID Pemimpin industri, Wix adalah salah satu pembuat situs web paling populer dan terkenal di luar sana. Ada beberapa alasan mengapa demikian.
inglês | indonésio |
---|---|
wix | wix |
leader | pemimpin |
industry | industri |
popular | populer |
reasons | alasan |
known | terkenal |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
why | mengapa |
EN An industry-leader, Wix is one of the most popular and well-known website builders out there. There are a few reasons for why that is.
ID Pemimpin industri, Wix adalah salah satu pembuat situs web paling populer dan terkenal di luar sana. Ada beberapa alasan mengapa demikian.
inglês | indonésio |
---|---|
wix | wix |
leader | pemimpin |
industry | industri |
popular | populer |
reasons | alasan |
known | terkenal |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
why | mengapa |
EN The benefits of guava or guava are well known. Some of the benefits of guava are to treat infections and prevent cancer....
ID Kecantikan kulit tidak harus didapatkan dengan perawatan yang mahal. Kita bisa untuk mendapatkan kulit yang sehat dan cantik dengan memanfaatkan bahan-bahan alami...
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
to | untuk |
EN Demi Lovato, the beautiful woman who owns the golden voice. She is a hollywood singer who is very well known on the...
ID DJKI (Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual) ikut berkomentar soal polemik Warkopi dengan Warkop DKI. Mereka mengaku siap untuk menjadi jembatan bagi kedua belah...
inglês | indonésio |
---|---|
the | untuk |
is | menjadi |
a | mereka |
EN Topgrowth Futures provides online trading facilities in foreign exchange markets and plans to utilize the long existing potential of Indonesia’s well-known commodity market
ID Topgrowth Futures menyediakan fasilitas trading secara online di pasar valuta asing dan derivatif dunia dan berencana untuk memanfaatkan potensi pasar komoditi Indonesia yang sudah terkenal sejak dulu
inglês | indonésio |
---|---|
provides | menyediakan |
online | online |
facilities | fasilitas |
potential | potensi |
known | terkenal |
in | di |
market | pasar |
the | dan |
to | untuk |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
ID Saham berkapitalisasi besar biasanya adalah pemimpin industri dan sektor serta mewakili perusahaan terkenal dan terkemuka.
inglês | indonésio |
---|---|
usually | biasanya |
known | terkenal |
industry | industri |
and | dan |
companies | perusahaan |
large | besar |
are | adalah |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
ID Saham berkapitalisasi besar biasanya adalah pemimpin industri dan sektor serta mewakili perusahaan terkenal dan terkemuka.
inglês | indonésio |
---|---|
usually | biasanya |
known | terkenal |
industry | industri |
and | dan |
companies | perusahaan |
large | besar |
are | adalah |
Mostrando 50 de 50 traduções