EN The Motu Trails offer all-season cycling, but checking the weather forecast is essential. The inland section reaches elevations up to 800 metres above sea level, making warm, wet-weather clothing strongly advisable.
Traduzir "weather is clear" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weather is clear" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de weather is clear
inglês
indonésio
ID Motu Trails menawarkan aktivitas bersepeda sepanjang musim, tetapi penting untuk memeriksa prakiraan cuaca. Bagian pedalaman mencapai ketinggian hingga 800 meter di atas permukaan laut, jadi pakaian hangat untuk cuaca basah sangat disarankan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offer | menawarkan |
| cycling | bersepeda |
| but | tetapi |
| weather | cuaca |
| essential | penting |
| section | bagian |
| metres | meter |
| sea | laut |
| warm | hangat |
| season | musim |
| above | di atas |
EN heat wave, mobile, meaning, hot, weather, cellphone, extreme heat, heat, hot weather, internet Public Domain
ID seluler, artinya liburan, cerah, cuaca, Espanola, Spanyol, istirahat, ponsel, liburan, internet Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| weather | cuaca |
| internet | internet |
| domain | domain |
| mobile | seluler |
EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:
ID AVG memiliki sejumlah kelebihan yang jelas, tapi juga beberapa kekurangan. Lihat tabel di bawah ini untuk mendapat gambaran luasnya:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| clear | jelas |
| advantages | kelebihan |
| table | tabel |
| overview | gambaran |
| but | tapi |
| see | lihat |
| also | juga |
| some | beberapa |
| the | bawah |
EN Staff can provide advice about the best things to see and do, where to stay, where to eat like a local, events in the area and how to get the most out of your visit including weather and safety information.
ID Para staf ini dapat memberikan saran tentang hal terbaik untuk dilihat dan dilakukan, akomodasi, tempat makan orang lokal, event di daerah tersebut dan cara mendapatkan hasil maksimal dari kunjungan Anda termasuk informasi cuaca dan keselamatan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| staff | staf |
| provide | memberikan |
| advice | saran |
| visit | kunjungan |
| weather | cuaca |
| safety | keselamatan |
| can | dapat |
| local | lokal |
| in | di |
| including | termasuk |
| information | informasi |
| best | terbaik |
| things | hal |
| get | mendapatkan |
| the | dan |
| area | daerah |
EN Free maps, weather and mountain safety information
ID Peta gratis, informasi cuaca dan keselamatan di gunung
| inglês | indonésio |
|---|---|
| free | gratis |
| maps | peta |
| weather | cuaca |
| and | dan |
| mountain | gunung |
| safety | keselamatan |
| information | informasi |
EN Weather, climate & seasons angle-right
ID Cuaca, iklim & musim angle-right
| inglês | indonésio |
|---|---|
| weather | cuaca |
| climate | iklim |
EN Ensure you’re clued up on the weather forecast for the region that you’re driving in, leave large following distances and make sure you’re travelling with snow chains (and know how to fit them).
ID Pastikan Anda mengetahui ramalan cuaca untuk daerah yang akan Anda lalui, menjaga jarak yang lebar dengan mobil di depan Anda dan pastikan Anda membawa rantai salju (dan mengetahui bagaimana memasangnya).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ensure | pastikan |
| weather | cuaca |
| region | daerah |
| snow | salju |
| chains | rantai |
| in | di |
| how | bagaimana |
| the | dan |
| know | anda |
| to | untuk |
EN It is important to check the weather report and pack suitable clothing and supplies before heading out on your journey.
ID Adalah penting untuk memeriksa laporan cuaca dan membawa pakaian yang sesuai dan perbekalan sebelum memulai perjalanan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| important | penting |
| weather | cuaca |
| report | laporan |
| suitable | sesuai |
| journey | perjalanan |
| is | adalah |
| before | sebelum |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Check with the Department of Conservation for the latest weather and track conditions before you set out.
ID Bawalah kompor portabel jika Anda berkemah atau menginap di pondokan pelintas alam - api unggun tidak diizinkan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| you | anda |
| the | tidak |
EN Before departing on a walk, check at the Department of Conservation Visitor Centre for up-to-date information on weather, volcanic activity and track conditions
ID Sebelum memulai perjalanan kaki, periksalah di Pusat Pengunjung Departemen Konservasi informasi terkini tentang cuaca, aktivitas vulkanis dan kondisi jalurnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| department | departemen |
| conservation | konservasi |
| visitor | pengunjung |
| centre | pusat |
| information | informasi |
| weather | cuaca |
| activity | aktivitas |
| conditions | kondisi |
| before | sebelum |
| to | tentang |
| the | dan |
EN When packing for an adventure in the park, be prepared for all weather eventualities.
ID Saat berkemas untuk berpetualang di taman ini, bersiaplah untuk semua kemungkinan cuaca.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| weather | cuaca |
| in | di |
| when | saat |
| all | semua |
EN Westland is famous for its rainfall - always be prepared for wet weather
ID Westland terkenal karena hujannya - selalu bersiaplah untuk cuaca basah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| famous | terkenal |
| always | selalu |
| weather | cuaca |
EN Snow falls are part of the natural weather cycle - even as late as November
ID Turunnya salju merupakan bagian dari siklus cuaca alami - bahkan hingga akhir November
| inglês | indonésio |
|---|---|
| snow | salju |
| natural | alami |
| weather | cuaca |
| cycle | siklus |
| november | november |
| are | merupakan |
| even | bahkan |
| the | dari |
| of | bagian |
EN • The climate in the park is quite different to the climate at the coast - always pack for every weather eventuality
ID • Iklim di taman sangat berbeda dengan iklim di pesisir - berkemaslah selalu untuk setiap kemungkinan cuaca
EN Known for its mild weather and stunning coastal landscapes, the Coromandel Peninsula is the perfect place for walking and hiking.
ID Jalan Kaki, dan Lintas Alam merupakan cara yang luar biasa untuk menikmati keindahan pesisir pantai Coromandel Peninsula, dan daerah pedalaman yang bergunung-gunung.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| landscapes | alam |
| hiking | lintas alam |
| coastal | pesisir |
| is | merupakan |
| the | dan |
| its | yang |
| for | untuk |
EN Famous for its sunny weather, the Bay of Plenty offers a boat cruise to suit every budget.
ID Terkenal dengan cuaca yang cerah, Bay of Plenty menawarkan aktivitas pesiar dengan perahu yang dapat disesuaikan dengan anggaran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| famous | terkenal |
| weather | cuaca |
| offers | menawarkan |
| to | dengan |
EN Entertaining in any weather, Rotorua will captivate you with its shooting geysers, intriguing Maori villages and thrilling adventure activities.
ID Menarik dalam segala cuaca, Rotorua akan memukau Anda dengan semburan geisernya, desa Maori yang menawan, dan aktivitas petualangan yang seru.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| weather | cuaca |
| rotorua | rotorua |
| maori | maori |
| adventure | petualangan |
| activities | aktivitas |
| and | dan |
| in | dalam |
| its | yang |
| you | anda |
| will | akan |
EN The good news for the thrillseekers is regardless of the weather, it’s always good underground!
ID Kabar gembira bagi pencari ketegangan adalah bagaimanapun kondisi cuacanya, selalu menyenangkan berada di bawah tanah!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| always | selalu |
| is | adalah |
| the | bawah |
| for | bagi |
EN Visit in Spring or Autumn to enjoy warm weather, spectacular colours, lower prices & short queues.
ID Berkunjunglah saat musim semi atau gugur untuk menikmati cuaca yang hangat, panorama dengan warna-warni yang spektakuler, biaya yang lebih ekonomis & tidak perlu mengantri panjang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| warm | hangat |
| weather | cuaca |
| spectacular | spektakuler |
| colours | warna |
| or | atau |
| enjoy | menikmati |
| to | untuk |
EN Home to a collection of spectacular islands, great weather and scenic coastline, Northland and the Bay of Islands are the perfect place to take a boat cruise.
ID Rumah bagi banyak pulau yang spektakuler, dan pesisir pantai yang mengagumkan, Northland merupakan tempat yang sempurna untuk berpesiar dengan perahu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| spectacular | spektakuler |
| islands | pulau |
| perfect | sempurna |
| place | tempat |
| home | rumah |
| coastline | pantai |
| the | dan |
| bay | pesisir |
EN Known for its mild weather and stunning coastal landscapes, the Coromandel Peninsula is the perfect place for hiking.
ID Jalan Kaki, dan Lintas Alam merupakan cara yang luar biasa untuk menikmati keindahan pesisir pantai Coromandel Peninsula, dan daerah pedalaman yang bergunung-gunung.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| landscapes | alam |
| hiking | lintas alam |
| coastal | pesisir |
| is | merupakan |
| the | dan |
| its | yang |
| for | untuk |
EN Machine learning (ML) makes it possible to quickly explore the multitude of scenarios and generate the best answers, ranging from image, video, and speech recognition to autonomous vehicle systems and weather prediction
ID Machine learning (ML) memungkinkan untuk mengeksplorasi banyak skenario dengan cepat dan menghasilkan jawaban terbaik, mulai dari gambar, video, dan pengenalan suara hingga sistem kendaraan otonom serta prediksi cuaca
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ml | ml |
| possible | memungkinkan |
| generate | menghasilkan |
| vehicle | kendaraan |
| systems | sistem |
| weather | cuaca |
| image | gambar |
| video | video |
| best | terbaik |
| the | dan |
| quickly | cepat |
EN mobile, meaning holidays, sunny, weather, Espanola, Spain, Spanish, break, cellphone, holiday Public Domain
ID iPhone 6, Traffic Jam, mobil, layar, tangan, iphone, maket, telepon, lalu lintas, Tangan manusia Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| mobile | telepon |
EN person, holding, heart-shaped ice, people, hand, snow, winter, cold, weather, heart Public Domain
ID orang, makanan, olesan, saus, sandwich, toko roti, kue, tangan manusia, tangan, bagian tubuh manusia Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hand | tangan |
| domain | domain |
| people | orang |
EN Food to relieve the flu is the disease that afflicts us most often, especially when the weather is less friendly, i.e. in...
ID Nestlé, yang merupakan salah satu perusahaan makanan raksasa dunia mengaku lebih dari 60% produknya tak memenuhi standar kesehatan yang ditetapkan. Mengutip dari...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| food | makanan |
| is | merupakan |
| the | dunia |
| to | lebih |
EN Adjusting the weather in the Cikarang and surrounding areas, Tange Associates designed the Little Tokyo facade with the Chigai Dana concept coupled with a sun shading function to reduce sunlight
ID Menyesuaikan cuaca di daerah Cikarang dan sekitarnya, Tange Associates merancang fasad Little Tokyo dengan konsep Chigai Dana yang ditambah dengan fungsi sun shading untuk mereduksi cahaya matahari
| inglês | indonésio |
|---|---|
| weather | cuaca |
| cikarang | cikarang |
| areas | daerah |
| tokyo | tokyo |
| concept | konsep |
| function | fungsi |
| in | di |
| the | dan |
| to | untuk |
EN mobile, meaning holidays, sunny, weather, Turkey, Turkish, break, cellphone, holiday, holidays Public Domain
ID tangan, memegang, ponsel, perangkat telepon, panggilan, ikon, kontak, yang diterima, panggilan keluar, panggilan masuk Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| mobile | ponsel |
EN people, woman, coffee, cream, hands, manicure, red, scarf, cold, weather Public Domain
ID foto, wanita, tempat tidur, buku, cangkir, kopi, tangan, Lunak, secangkir kopi, putih Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| coffee | kopi |
| hands | tangan |
| domain | domain |
| woman | wanita |
EN Harmful false or misleading content about public safety emergencies including natural disasters and extreme weather events.
ID Konten yang keliru atau menyesatkan yang membahayakan tentang keadaan darurat keselamatan publik termasuk bencana alam dan peristiwa cuaca ekstrem.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| or | atau |
| content | konten |
| public | publik |
| safety | keselamatan |
| natural | alam |
| weather | cuaca |
| events | peristiwa |
| about | tentang |
| including | termasuk |
| and | dan |
EN Clear the history and cookies from Safari on your iPhone, iPad, or iPod touch - Apple Support (ME)
ID Menghapus riwayat dan cookie dari Safari di iPhone, iPad, atau iPod touch - Apple Support (ID)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| history | riwayat |
| cookies | cookie |
| safari | safari |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| or | atau |
| the | dan |
| from | dari |
EN Clear the history and cookies from Safari on your iPhone, iPad, or iPod touch
ID Menghapus riwayat dan cookie dari Safari di iPhone, iPad, atau iPod touch
| inglês | indonésio |
|---|---|
| history | riwayat |
| cookies | cookie |
| safari | safari |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| or | atau |
| the | dan |
| from | dari |
EN Here's how to clear information from your device:
ID Berikut cara menghapus informasi dari perangkat:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| device | perangkat |
EN To clear your cookies and keep your history, go to Settings > Safari > Advanced > Website Data, then tap Remove All Website Data.
ID Untuk menghapus cookie dan menyimpan riwayat, buka Pengaturan > Safari > Lanjutan > Data Situs Web, lalu ketuk Hapus Semua Data Situs Web.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cookies | cookie |
| history | riwayat |
| settings | pengaturan |
| safari | safari |
| data | data |
| remove | menghapus |
| to | untuk |
| and | dan |
| then | lalu |
| all | semua |
| keep | menyimpan |
EN When there's no history or website data to clear, the setting turns gray. The setting might also be gray if you have web content restrictions set up under Content & Privacy Restrictions in Screen Time.
ID Bila tidak ada data situs web atau riwayat yang akan dihapus, pengaturan akan berubah abu-abu. Pengaturan mungkin juga akan berubah abu-abu jika Anda telah mengonfigurasi batasan konten web di Pembatasan Konten & Privasi di Durasi Layar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| history | riwayat |
| setting | pengaturan |
| restrictions | batasan |
| privacy | privasi |
| in | di |
| screen | layar |
| gray | abu-abu |
| data | data |
| if | jika |
| content | konten |
| or | atau |
| also | juga |
| might | mungkin |
| you | anda |
EN Since the software is so clear and easy to use, you won?t need a lot of experience to be able to work with CyberGhost.
ID Oleh karena perangkat lunak ini sangat jelas dan mudah digunakan, Anda tidak perlu banyak pengalaman untuk memahami cara kerja CyberGhost.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| software | perangkat lunak |
| experience | pengalaman |
| work | kerja |
| cyberghost | cyberghost |
| clear | jelas |
| easy | mudah |
| you | anda |
| the | dan |
| need | perlu |
| to | untuk |
EN ExpressVPN offers a simple and clear user interface on MacOS
ID ExpressVPN menawarkan interface pengguna yang sederhana dan jelas di MacOS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| offers | menawarkan |
| simple | sederhana |
| clear | jelas |
| user | pengguna |
| macos | macos |
| and | dan |
EN Do you have a pressing question about the use of a VPN on iPhone or iPad? Check out our frequently asked questions below and click a question for a short and clear answer.
ID Punya pertanyaan penting tentang penggunaan VPN di iPhone atau iPad? Cek FAQ kami di bawah ini dan klik pada pertanyaannya untuk mendapat jawaban singkat yang jelas.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| use | penggunaan |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| check | cek |
| click | klik |
| short | singkat |
| clear | jelas |
| frequently asked questions | faq |
| or | atau |
| questions | pertanyaan |
| about | tentang |
| answer | jawaban |
| the | dan |
EN As will become clear below, their distant connection is even the quickest of them all, which means that Surfshark is an overall good choice
ID Seperti yang terlihat di bawah ini, koneksi jauh mereka bahkan yang paling cepat di antara semuanya, yang artinya Surfshark adalah pilihan bagus secara keseluruhan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| distant | jauh |
| connection | koneksi |
| surfshark | surfshark |
| overall | keseluruhan |
| good | bagus |
| even | bahkan |
| choice | pilihan |
| all | semuanya |
| means | artinya |
| is | adalah |
| as | seperti |
| their | mereka |
EN Furthermore, both the website and the software of the two providers are clear and do not add unnecessary complexity
ID Lebih dari itu, baik situs maupun perangkat lunak dari kedua penyedia sama-sama jelas dan tidak menambahkan kompleksitas yang tidak perlu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| software | perangkat lunak |
| providers | penyedia |
| clear | jelas |
| add | menambahkan |
| website | situs |
| both | kedua |
| the | dan |
| not | tidak |
EN As soon as you open the VPN software, you can immediately see a clear difference between the two start screen layouts
ID Setelah membuka perangkat lunak VPN, Anda akan langsung melihat perbedaan yang jelas di antara kedua penyedia VPN ini mulai dari tampilan layar awal mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| software | perangkat lunak |
| clear | jelas |
| difference | perbedaan |
| screen | layar |
| start | mulai |
| see | melihat |
| between | antara |
| you | anda |
EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them
ID Ini artinya jumlah data yang sangat besar dikumpulkan tanpa ada alasan yang jelas untuk menganalisis data tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| collected | dikumpulkan |
| without | tanpa |
| clear | jelas |
| reason | alasan |
| means | artinya |
| this | ini |
| for | untuk |
| a | jumlah |
| there | ada |
EN In other words: you won?t have to clear your own browsing history
ID Dalam bahasa lain: Anda tidak perlu menghapus sejarah browsing sendiri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| other | lain |
| history | sejarah |
| in | dalam |
| own | sendiri |
EN Clear software that is easily used by anyone
ID Perangkat lunak yang jelas dan mudah digunakan oleh siapa saja
| inglês | indonésio |
|---|---|
| software | perangkat lunak |
| used | digunakan |
| clear | jelas |
| easily | mudah |
| by | oleh |
EN Regularly clear your cache and delete your browsing history and cookies.
ID Secara reguler hapus cache dan sejarah browsing Anda serta cookies.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cache | cache |
| history | sejarah |
| and | dan |
EN Clear and user-friendly software
ID Perangkat lunaknya jelas dan ramah konsumen
| inglês | indonésio |
|---|---|
| clear | jelas |
| and | dan |
| friendly | ramah |
| user | konsumen |
EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install
ID Bagian dashboard harusnya bersih dan program harusnya mudah dipasang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| program | program |
| easy | mudah |
| the | dan |
EN Their privacy statement is very clear, telling everyone exactly what they do and don’t log
ID Pernyataan resmi mereka mengenai privasi sangat jelas, menginformasikan kepada semua orang tentang hal yang mereka catat dan tidak catat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| privacy | privasi |
| clear | jelas |
| very | sangat |
| everyone | semua orang |
| and | dan |
EN Simply download the software by clicking the clear green “Download” button at the top of the homepage
ID Anda dapat mengunduh perangkat lunak Mullvad dan menekan tombol hijau “Download” di atas halaman beranda mereka
EN It?s not clear how much or what kind of content moderators flag or remove from subreddits.
ID Tidak jelas berapa banyak dan jenis konten apa yang ditandai atau dihapus oleh moderator konten dari subreddit.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| clear | jelas |
| much | banyak |
| content | konten |
| or | atau |
| of | dan |
| from | dari |
| it | yang |
| what | apa |
| not | tidak |
EN However, they are clear about the fact that they do not want to assist in political censorship
ID Namun, mereka menegaskan bahwa mereka tidak ingin mendukung penyensoran bermotif politik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| political | politik |
| however | namun |
| want | ingin |
| to | mereka |
| not | tidak |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weather cold weather bad weather weather conditions extreme weather weather forecast great weather good weather mild weather sunny weather weather public domain current local weather wet weather weather eventualities adjusting the weather visit including weather weather report weather eventuality checking the weather hot weather weather and climate weather prediction depending on weather natural weather cycle current weather conditions current weather weather systems precise weather conditions weather is usually clear clear waters clear answer clear lines became clear clear view clear overview communication clear crystal clear waters become clear clear idea being clear steer clear it’s clear clear number clear day immediately clear clear sky clear plan clear difference between already clear
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe