EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
ID Anda akan menghabiskan sebagian besar waktu Anda di timeline ini, di mana pembaruan aktual tentang hal-hal yang berarti untuk Anda akan ditampilkan.
inglês | indonésio |
---|---|
most | besar |
time | waktu |
where | mana |
is | yang |
EN Help your open source project grow by getting it in the hands of happy users.
ID Membantu proyek open source Anda untuk berkembang dengan cara menyampaikannya ke pengguna yang senang dengan proyek Anda
inglês | indonésio |
---|---|
help | membantu |
project | proyek |
happy | senang |
users | pengguna |
your | anda |
the | yang |
getting | untuk |
EN Sustain your work in open source by getting financial support for your time or your project.
ID Pertahankan pekerjaan Anda pada open source dengan mendapatkan dukungan finansial untuk waktu Anda pada proyek.
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
financial | finansial |
support | dukungan |
time | waktu |
work | pekerjaan |
project | proyek |
in | pada |
EN Getting a Free Trial with ExpressVPN
ID Dapatkan Masa Coba Gratis dengan ExpressVPN
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
trial | coba |
expressvpn | expressvpn |
with | dengan |
EN Getting a Free Trial with Surfshark
ID Dapatkan Masa Coba Gratis dengan Surfshark
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
trial | coba |
surfshark | surfshark |
with | dengan |
EN Getting a free month of ExpressVPN is very easy
ID Caranya sangat mudah untuk mendapat satu bulan gratis penggunaan ExpressVPN
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
month | bulan |
expressvpn | expressvpn |
very | sangat |
easy | mudah |
getting | untuk |
of | satu |
EN Getting a Free Trial with CyberGhost
ID Dapatkan Masa Coba Gratis dengan CyberGhost
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
trial | coba |
cyberghost | cyberghost |
with | dengan |
EN Getting a Free Trial with NordVPN
ID Dapatkan Masa Coba Gratis dengan NordVPN
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
trial | coba |
nordvpn | nordvpn |
with | dengan |
EN Getting your refund will be a lot harder if you choose to pay with Bitcoin
ID : Proses pengembalian dana akan jauh lebih sulit jika Anda memilih untuk bayar menggunakan Bitcoin
inglês | indonésio |
---|---|
pay | bayar |
bitcoin | bitcoin |
if | jika |
choose | memilih |
refund | pengembalian |
to | untuk |
EN Getting a free Surfshark VPN trial is easy
ID Cara untuk mendapat masa coba gratis VPN Surfshark mudah
inglês | indonésio |
---|---|
getting | untuk |
free | gratis |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
trial | coba |
easy | mudah |
EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!
ID Namun, pastikan bahwa Anda membatalkan akun sebelum masa 30 hari berakhir atau Anda tidak akan bisa mendapatkan kembali uangnya. Masa tiga puluh hari itu dimulai pada saat Anda pertama kali berlangganan, jadi mohon diingat!
inglês | indonésio |
---|---|
cancel | membatalkan |
start | dimulai |
subscribe | berlangganan |
account | akun |
before | sebelum |
or | atau |
however | namun |
back | kembali |
the | akan |
that | itu |
when | saat |
EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back
ID Guna mendapatkan akun masa coba gratis NordVPN hanya dibutuhkan beberapa langkah: pertama Anda buat akun, lalu nikmati layanannya dengan bebas, dan, sebelum masa 30 hari selesai, Anda hubungi layanan pelanggan untuk meminta kembali uang Anda
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
trial | coba |
enjoy | nikmati |
contact | hubungi |
customer | pelanggan |
free | gratis |
account | akun |
service | layanan |
first | pertama |
before | sebelum |
the | dan |
then | lalu |
EN Getting a refund when using cryptocurrency can come with all sorts of obstacles
ID Pengembalian dana saat menggunakan cryptocurrency bisa dihadapkan dengan berbagai masalah
inglês | indonésio |
---|---|
cryptocurrency | cryptocurrency |
can | bisa |
when | saat |
refund | pengembalian |
with | dengan |
using | menggunakan |
EN Otherwise, the guarantee period will have passed and you might be able to cancel your account, but without getting your payment back.
ID Jika tidak begitu, periode garansi akan berakhir dan Anda mungkin bisa membatalkan akun, tapi tanpa mendapat kembali uang Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
otherwise | jika tidak |
period | periode |
cancel | membatalkan |
account | akun |
but | tapi |
to | uang |
back | kembali |
might | mungkin |
without | tanpa |
the | dan |
EN You might think going through this process of getting your refund is quite a hassle
ID Anda mungkin mengira proses pengembalian dana ini cukup rumit
inglês | indonésio |
---|---|
might | mungkin |
process | proses |
quite | cukup |
refund | pengembalian |
this | ini |
EN Just remember that with NordVPN you aren’t getting a free trial, but are instead using their 30-day money-back guarantee to use the service for a couple of weeks
ID Tapi ingat bahwa dengan NordVPN Anda tidak mendapat masa coba gratis, melainkan harus menggunakan penawaran garansi 30 hari uang kembali dari mereka untuk menggunakan layanannya selama beberapa minggu
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
nordvpn | nordvpn |
trial | coba |
weeks | minggu |
free | gratis |
but | tapi |
back | kembali |
you | anda |
to | untuk |
with | dengan |
money | uang |
EN If you’ve been using the service for longer than the refund period allows, you can still cancel your account. Just remember you won’t get a refund. Read all about getting your refund from CyberGhost here.
ID Jika Anda sudah menggunakan layanan mereka lebih lama dari masa garansi yang berlaku, Anda tetap bisa membatalkan akun Anda. Tapi ingat Anda tidak akan mendapat mengembalian dana. Baca selengkapnya tentang pengembalian dana dari CyberGhost di sini.
inglês | indonésio |
---|---|
cancel | membatalkan |
remember | ingat |
cyberghost | cyberghost |
if | jika |
read | baca |
service | layanan |
account | akun |
using | menggunakan |
here | sini |
about | tentang |
refund | pengembalian |
can | bisa |
still | tetap |
EN Getting a refund from NordVPN is only possible within the 30-day money-back window
ID Pengembalian dana dari NordVPN hanya bisa dilakukan dalam kurun waktu 30 hari yang sudah ditetapkan
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
money | dana |
refund | pengembalian |
the | yang |
from | dari |
getting | bisa |
EN Getting around IP bans: When you get banned on Reddit, they actually blacklist your IP address
ID Melampaui larangan IP: Saat Anda dilarang untuk mengakses Reddit, mereka sebenarnya sudah memasukkan alamat IP Anda ke dalam blacklist
inglês | indonésio |
---|---|
actually | sebenarnya |
address | alamat |
when | saat |
getting | untuk |
get | ke |
on | dalam |
they | mereka |
EN Getting answers to questions in a language other than English is not possible with either provider.
ID Tidak bisa mendapatkan jawaban untuk pertanyaan dalam bahasa selain bahasa Inggris saat menggunakan kedua penyedia ini.
inglês | indonésio |
---|---|
provider | penyedia |
questions | pertanyaan |
not | tidak |
language | bahasa |
in | dalam |
to | untuk |
EN Websites are getting more and more sophisticated each day, and some go to great lengths to identify visitors
ID Situs semakin hari semakin canggih, dan beberapa bahkan berusaha lebih giat lagi untuk mengenali pengunjung mereka
inglês | indonésio |
---|---|
websites | situs |
visitors | pengunjung |
day | hari |
and | dan |
some | beberapa |
EN Fraudsters pretend to be in a rush and are very good at getting their victims flustered, putting pressure on them to act quickly and pay as soon as possible
ID Penipu terlihat tergesa-gesa dan sangat pandai membuat bingung korban, menekan mereka untuk lekas bertindak dan membayar secepat mungkin
inglês | indonésio |
---|---|
act | bertindak |
and | dan |
pay | membayar |
to | untuk |
be | mungkin |
very | sangat |
EN The trackers in your browser could prevent you from reaching the right page and getting access
ID Pelacak di browser dapat mencegah Anda saat ingin mengakses halaman yang tepat
inglês | indonésio |
---|---|
could | dapat |
prevent | mencegah |
access | mengakses |
in | di |
page | halaman |
browser | browser |
and | tepat |
the | yang |
EN Still, if you won’t be able to enjoy this content without giving up the safety of your VPN, you might wonder whether it’s worth getting a subscription.
ID Tapi, jika Anda tidak bisa menikmati konten ini tanpa mengorbankan keamanan yang ditawarkan oleh VPN, Anda mungkin akan berpikir kembali sebelum membeli program langganan mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
safety | keamanan |
vpn | vpn |
subscription | langganan |
if | jika |
enjoy | menikmati |
without | tanpa |
might | mungkin |
a | sebelum |
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
ID Contohnya: dengan membeli program langganan Fox Sports Brazil, Anda akan punya akses ke Fox Sports Brazil dan Fox Sports Asia akan memberi Anda akses ke Fox Sports Asia
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | langganan |
give | memberi |
access | akses |
to | ke |
you | anda |
the | dan |
EN With the current rules and regulations in a lot of countries, you are at risk of getting a fine when using a website like Putlocker
ID Dengan aturan dan regulasi di banyak negara saat ini, Anda beresiko terkena denda ketika membuka situs seperti Putlocker
inglês | indonésio |
---|---|
current | saat ini |
rules | aturan |
regulations | regulasi |
countries | negara |
website | situs |
putlocker | putlocker |
in | di |
when | ketika |
you | anda |
the | dan |
like | seperti |
EN This means that you run the risk of getting a virus when using such a mirror.
ID Ini artinya Anda beresiko terkena virus ketika menggunakan versi mirror.
inglês | indonésio |
---|---|
virus | virus |
when | ketika |
means | artinya |
you | anda |
using | menggunakan |
EN No, not only is the use of Putlocker not allowed in a lot of countries, you also are at risk of getting a virus when using an unsafe copy or mirror of the Putlocker website
ID Tidak, bukan saja penggunaan Putlocker dilarang di banyak negara, Anda juga beresiko terkena virus ketika menggunakan salinan atau mirror dari situs Putlocker yang tidak aman
inglês | indonésio |
---|---|
putlocker | putlocker |
countries | negara |
virus | virus |
copy | salinan |
website | situs |
in | di |
also | juga |
when | ketika |
or | atau |
use | penggunaan |
you | anda |
the | yang |
EN The truth is, when you?re dealing with copyrighted content, the most straightforward way of getting access is through websites or streaming services that are subscription-based
ID Kenyataannya, ketika Anda berurusan dengan konten berhak cipta, cara paling cepat untuk mendapat akses adalah melalui situs atau layanan streaming yang berbasis langganan
inglês | indonésio |
---|---|
copyrighted | berhak cipta |
content | konten |
way | cara |
access | akses |
websites | situs |
streaming | streaming |
services | layanan |
subscription | langganan |
when | ketika |
or | atau |
you | anda |
through | melalui |
is | adalah |
with | dengan |
most | paling |
EN Not only do you risk getting a fine when using 123Movies in certain countries, the official site of 123Movies has been taken down and has been replaced by all kind of copies
ID Bukan hanya Anda beresiko didenda saat menggunakan 123Movies di beberapa negara, situs resmi 123Movies sudah ditutup dan banyak diganti dengan versi salinan
inglês | indonésio |
---|---|
countries | negara |
official | resmi |
copies | salinan |
site | situs |
in | di |
when | saat |
using | menggunakan |
you | anda |
the | dan |
only | hanya |
EN Getting around by public transport
ID Bepergian dengan kendaraan umum
inglês | indonésio |
---|---|
public | umum |
by | dengan |
EN Getting customer service can take a lot of effort
ID Menghubungi layanan pelanggan perlu usaha yang banyak
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
service | layanan |
of | yang |
a | banyak |
EN Getting off the beaten track and travelling to the Far North means being rewarded with a range of unique, one-off art & craft shops
ID Keluar dari jalur yang biasa dilalui dan berkendara ke Far North berarti menemukan deretan toko seni & kerajinan yang tiada duanya
inglês | indonésio |
---|---|
art | seni |
shops | toko |
to | ke |
means | berarti |
the | dan |
far | dari |
EN Getting dunked in the water is optional.
ID Membenamkan diri ke dalam air merupakan pilihan.
inglês | indonésio |
---|---|
getting | ke |
water | air |
is | merupakan |
in | dalam |
EN Getting set up with the essentials
ID Hal-hal penting yang perlu dilakukan
inglês | indonésio |
---|---|
the | yang |
with | perlu |
EN It’s handy to have a cutlery set when camping in the wilderness, but also when getting takeaway meals in the city – refusing single-use plastic cutlery is a great way to travel more sustainably.
ID Adalah mudah membawa set alat makan saat berkemah di alam, begitu juga saat membeli makanan takeaway di kota – menolak menggunakan alat makan sekali pakai merupakan cara yang baik untuk melakukan perjalanan secara lebih berkelanjutan.
EN The hottest temperatures in the country are found in the South Island, with the Christchurch region sometimes getting close to 40
ID Suhu terpanas di negeri ini ditemukan di South Island, di wilayah Christchurch yang kadang hampir mencapai 40
inglês | indonésio |
---|---|
temperatures | suhu |
in | di |
found | ditemukan |
christchurch | christchurch |
region | wilayah |
the | yang |
to | ini |
EN With a custom transfer, getting there is half the fun.
ID Dengan layanan transportasi khusus, perjalanan merupakan separuh dari kesenangan yang ada.
inglês | indonésio |
---|---|
custom | khusus |
with | dengan |
is | merupakan |
the | yang |
there | ada |
EN Cycling is a great way to travel if you love an active holiday that combines the outdoors, getting close to nature and making the most of your surrounds.
ID Bersepeda adalah cara yang mengasyikkan untuk bepergian jika Anda menyukai liburan aktif yang memadukan alam terbuka, berdekatan dengan alam, dan memanfaatkan lingkungan sekeliling.
inglês | indonésio |
---|---|
cycling | bersepeda |
way | cara |
active | aktif |
holiday | liburan |
nature | alam |
if | jika |
is | adalah |
love | menyukai |
the | dan |
to | untuk |
EN Getting between Auckland Airport international and domestic terminals
ID Transportasi antara terminal internasional dan domestik Bandara Auckland
inglês | indonésio |
---|---|
between | antara |
auckland | auckland |
airport | bandara |
international | internasional |
and | dan |
EN You may also like to book an independent tour, or if you prefer to travel at your own pace, consider getting a rental vehicle for the day.
ID Anda mungkin juga ingin memesan tur mandiri, atau jika Anda ingin bepergian sesuka hati, pertimbangkan menyewa kendaraan untuk hari tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
book | memesan |
independent | mandiri |
vehicle | kendaraan |
if | jika |
also | juga |
or | atau |
to | untuk |
EN She came to Rochester excited about getting involved in campus activities. “All (those) experiences are what really made me develop a lot as a person, not just what I studied,” she says.
ID Dia masuk ke Rochester dan tertarik mengikuti aktivitas kampusnya. ?Semua pengalaman itulah yang membuat saya banyak berkembang sebagai manusia, bukan hanya apa yang sudah saya pelajari,? tambahnya.
inglês | indonésio |
---|---|
she | dia |
activities | aktivitas |
experiences | pengalaman |
person | manusia |
to | ke |
in | membuat |
as | sebagai |
i | saya |
not | bukan |
all | semua |
what | apa |
a | dan |
just | hanya |
are | yang |
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
ID Anda akan menerima pembuatan Pratinjau Terpercaya - versi awal Trust Dompet tidak tersedia untuk masyarakat umum, serta memiliki sambungan langsung ke seluruh tim Trust Dompet.
inglês | indonésio |
---|---|
preview | pratinjau |
versions | versi |
early | awal |
wallet | dompet |
available | tersedia |
direct | langsung |
team | tim |
to | ke |
you | anda |
the | akan |
not | tidak |
EN Getting Started with SysTools? Go Through Our FAQ Section First. We have listed everything you need to know to use SysTools facilities effectively.
ID Memulai SysTools? Buka Bagian FAQ Kami Terlebih Dahulu. Kami telah mencantumkan semua yang perlu Anda ketahui untuk menggunakan alat SysTools secara efektif.
inglês | indonésio |
---|---|
started | memulai |
section | bagian |
faq | faq |
effectively | efektif |
you | anda |
need | perlu |
to | untuk |
EN Everything to do with getting you from A to B
ID Yang perlu dilakukan untuk membawa Anda ke tujuan
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
you | anda |
getting | untuk |
EN Overview Features Pricing Getting Started Resources FAQs Partners
ID Ikhtisar Fitur Harga Memulai Sumber Daya FAQ Partner
inglês | indonésio |
---|---|
features | fitur |
pricing | harga |
started | memulai |
faqs | faq |
partners | partner |
EN For more details, please see the Getting started with AWS Graviton page
ID Untuk detail selengkapnya, silakan lihat halaman Memulai AWS Graviton
inglês | indonésio |
---|---|
started | memulai |
aws | aws |
page | halaman |
see | lihat |
details | detail |
more | selengkapnya |
EN Visit the Lambda Getting Started guide to get started.
ID Kunjungi panduan Memulai Lambda untuk memulai.
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungi |
lambda | lambda |
guide | panduan |
started | memulai |
to | untuk |
EN Overview Features Pricing Getting started FAQs
ID Gambaran umum Fitur Harga Memulai FAQ
inglês | indonésio |
---|---|
overview | gambaran |
features | fitur |
pricing | harga |
started | memulai |
faqs | faq |
EN Sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console, or learn more at Getting Started with AWS Artifact.
ID Masuk ke AWS Artifact dalam AWS Management Console, atau pelajari selanjutnya di Memulai AWS Artifact.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
learn | pelajari |
started | memulai |
sign in | masuk |
to | ke |
or | atau |
in | di |
Mostrando 50 de 50 traduções