Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vpn server located" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vpn server located" de inglês para indonésio

Traduções de vpn server located

"vpn server located" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

vpn login virtual private network vpn
server aplikasi dari dengan hosting ini itu koneksi membantu menawarkan menggunakan online penyedia perangkat server situs situs web
located akan anda atau berada berlokasi dan dari dengan hanya ini kami sebuah terletak tidak untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de vpn server located

inglês
indonésio

EN Your server address can often be found in your VPN provider account details. This is the VPN-server you?d like to use. If you can?t find it, contact the customer service of your VPN service.

ID Alamat server Anda sering kali dapat ditemukan di rincian akun penyedia VPN Anda. Alamat ini merupakan server VPN yang ingin Anda gunakan. Jika tidak bisa menemukannya, hubungi layanan pelanggan jasa VPN pilihan Anda.

inglês indonésio
address alamat
found ditemukan
in di
vpn vpn
account akun
details rincian
contact hubungi
server server
if jika
provider penyedia
customer pelanggan
service layanan
use gunakan
is merupakan
can dapat
often sering
the yang

EN Under Server name or address, enter the IP address or server URL of the VPN server. This information is provided by the provider of the connection, e.g. your boss.

ID Di bawah kolom Nama atau alamat server, masukan alamat IP atau URL dari server VPN yang dipilih. Informasi ini disediakan oleh penyedia koneksi tersebut, contohnya atasan Anda.

inglês indonésio
name nama
url url
vpn vpn
information informasi
connection koneksi
server server
provider penyedia
or atau
address alamat
provided disediakan
your anda
by di
the bawah
of oleh
this ini

EN Server locations: a VPN?s server network determines which parts of the internet you can access. If you want to watch German television abroad, for example, the VPN you choose needs to have German servers.

ID Lokasi server: jaringan server VPN menentukan bagian internet mana yang dapat Anda akses. Jika Anda ingin menonton tayangan televisi Jerman di luar negeri, contohnya, maka VPN yang Anda pilih perlu memiliki server di Jerman.

inglês indonésio
locations lokasi
vpn vpn
access akses
choose pilih
internet internet
if jika
can dapat
watch menonton
network jaringan
you anda
want ingin
have memiliki
of luar

EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.

ID Untuk memulainya, kami ingin menganalisis kecepatan dari server lokal VPN. Maka, kami terhubung ke sebuah server VPN di Belanda dari domisili kami di Belanda. Lalu, kami menguji kecepatannya via speedtest.net.

inglês indonésio
speed kecepatan
local lokal
vpn vpn
server server
connect terhubung
netherlands belanda
test menguji
in di
to ke
want ingin
a sebuah

EN If necessary, choose the VPN server you want to use from the list of options provided by the VPN. Simply click on a server location (e.g. USA) to select it.

ID Jika diperlukan, pilih server VPN yang ingin Anda gunakan dari daftar pilihan server yang tersedia. Klik lokasi server (contohnya Amerika Serikat) dan pilih server.

inglês indonésio
necessary diperlukan
vpn vpn
server server
if jika
click klik
location lokasi
use gunakan
list daftar
options pilihan
want ingin
the dan
you anda
select pilih

EN Turn on the VPN. For most VPN software, this is done with one click. If you haven?t chosen a server location, the software will likely automatically select the closest or fastest server.

ID Nyalakan VPN. Bagi mayoritas perangkat lunak VPN, hal ini dapat dilakukan dengan satu klik. Jika belum memilih lokasi server, perangkat lunak secara otomatis akan memilih server terdekat atau tercepat untuk Anda.

inglês indonésio
vpn vpn
most mayoritas
software perangkat lunak
closest terdekat
fastest tercepat
click klik
if jika
server server
location lokasi
or atau
with dengan
you anda
one satu
automatically otomatis
this hal
the akan

EN If you pick a VPN server located in a country that embraces a free internet, you’ll be able to browse the web with an IP address from that country and regain access

ID Jika Anda memilih server VPN yang terletak di negara yang mendukung internet bebas, maka Anda bisa browsing internet dengan alamat IP dari negara tersebut dan mendapatkan akses

inglês indonésio
vpn vpn
server server
country negara
free bebas
address alamat
access akses
in di
if jika
internet internet
located terletak
you anda
the dan
be bisa

EN When you connect to a VPN server located in a particular country, any website or service you visit will be shown an IP address native to that region

ID Saat Anda terhubung ke server VPN yang terletak di negara tertentu, situs web atau layanan apa pun yang Anda kunjungi akan diperlihatkan alamat IP asli wilayah itu

inglês indonésio
connect terhubung
vpn vpn
country negara
visit kunjungi
native asli
region wilayah
server server
in di
service layanan
to ke
or atau
address alamat
located terletak
when saat
a tertentu
you anda
that yang

EN When Changes are made, Zoom will indicate the effective date of the Changes at the top of the Terms of Service located here or in our Service Description located here

ID Saat Perubahan dilakukan, Zoom akan menunjukkan tanggal berlaku Perubahan tersebut di bagian atas Ketentuan Layanan yang terdapat di sini atau di Deskripsi Layanan kami yang terdapat di sini

inglês indonésio
changes perubahan
terms ketentuan
service layanan
description deskripsi
or atau
are terdapat
in di
date tanggal
when saat
here sini
our kami
of bagian

EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address

ID Dengan menghubungkan ke server kami dan bukan ke server target, server target tidak melihat alamat IP Anda

inglês indonésio
connecting menghubungkan
server server
target target
address alamat
to ke
see melihat
the dan

EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address

ID Dengan menghubungkan ke server kami dan bukan ke server target, server target tidak melihat alamat IP Anda

inglês indonésio
connecting menghubungkan
server server
target target
address alamat
to ke
see melihat
the dan

EN Whitelist your server's IPs to secure server-to-server communication between you and Xendit. Non-registered or suspicious IPs will be blocked by Xendit. Register up to 10 IPs in Settings > Developers > IP Whitelist in Dashboard

ID _Whitelist _IP server Anda untuk mengamankan komunikasi server Anda dan Xendit. IP yang tidak terdaftar atau mencurigakan akan diblokir oleh Xendit. Daftarkan hingga 10 IP di Settings > Developers > IP Whitelist di Dasbor

inglês indonésio
communication komunikasi
suspicious mencurigakan
blocked diblokir
dashboard dasbor
registered terdaftar
or atau
in di
and dan

EN A VPS is one of the multiple instances on a single physical server. Meanwhile, a VDS (virtual dedicated server) takes up the entirety of the dedicated server.

ID Server VPS mendukung beberapa instance pada satu dedicated server, sedangkan VDS atau Virtual Dedicated Server di seluruh dedicated server.

inglês indonésio
server server
virtual virtual

EN Using the VPN menu in Settings (as described in step 1) you can now select the added VPN connection from the list shown and connect to that VPN server

ID Dengan menggunakan menu VPN di Pengaturan (seperti yang dijelaskan pada tahap 1), Anda dapat memilih koneksi VPN yang sudah ada dan terhubung ke server VPN tersebut

inglês indonésio
vpn vpn
menu menu
settings pengaturan
described dijelaskan
server server
connection koneksi
in di
connect terhubung
can dapat
to ke
as seperti
select memilih
the dan
using menggunakan

EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server

ID Namun, jika Anda terhubung ke server VPN lokal dan secara reguler melakukan pengunduhan yang intensif atau ingin streaming tanpa buffering, maka ExpressVPN yang lebih unggul karena jelas performanya lebih bagus saat terhubung ke server lokal

inglês indonésio
connected terhubung
vpn vpn
server server
intensive intensif
stream streaming
expressvpn expressvpn
clearly jelas
to ke
local lokal
if jika
or atau
as karena
want ingin
when saat
however namun
without tanpa
the dan
you anda

EN This means your online data will be sent out wearing the IP address of the VPN server, which makes it look like you?re in that server?s country

ID Ini artinya data online Anda akan dikirim menggunakan alamat IP dari server VPN, yang membuat Anda terlihat seakan-akan sedang berada di negara lokasi server tersebut

inglês indonésio
online online
data data
sent dikirim
vpn vpn
server server
look terlihat
means artinya
address alamat
in di
country negara

EN If you want to use a proxy server to stay anonymous while surfing the web, you?ll have to take into account a lot of different factors. In most cases, it?s much safer and much more practical to use a VPN server instead of a proxy.

ID Jika ingin menggunakan server proxy untuk tetap anonim saat menelusuri web, Anda perlu mempertimbangkan banyak faktor. Di sebagian besar kasus, akan jauh lebih aman dan praktis untuk menggunakan server VPN dibanding proxy.

inglês indonésio
proxy proxy
server server
anonymous anonim
factors faktor
cases kasus
practical praktis
vpn vpn
if jika
web web
in di
most besar
want ingin
stay tetap
you anda
the dan
to untuk
more lebih

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet not with your own IP address, but with the IP address of that server

ID VPN mengirimkan traffic Anda via server di negara tersebut dan Anda mengakses internet bukan dengan alamat IP Anda sendiri, melainkan dengan alamat IP dari server tersebut

inglês indonésio
vpn vpn
server server
country negara
access mengakses
internet internet
address alamat
in di
the dan
own sendiri

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet with the IP address of that server

ID VPN mengirimkan traffic Anda via sebuah server di negara tersebut dan Anda mengakses internet dengan alamat IP dari server tersebut

inglês indonésio
vpn vpn
server server
country negara
access mengakses
internet internet
address alamat
in di
the dan

EN Choose a US server from the server list and start the VPN connection.

ID Pilih server AS dari daftar server dan mulai koneksi VPN.

inglês indonésio
choose pilih
list daftar
start mulai
vpn vpn
connection koneksi
server server
the dan
from dari

EN In order to gain access, you?ll need an IP address within the region of your Fox Sports subscription. A VPN can do this for you. It connects you to an external server, which gives you an IP address that corresponds to that server.

ID Untuk mendapat akses, Anda membutuhkan alamat IP sesuai dengan kawasan program langganan Fox Sports. VPN bisa membantu Anda dalam hal ini. VPN akan menghubungkan Anda dengan server luar, sehingga Anda punya alamat IP yang sesuai dengan server tersebut.

inglês indonésio
address alamat
region kawasan
subscription langganan
vpn vpn
connects menghubungkan
server server
access akses
can bisa
of luar
in dalam
need membutuhkan
to untuk
this hal

EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.

ID Klik “All locations” (untuk Surfshark) dan pilih sebuah server di Amerika Serikat. Setelah klik server tersebut, Anda secara otomatis akan terhubung dengan VPN.

inglês indonésio
surfshark surfshark
server server
united serikat
connected terhubung
vpn vpn
click klik
select pilih
after setelah
in di
you anda
a dan
automatically otomatis

EN At this step you need to enter the hostname of your VPN Server. Type the server name (found in your account) and click on the Next button.

ID Pada langkah ini Anda harus memasukkan nama host Server VPN Anda. Tulis nama server (ditemukan di akun Anda) dan klik tombol Next.

inglês indonésio
enter memasukkan
vpn vpn
name nama
found ditemukan
server server
click klik
in di
account akun
button tombol
the dan

EN In short, yes. You can transform your VPS for many purposes, including a VPN, website, email, or game server. The power of the VPS solution lies in its unparalleled control – you can customize the server and its resources any way you want.

ID Tentu saja. Anda hanya perlu mengubah VPS menjadi VPN server, web server, mail server, game server. Inilah salah satu keunggulan VPS. Anda bebas dan punya kendali penuh untuk mengelola server dan resource.

inglês indonésio
vpn vpn
website web
game game
control mengelola
server server
and dan

EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.

ID VPN ganda: Mengindikasikan jika sebuah VPN memiliki server “ganda”. Hal ini merupakan server yang terhubung ke bukan hanya satu, melainkan dua server VPN secara bersamaan.

EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.

ID Unduh aplikasi VPN dari situs penyedia VPN pilihan Anda atau buka App Store dan pilih aplikasi VPN dari penyedia VPN pilihan untuk diunduh dan dipasang.

inglês indonésio
vpn vpn
provider penyedia
website situs
or atau
open buka
select pilih
chosen pilihan
download unduh
app aplikasi
the dan
to untuk
from dari

EN Enable the VPN by clicking the switch next to the VPN profile you have created. The VPN is now turned on (shown by the ?VPN? icon at the top of your iPhone screen).

ID Aktifkan VPN dengan menekan tombol di samping profil VPN yang sudah Anda buat. VPN sekarang sudah dinyalakan (ditandai dengan adanya icon ‘VPN’ di bagian atas layar iPhone).

inglês indonésio
vpn vpn
clicking menekan
switch tombol
profile profil
iphone iphone
screen layar
now sekarang
by di
the yang
of bagian

EN What is a VPN Free VPN vs Paid VPN Privacy Hub Transparency Report Privacy Tools Money-Back Guarantee Fastest VPN Cookie Cleaner DNS Leak Test

ID Apa itu VPN VPN Gratis vs VPN Berbayar Pusat Privasi Laporan Transparansi Alat Privasi Jaminan Uang kembali VPN tercepat Pembersih Cookie Uji Kebocoran DNS

inglês indonésio
vpn vpn
free gratis
vs vs
privacy privasi
transparency transparansi
report laporan
tools alat
guarantee jaminan
fastest tercepat
cookie cookie
dns dns
test uji
money uang
back kembali
what apa
is itu

EN Our data centers are strategically located across Asia, Europe, North America, and South America. Choose a server closest to your target audience for faster content delivery.

ID Data center Hostinger berlokasi di Asia, Eropa, Amerika Utara, dan Amerika Selatan. Pilih server yang paling dekat dengan lokasi Anda.

inglês indonésio
located berlokasi
asia asia
europe eropa
america amerika
choose pilih
server server
data data
north utara
south selatan
to dengan

EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:

ID Namun, Anda mungkin ingin memasang VPN Mac Anda sendiri. Gunakan langkah-langkah berikut untuk memasang server VPN di Mac Anda secara manual:

inglês indonésio
might mungkin
mac mac
vpn vpn
use gunakan
server server
however namun
want ingin
manually manual
set up memasang
following berikut
steps langkah
to untuk

EN If you?d like, tweak the VPN?s settings (protocols, additional safety options) to your liking and choose the desired VPN server;

ID Jika Anda mau, ubah pengaturan VPN (protokol, pilihan keamanan tambahan) sesuai dengan keinginan Anda dan pilih server yang diinginkan.

inglês indonésio
vpn vpn
protocols protokol
additional tambahan
safety keamanan
desired diinginkan
server server
if jika
settings pengaturan
choose pilih
options pilihan
to dengan
the dan

EN Cactus VPN is the fastest VPN provider for our local server

ID CactusVPN adalah penyedia VPN tercepat untuk server lokal kami

inglês indonésio
vpn vpn
fastest tercepat
local lokal
is adalah
provider penyedia
server server
our kami

EN If necessary, adjust the server to the location you want and turn on the VPN. Usually, this is done with the click of a button. You will now see an icon clearly placed on your iPhone screen, indicating that the VPN is active.

ID Jika perlu, sesuaikan server dengan lokasi yang Anda inginkan lalu nyalakan VPN. Biasanya, hal ini dilakukan dengan menekan tombol yang tersedia. Anda akan melihat sebuah icon yang jelas diletakkan di layar iPhone Anda, menandakan bahwa VPN sudah aktif.

inglês indonésio
vpn vpn
usually biasanya
clearly jelas
iphone iphone
active aktif
click menekan
if jika
server server
location lokasi
screen layar
button tombol
a sebuah
see melihat
is tersedia
this hal

EN You can still secure these devices with a VPN if you make them connect to the internet via the virtual router, which runs through a VPN server

ID Anda tetap dapat mengamankan perangkat-perangkat tersebut dengan VPN jika dihubungkan ke internet via router virtual, yang bekerja melalui server VPN

inglês indonésio
vpn vpn
internet internet
virtual virtual
router router
devices perangkat
if jika
to ke
server server
can dapat
through melalui
with dengan
you anda
the yang
still tetap

EN A VPN creates an encrypted connection between you and the server. This way others can?t see your IP address and won?t know what you do on apps like Tinder. A VPN can help to keep your personal data personal.

ID VPN menciptakan koneksi yang terenkripsi antara anda dan server, dengan cara ini orang lain tidak dapat melihat alamat IP dan tidak mengetahui apa yang anda lakukan pada aplikasi seperti Tinder. VPN dapat membantu anda menjaga data pribadi.

inglês indonésio
vpn vpn
creates menciptakan
encrypted terenkripsi
connection koneksi
way cara
address alamat
apps aplikasi
tinder tinder
help membantu
personal pribadi
data data
server server
can dapat
between antara
others lain
see melihat
the dan
like seperti
keep menjaga

EN Turn on the VPN and select the VPN server location you wish to use.

ID Nyalakan VPN dan pilih lokasi server VPN yang ingin Anda gunakan.

inglês indonésio
vpn vpn
select pilih
server server
location lokasi
use gunakan
you anda
the dan
wish ingin

EN A VPN can help you to bypass online censorship. The VPN software encrypts all your internet traffic and hides your personal IP address. You can select a server in another country.

ID VPN dapat membantu Anda dalam melampaui penyensoran online. Perangkat lunak VPN mengenkripsi semua traffic internet Anda dan menyembunyikan alamat IP pribadi Anda. Anda bisa memilih server di negara lain.

inglês indonésio
vpn vpn
software perangkat lunak
encrypts mengenkripsi
personal pribadi
address alamat
select memilih
another lain
country negara
online online
internet internet
server server
help membantu
in di
can dapat
the dan
all semua

EN First, you’ll need to get a VPN. We recommend ExpressVPN, because it offers fast and stable connections that are perfect for streaming. Once you’re subscribed to a VPN service, choose a server in the US, then go ahead and enjoy Peacock TV.

ID Pertama, Anda akan membutuhkan sebuah VPN. Kami menyarankan ExpressVPN, karena mereka menawarkan koneksi cepat dan stabil yang cocok untuk streaming. Setelah Anda langganan dengan layanan VPN, pilih server di AS, lalu bisa langsung menikmati Peacock TV.

inglês indonésio
vpn vpn
expressvpn expressvpn
fast cepat
stable stabil
connections koneksi
streaming streaming
choose pilih
offers menawarkan
service layanan
server server
in di
first pertama
we kami
enjoy menikmati
the dan
recommend menyarankan
need membutuhkan
to setelah
get dengan
because karena

EN After all, Windows automatically connects you to the VPN server, so you won?t have to manually turn the VPN on every time

ID Pada dasarnya, Windows secara otomatis menghubungkan Anda ke server VPN, sehingga Anda tidak perlu lagi menyalakan VPN secara manual setiap kali ingin menggunakannya

inglês indonésio
windows windows
connects menghubungkan
vpn vpn
server server
to ke
you anda
every setiap
manually manual
so sehingga
have perlu
automatically otomatis

EN In other words, if you use VPN software instead of logging into your VPN server through Windows, you?ll be more secure.

ID Dalam bahasa lain, jika Anda menggunakan perangkat lunak VPN dibanding metode log in ke server VPN melalui Windows, Anda akan lebih aman.

inglês indonésio
vpn vpn
logging log
windows windows
other lain
if jika
software perangkat lunak
server server
secure aman
more lebih
in dalam
through melalui
use menggunakan
into ke

EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.

ID Gunakan nama penyedia VPN Anda sebagai ID eksternal, atau masukan alamat server saja. Tergantung dari penyedia VPN, salah satu dari pilihan tersebut dapat dilakukan.

inglês indonésio
external eksternal
vpn vpn
depending tergantung
possible dapat
server server
name nama
provider penyedia
or atau
address alamat
options pilihan
as sebagai
your anda

EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.

ID Gunakan tombol “Connect” untuk terhubung secara otomatis ke server tercepat yang tersedia, atau langsung pilih lokasi server pilihan Anda dari daftar yang ada.

inglês indonésio
use gunakan
connect terhubung
button tombol
to ke
fastest tercepat
server server
simply langsung
your anda
list daftar
or atau
location lokasi
available tersedia
choose pilih
automatically otomatis

EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.

ID Hubungkan ke salah satu server mereka. Pilih lokasi server yang sesuai dengan kebutuhan aktivitas online Anda. Contohnya, Anda bisa pilih sebuah server Amerika untuk nonton Netflix versi Amerika.

inglês indonésio
appropriate sesuai
online online
netflix netflix
choose pilih
location lokasi
version versi
to ke
you anda
american amerika
the yang
for untuk

EN On top of that, unpaid VPNs tend to have small server networks, giving you far less choice between server locations than a premium provider like NordVPN

ID Di atas itu, VPN yang tidak berbayar cenderung punya jaringan server yang kecil, sehingga mengurangi pilihan lokasi server untuk Anda dibanding penyedia premium seperti NordVPN

inglês indonésio
vpns vpn
small kecil
networks jaringan
choice pilihan
locations lokasi
premium premium
nordvpn nordvpn
server server
provider penyedia
you anda
like seperti
have punya
to untuk
of atas
that yang

EN Thousands of servers in many locations all over the world. CyberGhost has an extensive server network that is constantly changing and growing, so you?ll always be able to find the right server for your needs.

ID Ribuan server di banyak lokasi di dunia. CyberGhost punya jaringan server extensif yang selalu berubah dan berkembang, sehingga Anda selalu bisa menemukan server yang sesuai dengan kebutuhan Anda.

inglês indonésio
locations lokasi
cyberghost cyberghost
network jaringan
right sesuai
needs kebutuhan
in di
find menemukan
always selalu
many banyak
world dunia
the dan
be bisa
thousands of ribuan

EN Surfshark was third for the local server test, but the connection to the distant server is even faster

ID Surfshark berada di peringkat ketiga untuk pengujian server lokal, tapi koneksinya ke server jauh bahkan lebih cepat

inglês indonésio
surfshark surfshark
third ketiga
server server
distant jauh
is berada
local lokal
but tapi
to ke
even bahkan
faster lebih cepat

EN Open a list of server locations and click on the server you wish to connect to.

ID Buka daftar lokasi server dan klik server yang ingin Anda gunakan.

inglês indonésio
open buka
list daftar
locations lokasi
click klik
server server
you anda
the dan
wish ingin

EN The server in question is now no longer in use and NordVPN no longer collaborates with the data center that held the hacked server.

ID Server tersebut sekarang sudah tidak lagi digunakan dan NordVPN tidak lagi berkolaborasi dengan pusat data yang memiliki server tersebut.

inglês indonésio
nordvpn nordvpn
data data
center pusat
server server
now sekarang
use digunakan
longer lagi
the dan

EN Finally, a proxy server can be used to bypass the restrictions of online blocking or even another proxy server

ID Terakhir, server proxy bisa digunakan untuk melampaui batasan blokir online atau bahkan server proxy lain

inglês indonésio
finally terakhir
proxy proxy
server server
restrictions batasan
online online
another lain
or atau
used digunakan
can bisa

EN Choose a server to route your traffic through. In this case, it should be a server in the US, to show the geoblock system of Peacock that you’re in the right location.

ID Pilih server untuk mengarahkan traffic Anda. Dalam kasus ini, seharusnya server di Amerika Serikat, untuk menunjukkan sistem geoblokir Peacock bahwa Anda berada di lokasi yang tepat.

inglês indonésio
choose pilih
case kasus
location lokasi
server server
system sistem
us amerika
show menunjukkan
your anda
in di
to untuk
the yang
this ini

Mostrando 50 de 50 traduções