Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "upon the magnificent" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upon the magnificent" de inglês para indonésio

Traduções de upon the magnificent

"upon the magnificent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

upon akan anda atau dan ini kami saat untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de upon the magnificent

inglês
indonésio

EN Also which normally organizations is it attainable to rely on along with your success? Your brand?s success relies upon upon lots of things outside your webpage

ID Juga organisasi mana yang biasanya dapat diandalkan untuk kesuksesan Anda? Keberhasilan merek Anda bergantung pada banyak hal di luar halaman web Anda

inglês indonésio
normally biasanya
organizations organisasi
rely bergantung
success kesuksesan
also juga
your anda
webpage web
of luar
things hal
to untuk
is yang
outside di

EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.

ID Aliran-aliran lava, kawah aktif, lubang-lubang uap panas, danau-danau berwarna hijau zamrud dan pemandangan menakjubkan semua ini digabungkan akan membuat perjalanan kaki ini menjadi tidak terlupakan.

inglês indonésio
active aktif
steam uap
lakes danau
views pemandangan
journey perjalanan
the dan
to membuat

EN The West Coast is home to magnificent glaciers, seal colonies and spectacular national parks. If you like unique and wild places, don’t miss the natural wo

ID West Coast adalah rumah bagi gletser yang menakjubkan, koloni anjing laut, dan taman nasional yang spektakuler. Jika Anda menyukai tempat yang unik dan liar, jangan lewatkan keajaiban alami kawasan ini.

inglês indonésio
spectacular spektakuler
national nasional
parks taman
unique unik
wild liar
places tempat
natural alami
glaciers gletser
coast laut
if jika
is adalah
home rumah
you anda
the dan
to bagi

EN The boutique shops are a must-visit, as is the Sea Walls collection of magnificent murals painted on more than 50 walls around the city

ID Toko-toko butik wajib dikunjungi, dan juga Sea Walls yang menakjubkan, yaitu koleksi mural yang dilukis di lebih dari 50 dinding di seluruh kota

inglês indonésio
boutique butik
shops toko
collection koleksi
city kota
around di
more lebih
the dan
must wajib

EN This magnificent marine reserve is located on the North Island's The Coromandel.

ID Cagar alam laut yang luar biasa ini berada di Coromandel Peninsula North Island.

inglês indonésio
marine laut
the yang
this ini

EN Bridge swinging is a Waitara specialty, or you could arrange to tour magnificent Manukorihi Pa. North Taranaki is full of surprises.

ID Bridge swinging adalah keistimewaan di Waitara, atau Anda dapat mengatur untuk berwisata ke Manukorihi Pa yang megah. North Taranaki selalu penuh kejutan.

inglês indonésio
could dapat
taranaki taranaki
full penuh
or atau
to ke
you anda
is adalah
of untuk

EN With two alpine landings, you’ll have the opportunity to catch your breath and take in the beauty and solitude of the magnificent scenery.

ID Dengan dua pendaratan alpen, Anda akan berkesempatan untuk menarik napas kekaguman dan menikmati keindahan serta kesunyian pemandangan yang menakjubkan itu.

inglês indonésio
beauty keindahan
scenery pemandangan
the dan
to untuk
two dua

EN Hike along two magnificent river valleys enclosed by towering mountains. A glacier side trip adds to the adventure.

ID Lintas alam sepanjang dua lembah sungai luar biasa ini yang dikelilingi pegunungan menjulang. Perjalanan ke pinggiran gletser melengkapi petualangan ini.

inglês indonésio
hike lintas alam
river sungai
glacier gletser
trip perjalanan
adventure petualangan
to ke
along sepanjang
the yang
two dua

EN The track offers magnificent views of the inland mountains, the rugged coastline and the main attraction, the pancake rocks and blowholes

ID Jalur ini menawarkan pemandangan pegunungan pedalaman, pesisir pantai berbatu, dan objek wisata utama, batu panekuk serta lubang sembur

inglês indonésio
track jalur
offers menawarkan
views pemandangan
main utama
coastline pantai
the dan

EN Just north of Karamea, on the northern extremity of the South Island's west coast highway, the magnificent Oparara river basin offers explorers a 'lost world' experience

ID Tepat di utara Karamea, di ujung utara dari jalan raya pesisir barat South Island (Pulau Selatan), daerah aliran sungai Oparara yang menakjubkan menawarkan merasakan 'dunia yang hilang' bagi para penjelajah

inglês indonésio
islands pulau
west barat
coast pesisir
river sungai
offers menawarkan
lost hilang
north utara
south selatan
world dunia
of bagi

EN The West Coast is home to magnificent glaciers, seal colonies and spectacular national parks. If you like unique and wild places, don't miss the natural wonders of this region.

ID West Coast adalah rumah bagi gletser yang menakjubkan, koloni anjing laut, dan taman nasional yang spektakuler. Jika Anda menyukai tempat yang unik dan liar, jangan lewatkan keajaiban alami kawasan ini.

inglês indonésio
spectacular spektakuler
national nasional
parks taman
unique unik
wild liar
natural alami
wonders keajaiban
glaciers gletser
coast laut
if jika
places tempat
region kawasan
is adalah
home rumah
you anda
the dan
to bagi
this ini

EN Rolling hill country characterises the eastern side of the lake; the western side is a magnificent wilderness of forest and mountains - the Kepler and Murchison Ranges rise to around 1700 metres above sea level

ID Desa berbukit-bukit menjadi ciri sisi selatan danau; sisi barat adalah hutan belantara dan pegunungan yang mengagumkan- Kepler dan Murchison Ranges berada di ketinggian sekitar 1700 meter di atas permukaan laut

inglês indonésio
side sisi
lake danau
forest hutan
metres meter
sea laut
western barat
around di
is adalah
above di atas
the dan

EN Explore a magical world of tall trees, clear rivers and melodious birdlife in this magnificent 78,000 hectare forest reserve.

ID Jelajahi dunia sihir pepohonan tinggi, sungai yang jernih dan kehidupan burung dengan kicauan merdu di cagar alam hutan seluas 78.000 hektare yang luar biasa ini.

inglês indonésio
world dunia
rivers sungai
in di
forest hutan
this ini
and dan

EN Scenic flights offer big-picture perspectives of this magnificent part of the world. River jet boat safaris are an exciting and informative way to quickly reach some very remote areas.

ID Penerbangan wisata menawarkan perspektif gambar-besar dari bagian dunia yang megah ini. Safari perahu jet sungai merupakan cara yang menarik dan informatif untuk mencapai beberapa daerah terpencil dengan cepat.

inglês indonésio
flights penerbangan
river sungai
jet jet
exciting menarik
reach mencapai
remote terpencil
areas daerah
offer menawarkan
way cara
world dunia
the dan
to untuk
this ini
quickly cepat
some beberapa
are merupakan

EN Auckland's SkyCity Casino is easy to find - just head for the magnificent Sky Tower - one of the tallest in the world (328 metres)

ID SkyCity Casino Auckland mudah untuk ditemukan - cukup beralih menuju Sky Tower yang megah- salah satu bangunan tertinggi di dunia (328 meter)

inglês indonésio
metres meter
easy mudah
in di
world dunia

EN New Year’s Eve in the South Island’s largest city is always a great time. Early risers should head to New Brighton Beach to catch a magnificent glimpse of the sunrise on the first morning.

ID Malam Tahun Baru di kota terbesar di South Island ini selalu merupakan waktu yang luar biasa. Mereka yang bangun subuh haruslah menuju ke New Brighton Beach untuk menyaksikan sekilas matahari terbit pada pagi pertama yang indah ini.

inglês indonésio
new baru
largest terbesar
city kota
always selalu
great luar biasa
years tahun
in di
time waktu
to ke
first pertama
is merupakan
of luar
the yang

EN This magnificent hiking track runs the length of Cape Brett. It's a challenging walk, so you'll need a high level of fitness.

ID Jalur lintas alam luar biasa ini terbentang di sepanjang Cape Brett. Perjalanan yang menantang, jadi Anda memerlukan tingkat kebugaran yang tinggi.

inglês indonésio
hiking lintas alam
track jalur
challenging menantang
need memerlukan
level tingkat
high tinggi
of luar
so jadi

EN 300 miniature snow huts with lanterns also dot the lotus pond, creating a magnificent sight

ID Ada 300 miniatur pondok salju dengan lentera yang juga menghiasi kolam teratai, menciptakan pemandangan yang luar biasa

inglês indonésio
snow salju
huts pondok
creating menciptakan
also juga
the yang
a ada
with dengan

EN Get up close with our magnificent Indo-Pacific bottlenose dolphins at Dolphin Island

ID Nikmati momen bersama lumba-lumba hidung botol Indo-Pasifik kami yang luar biasa di Dolphin Island

inglês indonésio
dolphins lumba-lumba
our kami
with bersama

EN Maximise your stay experience and enjoy all that Bangkok City has to offer! Our bustling city is filled with magnificent palaces and diverse cuisine from street stalls and world class restaurants. Your holiday here will be like no other.

ID Maksimalkan masa menginap Anda bersama SO dan nikmati segala yang terbaik di kota Bangkok! Kota kami yang semarak dipenuhi istana yang megah dan beragam sajian, mulai dari kios pinggir jalan hingga restoran kelas dunia. Nikmati liburan unik Anda di sini.

inglês indonésio
enjoy nikmati
bangkok bangkok
city kota
diverse beragam
street jalan
world dunia
class kelas
restaurants restoran
holiday liburan
here sini
all segala

EN The bustling city is filled with magnificent palaces, diverse cuisine from world-class restaurants to street stalls and shopping malls.

ID Siam Ocean World, Madame Tussaud's Bangkok dan hiburan bagi seluruh keluarga di Kidzania dapat dicapai dengan berjalan kaki singkat atau dengan layanan Tuk Tuk gratis hotel.

inglês indonésio
is atau
the dan

EN Moreover, as we?ve already briefly touched upon, big data can be used to detect patterns

ID Lebih dari itu, seperti yang sudah sedikit kami jelaskan, big data bisa digunakan untuk mendeteksi pola

inglês indonésio
data data
patterns pola
we kami
as seperti
used digunakan
detect mendeteksi
can bisa
to untuk
moreover lebih
already sudah

EN We will inform you of relevant exemptions we rely upon when responding to any request you make.

ID Kami akan memberi tahu Anda tentang pengecualian relevan yang kami andalkan saat menanggapi permintaan yang Anda buat.

inglês indonésio
inform memberi tahu
relevant relevan
request permintaan
we kami
to tentang
when saat
you anda
will akan

EN Waipoua Forest - A five minute walk from the roadside will bring you to the foot of Tane Mahuta, probably the largest tree you'll ever lay eyes upon.

ID Hokianga Harbour memiliki sejarah mengagumkan - baik sejarah Maori maupun Eropa. Jelajahi pemukiman kecil kawasan ini dalam perjalanan Anda ke utara.

inglês indonésio
to ke
you anda
a dalam
the ini

EN Upon arrival you will be greeted by friendly and helpful locals who will supply you with maps and information as well as important information such as where to find money changing facilities.

ID Saat tiba, Anda akan disambut oleh penduduk setempat yang ramah dan siap membantu, yang akan membekali Anda dengan peta dan informasi, di samping informasi penting seperti di mana tempat untuk menukarkan mata uang asing.

inglês indonésio
friendly ramah
maps peta
important penting
information informasi
and dan
where mana
you anda
by di
money untuk
as seperti

EN On the other hand if the room was not ready upon arrival, then you can save your luggage with us for free until space is available.

ID Di sisi lain jika kamar tidak siap saat tiba, maka Anda dapat menyimpan barang-barang dengan kami tanpa biaya sampai kamar tersedia.

inglês indonésio
other lain
room kamar
ready siap
save menyimpan
if jika
can dapat
then maka
available tersedia
until sampai

EN Expedited or Rush shipping may be available depending upon the product(s) selected and the destination country.

ID Pengiriman dipercepat atau diburu-buru mungkin tersedia tergantung kepada produk(-produk) yang dipilih dan negara tujuan.

inglês indonésio
shipping pengiriman
depending tergantung
destination tujuan
country negara
available tersedia
product produk
or atau
the dan

EN The Algorand blockchain offers the ideal foundation upon which to build this borderless economy, as it is truly decentralized, secure and scalable, something that has not been possible for existing platforms to date

ID Blockchain Algorand menawarkan fondasi ideal untuk membangun ekonomi tanpa batas ini, karena benar-benar terdesentralisasi, aman, dan cepat, sesuatu yang belum dimungkinkan untuk platform yang ada saat ini

inglês indonésio
blockchain blockchain
offers menawarkan
ideal ideal
economy ekonomi
decentralized terdesentralisasi
platforms platform
existing yang ada
build membangun
secure aman
the dan
not belum
truly benar
to untuk
this ini

EN Algorand will continue to build upon its protocol with several planned advancements:

ID Algorand akan terus membangun protokolnya dengan beberapa kemajuan yang direncanakan:

inglês indonésio
continue terus
its yang
build membangun
will akan

EN ElastiCache adds automatic write throttling, intelligent swap memory management, and failover enhancements to improve upon the availability and manageability of open source Redis

ID ElastiCache menambah pembatasan menulis otomatis, pengelolaan memori peralihan pintar, dan peningkatan failover untuk meningkatkan ketersediaan dan keterkelolaan Redis sumber terbuka

inglês indonésio
automatic otomatis
memory memori
management pengelolaan
failover failover
availability ketersediaan
open terbuka
source sumber
redis redis
the dan
to untuk

EN Amazon Timestream saves you time and cost in managing the lifecycle of time series data by keeping recent data in memory and moving historical data to a cost optimized storage tier based upon user defined policies

ID Amazon Timestream menghemat waktu dan biaya dalam pengelolaan siklus aktif data deret waktu dengan menyimpan data terbaru dalam memori dan memindahkan data historis ke tingkat penyimpanan dengan biaya hemat berdasarkan kebijakan yang ditentukan pengguna

inglês indonésio
amazon amazon
cost biaya
managing pengelolaan
recent terbaru
tier tingkat
user pengguna
policies kebijakan
data data
to ke
storage penyimpanan
time waktu
memory memori
in dalam
based dengan
the dan

EN Amazon Timestream automates the transfer of data from the memory store to the magnetic store based upon user configurable policies.

ID Amazon Timestream mengotomatiskan transfer data dari penyimpanan memori ke penyimpanan magnetik berdasarkan kebijakan yang dapat dikonfigurasi pengguna.

inglês indonésio
amazon amazon
transfer transfer
data data
user pengguna
policies kebijakan
memory memori
store penyimpanan
to ke
the yang
based berdasarkan

EN The total amount of payment shall be determined in accordance with the choice made and confirmed by the issuance of our 'Design Invoice' upon Client's request in conducting a Design Competition.

ID Jumlah pembayaran ditentukan berdasarkan pilihan yang dibuat dan dikonfirmasikan oleh Kami dengan dikeluarkannya 'Desain Invoice' pada saat Anda membuat permintaan untuk suatu Kompetisi Desain.

inglês indonésio
payment pembayaran
determined ditentukan
choice pilihan
request permintaan
competition kompetisi
made dibuat
design desain
in pada
the dan

EN Upon termination of this Agreement We reserve the right to terminate the Services to the related User.

ID Setelah pengakhiran Perjanjian ini Kami berhak untuk menghentikan Layanan kepada Pengguna terkait

inglês indonésio
agreement perjanjian
services layanan
related terkait
user pengguna
we kami

EN In the event where the notice sents by facsimile, upon receipt of reports of transmission by the sender's facsimile machine which confirms that the facsimile was successfully transmitted;

ID Dalam hal pemberitahuan yang dikirim melalui faksimili, pada saat penerimaan laporan transmisi oleh pengirim dari mesin faksimili yang menegaskan bahwa faksimili telah berhasil dikirimkan;

inglês indonésio
notice pemberitahuan
reports laporan
machine mesin
successfully berhasil
in dalam
that hal
the yang

EN In the event where the notification sent via email, upon confirmation of receipt is received by the sender or recipient email server that the email was received by the recipient.

ID Dalam hal pemberitahuan dilakukan melalui email, pada saat konfirmasi penerimaan diterima oleh pengirim atau server penerima email bahwa email telah diterima oleh penerima.

inglês indonésio
email email
confirmation konfirmasi
received diterima
server server
or atau
in dalam
that hal
the telah

EN We reserve the right to modify this Agreement or its policies relating to the Website or Services at any time, effective upon posting of an updated version of this Agreement on the Website

ID Kami berhak untuk mengubah Perjanjian ini atau kebijakannya yang berkaitan dengan Situs Web atau Layanan kapan saja, efektif setelah memposting versi terbaru dari Perjanjian ini di Situs Web

inglês indonésio
agreement perjanjian
services layanan
effective efektif
version versi
or atau
we kami
to setelah
an saja

EN In particular, we provide an AWS FedRAMP SSP template based upon NIST 800-53 (Rev 4), which is prepopulated with the applicable FedRAMP and DoD control baseline

ID Secara khusus, kami memberikan template AWS FedRAMP SSP berdasarkan NIST 800-53 (Rev 4), yang sudah diisi sebelumnya dengan baseline kontrol FedRAMP dan DoD yang berlaku

inglês indonésio
provide memberikan
fedramp fedramp
template template
applicable berlaku
dod dod
control kontrol
aws aws
we kami
the dan

EN For these agencies to rely upon the security of the CSP, FedRAMP is a compliance program that is built on a baseline of NIST SP 800-53 controls to comply with FISMA requirements within the cloud.

ID Untuk lembaga-lembaga yang akan mengandalkan keamanan CSP ini, FedRAMP adalah program kepatuhan yang dibangun pada baseline kontrol NIST SP 800-53 untuk mematuhi persyaratan FISMA di dalam cloud.

inglês indonésio
agencies lembaga
rely mengandalkan
security keamanan
fedramp fedramp
compliance kepatuhan
program program
built dibangun
controls kontrol
requirements persyaratan
is adalah
comply mematuhi
within di
to untuk

EN AWS recognises that customers rely upon the secure delivery of the AWS infrastructure and the importance of having features that enable them to create secure environments

ID AWS memahami bahwa pelanggan bergantung pada terselenggaranya infrastruktur AWS yang aman dan pentingnya memiliki fitur yang memberdayakan pelanggan untuk menciptakan lingkungan yang aman

inglês indonésio
aws aws
customers pelanggan
rely bergantung
infrastructure infrastruktur
importance pentingnya
environments lingkungan
features fitur
secure aman
the dan
to untuk

EN On the other hand if the room was not ready upon arrival, then you can save your luggage with us for free until space is available.

ID Di sisi lain jika kamar tidak siap saat tiba, maka Anda dapat menyimpan barang-barang dengan kami tanpa biaya sampai kamar tersedia.

inglês indonésio
other lain
room kamar
ready siap
save menyimpan
if jika
can dapat
then maka
available tersedia
until sampai

EN ElastiCache adds automatic write throttling, intelligent swap memory management, and failover enhancements to improve upon the availability and manageability of open source Redis

ID ElastiCache menambah pembatasan menulis otomatis, pengelolaan memori peralihan pintar, dan peningkatan failover untuk meningkatkan ketersediaan dan keterkelolaan Redis sumber terbuka

inglês indonésio
automatic otomatis
memory memori
management pengelolaan
failover failover
availability ketersediaan
open terbuka
source sumber
redis redis
the dan
to untuk

EN However, one area where Amazon Aurora improves upon MySQL is with highly concurrent workloads

ID Meski begitu, satu area di mana Amazon Aurora meningkat pada MySQL adalah area dengan beban kerja yang sangat konkuren

inglês indonésio
amazon amazon
aurora aurora
mysql mysql
workloads beban kerja
with dengan
one satu
is adalah
where mana

EN However, one area where Amazon Aurora improves upon PostgreSQL is with highly concurrent workloads

ID Meski begitu, satu area di mana Amazon Aurora meningkat pada PostgreSQL adalah area dengan beban kerja yang sangat konkuren

inglês indonésio
amazon amazon
aurora aurora
postgresql postgresql
workloads beban kerja
with dengan
one satu
is adalah
where mana

EN Q: How can I improve upon the availability of a single Amazon Aurora database?

ID T: Bagaimana cara meningkatkan ketersediaan satu database Amazon Aurora?

inglês indonésio
improve meningkatkan
availability ketersediaan
amazon amazon
aurora aurora
database database
how bagaimana
of satu

EN There will be no hidden costs billed upon delivery.

ID Tidak akan ada biaya tersembunyi yang ditagihkan pada saat pengiriman.

inglês indonésio
no tidak
hidden tersembunyi
costs biaya
delivery pengiriman
there ada

EN For expedited shipping, orders will be shipped using various delivery services, depending on the destination. The shipping fee may varies by destination and the size of your order. Shipping fees and the service provider will be shown upon checkout.

ID Untuk pengiriman cepat, pesanan akan dikirim menggunakan berbagai jasa pengiriman, tergantung tujuan. Biaya pengiriman dapat bervariasi berdasarkan tujuan dan ukuran pesanan Anda. Biaya pengiriman dan penyedia layanan akan ditunjukkan saat checkout.

inglês indonésio
various berbagai
depending tergantung
size ukuran
provider penyedia
delivery pengiriman
on berdasarkan
order pesanan
fees biaya
the dan
for untuk

EN Journalists from around the world descended upon Terrazza Caffarelli for a first glimpse at the Portuguese boss - and a first opportunity to ask him questions about his new role at AS Roma.

ID Wartawan dari seluruh dunia mengunjungi Terrazza Caffarelli untuk melihat sekilas bos Portugal itu - dan kesempatan pertama untuk bertanya kepadanya tentang peran barunya di AS Roma.

inglês indonésio
opportunity kesempatan
role peran
around di
first pertama
world dunia
the dan

EN Laundry /dry-cleaning services (upon request)

ID Layanan laundry/dry cleaning (sesuai permintaan)

inglês indonésio
services layanan
request permintaan

EN This ticket/voucher is a revocable license and admission to the Attractions/Entitlements may be refused upon refunding the price paid for the ticket

ID Tiket/voucher ini adalah lisensi atau izin masuk yang dapat dibatalkan ke Tempat Wisata/Pemberian Hak dan dapat ditolak setelah tiket diuangkan kembali

inglês indonésio
ticket tiket
license lisensi
to ke
is adalah
the dan
this ini
may atau
be dapat

Mostrando 50 de 50 traduções