Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "shall be determined" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shall be determined" de inglês para indonésio

Traduções de shall be determined

"shall be determined" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

shall akan anda apa apa pun atas atau beberapa dan dari dengan di hal hanya hari harus ini kami kamu karena kata ke kepada mana melakukan melalui mendapatkan menggunakan oleh pada pun saat sebagai semua termasuk tidak tidak akan untuk yang
determined atas ditentukan lebih memiliki oleh

Tradução de inglês para indonésio de shall be determined

inglês
indonésio

EN The total amount of payment shall be determined in accordance with the choice made and confirmed by the issuance of our 'Design Invoice' upon Client's request in conducting a Design Competition.

ID Jumlah pembayaran ditentukan berdasarkan pilihan yang dibuat dan dikonfirmasikan oleh Kami dengan dikeluarkannya 'Desain Invoice' pada saat Anda membuat permintaan untuk suatu Kompetisi Desain.

inglês indonésio
payment pembayaran
determined ditentukan
choice pilihan
request permintaan
competition kompetisi
made dibuat
design desain
in pada
the dan

EN Any controversy over the small claims court?s jurisdiction shall be determined by the small claims court

ID Setiap kontroversi atas yurisdiksi pengadilan klaim kecil akan ditentukan oleh pengadilan klaim kecil

inglês indonésio
small kecil
claims klaim
determined ditentukan
over atas
any setiap
shall akan

EN All risks in shipping the item(s) to CHARLES & KEITH shall be borne by you. CHARLES & KEITH shall not be responsible for any loss or damage to the item(s) which is being returned to us.

ID Semua risiko dalam pengiriman barang ke CHARLES & KEITH akan ditanggung oleh Anda. CHARLES & KEITH tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan barang yang dikembalikan kepada kami.

inglês indonésio
risks risiko
shipping pengiriman
item barang
keith keith
responsible bertanggung jawab
to ke
all semua
damage kerusakan
in dalam
loss kehilangan
or atau
you anda
for atas
shall akan
not tidak

EN All risks in shipping the item(s) to CHARLES & KEITH shall be borne by you. CHARLES & KEITH shall not be responsible for any loss or damage to the item(s) which is being returned to us.

ID Semua risiko dalam pengiriman barang ke CHARLES & KEITH akan ditanggung oleh Anda. CHARLES & KEITH tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan barang yang dikembalikan kepada kami.

inglês indonésio
risks risiko
shipping pengiriman
item barang
keith keith
responsible bertanggung jawab
to ke
all semua
damage kerusakan
in dalam
loss kehilangan
or atau
you anda
for atas
shall akan
not tidak

EN You shall not make any change or alteration to this Site or any Content that may appear on this Site and shall not impair in any way the integrity or operation of this Site

ID Anda tidak boleh membuat perubahan atau alterasi apa pun pada Situs ini atau Konten apa pun yang mungkin muncul di Situs ini dan tidak boleh merusak integritas atau pengoperasian Situs ini dengan cara apa pun

inglês indonésio
change perubahan
content konten
appear muncul
way cara
integrity integritas
site situs
in di
or atau
you anda
the dan
to pun
shall ini

EN Only those sixteen (16) arbitration demands shall be filed with the arbitration provider, and the parties shall hold in abeyance, and not file, the non-Bellwether Arbitrations

ID Hanya enam belas (16) permintaan arbitrase tersebut yang akan diajukan kepada penyedia arbitrase, dan para pihak harus menunda, dan tidak mengajukan, Arbitrase non-Bellwether

inglês indonésio
provider penyedia
parties para pihak
the dan
shall akan
not tidak

EN If the offer is accepted, the offer with proof of acceptance shall be submitted to the arbitration provider, who shall enter judgment accordingly

ID Jika penawaran diterima, penawaran dengan bukti penerimaan harus diserahkan kepada penyedia arbitrase, yang akan mengambil keputusan yang sesuai

inglês indonésio
proof bukti
if jika
provider penyedia
offer penawaran
to kepada
with dengan
shall akan

EN Whenever you cross paths with another Happn user, you’ll see their profile on your app (as long as they fit your pre-determined set of preferences)

ID Kapanpun anda saling bertemu dan bersinggungan jalan dengan pengguna Happn lainnya, maka anda akan melihat profil mereka di aplikasi Anda (selama mereka terlihat cocok pada aturan yang sudah anda isi)

inglês indonésio
another lainnya
profile profil
app aplikasi
user pengguna
see melihat
as selama
they yang

EN Once our in-depth research was completed, we determined which antivirus is, in our opinion, the best choice available today.

ID Setelah riset mendalam ini kami selesaikan, telah ditentukan antivirus mana, yang menurut kami, pilihan terbaik saat ini.

inglês indonésio
research riset
determined ditentukan
antivirus antivirus
choice pilihan
best terbaik
today saat ini
in saat
once setelah

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

ID melakukan tindakan yang mengenakan atau dapat mengenakan (sebagaimana ditentukan oleh Foursquare atas kebijaksanaannya sendiri) beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada infrastruktur Foursquare (atau penyedia pihak ketiganya);

inglês indonésio
determined ditentukan
large besar
load beban
providers penyedia
infrastructure infrastruktur
as sebagaimana
or atau
by oleh
its yang
sole sendiri

EN Whether you’re a bakery owner or a very determined Girl Scout, you can increase cookie sales with Jotform’s tasty Cookie Order Form Templates

ID Baik jika Anda pemilik toko roti atau pramuka, Anda dapat meningkatkan penjualan kue dengan Template Formulir Pemesanan Kue Jotform yang lezat

inglês indonésio
owner pemilik
very baik
increase meningkatkan
cookie kue
sales penjualan
or atau
form formulir
with dengan
templates template
you anda
can dapat

EN However, the risks in commodity trading market are lesser than user-determined risks

ID Akan tetapi pada kenyataannya, risiko perdagangan di pasar komoditas tidak akan lebih dari risiko yang ditentukan pengguna

inglês indonésio
however tetapi
risks risiko
determined ditentukan
user pengguna
in di
market pasar

EN The price of Bitcoin and other cryptocurrencies are determined by supply and demand: the buyers who want a certain currency and the sellers who have that currency. Luno does not set the price of Bitcoin or any cryptocurrency. Learn More`

ID Harga Bitcoin dan aset kripto lain ditentukan oleh permintaan dan penawaran: pembeli yang menginginkan mata uang tertentu dan penjual yang memiliki aset kripto tersebut. Luno tidak menentukan harga Bitcoin atau aset kripto apapun. Pelajari Lebih Lanjut

inglês indonésio
determined ditentukan
sellers penjual
luno luno
other lain
bitcoin bitcoin
or atau
price harga
demand permintaan
certain tertentu
more lebih
the dan
not tidak
currency mata uang
have memiliki

EN The price of Ethereum and other cryptocurrencies are determined by supply and demand: the buyers who want a certain currency and the sellers who have that currency. Luno does not set the price of Bitcoin or any cryptocurrency. Learn More`

ID Harga Ethereum dan aset kripto lain ditentukan oleh permintaan dan penawaran: pembeli yang menginginkan mata uang tertentu dan penjual yang memiliki aset kripto tersebut. Luno tidak menentukan harga Bitcoin atau aset kripto apapun. Pelajari Lebih Lanjut

inglês indonésio
ethereum ethereum
determined ditentukan
sellers penjual
luno luno
other lain
bitcoin bitcoin
or atau
price harga
demand permintaan
certain tertentu
more lebih
the dan
not tidak
currency mata uang
have memiliki

EN The price of Bitcoin Cash and other cryptocurrencies are determined by supply and demand: the buyers who want a certain currency and the sellers who have that currency

ID Harga Bitcoin Cash dan aset kripto lain ditentukan oleh permintaan dan penawaran: pembeli yang menginginkan mata uang tertentu dan penjual yang memiliki aset kripto tersebut

inglês indonésio
bitcoin bitcoin
determined ditentukan
sellers penjual
other lain
price harga
demand permintaan
certain tertentu
the dan
currency mata uang
have memiliki

EN The price of Ripple and other cryptocurrencies are determined by supply and demand: the buyers who want a certain currency and the sellers who have that currency. Luno does not set the price of Bitcoin or any cryptocurrency. Learn More`

ID Harga Ripple dan aset kripto lain ditentukan oleh permintaan dan penawaran: pembeli yang menginginkan mata uang tertentu dan penjual yang memiliki aset kripto tersebut. Luno tidak menentukan harga Bitcoin atau aset kripto apapun. Pelajari Lebih Lanjut

inglês indonésio
determined ditentukan
sellers penjual
luno luno
other lain
bitcoin bitcoin
or atau
price harga
demand permintaan
certain tertentu
more lebih
the dan
not tidak
currency mata uang
have memiliki

EN The price of Litecoin and other cryptocurrencies are determined by supply and demand: the buyers who want a certain currency and the sellers who have that currency. Luno does not set the price of Bitcoin or any cryptocurrency. Learn More`

ID Harga Litecoin dan aset kripto lain ditentukan oleh permintaan dan penawaran: pembeli yang menginginkan mata uang tertentu dan penjual yang memiliki aset kripto tersebut. Luno tidak menentukan harga Bitcoin atau aset kripto apapun. Pelajari Lebih Lanjut

inglês indonésio
determined ditentukan
sellers penjual
luno luno
other lain
bitcoin bitcoin
or atau
price harga
demand permintaan
certain tertentu
more lebih
the dan
not tidak
currency mata uang
have memiliki

EN There's a group of deadly outlaws who are determined to take you down

ID Ada sekelompok penjahat mematikan yang bertekad mengalahkanmu

inglês indonésio
of yang
are ada

EN After introducing SribuLancer to the market with a beta status in August 2014, Ryan Gondokusumo, CEO of Sribulancer was finally determined to launch the site.

ID Setelah memperkenalkan SribuLancer ke pasar dengan status beta pada Agustus 2014 lalu, Ryan Gondokusumo, CEO Sribulancer akhirnya mantap untuk meluncurkan situs tersebut.

inglês indonésio
sribulancer sribulancer
status status
august agustus
ryan ryan
gondokusumo gondokusumo
launch meluncurkan
site situs
to ke
market pasar
after setelah
with dengan
the untuk
in pada

EN As for the size will be determined and included later in the upload works.

ID Sementara untuk ukurannya akan ditentukan dan dicantumkan kemudian pada bagian pengunggahan karya.

inglês indonésio
determined ditentukan
as sementara
the dan
for untuk
in pada

EN You acknowledge and understand that the ownership of the Intellectual Property Rights of any design will be determined in a separate Intellectual Property Rights Transfer Agreement.

ID Anda mengakui dan memahami bahwa kepemilikan Hak atas Kekayaan Intelektual dari setiap Desain akan ditentukan dalam perjanjian terpisah, sebagaimana dimaksud dalam Perjanjian Pengalihan/Penggunaan Hak Atas Kekayaan Intelektual.

inglês indonésio
acknowledge mengakui
ownership kepemilikan
intellectual intelektual
design desain
determined ditentukan
rights hak
agreement perjanjian
in dalam
you anda
the dan

EN Your Special Customer category will be determined based on your length of subscription and average spending, with the following criteria:

ID Anda bisa memiliki kategori Pelanggan Istimewa berdasarkan rata-rata tagihan/penggunaan, dengan mekanisme sebagai berikut:

inglês indonésio
special istimewa
category kategori
customer pelanggan
your anda
average rata
be bisa
the sebagai
on berdasarkan
following berikut

EN This package is a personalization package, only customers who have been determined by Telkomsel will get this promo

ID Paket ini merupakan paket personalisasi, hanya pelanggan yang telah ditentukan oleh Telkomsel yang akan mendapatkan paket ini

inglês indonésio
package paket
customers pelanggan
determined ditentukan
telkomsel telkomsel
by oleh
is merupakan
will akan
get mendapatkan
this ini

EN Because there is a zoning rule determined by Telkomsel for the quota that the customer gets, even though it is at a similar price.

ID Karena terdapat aturan zonasi yang ditentukan oleh Telkomsel terhadap kuota yang didapatkan oleh pelanggan meskipun dengan harga yang serupa.

inglês indonésio
rule aturan
determined ditentukan
telkomsel telkomsel
quota kuota
similar serupa
price harga
customer pelanggan
the yang
by oleh
because karena

EN It’s not real-time. Telkomsel has determined the customers according to a predetermined zone to get the Combo SAKTI offer.

ID Telkomsel telah terlebih dahulu menentukan pelanggan terpilih yang berada dalam zona tertentu untuk mendapatkan penawaran Combo SAKTI.

inglês indonésio
telkomsel telkomsel
customers pelanggan
sakti sakti
offer penawaran
get mendapatkan
to untuk

EN As a result of its review on the MTCS certification system, Korean FSI regulator determined that the MTCS certification system is consistent with the RSEFT standard and recognized the MTCS Level-3 certification for FSI customers in Korea

ID Sebagai hasil dari tinjauannya pada sistem sertifikasi MTCS, regulator FSI Korea menetapkan bahwa sistem sertifikasi MTCS konsisten dengan standar RSEFT dan mengakui sertifikasi MTCS Level-3 untuk pelanggan FSI di Korea

inglês indonésio
result hasil
mtcs mtcs
certification sertifikasi
system sistem
consistent konsisten
standard standar
customers pelanggan
in di
as sebagai
the dan
for untuk

EN The Argentine Data Protection Authority has determined that certain countries provide an “adequate level of protection” for personal data. Does AWS have Regions in any of these countries?

ID Otoritas Perlindungan Data Argentina telah menetapkan bahwa negara-negara tertentu memberikan "tingkat perlindungan yang memadai" untuk data pribadi. Apakah AWS memiliki Wilayah di salah satu negara ini?

inglês indonésio
authority otoritas
protection perlindungan
level tingkat
personal pribadi
regions wilayah
countries negara
data data
certain tertentu
in di
provide memberikan
have memiliki
of satu
the yang
for untuk

EN Under the PDPL, data controllers (i.e., AWS customers) are permitted to transfer personal data to jurisdictions that offer an “adequate level of protection” for personal data, as determined by the ADPA

ID Di bawah PDPL, pengontrol data (yaitu, pelanggan AWS) diizinkan untuk mentransfer data pribadi ke yurisdiksi yang menawarkan "tingkat perlindungan yang memadai" untuk data pribadi, sebagaimana ditentukan oleh ADPA

inglês indonésio
data data
customers pelanggan
transfer mentransfer
personal pribadi
level tingkat
protection perlindungan
determined ditentukan
to ke
offer menawarkan
as sebagaimana
by di
the bawah
for untuk

EN Customer responsibility will be determined by the AWS Cloud services that a customer selects

ID Tanggung jawab pelanggan akan ditentukan berdasarkan layanan AWS Cloud yang mereka pilih

inglês indonésio
customer pelanggan
responsibility tanggung jawab
determined ditentukan
services layanan
aws aws
by berdasarkan

EN The price of Ethereum and other cryptocurrencies are determined by supply and demand: the buyers who want a certain currency and the sellers who have that currency. Luno does not set the price of Bitcoin or any cryptocurrency. Learn More`

ID Harga Ethereum dan aset kripto lain ditentukan oleh permintaan dan penawaran: pembeli yang menginginkan mata uang tertentu dan penjual yang memiliki aset kripto tersebut. Luno tidak menentukan harga Bitcoin atau aset kripto apapun. Pelajari Lebih Lanjut

inglês indonésio
ethereum ethereum
determined ditentukan
sellers penjual
luno luno
other lain
bitcoin bitcoin
or atau
price harga
demand permintaan
certain tertentu
more lebih
the dan
not tidak
currency mata uang
have memiliki

EN The price of Bitcoin and other cryptocurrencies are determined by supply and demand: the buyers who want a certain currency and the sellers who have that currency. Luno does not set the price of Bitcoin or any cryptocurrency. Learn More`

ID Harga Bitcoin dan aset kripto lain ditentukan oleh permintaan dan penawaran: pembeli yang menginginkan mata uang tertentu dan penjual yang memiliki aset kripto tersebut. Luno tidak menentukan harga Bitcoin atau aset kripto apapun. Pelajari Lebih Lanjut

inglês indonésio
determined ditentukan
sellers penjual
luno luno
other lain
bitcoin bitcoin
or atau
price harga
demand permintaan
certain tertentu
more lebih
the dan
not tidak
currency mata uang
have memiliki

EN The price of Bitcoin Cash and other cryptocurrencies are determined by supply and demand: the buyers who want a certain currency and the sellers who have that currency

ID Harga Bitcoin Cash dan aset kripto lain ditentukan oleh permintaan dan penawaran: pembeli yang menginginkan mata uang tertentu dan penjual yang memiliki aset kripto tersebut

inglês indonésio
bitcoin bitcoin
determined ditentukan
sellers penjual
other lain
price harga
demand permintaan
certain tertentu
the dan
currency mata uang
have memiliki

EN The price of Ripple and other cryptocurrencies are determined by supply and demand: the buyers who want a certain currency and the sellers who have that currency. Luno does not set the price of Bitcoin or any cryptocurrency. Learn More`

ID Harga Ripple dan aset kripto lain ditentukan oleh permintaan dan penawaran: pembeli yang menginginkan mata uang tertentu dan penjual yang memiliki aset kripto tersebut. Luno tidak menentukan harga Bitcoin atau aset kripto apapun. Pelajari Lebih Lanjut

inglês indonésio
determined ditentukan
sellers penjual
luno luno
other lain
bitcoin bitcoin
or atau
price harga
demand permintaan
certain tertentu
more lebih
the dan
not tidak
currency mata uang
have memiliki

EN The price of Litecoin and other cryptocurrencies are determined by supply and demand: the buyers who want a certain currency and the sellers who have that currency. Luno does not set the price of Bitcoin or any cryptocurrency. Learn More`

ID Harga Litecoin dan aset kripto lain ditentukan oleh permintaan dan penawaran: pembeli yang menginginkan mata uang tertentu dan penjual yang memiliki aset kripto tersebut. Luno tidak menentukan harga Bitcoin atau aset kripto apapun. Pelajari Lebih Lanjut

inglês indonésio
determined ditentukan
sellers penjual
luno luno
other lain
bitcoin bitcoin
or atau
price harga
demand permintaan
certain tertentu
more lebih
the dan
not tidak
currency mata uang
have memiliki

EN These charges, if applicable, are determined and charged by the Customs office of the destination country

ID Biaya ini, jika berlaku, ditentukan dan dibebankan oleh Kantor Pabean negara tujuan

inglês indonésio
charges biaya
applicable berlaku
determined ditentukan
office kantor
destination tujuan
country negara
if jika
the dan

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

ID melakukan tindakan yang mengenakan atau dapat mengenakan (sebagaimana ditentukan oleh Foursquare atas kebijaksanaannya sendiri) beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada infrastruktur Foursquare (atau penyedia pihak ketiganya);

inglês indonésio
determined ditentukan
large besar
load beban
providers penyedia
infrastructure infrastruktur
as sebagaimana
or atau
by oleh
its yang
sole sendiri

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

ID melakukan tindakan yang mengenakan atau dapat mengenakan (sebagaimana ditentukan oleh Foursquare atas kebijaksanaannya sendiri) beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada infrastruktur Foursquare (atau penyedia pihak ketiganya);

inglês indonésio
determined ditentukan
large besar
load beban
providers penyedia
infrastructure infrastruktur
as sebagaimana
or atau
by oleh
its yang
sole sendiri

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

ID melakukan tindakan yang mengenakan atau dapat mengenakan (sebagaimana ditentukan oleh Foursquare atas kebijaksanaannya sendiri) beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada infrastruktur Foursquare (atau penyedia pihak ketiganya);

inglês indonésio
determined ditentukan
large besar
load beban
providers penyedia
infrastructure infrastruktur
as sebagaimana
or atau
by oleh
its yang
sole sendiri

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

ID melakukan tindakan yang mengenakan atau dapat mengenakan (sebagaimana ditentukan oleh Foursquare atas kebijaksanaannya sendiri) beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada infrastruktur Foursquare (atau penyedia pihak ketiganya);

inglês indonésio
determined ditentukan
large besar
load beban
providers penyedia
infrastructure infrastruktur
as sebagaimana
or atau
by oleh
its yang
sole sendiri

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

ID melakukan tindakan yang mengenakan atau dapat mengenakan (sebagaimana ditentukan oleh Foursquare atas kebijaksanaannya sendiri) beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada infrastruktur Foursquare (atau penyedia pihak ketiganya);

inglês indonésio
determined ditentukan
large besar
load beban
providers penyedia
infrastructure infrastruktur
as sebagaimana
or atau
by oleh
its yang
sole sendiri

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

ID melakukan tindakan yang mengenakan atau dapat mengenakan (sebagaimana ditentukan oleh Foursquare atas kebijaksanaannya sendiri) beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada infrastruktur Foursquare (atau penyedia pihak ketiganya);

inglês indonésio
determined ditentukan
large besar
load beban
providers penyedia
infrastructure infrastruktur
as sebagaimana
or atau
by oleh
its yang
sole sendiri

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

ID melakukan tindakan yang mengenakan atau dapat mengenakan (sebagaimana ditentukan oleh Foursquare atas kebijaksanaannya sendiri) beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada infrastruktur Foursquare (atau penyedia pihak ketiganya);

inglês indonésio
determined ditentukan
large besar
load beban
providers penyedia
infrastructure infrastruktur
as sebagaimana
or atau
by oleh
its yang
sole sendiri

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

ID melakukan tindakan yang mengenakan atau dapat mengenakan (sebagaimana ditentukan oleh Foursquare atas kebijaksanaannya sendiri) beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada infrastruktur Foursquare (atau penyedia pihak ketiganya);

inglês indonésio
determined ditentukan
large besar
load beban
providers penyedia
infrastructure infrastruktur
as sebagaimana
or atau
by oleh
its yang
sole sendiri

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

ID melakukan tindakan yang mengenakan atau dapat mengenakan (sebagaimana ditentukan oleh Foursquare atas kebijaksanaannya sendiri) beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada infrastruktur Foursquare (atau penyedia pihak ketiganya);

inglês indonésio
determined ditentukan
large besar
load beban
providers penyedia
infrastructure infrastruktur
as sebagaimana
or atau
by oleh
its yang
sole sendiri

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

ID melakukan tindakan yang mengenakan atau dapat mengenakan (sebagaimana ditentukan oleh Foursquare atas kebijaksanaannya sendiri) beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada infrastruktur Foursquare (atau penyedia pihak ketiganya);

inglês indonésio
determined ditentukan
large besar
load beban
providers penyedia
infrastructure infrastruktur
as sebagaimana
or atau
by oleh
its yang
sole sendiri

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

ID melakukan tindakan yang mengenakan atau dapat mengenakan (sebagaimana ditentukan oleh Foursquare atas kebijaksanaannya sendiri) beban besar yang tidak wajar atau tidak proporsional pada infrastruktur Foursquare (atau penyedia pihak ketiganya);

inglês indonésio
determined ditentukan
large besar
load beban
providers penyedia
infrastructure infrastruktur
as sebagaimana
or atau
by oleh
its yang
sole sendiri

EN Whether you’re a bakery owner or a very determined Girl Scout, you can increase cookie sales with Jotform’s tasty Cookie Order Form Templates

ID Baik jika Anda pemilik toko roti atau pramuka, Anda dapat meningkatkan penjualan kue dengan Template Formulir Pemesanan Kue Jotform yang lezat

inglês indonésio
owner pemilik
very baik
increase meningkatkan
cookie kue
sales penjualan
or atau
form formulir
with dengan
templates template
you anda
can dapat

EN If it is determined by RWS that there are multiple copies/usages of the ticket, usage of the ticket will be denied

ID Jika RWS telah menyimpulkan bahwa ada beberapa salinan/penggunaan tiket, penggunaan tiket tersebut akan ditolak

inglês indonésio
copies salinan
ticket tiket
usage penggunaan
if jika
there ada

EN However, the risks in commodity trading market are lesser than user-determined risks

ID Akan tetapi pada kenyataannya, risiko perdagangan di pasar komoditas tidak akan lebih dari risiko yang ditentukan pengguna

inglês indonésio
however tetapi
risks risiko
determined ditentukan
user pengguna
in di
market pasar

EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.

ID "Perubahan material" akan ditentukan atas pertimbangan Foursquare sendiri, dengan itikad baik, dan menggunakan akal sehat dan pertimbangan wajar.

inglês indonésio
change perubahan
determined ditentukan
reasonable wajar
good baik
and dan
using menggunakan
in atas

Mostrando 50 de 50 traduções