EN A real‑life example of such fraud being perpetrated is a conversation held in the past between a father and his supposed son
Traduzir "update was supposed" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "update was supposed" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de update was supposed
inglês
indonésio
ID Satu contoh asli dari penipuan jenis ini adalah percakapan antara seorang ayah dan orang yang mengaku sebagai anaknya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| example | contoh |
| real | asli |
| fraud | penipuan |
| is | adalah |
| between | antara |
| and | dan |
EN You unexpectedly hear from a supposed friend or acquaintance
ID Anda tiba-tiba mendapat kabar dari orang yang berpura-pura sebagai teman atau kenalan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| or | atau |
| you | teman |
| from | dari |
EN Bruce Lee?s son was killed in the making of ?The Cow? after being hit by a firearm that was supposed to launch an empty bullet.
ID Putra Bruce Lee itu tewas dalam pembuatan film berjudul “The Cow” usai tertambak oleh senjata api yang seharusnya meluncurkan peluru kosong.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| launch | meluncurkan |
| empty | kosong |
| after | yang |
| by | oleh |
EN Bruce Lee?s son was killed in the making of ?The Cow? after being hit by a firearm that was supposed to launch an empty bullet.
ID Putra Bruce Lee itu tewas dalam pembuatan film berjudul “The Cow” usai tertambak oleh senjata api yang seharusnya meluncurkan peluru kosong.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| launch | meluncurkan |
| empty | kosong |
| after | yang |
| by | oleh |
EN has been a long time coming. It’s a set of upgrades to the leading smart contract platform that are supposed to roll out over the next few years. Most notably, these include a move from
ID telah lama dinantikan. Serangkaian peningkatan terhadap platform smart contract terdepan ini seharusnya dirilis dalam beberapa tahun lagi. Utamanya, peningkatan ini mencakup perpindahan dari
| inglês | indonésio |
|---|---|
| long | lama |
| platform | platform |
| include | mencakup |
| years | tahun |
| the | telah |
| to | dalam |
EN With the upcoming Eth2 upgrades, Layer 2 solutions, such as Optimistic rollups, and EIP-1559, which is supposed to overhaul the current
ID Dengan peningkatan Eth2 yang akan datang, solusi Lapisan 2 seperti rollup Optimistic, dan EIP-1559 yang akan merombak sistem
| inglês | indonésio |
|---|---|
| layer | lapisan |
| solutions | solusi |
| the | dan |
| as | seperti |
EN Run `pod install --repo-update` to update your dependencies with Xendit’s SDK.
ID Jalankan `pod install --repo-update` untuk memperbarui dependensi Anda dengan SDK Xendit
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
| sdk | sdk |
| update | memperbarui |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
ID Chainlink kini berhasil breakout dari falling wedge pattern. Chainlink berpotensi menuju ke area $21.8
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
ID Chainlink kini berhasil breakout dari falling wedge pattern. Chainlink berpotensi menuju ke area $21.8
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
ID Chainlink kini berhasil breakout dari falling wedge pattern. Chainlink berpotensi menuju ke area $21.8
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
ID Chainlink kini berhasil breakout dari falling wedge pattern. Chainlink berpotensi menuju ke area $21.8
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
ID Chainlink kini berhasil breakout dari falling wedge pattern. Chainlink berpotensi menuju ke area $21.8
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
ID Chainlink kini berhasil breakout dari falling wedge pattern. Chainlink berpotensi menuju ke area $21.8
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
ID Chainlink kini berhasil breakout dari falling wedge pattern. Chainlink berpotensi menuju ke area $21.8
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
ID Chainlink kini berhasil breakout dari falling wedge pattern. Chainlink berpotensi menuju ke area $21.8
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
ID Chainlink kini berhasil breakout dari falling wedge pattern. Chainlink berpotensi menuju ke area $21.8
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
ID Chainlink kini berhasil breakout dari falling wedge pattern. Chainlink berpotensi menuju ke area $21.8
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
ID Chainlink kini berhasil breakout dari falling wedge pattern. Chainlink berpotensi menuju ke area $21.8
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
EN You can update it easily via hPanel. You only need to log in and update the Domains section.
ID Anda bisa update informasi WHOIS dan kontak Anda dengan login ke hPanel, lalu ubah info kontak di bagian Kepemilikan Domain.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domains | domain |
| section | bagian |
| to | ke |
| in | di |
| you | anda |
| the | dan |
EN Click on the PWC?s June 2020 update on the audit report.
ID Klik perkembangan terbaru laporan audit PwC bulan Juni 2020.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| click | klik |
| audit | audit |
| report | laporan |
EN Last year Tinder released an update that can help to protect any LGBTQ+ members using the app
ID Pada tahun sebelumnya, Tinder merilis pembaruan yang dapat melindungi anda dari setiap anggota LGBTQ+ yang menggunakan aplikasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| year | tahun |
| tinder | tinder |
| can | dapat |
| members | anggota |
| app | aplikasi |
| the | yang |
| protect | melindungi |
EN Bitdefender includes a high-quality firewall, especially after the major firewall update of 2018
ID Bitdefender memiliki firewall berkualitas tinggi, khususnya setelah pembaharuan besar terhadap firewall mereka di tahun 2018
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| firewall | firewall |
| especially | khususnya |
| high | tinggi |
| major | besar |
| after | setelah |
| the | mereka |
EN When a new threat is identified on the computer of one user, Avast will update the threat detection on the devices of all Avast users.
ID Saat sebuah ancaman baru dikenali di komputer salah satu pengggunanya, Avast akan memperbaharui deteksi ancaman di perangkat semua pengguna Avast.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| threat | ancaman |
| avast | avast |
| detection | deteksi |
| when | saat |
| computer | komputer |
| devices | perangkat |
| all | semua |
| a | sebuah |
| users | pengguna |
| the | akan |
EN UPDATE July 15, 2020: We have updated our Privacy Policy
ID PEMBARUAN 15 Juli 2020: Kami telah memperbarui Kebijakan Privasi kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| update | memperbarui |
| july | juli |
| privacy | privasi |
| policy | kebijakan |
| have | telah |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| deactivate | menonaktifkan |
| agree | setuju |
| services | layanan |
| sent | dikirim |
| acquires | memperoleh |
| old | lama |
| information | informasi |
| hours | jam |
| or | atau |
| mobile | ponsel |
| number | nomor |
| account | akun |
| to | ke |
| in | dalam |
| update | memperbarui |
| change | mengubah |
| ensure | memastikan |
| messages | pesan |
| not | tidak |
| that | hal |
EN You may access and update your data at any time through the “Settings” tab in your Foursquare or Swarm account
ID Anda dapat mengakses dan memperbarui data Anda kapan pun melalui tab “Pengaturan” pada akun Foursquare atau Swarm Anda
EN Keep an eye out for updates from your website, blog or online shops and create quick, beautiful posts for every update to easily share on all your social profiles!
ID Pantau pembaruan di situs web, blog, atau toko online Anda, dan ciptakan postingan yang indah dan cepat untuk setiap pembaruan guna membagikannya di semua profil sosial Anda dengan mudah!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| blog | blog |
| shops | toko |
| beautiful | indah |
| social | sosial |
| profiles | profil |
| or | atau |
| online | online |
| quick | cepat |
| easily | dengan mudah |
| and | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN You can use our crypto wallet application to use as your Tezos wallet since it supports most major coins and Tezos wallet capabilities are now available with the latest update!
ID Anda dapat menggunakan aplikasi dompet kripto kami untuk digunakan sebagai dompet Tezos karena mendukung sebagian besar koin utama dan kemampuan dari dompet Tezos sekarang tersedia dengan pembaruan terbaru!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tezos | tezos |
| supports | mendukung |
| coins | koin |
| wallet | dompet |
| application | aplikasi |
| can | dapat |
| most | besar |
| capabilities | kemampuan |
| as | sebagai |
| major | utama |
| latest | terbaru |
| now | sekarang |
| available | tersedia |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Update yourself with the latest information in the gaming world and get vouchers for your favorite games only on Dunia Games.
ID Dapatkan informasi paling update seputar games serta voucher untuk memainkan games favorit Anda hanya di Dunia Games.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| get | dapatkan |
| vouchers | voucher |
| favorite | favorit |
| only | hanya |
| information | informasi |
| in | di |
| your | anda |
| world | dunia |
EN You can easily list, delete, update, and monitor your Lambda functions using the dashboard in the AWS Lambda console
ID Anda dapat dengan mudah mendaftar, menghapus, memperbarui, dan memantau fungsi Lambda Anda menggunakan dasbor di konsol AWS Lambda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| delete | menghapus |
| update | memperbarui |
| monitor | memantau |
| lambda | lambda |
| functions | fungsi |
| dashboard | dasbor |
| aws | aws |
| in | di |
| using | menggunakan |
| can | dapat |
| easily | dengan mudah |
| the | dan |
EN Q: Will AWS Lambda patch and update my deployed container image?
ID T: Akankah AWS Lambda melakukan patch dan memperbarui gambar kontainer yang saya deploy?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| update | memperbarui |
| container | kontainer |
| image | gambar |
| my | saya |
| and | dan |
EN The service will not patch or update the image
ID Layanan ini tidak akan melakukan patch atau memperbarui gambar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| update | memperbarui |
| image | gambar |
| service | layanan |
| or | atau |
| the | akan |
| not | tidak |
EN You can associate existing Lambda functions with CloudFront events for global invocation if the function satisfies the Lambda@Edge service requirements and limits. Read more here on how to update your function properties.
ID Anda dapat mengaitkan fungsi Lambda yang sudah ada dengan kejadian CloudFront untuk permintaan global jika fungsi tersebut memenuhi persyaratan dan batasan layanan Lambda@Edge. Baca selengkapnya di sini cara memperbarui properti fungsi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lambda | lambda |
| cloudfront | cloudfront |
| events | kejadian |
| global | global |
| requirements | persyaratan |
| limits | batasan |
| properties | properti |
| if | jika |
| service | layanan |
| can | dapat |
| update | memperbarui |
| read | baca |
| here | sini |
| functions | fungsi |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Yes. When you update a Lambda function, there will be a brief window of time, typically less than a minute, when requests could be served by either the old or the new version of your function.
ID Ya. Ketika Anda memperbarui fungsi Lambda, akan ada jendela waktu singkat, biasanya kurang dari satu menit, ketika permintaan dapat disajikan oleh versi lama atau versi baru dari fungsi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| update | memperbarui |
| lambda | lambda |
| function | fungsi |
| brief | singkat |
| window | jendela |
| typically | biasanya |
| less | kurang |
| requests | permintaan |
| old | lama |
| time | waktu |
| new | baru |
| version | versi |
| when | ketika |
| minute | menit |
| yes | ya |
| or | atau |
| of | satu |
| there | ada |
| the | akan |
| by | oleh |
EN To disable VPC support, you need to update the function configuration and specify an empty list for the subnet and security group
ID Untuk menonaktifkan dukungan VPC, Anda perlu memperbarui konfigurasi dan menentukan daftar kosong untuk subnet dan grup keamanan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| disable | menonaktifkan |
| vpc | vpc |
| support | dukungan |
| configuration | konfigurasi |
| empty | kosong |
| list | daftar |
| security | keamanan |
| group | grup |
| update | memperbarui |
| you | anda |
| the | dan |
| need | perlu |
| to | untuk |
EN "As our ML and research teams grew, we decided to update our existing Amazon ECS-based compute infrastructure to support Amazon EC2 P3 and G4 GPU-based instance types to better scale our development model
ID "Seiring pertumbuhan ML dan tim riset, kami memutuskan untuk memperbarui infrastruktur komputasi berbasis Amazon ECS yang ada untuk mendukung tipe instans berbasis GPU Amazon EC2 P3 dan G4 untuk menskalakan model pengembangan kami dengan lebih baik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ml | ml |
| research | riset |
| teams | tim |
| amazon | amazon |
| compute | komputasi |
| infrastructure | infrastruktur |
| types | tipe |
| development | pengembangan |
| model | model |
| existing | yang ada |
| update | memperbarui |
| support | mendukung |
| to | untuk |
EN Audit Manager also allows team members to comment on evidence, upload manual evidence, and update the status of each control.
ID Audit Manager juga mengizinkan anggota tim untuk berkomentar atas bukti, mengunggah bukti manual, dan memperbarui status setiap kontrol.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| audit | audit |
| team | tim |
| members | anggota |
| evidence | bukti |
| upload | mengunggah |
| manual | manual |
| update | memperbarui |
| status | status |
| control | kontrol |
| also | juga |
| the | dan |
| to | untuk |
| each | setiap |
EN Bitcoin Cash (BCH) is a cryptocurrency that launched in August 2017 as a result of a hard fork (a community-led update to the protocol or code) of the Bitcoin blockchain
ID Bitcoin Cash (BCH) adalah aset kripto yang diluncurkan pada bulan Agustus 2017 sebagai hasil dari hard fork (pembaruan pada protokol atau kode yang digagas komunitas BCH) blockchain Bitcoin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| launched | diluncurkan |
| august | agustus |
| result | hasil |
| protocol | protokol |
| code | kode |
| blockchain | blockchain |
| community | komunitas |
| bitcoin | bitcoin |
| or | atau |
| is | adalah |
| as | sebagai |
| the | yang |
EN The Company aims to provide a fair, balanced, and understandable disclosure of information to allow shareholders to get an update on the Company’s financial conditions and prospects
ID Perseroan selalu mengupayakan pengungkapan informasi yang wajar, berimbang dan dapat dipahami sehingga para pemegang saham dapat menilai posisi keuangan dan prospek Perseroan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| shareholders | pemegang saham |
| financial | keuangan |
| get | dapat |
| the | dan |
| to | sehingga |
EN Have your Personal Data corrected or deleted. Some Personal Data can be updated by you: You can update your username and email address through your Linguise dashboard.
ID Perbaiki atau hapus Data Pribadi Anda. Beberapa Data Pribadi dapat diperbarui oleh Anda: Anda dapat memperbarui nama pengguna dan alamat email Anda melalui dasbor Linguise Anda .
| inglês | indonésio |
|---|---|
| personal | pribadi |
| data | data |
| updated | diperbarui |
| update | memperbarui |
| dashboard | dasbor |
| or | atau |
| username | nama pengguna |
| address | alamat |
| can | dapat |
| through | melalui |
| by | oleh |
| and | dan |
| some | beberapa |
EN From time to time we may update this Privacy Policy and will post a notice of any significant changes on our website
ID Dari waktu ke waktu kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini dan akan memposting pemberitahuan tentang perubahan signifikan apa pun di situs web kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| update | memperbarui |
| privacy | privasi |
| policy | kebijakan |
| notice | pemberitahuan |
| changes | perubahan |
| time | waktu |
| to | ke |
| will | akan |
| may | dapat |
| this | ini |
| on | tentang |
EN Update all your translations instantly without any fees
ID Perbarui semua terjemahan Anda secara instan tanpa biaya apa pun
| inglês | indonésio |
|---|---|
| instantly | instan |
| fees | biaya |
| all | semua |
| without | tanpa |
| your | anda |
| translations | terjemahan |
EN If you need to update your email address, follow these simple steps:
ID Jika kamu perlu memperbarui alamat email kamu, ikuti langkah-langkah sederhana ini:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| address | alamat |
| follow | ikuti |
| simple | sederhana |
| if | jika |
| update | memperbarui |
| steps | langkah |
| to | ini |
| need | perlu |
EN Update your contact details, check the spelling of your email or consider using an alternative email address.
ID Perbarui rincian kontak kamu, periksa ejaan alamat surel kamu, atau pertimbangkan untuk menggunakan alamat surel lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contact | kontak |
| details | rincian |
| surel | |
| check | periksa |
| or | atau |
| address | alamat |
| using | menggunakan |
EN Update: Yiren and Sihyeon EVERGLOW Positive Covid-19
ID Pesan Luhut ke Pemimpin Politik di Tengah Pandemi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | ke |
EN Sign in to your account, head to My Account and then to My Profile. You can then edit/update your particulars.
ID Masuk ke akun Anda, klik Akun Saya lalu klik Akun Saya lalu klik Buku Alamat. Anda akan dapat mengubah / memperbarui alamat penagihan dan pengiriman Anda di Buku alamat dan menyimpannya untuk pesanan Anda selanjutnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sign in | masuk |
| in | di |
| to | ke |
| account | akun |
| my | saya |
| sign | untuk |
| can | dapat |
| update | memperbarui |
| and | dan |
| then | lalu |
EN How can I edit/update my billing and shipping addresses?
ID Bagaimana cara mengubah / memperbarui detail akun saya?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| how | bagaimana |
| update | memperbarui |
| my | saya |
EN Sign in to your account, head to My Account and then to Address Book. You can then edit/update your billing and shipping addresses and save them for future orders.
ID Masuk ke akun Anda,klik Akun Saya lalu klik Profil Saya. Anda dapat mengubah / memperbarui keterangan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sign in | masuk |
| to | ke |
| account | akun |
| my | saya |
| then | lalu |
| can | dapat |
| update | memperbarui |
EN We engage in online advertising to update you on what we are up to and to help you view and find our products.
ID Kami terlibat dalam periklanan online untuk menginformasikan Anda tentang apa yang kami lakukan dan untuk membantu Anda melihat dan menemukan produk kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| online | online |
| advertising | periklanan |
| find | menemukan |
| help | membantu |
| in | dalam |
| you | anda |
| products | produk |
EN How to update the BIOS (Flash the BIOS)
ID Cara memperbarui BIOS (Flash BIOS)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bios | bios |
| update | memperbarui |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
supposed his supposed son supposed to launch supposed to overhaul supposed to roll hsl is supposed supposed son supposed friend method is supposed update major update update contact automatically update ios update update ios latest update service update update automatically instantly update update source update content last update then update update available status update update file update service significant update com to update easily update manual update auto update update data every update recent update update each july update update july led update update your billing decided to update june update update your account update profiles update yourself june 2020 update avast will update update the status flexibility to update update your username
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe