Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "under the snow" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "under the snow" de inglês para indonésio

Traduções de under the snow

"under the snow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

under ada adalah akan anak anak-anak anda apa apa pun atas atau bagian bawah berdasarkan dalam dan dari dengan di di bawah hal hanya ini itu jika juga ke kepada lain laman lebih melihat memiliki mengakses menggunakan menjadi menurut mereka nomor oleh orang pada pribadi saat satu sebagai sebuah semua setiap situs situs web tahun tautan tidak untuk waktu web yang
snow salju

Tradução de inglês para indonésio de under the snow

inglês
indonésio

EN Japan is famous for its snow festivals, some enormous and monumental, others cozy and intimate. Check out our Top 10 ranking of the best snow festivals to see in Winter 2016!

ID Jepang terkenal dengan festival saljunya. Ada yang megah dan monumental, ada pula yang terasa nyaman dan intim. Lihatlah urutan 10 festival salju terpopuler kami berikut yang bisa Anda saksikan di Musim Dingin 2016!

inglês indonésio
japan jepang
famous terkenal
snow salju
in di
see anda
to dengan
the dan
its yang

EN The Yunishigawa Onsen area gets deep and rich snowfalls, so the area is like a picture postcard full of snow huts, snowmen, and snow lanterns

ID Daerah Yunishigawa Onsen menerima hujan salju yang tebal dan deras, sehingga daerah ini mirip seperti gambar di kartu pos: penuh pondok salju, manusia salju, dan lentera salju

inglês indonésio
onsen onsen
area daerah
full penuh
snow salju
huts pondok
the dan
so sehingga
like seperti

EN By day, there are barbecues held inside the snow huts at the Heike no Sato main venue (reservation required) and sledding down a long slope at Yunishigawa Mizu no Sato Snow Park

ID Pada siang hari, ada barbeku yang diadakan di dalam pondok salju di tempat utama Heike no Sato (reservasi diperlukan) serta kereta luncur menuruni lereng panjang di Taman Salju Yunishigawa Mizu no Sato

inglês indonésio
snow salju
huts pondok
main utama
required diperlukan
long panjang
park taman
the yang
a dalam
day hari
there ada

EN A range of lanterns and snow sculptures can be seen throughout the park -- 150 of them! The castle keep and old pines are beautifully lit up against the snow

ID Berbagai lentera dan patung salju dapat dilihat di seluruh penjuru taman, jumlahnya ada 150! Menara kastel dan pinus-pinus tua menyala indah menerangi salju

inglês indonésio
snow salju
seen dilihat
park taman
old tua
range berbagai
can dapat
throughout di
the dan
are ada

EN By day, you can see snow sculpture dioramas of traditional buildings and a giant snow slide, as well as street stalls and a local products fair.

ID Pada siang hari, Anda bisa melihat diorama patung salju yang menggambarkan bangunan-bangunan kuno dan seluncuran salju raksasa, kios-kios kaki lima dan pasar produk lokal.

inglês indonésio
snow salju
buildings bangunan
giant raksasa
local lokal
day hari
see melihat
you anda
and dan
products produk

EN The snow is compacted at the top of the glacier into blue ice hundreds of metres deep.

ID Salju dipadatkan di puncak gletser menjadi es biru dengan kedalaman ratusan meter.

inglês indonésio
snow salju
top puncak
glacier gletser
ice es
metres meter
into di
hundreds ratusan

EN Heading inland, snow-capped peaks and beautiful lakes contrast with the bare brown hills that rise up from the valley floor

ID Menuju ke pedalaman, puncak-puncak bersalju dan danau-danau yang indah kontras dengan bukit-bukit tak berpohon berwarna coklat yang menjulang dari dasar lembah

inglês indonésio
beautiful indah
lakes danau
brown coklat
valley lembah
from ke
the dan

EN Snow, ice and fog can be common in winter, especially in the South Island and around mountain passes

ID Salju, es dan kabut biasa dijumpai di musim dingin, khususnya di South Island dan di sekitar rute melintasi gunung

inglês indonésio
snow salju
ice es
common biasa
especially khususnya
mountain gunung
in di
the dan

EN Ensure you’re clued up on the weather forecast for the region that you’re driving in, leave large following distances and make sure you’re travelling with snow chains (and know how to fit them).

ID Pastikan Anda mengetahui ramalan cuaca untuk daerah yang akan Anda lalui, menjaga jarak yang lebar dengan mobil di depan Anda dan pastikan Anda membawa rantai salju (dan mengetahui bagaimana memasangnya).

inglês indonésio
ensure pastikan
weather cuaca
region daerah
snow salju
chains rantai
in di
how bagaimana
the dan
know anda
to untuk

EN Snow falls are part of the natural weather cycle - even as late as November

ID Turunnya salju merupakan bagian dari siklus cuaca alami - bahkan hingga akhir November

inglês indonésio
snow salju
natural alami
weather cuaca
cycle siklus
november november
are merupakan
even bahkan
the dari
of bagian

EN In winter, Methven is a snow sport town. In every other season, it’s a place to launch yourself into all kinds of outdoor adventure activities.

ID Di musim dingin, Methven merupakan kota olahraga salju. Sepanjang musim-musim lainnya, ini adalah tempat untuk memulai segala jenis aktivitas petualangan alam terbuka.

inglês indonésio
snow salju
other lainnya
kinds jenis
adventure petualangan
activities aktivitas
in di
season musim
town kota
to untuk

EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.

ID adalah area ski pribadi yang menyediakan akses eksklusif ke 264 hektar dengan kendaraan snow-cat, dan makan siang gourmet tiga menu termasuk dalam pengalaman mewah ini.

inglês indonésio
private pribadi
ski ski
providing menyediakan
exclusive eksklusif
access akses
included termasuk
experience pengalaman
to ke
lunch makan siang
in dalam
is adalah
a dan
three tiga
this ini
by dengan

EN The content on this page was created by Ohau Snow Fields

ID Konten pada halaman ini dibuat oleh Ohau Snow Fields

inglês indonésio
content konten
page halaman
created dibuat

EN Mount Ruapehu erupted in 1996, coating its snow-covered slopes with a thick layer of ash

ID Gunung Ruapehu meletus pada tahun 1996, melapisi lerengnya yang berselimut salju dengan lapisan abu tebal

inglês indonésio
mount gunung
ruapehu ruapehu
layer lapisan
snow salju
its yang
with dengan
in pada

EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.

ID Lake Wakatipu di Queenstown berbatasan dengan gunung berpuncak salju, hutan asli, dan teluk cantik - sempurna untuk dinikmati dengan kapal pesiar.

inglês indonésio
mountains gunung
native asli
forest hutan
perfect sempurna
snow salju
by di
and dan
to untuk

EN Longer guided walks onto the glaciers are available, or you can take a scenic flight and land on the snow and ice at the top.

ID Wisata jalan kaki berpemandu yang memakan lebih banyak waktu di gletser juga tersedia, atau Anda dapat mengambil penerbangan wisata dan mendarat di salju dan es di puncak.

inglês indonésio
onto di
flight penerbangan
snow salju
ice es
glaciers gletser
or atau
top puncak
can dapat
at waktu
you anda
the dan
available tersedia

EN will be an essential component of your time in Fiordland. This remarkable natural environment features stunning fiords, spectacular waterfalls and snow-capped peaks.

ID akan menjadi kegiatan amat penting selama Anda berada di Fiordland. Lingkungan alami yang menawan ini menghadirkan fiord indah, air terjun yang spektakuler, dan puncak yang berselimut salju.

inglês indonésio
essential penting
fiordland fiordland
natural alami
environment lingkungan
spectacular spektakuler
waterfalls air terjun
snow salju
in di
time selama
this ini
and dan

EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.

ID Mulai akhir April, rute melintasi gunung yang tinggi dapat terkena salju dan es, jadi mengikuti tour adalah pilihan yang baik. Jika Anda lebih suka mengemudi sendiri, disarankan membawa rantai.

inglês indonésio
april april
mountain gunung
snow salju
ice es
good baik
option pilihan
chains rantai
recommended disarankan
if jika
can dapat
high tinggi
is adalah
and dan
you anda
to lebih
so jadi

EN nature, mountain, hill, valley, winter, snow, house. alone, scenics - nature, beauty in nature, sky Public Domain

ID grafik, gambar, Laki-laki, kamera, lensa, profesional, orang, di luar rumah, matahari terbenam, pria Public Domain

inglês indonésio
house rumah
in di
domain domain

EN person, holding, heart-shaped ice, people, hand, snow, winter, cold, weather, heart Public Domain

ID orang, makanan, olesan, saus, sandwich, toko roti, kue, tangan manusia, tangan, bagian tubuh manusia Public Domain

inglês indonésio
hand tangan
domain domain
people orang

EN Fireboy can slide across cold surfaces, but he's going to have a hard time climbing up any slopes that have snow on them

ID Fireboy dapat meluncur di atas permukaan yang dingin, tetapi dia akan kesulitan mendaki lereng bersalju

inglês indonésio
can dapat
but tetapi
to atas
that yang

EN Meanwhile, Watergirl will get slowed down whenever her feet touch flat areas covered in snow and ice

ID Sementara itu, gerak Watergirl akan melambat ketika kakinya menyentuh permukaan datar yang berselimut salju dan es

inglês indonésio
snow salju
ice es
and dan
will akan
whenever yang

EN The Snow Family, comprised of AWS Snowcone and AWS Snowball, offers a number of physical devices and capacity points with built-in computing capabilities.

ID Snow Family, terdiri dari AWS Snowcone dan AWS Snowball, menawarkan sejumlah perangkat fisik dan titik kapasitas dengan kemampuan komputasi bawaan.

inglês indonésio
aws aws
offers menawarkan
physical fisik
devices perangkat
capacity kapasitas
points titik
computing komputasi
capabilities kemampuan
the dan

EN snow, covered, turned, string light lantern, outside, house, outdoor, winter, light, lamp Public Domain

ID tembakan, kue natal, Overhead, Natal, memanggang, makanan / Minuman, hari natal, makanan, kue, buatan sendiri Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN Date and time Snow monster illumination: December 26, 2015-January 1, 2016 and January 9, 10, 16, 17, and 23 through February 28 (total 50 days) 5:00 PM-9:00 PM (last train in departs at 7:50 PM)

ID Tanggal dan waktu Iluminasi monster salju: 26 Desember 2015-1 Januari 2016 dan 9, 10, 16, 17, dan 23 Januari-28 Februari 2016 (total 50 hari) Pukul 17.00-21.00 (kereta terakhir berangkat pukul 19.50)

inglês indonésio
snow salju
december desember
january januari
february februari
total total
last terakhir
train kereta
date tanggal
and dan
time waktu
days hari

EN Date and time Heike no Sato (main venue): January 23-March 6, 2016 (9:00 AM-9:00 PM)Yunishigawa Mizu no Sato Snow Park: January 30-February 29, 2016 (10:00 AM-3:00 PM)*Some other venues

ID Tanggal dan waktu Heike no Sato (lokasi utama): 23 Januari-6 Maret 2016 (pukul 09.00-21.00)Taman Salju Yunishigawa Mizu no Sato: 30 Januari-29 Februari 2016 (pukul 10.00-15:00)*Beberapa lokasi lainnya

inglês indonésio
main utama
january januari
snow salju
february februari
date tanggal
time waktu
park taman
other lainnya
and dan
some beberapa

EN 15 minute walk from thereYunishigawa Mizu no Sato Snow Park (473-1 Yunishigawa, Nikko-shi, Tochigi) Take Yagantetsudo Railway to Yunishigawa Onsen Station

ID Lanjutkan berjalan kaki 15 menit dari sana.Taman Salju Yunishigawa Mizu no Sato (473-1 Yunishigawa, Nikko-shi, Tochigi) Naik Kereta Api Yagantetsudo menuju Stasiun Yunishigawa Onsen

inglês indonésio
minute menit
snow salju
park taman
onsen onsen
station stasiun

EN By night, enjoy the marvelous world of illuminated snow scenery

ID Pada malam hari, nikmati pemandangan dunia salju diterangi yang luar biasa

inglês indonésio
enjoy nikmati
snow salju
scenery pemandangan
night malam
of luar
world dunia

EN Venue and directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Take Aizu Railway to Yunokami-onsen Station. From there, take a taxi or the Saruyu-go Snow Festival Shuttle Bus (15 mins.)

ID Lokasi dan arah Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Ambil Kereta Api Aizu menuju Stasiun Yunokami-onsen. Dari sana, naik taksi atau Snow Festival Shuttle Bus Saruyu-go (15 menit)

inglês indonésio
take ambil
station stasiun
festival festival
mins menit
or atau
the dan

EN Ouchijuku has been designated an Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings, and it is here that a special snow festival is held

ID Ouchijuku telah ditunjuk sebagai Daerah Pelestarian Penting untuk Kelompok Bangunan Lama, dan di sinilah diadakan festival salju yang spesial

inglês indonésio
important penting
buildings bangunan
special spesial
snow salju
festival festival
for untuk
and dan

EN Countless snow lanterns are installed, with fun events like a costume festival, dancing, noodle eating contest, and more

ID Dipasang lentera-lentera salju yang tak terhitung jumlahnya bersama acara-acara seru seperti festival kostum, tari, kontes makan mi, dan banyak lagi

inglês indonésio
snow salju
installed dipasang
fun seru
events acara
festival festival
contest kontes
with bersama
like seperti
and dan
eating makan
more banyak

EN Date and time February 11-14, 2016 (9:00 AM-9:00 PM) Lantern and snow sculpture illumination begins around 4:30 PM (dusk)

ID Tanggal dan waktu 11-14 Februari 2016 (09.00-21.00) Lentera dan iluminasi patung salju dimulai sekitar pukul 16.30 (senja)

inglês indonésio
and dan
february februari
snow salju
around sekitar
date tanggal
time waktu

EN 300 miniature snow huts with lanterns also dot the lotus pond, creating a magnificent sight

ID Ada 300 miniatur pondok salju dengan lentera yang juga menghiasi kolam teratai, menciptakan pemandangan yang luar biasa

inglês indonésio
snow salju
huts pondok
creating menciptakan
also juga
the yang
a ada
with dengan

EN For 2016, an extra snow sculpture has been added, bringing the total to 12

ID Tahun 2016, patung salju ekstra telah ditambahkan sehingga totalnya menjadi 12

inglês indonésio
extra ekstra
snow salju
added ditambahkan
the telah
to sehingga

EN These hot springs served as the backdrop to Yasunari Kawabata's classic novel Snow Country

ID Air panas ini dilatarbelakangi oleh novel klasik Yasunari Kawabata berjudul Snow Country

inglês indonésio
hot panas
classic klasik

EN Sakura is an outdoor lover! At the 300 square meter grass-laid dog run built adjacent to the premises, she runs her heart out and takes therapeutic walks in the woods during the green seasons, and plays in the snow during winter

ID Sakura adalah seekor pencinta alam luar! Pada hamparan rumput lari anjing seluas 300 meter persegi yang dibangun berdekatan, dia melatih jantungnya dan berjalan-jalan terapi di hutan selama musim hijau, atau bermain di salju selama musim dingin

inglês indonésio
dog anjing
built dibangun
snow salju
runs berjalan
out luar
in di
during selama
is adalah
green hijau
the dan
to pada

EN You can also use unique costumes such as costumes of the character of Santa Claus, deer, and snow man

ID Kalian juga bisa menggunakan kostum-kostum unik seperti kostum yang berkarakter santa claus, rusa, dan snow man

inglês indonésio
unique unik
use menggunakan
can bisa
also juga
the dan
as seperti

EN pedestrian, road, traffic, snow, winter, street

ID pejalan kaki, jalan, lalu lintas, salju, musim dingin, jalan

inglês indonésio
traffic lalu lintas
snow salju
road jalan

EN pedestrian, snow, road, traffic, street, city

ID pejalan kaki, salju, jalan, lalu lintas, jalan, kota

inglês indonésio
snow salju
traffic lalu lintas
city kota
road jalan

EN pedestrian, snow, road, traffic, street, parking

ID pejalan kaki, salju, jalan, lalu lintas, jalan, parkir

inglês indonésio
snow salju
traffic lalu lintas
parking parkir
road jalan

EN pedestrian, snow, winter, road, traffic, street

ID pejalan kaki, salju, musim dingin, jalan, lalu lintas, jalan

inglês indonésio
snow salju
traffic lalu lintas
road jalan

EN Other famous literary characters that portrayed the Hero archetype were Harry Potter and Katniss from the Hunger Games. When it comes to the Innocent archetype, this was accurately portrayed by Snow White in the well-known Disney story.

ID Karakter sastra terkenal lainnya yang menggambarkan arketipe Pahlawan adalah Harry Potter dan Katniss dari Hunger Games. Ketika sampai pada arketipe Innocent, ini secara akurat digambarkan oleh Putri Salju dalam cerita Disney yang terkenal.

inglês indonésio
characters karakter
accurately akurat
snow salju
disney disney
when ketika
other lainnya
in dalam
the dan
to sampai
by oleh
this ini
from dari

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN Freedom of press and expressions in Indonesia are under threat as the government under President Joko “Jokowi” Widodo takes harsh actions against critics. Violence against journalists is increasing as his popularity continues to decrease.

ID Buku Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial ini merupakan kompilasi esai 10 anak muda Indonesia. Mereka menuangkan pemikirannya tentang Pancasila terkait dengan keadailan sosial dan nilai-nilai kebebasan yang merupakan bagian dari HAM.

inglês indonésio
freedom kebebasan
is merupakan
to tentang
and dan

EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.

ID Kode sumber Babelfish sekarang tersedia di GitHub di bawah lisensi Apache 2.0 dan lisensi PostgreSQL. Anda dapat menggunakan Babelfish di bawah salah satu lisensi.

inglês indonésio
source sumber
code kode
now sekarang
github github
apache apache
license lisensi
postgresql postgresql
can dapat
available tersedia
you anda
the dan
use menggunakan

EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation

ID Jika layanan ini ditandai sebagai "Penilaian 3PAO" atau "Sedang Dinilai", AWS tidak menuntut penerapan atau pemeliharaan kontrol FedRAMP karena layanan tersebut masih dievaluasi

inglês indonésio
assessment penilaian
aws aws
maintenance pemeliharaan
fedramp fedramp
controls kontrol
if jika
services layanan
or atau
still masih
as sebagai
because karena
not tidak

EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):

ID Terdapat laporan tambahan dalam NDA (sebagaimana diwajibkan) yang mengevaluasi dan menguji implementasi kontrol oleh infrastruktur AWS, yang terikat dalam NDA (sebagaimana diwajibkan):

inglês indonésio
additional tambahan
reports laporan
test menguji
controls kontrol
aws aws
infrastructure infrastruktur
are terdapat
and dan
by oleh
as sebagaimana
that yang

EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?

ID Apakah kontrak terpisah atau amendemen kontrak diperlukan dengan AWS berdasarkan PHIPA, mirip dengan persyaratan untuk Perjanjian Rekanan Bisnis oleh HIPAA di Amerika Serikat?

inglês indonésio
contract kontrak
needed diperlukan
aws aws
requirement persyaratan
hipaa hipaa
business bisnis
agreement perjanjian
in di
or atau
united serikat
to untuk
with dengan

EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.

ID Kode sumber Babelfish sekarang tersedia di GitHub di bawah lisensi Apache 2.0 dan lisensi PostgreSQL. Anda dapat menggunakan Babelfish di bawah salah satu lisensi.

inglês indonésio
source sumber
code kode
now sekarang
github github
apache apache
license lisensi
postgresql postgresql
can dapat
available tersedia
you anda
the dan
use menggunakan

EN However, under typical conditions, under a minute of replication lag is common.

ID Namun, dalam kondisi umum, lag replikasi di bawah satu menit adalah hal yang biasa.

inglês indonésio
however namun
conditions kondisi
minute menit
is adalah
common umum
of satu
under bawah

Mostrando 50 de 50 traduções