EN Go to your WooCommerce order in WordPress setting and select the order that you want to refund (should be the order that is paid with CC transaction from Xendit)
EN Go to your WooCommerce order in WordPress setting and select the order that you want to refund (should be the order that is paid with CC transaction from Xendit)
ID Masuk ke WooCommerce order di laman dasbor Admin WooCommerce Anda dan pilih pesanan yang ingin Anda refund (harus order yang sudah terbayar dengan kartu kredit)
inglês | indonésio |
---|---|
order | pesanan |
select | pilih |
in | di |
to | ke |
want | ingin |
the | dan |
EN You may order the Services through an online registration or order form approved and authorized by Zoom (each an ?Order Form?)
ID Anda dapat memesan Layanan melalui pendaftaran online atau formulir pemesanan disetujui dan diizinkan oleh Zoom ("Formulir Pemesanan")
inglês | indonésio |
---|---|
order | memesan |
services | layanan |
online | online |
form | formulir |
through | melalui |
or | atau |
approved | disetujui |
you | anda |
the | dan |
by | oleh |
EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.
ID Winton adalah kota Southland yang biasa, dengan sungai untuk memancing trout dan farmstay untuk merasakan kehidupan pedesaan. Ketenangan dan kesunyian pun terjamin.
inglês | indonésio |
---|---|
town | kota |
rivers | sungai |
fishing | memancing |
rural | pedesaan |
is | adalah |
for | untuk |
and | dan |
EN A typical Hobbit is a happy individual who loves nothing better than a good party with lots of food.
ID Seorang Hobbit biasanya selalu bergembira dan tidak menginginkan hal lain melebihi pesta yang menyenangkan dengan makanan berlimpah.
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
nothing | tidak |
is | yang |
EN A typical serverless application consists of one or more functions triggered by events such as object uploads to Amazon S3, Amazon SNS notifications, or API actions
ID Secara umum, aplikasi tanpa server terdiri dari satu atau beberapa fungsi yang dipicu oleh kejadian seperti unggahan objek ke Amazon S3, pemberitahuan Amazon SNS, atau tindakan API
inglês | indonésio |
---|---|
serverless | tanpa server |
consists | terdiri |
events | kejadian |
amazon | amazon |
notifications | pemberitahuan |
actions | tindakan |
functions | fungsi |
to | ke |
or | atau |
api | api |
application | aplikasi |
as | seperti |
EN If you’re looking for something a little more typical, Jurong offers visitors the chance to see the Singapore Science Centre, the Singapore Discovery Centre or the Singapore Bird Park
ID Jika Anda mencari sesuatu yang lebih khas, Jurong menawarkan para pengunjung kesempatan untuk melihat Singapore Science Centre, Singapore Discovery Centre atau Singapore Bird Park
inglês | indonésio |
---|---|
offers | menawarkan |
visitors | pengunjung |
chance | kesempatan |
if | jika |
or | atau |
looking | mencari |
see | melihat |
the | yang |
EN Our database contains more diverse resumes than typical job banks do
ID Database CakeResume berasal dari lebih banyak industri berbeda dibandingkan dengan situs lowongan kerja biasanya
inglês | indonésio |
---|---|
database | database |
job | kerja |
our | dengan |
more | lebih |
EN A typical serverless application consists of one or more functions triggered by events such as object uploads to Amazon S3, Amazon SNS notifications, or API actions
ID Secara umum, aplikasi tanpa server terdiri dari satu atau beberapa fungsi yang dipicu oleh kejadian seperti unggahan objek ke Amazon S3, pemberitahuan Amazon SNS, atau tindakan API
inglês | indonésio |
---|---|
serverless | tanpa server |
consists | terdiri |
events | kejadian |
amazon | amazon |
notifications | pemberitahuan |
actions | tindakan |
functions | fungsi |
to | ke |
or | atau |
api | api |
application | aplikasi |
as | seperti |
EN The IT-Grundschutz Catalogues describe safeguards for typical business processes, IT systems, and applications and addresses the protection of an enterprise’s own information
ID IT-Grundschutz Catalogues menjelaskan perlindungan untuk proses bisnis umum, sistem IT, dan aplikasi serta menangani perlindungan informasi milik perusahaan
inglês | indonésio |
---|---|
processes | proses |
protection | perlindungan |
information | informasi |
business | bisnis |
systems | sistem |
applications | aplikasi |
enterprises | perusahaan |
the | dan |
for | untuk |
EN However, under typical conditions, under a minute of replication lag is common.
ID Namun, dalam kondisi umum, lag replikasi di bawah satu menit adalah hal yang biasa.
inglês | indonésio |
---|---|
however | namun |
conditions | kondisi |
minute | menit |
is | adalah |
common | umum |
of | satu |
under | bawah |
EN Cross-region replicas using Amazon Aurora Global Database will have a typical lag of under a second.
ID Replika antarwilayah yang menggunakan Amazon Aurora Global Database akan memiliki ketertinggalan normal kurang dari satu detik.
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
global | global |
second | detik |
database | database |
will | akan |
using | menggunakan |
have | memiliki |
of | satu |
EN It replicates your data with no impact on database performance, enables fast local reads in each Region with typical latency of less than a second, and provides disaster recovery from region-wide outages
ID Fitur ini mereplikasi data Anda tanpa berpengaruh pada kinerja basis data, memungkinkan pembacaan lokal yang cepat di setiap wilayah dengan latensi umumnya kurang dari satu detik, dan menyediakan pemulihan bencana dari pemadaman dalam lingkup wilayah
inglês | indonésio |
---|---|
performance | kinerja |
fast | cepat |
local | lokal |
region | wilayah |
latency | latensi |
less | kurang |
second | detik |
recovery | pemulihan |
data | data |
enables | memungkinkan |
database | basis |
in | di |
each | setiap |
and | dan |
provides | menyediakan |
from | dari |
EN If you’re looking for something a little more typical, Jurong offers visitors the chance to see the Singapore Science Centre, the Singapore Discovery Centre or the Singapore Bird Park
ID Jika Anda mencari sesuatu yang lebih khas, Jurong menawarkan para pengunjung kesempatan untuk melihat Singapore Science Centre, Singapore Discovery Centre atau Singapore Bird Park
inglês | indonésio |
---|---|
offers | menawarkan |
visitors | pengunjung |
chance | kesempatan |
if | jika |
or | atau |
looking | mencari |
see | melihat |
the | yang |
EN Our database contains more diverse resumes than typical job banks do
ID Database CakeResume berasal dari lebih banyak industri berbeda dibandingkan dengan situs lowongan kerja biasanya
inglês | indonésio |
---|---|
database | database |
job | kerja |
our | dengan |
more | lebih |
EN However, that does not mean we can not celebrate, we can still christmas at home which is certainly filled with typical Christmas activities that may be a little different than usual
ID Meskipun demikian, bukan berarti kita tidak bisa merayakan, kita masih bisa Natalan di rumah yang tentunya diisi dengan kegiatan-kegiatan khas Natal yang mungkin sedikit berbeda dari biasanya
inglês | indonésio |
---|---|
mean | berarti |
celebrate | merayakan |
activities | kegiatan |
different | berbeda |
we | kita |
still | masih |
can | bisa |
home | rumah |
little | sedikit |
a | dari |
however | meskipun |
may | mungkin |
with | dengan |
EN After decorating the house and making the Christmas tree finished, you can make a typical Christmas dish that is done together with the family
ID Setelah menghias rumah dan membuat pohon Natal selesai, kalian bisa membuat hidangan khas Natal yang dilakukan bersama dengan keluarga
inglês | indonésio |
---|---|
tree | pohon |
done | selesai |
house | rumah |
family | keluarga |
after | setelah |
with | bersama |
can | bisa |
the | dan |
EN Typical Christmas dishes that you can make such as gingerbread, poffertjes cake, roasted chicken, apple pie, pudding, klappertaart, and others
ID Hidangan khas Natal yang bisa kalian buat seperti kue jahe, kue poffertjes, roasted chicken, apple pie, puding, klappertaart, dan lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
others | lainnya |
cake | kue |
and | dan |
can | bisa |
that | yang |
as | seperti |
EN This tourist destination provides a typical European costume rental service that can be used for selfies.
ID Hal menarik lainnya ialah destinasi wisata ini juga menyediakan jasa sewa kostum khas eropa.
inglês | indonésio |
---|---|
destination | destinasi |
european | eropa |
service | jasa |
for | juga |
provides | menyediakan |
this | hal |
EN Bots are very good at acting like your typical user, which is another reason why it’s so hard to root them out
ID Bot dapat meniru perilaku pengguna pada umumnya dengan sangat baik sehingga sulit di-filter
inglês | indonésio |
---|---|
bots | bot |
user | pengguna |
hard | sulit |
good | baik |
like | dapat |
EN The typical integration recipe involves:
ID Secara tipikal, pilihan integrasi untuk bisnis seperti ini adalah:
inglês | indonésio |
---|---|
integration | integrasi |
the | untuk |
EN Your cause is unique, so why not make your fundraiser order form unique as well? Using our drag-and-drop Form Builder, you can customize any of our Fundraising Order Forms to meet your needs
ID Tujuan Anda unik, jadi mengapa tidak membuat formulir pemesanan penggalangan dana Anda juga unik? Dengan Pembangun Formulir seret dan lepas kami, Anda dapat menyesuaikan Formulir Pesanan Penggalangan Dana kami untuk memenuhi kebutuhan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
order | pesanan |
builder | pembangun |
customize | menyesuaikan |
meet | memenuhi |
needs | kebutuhan |
form | formulir |
can | dapat |
and | dan |
why | mengapa |
to | untuk |
so | jadi |
EN All products are printed to order. If you place your order now, it will ship on or before
ID Pesanan akan dicetak dan dikirimkan pada saat batas waktu sudah habis atau sebelumnya.
inglês | indonésio |
---|---|
order | pesanan |
or | atau |
your | dan |
before | sebelumnya |
it | sudah |
if | waktu |
EN Besides “Super Order”, other features in MotionTrade such as “Speed Order”, “Power Buy and Sell Analysis” can attract professional traders
ID Selain “Super Order”, fitur lain di MotionTrade seperti “Speed Order”, “Power Buy and Sell Analysis” dapat menarik trader profesional
EN If you are returning an item from an order that came with a free Gift With Purchase (GWP) and the value of the order falls below the GWP qualifying amount after the return, the redeemed GWP must be returned as well
ID Jika Anda mengembalikan item dari pesanan yang datang dengan Hadiah Dengan Pembelian (GWP) gratis dan nilai pesanan di bawah jumlah yang memenuhi syarat GWP setelah pengembalian, GWP yang telah ditukarkan juga harus dikembalikan
inglês | indonésio |
---|---|
order | pesanan |
free | gratis |
gift | hadiah |
purchase | pembelian |
value | nilai |
return | pengembalian |
if | jika |
after | setelah |
you | anda |
the | dan |
item | item |
must | harus |
from | dari |
EN To order your first design, you can go to our order page.
ID Anda dapat memesan desain pertama melalui halaman ini.
inglês | indonésio |
---|---|
order | memesan |
first | pertama |
design | desain |
page | halaman |
can | dapat |
to | ini |
EN After 2 days of Placing any order and before completing The order, Buyers can ask for 50% refund
ID Setelah 2 hari Menempatkan pesanan dan sebelum menyelesaikan Pesanan, Pembeli dapat meminta pengembalian dana 50%
inglês | indonésio |
---|---|
order | pesanan |
can | dapat |
before | sebelum |
ask | meminta |
after | setelah |
refund | pengembalian |
the | dan |
EN In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made.
ID Dalam hal kami melakukan perubahan atau membatalkan pesanan, kami dapat mencoba memberi tahu Anda dengan menghubungi email dan/atau alamat penagihan/nomor telepon yang diberikan pada saat pesanan dibuat.
inglês | indonésio |
---|---|
change | perubahan |
cancel | membatalkan |
order | pesanan |
contacting | menghubungi |
billing | penagihan |
phone | telepon |
made | dibuat |
address | alamat |
or | atau |
we | kami |
in | dalam |
you | anda |
number | nomor |
the | dan |
provided | diberikan |
that | hal |
EN If you are returning an item from an order that came with a free Gift With Purchase (GWP) and the value of the order falls below the GWP qualifying amount after the return, the redeemed GWP must be returned as well
ID Jika Anda mengembalikan item dari pesanan yang datang dengan Hadiah Dengan Pembelian (GWP) gratis dan nilai pesanan di bawah jumlah yang memenuhi syarat GWP setelah pengembalian, GWP yang telah ditukarkan juga harus dikembalikan
inglês | indonésio |
---|---|
order | pesanan |
free | gratis |
gift | hadiah |
purchase | pembelian |
value | nilai |
return | pengembalian |
if | jika |
after | setelah |
you | anda |
the | dan |
item | item |
must | harus |
from | dari |
EN Besides “Super Order”, other features in MotionTrade such as “Speed Order”, “Power Buy and Sell Analysis” can attract professional traders
ID Selain “Super Order”, fitur lain di MotionTrade seperti “Speed Order”, “Power Buy and Sell Analysis” dapat menarik trader profesional
EN Within one minute or less, your order will be refunded automatically both on Xendit and your WooCommerce Order Dashboard
ID Dalam satu menit atau kurang, pesanan Anda akan dikembalikan secara otomatis di kedua dasbor Anda, yaitu dasbor Xendit dan WooCommerce
inglês | indonésio |
---|---|
minute | menit |
less | kurang |
order | pesanan |
dashboard | dasbor |
or | atau |
one | satu |
both | kedua |
automatically | otomatis |
and | dan |
on | dalam |
within | di |
EN Removed after order placed, before order is paid. Less chance of overselling.
ID Berkurang saat pesanan ditempatkan, sebelum pesanan dibayar. Kemungkinan untuk terjadinya overselling lebih rendah.
inglês | indonésio |
---|---|
order | pesanan |
paid | dibayar |
chance | kemungkinan |
after | saat |
before | sebelum |
of | untuk |
EN Shopify confirmation sent to customers after order placed, but before order is paid.
ID Konfirmasi Shopify dikirimkan kepada pelanggan setelah pesanan dibuat, tetapi sebelum pesanan dibayar.
inglês | indonésio |
---|---|
confirmation | konfirmasi |
customers | pelanggan |
order | pesanan |
but | tetapi |
before | sebelum |
paid | dibayar |
EN Any order for the Services made pursuant to an Order Form is subject to the terms of this Agreement
ID Pesanan apa pun untuk Layanan yang dibuat sesuai dengan Formulir Pemesanan tunduk pada ketentuan Perjanjian ini
inglês | indonésio |
---|---|
order | pesanan |
services | layanan |
made | dibuat |
form | formulir |
terms | ketentuan |
agreement | perjanjian |
subject | tunduk |
the | yang |
to | pun |
this | ini |
EN Order seamlessly from product/supplier search to order management, payment, and fulfillment.
ID Pesan tanpa hambatan dari pencarian produk/pemasok untuk manajemen, pembayaran, dan pemenuhan pesanan.
inglês | indonésio |
---|---|
order | pesanan |
product | produk |
search | pencarian |
management | manajemen |
payment | pembayaran |
and | dan |
to | untuk |
from | dari |
EN train 2 hr 30 min from Christchurch via TranzAlpine
ID train 2 jam 30 menit dari Christchurch melalui Tranzalpine
inglês | indonésio |
---|---|
christchurch | christchurch |
from | dari |
via | melalui |
EN tnz-car 1 hr 30 min from Gisborne
ID tnz-car 1 jam 30 menit dari Gisborne
inglês | indonésio |
---|---|
gisborne | gisborne |
from | dari |
EN tnz-car 2 hr 20 min from Queenstown
ID tnz-car 2.5 hr jam dari Queenstown
inglês | indonésio |
---|---|
from | dari |
EN tnz-car 30 min from New Plymouth
ID tnz-car 30 menit dari New Plymouth
inglês | indonésio |
---|---|
from | dari |
EN Enter top up amount (min. Rp 20.000)
ID Masukkan jumlah yang ingin ditop up (min. Rp20.000)
inglês | indonésio |
---|---|
enter | masukkan |
amount | jumlah |
EN Enter top up amount (min. Rp 10.000)
ID Masukkan jumlah yang ingin ditop up (min. Rp 10.000)
inglês | indonésio |
---|---|
enter | masukkan |
amount | jumlah |
EN Enter top up amount (min. Rp 15.000 with Rp 6.500 transaction fee)
ID Masukkan jumlah yang ingin di top up (min. Rp15.000 dengan biaya transaksi Rp6.500)
inglês | indonésio |
---|---|
enter | masukkan |
amount | jumlah |
transaction | transaksi |
fee | biaya |
with | dengan |
EN Dine at our participating outlets to enjoy free valet parking and complimentary parking (with min. SGD50 spend).
ID Kini Anda tidak perlu khawatir akan biaya parkir Cukup berbelanja minimal SGD50 di outlet makan yang berpartisipasi. Tentunya, momen Anda di Resorts World Sentosa harus selalu menyenangkan.
inglês | indonésio |
---|---|
parking | parkir |
to | cukup |
and | yang |
EN No-cost up to 120min/day Then $0.003/min
ID Gratis hingga 120 mnt/hari Kemudian $0,003/mnt
inglês | indonésio |
---|---|
day | hari |
then | kemudian |
to | hingga |
EN No-cost up to 60 min/day Then $1/device/hour
ID Gratis hingga 60 mnt/hari Kemudian $1/perangkat/jam
inglês | indonésio |
---|---|
then | kemudian |
device | perangkat |
day | hari |
hour | jam |
to | hingga |
EN No-cost up to 30 min/day Then $5/device/hour
ID Gratis hingga 30 mnt/hari Kemudian $5/perangkat/jam
inglês | indonésio |
---|---|
then | kemudian |
device | perangkat |
day | hari |
hour | jam |
to | hingga |
EN Enter top up amount (min. Rp 20.000)
ID Masukkan jumlah yang ingin ditop up (min. Rp20.000)
inglês | indonésio |
---|---|
enter | masukkan |
amount | jumlah |
EN Enter top up amount (min. Rp 10.000)
ID Masukkan jumlah yang ingin ditop up (min. Rp 10.000)
inglês | indonésio |
---|---|
enter | masukkan |
amount | jumlah |
EN Enter top up amount (min. Rp 15.000 with Rp 6.500 transaction fee)
ID Masukkan jumlah yang ingin di top up (min. Rp15.000 dengan biaya transaksi Rp6.500)
inglês | indonésio |
---|---|
enter | masukkan |
amount | jumlah |
transaction | transaksi |
fee | biaya |
with | dengan |
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
ID Kami sangat menghargai besarnya minat Anda, tetapi untuk mengendalikan penyalahgunaan, kami membatasi seberapa sering Anda dapat melakukannya.
inglês | indonésio |
---|---|
control | mengendalikan |
limit | membatasi |
often | sering |
we | kami |
can | dapat |
to | untuk |
EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service
ID Supaya bisa mencoba CyberGhost VPN dan memanfaatkan garansi uang kembali yang ditawarkan, Anda perlu membayar biaya awal saat mendaftar layanannya
inglês | indonésio |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
use | memanfaatkan |
initial | awal |
try | mencoba |
the | dan |
back | kembali |
need | perlu |
when | saat |
Mostrando 50 de 50 traduções