EN Choose Transfer > Transfer to BCA Virtual Account
"transfer to bca" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
transfer | akan anda dalam dan dari dengan di ini kami dapat ke melalui memiliki memindahkan mengalihkan menggunakan mentransfer oleh pada transfer untuk yang |
EN Choose Transfer > Transfer to BCA Virtual Account
ID Pilih Transfer > Transfer ke BCA Virtual Account
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
transfer | transfer |
to | ke |
virtual | virtual |
EN Choose Transfer > Transfer to BCA Virtual Account
ID Pilih Transfer > Transfer ke BCA Virtual Account
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
transfer | transfer |
to | ke |
virtual | virtual |
EN Bank Transfer at ATM Bersama network and BCA Virtual Account.
ID Transfer Bank di jaringan ATM Bersama dan Virtual Account BCA.
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | transfer |
network | jaringan |
and | dan |
virtual | virtual |
at | bersama |
bank | bank |
EN Enable Bank Transfer BCA payment method:
ID Aktivasi metode pembayaran Bank Transfer BCA:
inglês | indonésio |
---|---|
bank | bank |
transfer | transfer |
payment | pembayaran |
method | metode |
EN Check the Enable Bank Transfer BCA checkbox and save.
ID Cek pilihan Enable Bank Transfer BCA pada checkbox dan klik save
inglês | indonésio |
---|---|
check | cek |
bank | bank |
transfer | transfer |
the | dan |
EN After it is enabled, your customer will see the Bank Transfer BCA payment method in the checkout page before placing his order.
ID Setelah di aktivasi, pelanggan anda akan dapat melihat metode pembayaran Bank Transfer BCA di halaman checkout, sebelum menyelesaikan ordernya
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
bank | bank |
transfer | transfer |
payment | pembayaran |
method | metode |
page | halaman |
in | di |
after | setelah |
before | sebelum |
see | melihat |
your | anda |
the | akan |
EN BCA VA activation is only available for Business Entity (PT/CV/Foundation)
ID Aktivasi BCA VA hanya bisa dilakukan untuk merchant yang teregistrasi sebagai Entitas Bisnis (PT/CV/Yayasan)
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
pt | pt |
available | bisa |
for | untuk |
EN This model allows you to activate all bank channels instantly and provide instant settlement D + 0 to your Xendit dashboard after payment is made (except BCA, D+1 working days)
ID Model ini memungkinkan Anda untuk mengaktifkan semua channel bank secara instan dan memberikan settlement instan D + 0 ke dasbor Xendit Anda setelah pembayaran dilakukan (kecuali BCA, D+2 hari kerja)
inglês | indonésio |
---|---|
model | model |
allows | memungkinkan |
activate | mengaktifkan |
bank | bank |
provide | memberikan |
dashboard | dasbor |
payment | pembayaran |
except | kecuali |
working | kerja |
to | ke |
after | setelah |
days | hari |
this | ini |
and | dan |
all | semua |
instantly | instan |
EN BCA Virtual Account activation requires the user to perform activation testing before Go-Live.
ID Aktivasi BCA Virtual Account mengharuskan pengguna untuk melakukan pengujian (UAT) aktivasi sebelum Go-Live.
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
testing | pengujian |
user | pengguna |
before | sebelum |
to | untuk |
EN In this model, the settlement process will be done directly to your bank account without going through the Xendit dashboard instantly for each successful payment (except BCA, D+1 working day)
ID Dalam model ini, proses settlement akan dilakukan langsung ke rekening bank Anda tanpa melalui dashboard Xendit secara instan untuk setiap pembayaran yang berhasil (kecuali BCA, D+1 hari kerja)
inglês | indonésio |
---|---|
model | model |
process | proses |
dashboard | dashboard |
successful | berhasil |
except | kecuali |
working | kerja |
payment | pembayaran |
to | ke |
bank | bank |
in | dalam |
directly | langsung |
through | melalui |
instantly | instan |
account | rekening |
without | tanpa |
your | anda |
each | setiap |
EN Note: Activation of the BCA and DBS virtual account requires the user to perform activation testing before Go-Live.
ID Catatan: Aktivasi akun virtual BCA dan DBS mengharuskan pengguna untuk melakukan pengujian aktivasi sebelum Go-Live.
inglês | indonésio |
---|---|
note | catatan |
virtual | virtual |
account | akun |
testing | pengujian |
user | pengguna |
before | sebelum |
the | dan |
to | untuk |
EN Virtual Account - BCA (Aggregator and Switcher)
ID Virtual Account - BCA (Aggregator dan Switcher)
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
and | dan |
EN The subcategory of transaction_type used such as DANA, BNI, BCA, etc
ID Sub Kategori dari transaction_type yang digunakan, seperti DANA, BNI, BCA, dll
inglês | indonésio |
---|---|
used | digunakan |
the | yang |
as | seperti |
EN In some countries and with certain banks, depending at what stage your transfer is at, you may be able to stop a transfer that has just been made or reverse the payment
ID Di beberapa negara dan bank tertentu, tergantung dari tahap transfer, Anda mungkin bisa menghentikan transfer yang baru dilakukan atau membatalkannya
inglês | indonésio |
---|---|
countries | negara |
banks | bank |
depending | tergantung |
transfer | transfer |
in | di |
or | atau |
certain | tertentu |
the | dan |
some | beberapa |
EN the fraudster asks you to transfer money via a payment service or payment app you may not be familiar with or asks you to transfer money to an unknown account
ID Penipu meminta Anda untuk mengirim uang via layanan atau aplikasi pembayaran yang tidak terlalu Anda pahami atau meminta Anda untuk mengirim uang ke akun yang tidak dikenal
inglês | indonésio |
---|---|
fraudster | penipu |
asks | meminta |
unknown | tidak dikenal |
payment | pembayaran |
service | layanan |
app | aplikasi |
account | akun |
to | ke |
you | anda |
or | atau |
money | untuk |
not | tidak |
the | yang |
EN Choose Transfer > Transfer to Other Banks
ID Pilih Transfer > Transfer ke Bank Lain
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
transfer | transfer |
to | ke |
other | lain |
banks | bank |
EN Choose Transfer > Transfer to Other Banks > Permata Bank
ID Pilih Transfer > Transfer ke Bank Lain > Bank Permata
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
transfer | transfer |
to | ke |
other | lain |
bank | bank |
EN In the event of a transfer of ownership of Linguise, such as acquisition by or a merger with another company, we reserve the right to transfer your personal information
ID Jika terjadi pengalihan kepemilikan Linguise, seperti akuisisi oleh atau merger dengan perusahaan lain, kami berhak untuk mentransfer informasi pribadi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | mentransfer |
ownership | kepemilikan |
acquisition | akuisisi |
another | lain |
company | perusahaan |
information | informasi |
personal | pribadi |
or | atau |
we | kami |
your | anda |
as | seperti |
to | untuk |
with | dengan |
EN If you are choosing the wire transfer method, you need to choose the name of your bank and whether do you want to transfer funds via ATM, mobile or internet banking
ID Jika Anda memilih metode bank transfer, pilih bank dan cara transfer (ATM, mobile atau internet banking) yang akan Anda gunakan
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | transfer |
method | metode |
internet | internet |
if | jika |
bank | bank |
or | atau |
choose | pilih |
choosing | memilih |
the | dan |
EN After you transfer your funds, do not forget to fill in your 'Deposit Confirmation' transfer.
ID Setelah Anda mengirimkan uang Anda, isilah form 'Konfirmasi Transfer' sesuai dengan data yang diminta.
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | transfer |
confirmation | konfirmasi |
EN In the event of a transfer of ownership of Linguise, such as acquisition by or a merger with another company, we reserve the right to transfer your personal information
ID Jika terjadi pengalihan kepemilikan Linguise, seperti akuisisi oleh atau merger dengan perusahaan lain, kami berhak untuk mentransfer informasi pribadi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | mentransfer |
ownership | kepemilikan |
acquisition | akuisisi |
another | lain |
company | perusahaan |
information | informasi |
personal | pribadi |
or | atau |
we | kami |
your | anda |
as | seperti |
to | untuk |
with | dengan |
EN Choose Transfer > Transfer to Other Banks
ID Pilih Transfer > Transfer ke Bank Lain
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
transfer | transfer |
to | ke |
other | lain |
banks | bank |
EN Choose Transfer > Transfer to Other Banks > Permata Bank
ID Pilih Transfer > Transfer ke Bank Lain > Bank Permata
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
transfer | transfer |
to | ke |
other | lain |
bank | bank |
EN With xenPlatform, you can flexibly control the balance of your Partners using Transfer. You can transfer any amount of funds from your platform to your partners and vice versa.
ID Dengan xenPlatform, Anda dengan mudah dapat mengontrol saldo dan melakukan transaksi dengan partner anda dengan fitur Transfer.
inglês | indonésio |
---|---|
partners | partner |
transfer | transfer |
can | dapat |
the | dan |
EN Domain Transfer | Transfer Your Domains In 4 Simple Steps
ID Transfer Domain | 4 Langkah Mudah Transfer Domain
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | transfer |
simple | mudah |
steps | langkah |
domain | domain |
EN Enter the EPP code or domain transfer authorization code and confirm transfer.
ID Masukkan kode EPP atau kode otorisasi transfer domain dan konfirmasi transfer.
inglês | indonésio |
---|---|
enter | masukkan |
code | kode |
or | atau |
domain | domain |
transfer | transfer |
authorization | otorisasi |
the | dan |
EN See real-time data transfer (ingress and egress) as well as the no. of concurrent connections to your service
ID Lihat transfer data waktu riil (ingress dan egress) serta jumlah koneksi serentak ke layanan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | transfer |
connections | koneksi |
service | layanan |
data | data |
to | ke |
time | waktu |
the | dan |
see | lihat |
EN Tell the chatbot you want to cancel your account. The chatbot will transfer you to a customer service agent.
ID Beri tahu chatbot bahwa Anda ingin membatalkan akun Anda. Chatbot akan mengarahkan Anda ke seorang agen layanan pelanggan.
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
cancel | membatalkan |
customer | pelanggan |
agent | agen |
service | layanan |
account | akun |
want | ingin |
the | akan |
a | seorang |
EN If you use another form of payment, like a credit card or transfer, you?d have to provide your personal banking information.
ID Jika Anda menggunakan bentuk pembayaran yang lain, seperti kartu kredit atau transfer, Anda perlu menyediakan informasi bank pribadi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
another | lain |
form | bentuk |
payment | pembayaran |
credit | kredit |
transfer | transfer |
personal | pribadi |
banking | bank |
if | jika |
information | informasi |
or | atau |
provide | menyediakan |
like | seperti |
to | menggunakan |
card | kartu kredit |
credit card | kartu |
EN It’s also possible to transfer the money directly from your bank account to theirs
ID Anda pun bisa melakukan transfer uang secara langsung dari akun bank Anda ke akun bank mereka
inglês | indonésio |
---|---|
possible | bisa |
transfer | transfer |
account | akun |
bank | bank |
to | ke |
money | uang |
your | anda |
directly | langsung |
the | dari |
EN In this case, you’ll be sharing your account information during the transfer, which means you won?t be completely anonymous anymore
ID Dalam kasus ini, Anda akan membagikan informasi akun Anda selama proses transfer, yang artinya Anda tidak akan sepenuhnya anonim lagi
inglês | indonésio |
---|---|
case | kasus |
sharing | membagikan |
information | informasi |
transfer | transfer |
means | artinya |
completely | sepenuhnya |
anonymous | anonim |
account | akun |
in | dalam |
during | selama |
EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts
ID Biasanya, penjahat akan meminta Anda untuk melakukan transfer langsung ke sebuah akun yang tidak dikenal, sering kali akun saluran yang digunakan oleh penjahat untuk dengan cepat memindahkan uang ke jaringan akun yang lain
inglês | indonésio |
---|---|
usually | biasanya |
ask | meminta |
direct | langsung |
unknown | tidak dikenal |
used | digunakan |
account | akun |
other | lain |
to | ke |
transfer | transfer |
a | sebuah |
move | memindahkan |
you | anda |
often | sering |
will | akan |
money | untuk |
quickly | cepat |
EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)
ID Atau mereka mungkin meminta Anda untuk mengirimkan uang via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash atau aplikasi semacam Cash App atau Venmo (layanan pembayaran mobile milik PayPal)
inglês | indonésio |
---|---|
ask | meminta |
service | layanan |
or | atau |
you | anda |
paypal | paypal |
payment | pembayaran |
app | aplikasi |
money | untuk |
EN Maybe you have made a transfer to your friend, family member or acquaintance before? If that is the case, you can look up the account number that you used for a previous payment using your online banking app.
ID Mungkin Anda pernah melakukan transaksi transfer dengan teman, anggota keluarga atau kenalan Anda sebelumnya? Jika begitu, Anda bisa melihat nomor akun yang sebelumnya digunakan untuk pembayaran melalui aplikasi online banking Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | transfer |
member | anggota |
online | online |
family | keluarga |
if | jika |
account | akun |
payment | pembayaran |
or | atau |
app | aplikasi |
you | teman |
used | digunakan |
your | anda |
number | nomor |
the | yang |
to | melihat |
EN They will then ask you to transfer the money directly to this account
ID Lalu mereka akan meminta Anda untuk mengirimkan uang langsung ke akun tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
ask | meminta |
directly | langsung |
account | akun |
to | ke |
you | anda |
money | untuk |
then | lalu |
the | akan |
they | mereka |
EN The fraudster asks you to transfer money to an unknown account or uses an app that does not show account numbers at all (such as PayPal or Venmo)
ID Penipu meminta Anda untuk mengirim uang ke akun yang tidak dikenal atau menggunakan sebuah aplikasi yang tidak menunjukkan nomor akun sama sekali (seperti PayPal atau Venmo)
inglês | indonésio |
---|---|
fraudster | penipu |
asks | meminta |
unknown | tidak dikenal |
account | akun |
show | menunjukkan |
paypal | paypal |
to | ke |
or | atau |
numbers | nomor |
you | anda |
app | aplikasi |
money | untuk |
not | tidak |
the | yang |
as | seperti |
EN Because he contacted his bank quickly, the bank was able to reverse the transfer.
ID Oleh karena ia lekas menghubungi bank, pihak bank mampu memutar balikkan proses transfer.
inglês | indonésio |
---|---|
his | ia |
bank | bank |
able | mampu |
transfer | transfer |
EN Even when the bank cannot reverse the transfer or does not issue a refund, they would still investigate the fraud claim
ID Bahkan saat bank tidak bisa membatalkan transfer atau tidak mengembalikan uang, mereka tetap akan melakukan investigasi terkai klaim penipuan tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
bank | bank |
transfer | transfer |
fraud | penipuan |
when | saat |
cannot | tidak bisa |
or | atau |
still | tetap |
the | akan |
not | tidak |
even | bahkan |
they | mereka |
EN copy, rent, lease, distribute, or otherwise transfer any of the rights that you receive hereunder;
ID menyalin, menyewakan, menyewagunakan, mendistribusikan, atau mengalihkan hak yang Anda terima berdasarkan Ketentuan ini;
inglês | indonésio |
---|---|
copy | menyalin |
distribute | mendistribusikan |
transfer | mengalihkan |
rights | hak |
or | atau |
the | yang |
you | anda |
receive | terima |
EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent
ID Foursquare dapat mengalihkan, mentransfer atau memindahkan hak dan kewajibannya dalam Perjanjian ini tanpa persetujuan
inglês | indonésio |
---|---|
without | tanpa |
rights | hak |
or | atau |
and | dan |
EN We may also share data as part or in anticipation of a business sale, merger, consolidation, investment, change in control, transfer of substantial corporate assets, reorganization, liquidation, or similar business transaction or corporate event.
ID Kami juga dapat membagikan data sebagai bagian dari antisipasi penjualan bisnis, merger, konsolidasi, investasi, perubahan kendali, pengalihan aset korporat yang substansial, reorganisasi, likuidasi, atau transaksi bisnis atau peristiwa korporat serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
sale | penjualan |
investment | investasi |
change | perubahan |
similar | serupa |
transaction | transaksi |
event | peristiwa |
assets | aset |
also | juga |
business | bisnis |
share | membagikan |
as | sebagai |
we | kami |
or | atau |
of | bagian |
a | dari |
EN In addition, we may use or transfer data for interest-based advertising, including cross-device linking.
ID Selain itu, kami dapat menggunakan atau mentransfer data untuk iklan berbasis minat, termasuk penautan lintas perangkat.
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | mentransfer |
data | data |
advertising | iklan |
including | termasuk |
interest | minat |
device | perangkat |
we | kami |
or | atau |
for | untuk |
EN With a custom transfer, you can sit back and enjoy the view
ID Dengan layanan transportasi khusus, Anda dapat duduk santai dan menikmati pemandangan
inglês | indonésio |
---|---|
custom | khusus |
view | pemandangan |
can | dapat |
enjoy | menikmati |
you | anda |
the | dan |
EN With a custom transfer, getting there is half the fun.
ID Dengan layanan transportasi khusus, perjalanan merupakan separuh dari kesenangan yang ada.
inglês | indonésio |
---|---|
custom | khusus |
with | dengan |
is | merupakan |
the | yang |
there | ada |
EN A secure and easy to use crypto wallet to store your XRP. Store, pay & transfer Ripple, and more cryptocurrencies on Trust Wallet.
ID Dompet crypto yang aman dan mudah digunakan untuk menyimpan XRP Anda. Simpan, Bayar & Transfer Ripple , dan lebih banyak cryptocurrency di Trust Dompet .
inglês | indonésio |
---|---|
crypto | crypto |
pay | bayar |
transfer | transfer |
cryptocurrencies | cryptocurrency |
easy | mudah |
wallet | dompet |
store | simpan |
xrp | xrp |
to | untuk |
secure | aman |
and | dan |
more | lebih |
EN Store, pay & transfer TRON (TRX), and more cryptocurrencies on Trust Wallet.
ID Simpan, Bayar & Transfer TRON ( TRX ), dan lebih banyak cryptocurrency di Trust Dompet .
inglês | indonésio |
---|---|
pay | bayar |
transfer | transfer |
trx | trx |
and | dan |
cryptocurrencies | cryptocurrency |
store | simpan |
wallet | dompet |
more | lebih |
EN Using Trust Wallet, you can easily and securely transfer XRP around the globe. Our wallet provides you with an easy to use application where you can spend your XRP anywhere and on anything you want.
ID Gunakan Trust Dompet, Anda dapat dengan mudah dan aman mentransfer XRP di seluruh dunia. Dompet kami menyediakan Anda dengan aplikasi yang mudah digunakan di mana Anda dapat menggunakan XRP Anda di mana saja dan pada apa pun yang Anda inginkan.
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | mentransfer |
xrp | xrp |
provides | menyediakan |
anywhere | di mana saja |
around | di |
wallet | dompet |
application | aplikasi |
an | saja |
can | dapat |
easily | dengan mudah |
easy | mudah |
trust | aman |
the | dan |
to | pun |
EN Trust Wallet App is a multi-coin wallet, where you can store, pay & transfer Bitcoin. It works with many different blockchains, and is supported on Android and iOS Apple phones.
ID Aplikasi Trust Dompet adalah Dompet Multi Coin, di mana Anda dapat Menyimpan, Membayar & Melakukan Transfer Bitcoin. Hal ini bekerja pada platform lintas fungsional dan didukung di ponsel Android dan iOS pada Apple.
inglês | indonésio |
---|---|
app | aplikasi |
store | menyimpan |
transfer | transfer |
bitcoin | bitcoin |
supported | didukung |
android | android |
ios | ios |
phones | ponsel |
wallet | dompet |
can | dapat |
is | adalah |
where | mana |
you | anda |
pay | membayar |
and | dan |
it | ini |
EN VET is the main transfer-of-value token
ID VET adalah token transfer nilai utama
inglês | indonésio |
---|---|
is | adalah |
main | utama |
token | token |
transfer | transfer |
value | nilai |
EN Designed to solve peer to peer transfer of value, Nano aims to revolutionize the world economy through an instant, fee-less and decentralized network that is open and accessible to everyone
ID Dirancang untuk memecahkan transfer nilai dari teman ke teman, Nano bertujuan untuk merevolusi ekonomi dunia melalui jaringan instan, tanpa biaya dan terdesentralisasi yang terbuka dan dapat diakses oleh semua orang
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | transfer |
value | nilai |
aims | bertujuan |
economy | ekonomi |
instant | instan |
decentralized | terdesentralisasi |
network | jaringan |
open | terbuka |
accessible | dapat diakses |
fee | biaya |
to | ke |
through | melalui |
everyone | semua orang |
designed | dirancang |
world | dunia |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções