Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "to perform" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "to perform" de inglês para indonésio

Traduções de to perform

"to perform" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

perform anda atau dalam dan dapat dari data dengan ini ke lagi melakukan pengguna perlu seperti tidak untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de to perform

inglês
indonésio

EN Your application must acknowledge the event immediately and perform whatever logic you feel necessary afterwards - read/write from a database, integrate with another API, or perform some computation.

ID Aplikasi Anda harus mengembalikan respon secara langsung dan hanya melakukan proses-proses lainnya, seperti pemanggilan API lainnya, proses komputasi, dll, setelah respon dibalikkan ke Xendit

inglês indonésio
immediately langsung
another lainnya
from ke
api api
application aplikasi
the dan

EN This protocol was developed specifically for Linux users and is expected to perform even better than IPsec and OpenVPN.

ID Protokol ini dikembangkan secara khusus untuk pengguna Linux dan diharapkan bisa bekerja lebih baik dibanding IPsec dan OpenVPN.

inglês indonésio
protocol protokol
specifically khusus
linux linux
users pengguna
openvpn openvpn
and dan
to untuk
this ini

EN However, it is important to know the difference as an antivirus program and a firewall perform slightly different tasks and thus protect you in different ways

ID Namun, penting untuk mengetahui perbedaannya mengingat program antivirus dan firewall bekerja sedikit berbeda dan maka melindungi Anda dengan cara yang berbeda

inglês indonésio
important penting
program program
firewall firewall
slightly sedikit
different berbeda
protect melindungi
ways cara
antivirus antivirus
however namun
you anda
the dan
to untuk

EN Although both programs are often bundled in one antivirus or antimalware package, they perform a different but equally important function.

ID Meskipun kedua program tersebut sering kali sudah dicakup dalam satu paket antivirus atau anti-malware, mereka mengerjakan fungsi yang berbeda namun sama-sama penting.

inglês indonésio
programs program
often sering
antivirus antivirus
package paket
important penting
function fungsi
different berbeda
but namun
although meskipun
or atau
in dalam
both kedua
one satu
they yang

EN Hackers perform these attacks out of revenge, for money gain, or even just for fun

ID Peretas melakukan serangan-serangan ini sebagai balas dendam, untuk keuntungan finansial, atau bahkan atas dasar kesenangan semata

inglês indonésio
hackers peretas
perform melakukan
attacks serangan
or atau
even bahkan
money untuk
of atas

EN Hackers can use a botnet to perform a DDoS-attack. Sometimes they?ll create botnets to sell them to others. You can find these botnet sellers on the dark web, the place on the internet where the general public doesn’t go.

ID Peretas dapat menggunakan sebuah botnet untuk melakukan serangan DDoS. Terkadang mereka akan membuat botnet untuk dijual ke pihak lain. Anda bisa menemukan penjual botnet ini di web gelap, tempat di internet yang tidak dikunjungi oleh publik umum.

inglês indonésio
hackers peretas
others lain
find menemukan
sellers penjual
dark gelap
place tempat
attack serangan
internet internet
to ke
web web
create membuat
a sebuah
can dapat
you anda
public publik
general umum
use menggunakan

EN We may share your data with our affiliated entities, and service providers that perform services on our behalf, such as cloud storage, IT services, marketing, analytics and search engine and other software services

ID Kami dapat membagikan data Anda kepada entitas afiliasi dan penyedia layanan yang menyediakan layanan atas nama kami, seperti penyimpanan cloud, layanan TI, pemasaran, analitik dan mesin pencari, serta layanan perangkat lunak lainnya

inglês indonésio
share membagikan
data data
behalf nama
storage penyimpanan
marketing pemasaran
analytics analitik
engine mesin
software perangkat lunak
other lainnya
may dapat
providers penyedia
on atas
as seperti

EN We do not authorize our service providers to retain, use or disclose the data except as necessary to perform services on our behalf or comply with legal requirements.

ID Kami tidak mengizinkan penyedia layanan kami untuk menyimpan, menggunakan, atau mengungkapkan data, kecuali jika diperlukan untuk melaksanakan layanan atas nama kami atau mematuhi persyaratan hukum.

inglês indonésio
data data
except kecuali
necessary diperlukan
behalf nama
requirements persyaratan
or atau
legal hukum
providers penyedia
comply mematuhi
as jika
not tidak
to untuk

EN We do this so that our partners can serve targeted ads, measure the effectiveness of their ad campaign, perform analytics and/or understand you better based on preferences that we infer about you

ID Kami melakukan ini agar mitra kami dapat menyajikan iklan tertarget, mengukur efektivitas kampanye iklan mereka, dan melakukan analitik dan/atau memahami Anda dengan lebih baik berdasarkan asumsi kami mengenai preferensi Anda

inglês indonésio
partners mitra
campaign kampanye
analytics analitik
preferences preferensi
can dapat
or atau
on berdasarkan
about mengenai
based dengan
you anda
the dan
this ini

EN When the processing is necessary to perform our contract with you, such as our Terms of Service. This may include providing you with our Consumer Services or tailoring the Consumer Services to your preferences;

ID Ketika pemrosesan diperlukan untuk melaksanakan kontrak kami dengan Anda, seperti Ketentuan Layanan kami. Ini dapat meliputi penyediaan Layanan Konsumen kami atau penyesuaian Layanan Konsumen dengan preferensi Anda;

inglês indonésio
processing pemrosesan
necessary diperlukan
contract kontrak
terms ketentuan
consumer konsumen
preferences preferensi
when ketika
or atau
our kami
as seperti
to untuk
with dengan

EN Insist on having a full professional inspection before buying any used car. Most garages perform these inspections, or you can book a vehicle inspection with the Automobile Association (AA)

ID Bersikeraslah melakukan pemeriksaan penuh oleh profesional sebelum membeli mobil bekas. Sebagian besar garasi menyelenggarakan pemeriksaan ini, atau Anda dapat memesan pemeriksaan mobil di Automobile Association (AA)

inglês indonésio
full penuh
professional profesional
car mobil
most besar
book memesan
or atau
before sebelum
buying membeli
can dapat
perform melakukan
you anda
the ini

EN Furthermore, the privacy of our valued users is our utmost priority, and we take critical measures to perform our duty effectively

ID Selain itu, privasi pengguna kami yang berharga adalah prioritas utama kami, dan kami mengambil langkah-langkah penting untuk melakukan tugas kami secara efektif

inglês indonésio
privacy privasi
users pengguna
priority prioritas
critical penting
measures langkah
take mengambil
is adalah
effectively efektif
furthermore selain itu
the dan
to untuk

EN Note that, when it comes to streaming, paid VPN services usually perform better because of their higher speeds and lack of data caps.

ID Mohon diingat, saat streaming, layanan VPN berbayar biasanya lebih bagus karena kecepatan mereka yang lebih tinggi dan tidak banyak yang punya batasan data.

inglês indonésio
streaming streaming
vpn vpn
services layanan
usually biasanya
speeds kecepatan
data data
higher lebih tinggi
and dan
when saat
that yang

EN No. AWS Lambda operates the compute infrastructure on your behalf, allowing it to perform health checks, apply security patches, and do other routine maintenance.

ID Tidak. AWS Lambda mengoperasikan infrastruktur komputasi atas nama Anda, memungkinkannya melakukan pemeriksaan kesehatan, menerapkan patch keamanan, dan melakukan perawatan rutin lainnya.

inglês indonésio
aws aws
lambda lambda
compute komputasi
infrastructure infrastruktur
behalf nama
health kesehatan
apply menerapkan
security keamanan
other lainnya
the dan
to atas

EN AWS Lambda can perform the following signature checks at deployment:

ID AWS Lambda dapat menjalankan pemeriksaan tanda tangan berikut saat penerapan:

inglês indonésio
aws aws
lambda lambda
can dapat
following berikut
at saat
signature tanda

EN The second approach is to perform a Self-Assessment Questionnaire (SAQ); this approach is most common for entities that handle smaller volumes of transaction.

ID Pendekatan kedua adalah melakukan Kuesioner Penilaian Mandiri (SAQ); pendekatan ini umum digunakan entitas yang menangani volume transaksi yang lebih kecil.

inglês indonésio
common umum
handle menangani
transaction transaksi
assessment penilaian
is adalah
smaller kecil
second kedua
the yang

EN In production, Amazon SageMaker manages the compute infrastructure on your behalf to perform health checks, apply security patches, and conduct other routine maintenance, all with built-in Amazon CloudWatch monitoring and logging.

ID Dalam produksi, Amazon SageMaker membantu Anda mengelola infrastruktur komputasi untuk melakukan pemeriksaan kesehatan, menerapkan patch keamanan, dan melakukan perawatan rutin lain, semuanya dengan pemantauan dan pencatatan log Amazon CloudWatch bawaan.

inglês indonésio
production produksi
amazon amazon
compute komputasi
infrastructure infrastruktur
health kesehatan
apply menerapkan
cloudwatch cloudwatch
logging log
security keamanan
other lain
monitoring pemantauan
in dalam
the dan
to untuk

EN You can apply SCPs to ensure that users in your accounts only perform actions that meet your security and compliance requirements

ID Anda dapat menerapkan SCP untuk memastikan bahwa pengguna di akun Anda hanya melakukan tindakan yang memenuhi persyaratan keamanan dan kepatuhan Anda

inglês indonésio
accounts akun
actions tindakan
meet memenuhi
compliance kepatuhan
requirements persyaratan
in di
security keamanan
can dapat
users pengguna
to untuk
and dan
ensure memastikan

EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups

ID Anda tidak lagi perlu melakukan tugas-tugas manajemen seperti penyediaan perangkat keras, penambalan perangkat lunak, pengaturan, konfigurasi, pemantauan, pemulihan kegagalan, dan pencadangan

inglês indonésio
management manajemen
tasks tugas
provisioning penyediaan
software perangkat lunak
configuration konfigurasi
monitoring pemantauan
recovery pemulihan
and dan
hardware perangkat keras
you anda
need perlu
to melakukan
longer lagi
as seperti

EN With the basic time series functionality delivered by Amazon Timestream’s querying language, statisticians can perform advanced analytics

ID Dengan fungsi deret waktu dasar yang diberikan bahasa pembuatan kueri dari Amazon Timestream, pakar statistik dapat melakukan analitik tingkat lanjut

inglês indonésio
time waktu
functionality fungsi
amazon amazon
language bahasa
analytics analitik
can dapat
perform melakukan
basic dasar
with dengan
the yang

EN Our engineering groups can easily enable dashboards for monitoring systems for DevOps teams, or perform advanced time series analytics work for our clients, all from one database.”

ID Grup rekayasa kami dapat dengan mudah memungkinkan dasbor untuk sistem pemantauan bagi tim DevOps, atau melakukan kerja analitik deret waktu tingkat lanjut untuk klien kami, semua dari satu database.”

EN “We are very excited to use a fully managed fault injection service on AWS. We hope that all AWS users will be able to perform fault injection experiments more easily and safely, and see the supported services continue to expand.”

ID “Kami sangat senang menggunakan layanan injeksi kesalahan terkelola penuh di AWS. Kami berharap semua pengguna AWS dapat melakukan eksperimen injeksi kesalahan dengan lebih mudah dan aman, dan melihat layanan yang didukung terus berkembang.”

EN South Korean star BTS will perform at the 2021 Billboard Music Awards (BBMAs) after the release of ?Butter?. Suga says the first...

ID Red Velved resmi comeback dengan mini albumnya yang bertajuk Queendom pada Senin (16/8/2021). Selain menyajikan lagu dan musik yang fresh, girl group...

inglês indonésio
music musik
the dan
after yang

EN Anna has had a serious problem with her back for a while now. She’s finally getting it treated in this medical simulation game. Can you perform the surgery and help her feel better?

ID Anna mengalami masalah serius dengan punggungnya untuk sementara ini. Akhirnya, dia mendapatkan perawatan di game simulasi medis ini. Bisakah kamu melakukan pembedahan dan membantunya sehat kembali?

inglês indonésio
problem masalah
medical medis
simulation simulasi
game game
in di
back untuk
the dan
this ini

EN Oh, those bike games? We?re not talking about bicycles! In these popular online games, you?ll get to perform cool maneuvers while gripping the handlebars of a motorcycle or a dirt bike

ID Oh, game balap sepeda? Maksud kami bukan sepeda yang itu! Di game online populer ini, kamu bisa melakukan manuver keren sembari mengendarai sepeda motor atau motor trail

inglês indonésio
bike sepeda
games game
in di
popular populer
online online
or atau
we kami
the yang
not bukan
to ini

EN Perform cool flips and other stunts while you earn stars to unlock additional racers.

ID Lakukan putaran yang keren dan atraksi lainnya sembari kamu mengumpulkan bintang untuk membuka pembalap lainnya.

inglês indonésio
stars bintang
other lainnya
and dan
to untuk
while yang

EN Each one has a powerful V6 engine, even the bus! Go for a spin in all of them while you race through the city or perform cool stunts on the obstacle course

ID Masing-masing kendaraan memiliki mesin V6 yang tangguh, bahkan bus! Berputarlah dengan kendaraan itu sambil berpacu melewati kota atau melakukan atraksi keren di jalur penuh rintangan

inglês indonésio
engine mesin
city kota
in di
or atau
the yang
even bahkan
perform melakukan

EN According to our sole and absolute discresion, you are performing actions against the law and/or perform actions that harm us;

ID Menurut pendapat dan pertimbangan Kami, Anda melakukan tindakan yang melawan hukum dan/atau melakukan tindakan yang merugikan kami;

inglês indonésio
actions tindakan
law hukum
or atau
you anda
against melawan
the dan

EN We seek to build diverse teams and create an inclusive workplace that enables all Grabbers to perform at their best

ID Kami berupaya membangun tim yang beragam dan menciptakan lingkungan kerja yang inklusif agar semua Grabbers bisa bekerja dengan performa terbaiknya

inglês indonésio
diverse beragam
teams tim
we kami
build membangun
all semua
and dan
to agar
that yang

EN To perform Service-related services; or

ID Untuk melakukan layanan terkait Layanan; atau

inglês indonésio
or atau
related terkait
to untuk

EN The reason is to perform the tasks assigned to them on our behalf

ID Alasannya adalah untuk melakukan tugas yang diberikan kepadanya atas nama kami

inglês indonésio
tasks tugas
behalf nama
is adalah
our kami
to untuk
the yang

EN You will use Amazon Kinesis to create a data stream and perform AWS Lambda operations, such as creating a Lambda function to analyze and store streaming data

ID Anda akan menggunakan Amazon Kinesis untuk membuat stream data dan melakukan operasi AWS Lambda, seperti membuat fungsi Lambda untuk menganalisis dan menyimpan data streaming

inglês indonésio
amazon amazon
kinesis kinesis
data data
aws aws
lambda lambda
operations operasi
store menyimpan
analyze menganalisis
streaming streaming
function fungsi
you anda
will akan
and dan
to untuk
as seperti

EN No. AWS Lambda operates the compute infrastructure on your behalf, allowing it to perform health checks, apply security patches, and do other routine maintenance.

ID Tidak. AWS Lambda mengoperasikan infrastruktur komputasi atas nama Anda, memungkinkannya melakukan pemeriksaan kesehatan, menerapkan patch keamanan, dan melakukan perawatan rutin lainnya.

inglês indonésio
aws aws
lambda lambda
compute komputasi
infrastructure infrastruktur
behalf nama
health kesehatan
apply menerapkan
security keamanan
other lainnya
the dan
to atas

EN AWS Lambda can perform the following signature checks at deployment:

ID AWS Lambda dapat menjalankan pemeriksaan tanda tangan berikut saat penerapan:

inglês indonésio
aws aws
lambda lambda
can dapat
following berikut
at saat
signature tanda

EN Trigger a Lambda function to perform image analysis using SQS as an event source

ID Memicu fungsi Lambda untuk melakukan analisis citra menggunakan SQS sebagai sumber event

inglês indonésio
lambda lambda
analysis analisis
source sumber
as sebagai
function fungsi
to untuk

EN Cluster instances also provide significantly increased throughput making them well suited for customer applications that need to perform network-intensive operations

ID Instans klaster juga memberikan peningkatan throughput secara signifikan sehingga cocok untuk aplikasi pelanggan yang perlu melakukan operasi jaringan yang intensif

inglês indonésio
provide memberikan
significantly secara signifikan
throughput throughput
customer pelanggan
applications aplikasi
operations operasi
network jaringan
intensive intensif
also juga
need perlu
that yang
to untuk

EN Second, you can disable Intel Hyper-Threading Technology (Intel HT Technology) for workloads that perform well with single-threaded CPUs, such as certain high-performance computing (HPC) applications

ID Kedua, Anda dapat menonaktifkan Intel Hyper-Threading Technology (Intel HT Technology) untuk beban kerja yang berkinerja baik dengan CPU single-threaded, seperti aplikasi komputasi kinerja tinggi (HPC) tertentu

inglês indonésio
disable menonaktifkan
intel intel
workloads beban kerja
well baik
hpc hpc
you anda
applications aplikasi
performance kinerja
second kedua
certain tertentu
high tinggi
can dapat
computing komputasi
for untuk
with dengan
that yang
as seperti

EN To validate the security of our data centers, external auditors perform testing on more than 2,600 standards and requirements throughout the year

ID Untuk memastikan keamanan pusat data kami, auditor eksternal melakukan pengujian pada lebih dari 2.600 standar dan persyaratan sepanjang tahun

inglês indonésio
data data
centers pusat
external eksternal
auditors auditor
testing pengujian
standards standar
requirements persyaratan
year tahun
security keamanan
to untuk
the dan
more lebih

EN This determines the amount of configuration work the customer must perform as part of their security responsibilities

ID Hal ini menentukan jumlah pekerjaan konfigurasi yang harus dilakukan pelanggan sebagai bagian dari tanggung jawab keamanan mereka

inglês indonésio
amount jumlah
configuration konfigurasi
work pekerjaan
security keamanan
customer pelanggan
of bagian
as sebagai
must harus
their mereka
this hal
the yang

EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups

ID Anda tidak lagi perlu melakukan tugas-tugas manajemen seperti penyediaan perangkat keras, penambalan perangkat lunak, pengaturan, konfigurasi, pemantauan, pemulihan kegagalan, dan pencadangan

inglês indonésio
management manajemen
tasks tugas
provisioning penyediaan
software perangkat lunak
configuration konfigurasi
monitoring pemantauan
recovery pemulihan
and dan
hardware perangkat keras
you anda
need perlu
to melakukan
longer lagi
as seperti

EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, and failure recovery

ID Anda tidak lagi perlu melakukan tugas-tugas manajemen seperti penyediaan perangkat keras, penambalan perangkat lunak, pengaturan, konfigurasi, pemantauan, dan pemulihan kegagalan

inglês indonésio
management manajemen
tasks tugas
provisioning penyediaan
software perangkat lunak
configuration konfigurasi
monitoring pemantauan
recovery pemulihan
and dan
hardware perangkat keras
you anda
need perlu
to melakukan
longer lagi
as seperti

EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR. Perform streaming analytics in a fault-tolerant way and write results to S3 or on-cluster HDFS.

ID Konsumsi dan proses data real-time dari Amazon Kinesis, Apache Kafka, atau aliran data lainnya dengan Spark Streaming pada EMR. Lakukan analisis streaming dengan cara yang yang toleran kesalahan dan tulis hasilnya ke S3 atau HDFS di klaster.

inglês indonésio
amazon amazon
kinesis kinesis
apache apache
streaming streaming
emr emr
analytics analisis
fault kesalahan
process proses
data data
or atau
other lainnya
in di
way cara
write tulis
to ke
and dan

EN In the unlikely event your data is unavailable within Amazon Aurora storage, you can restore from a DB Snapshot or perform a point-in-time restore operation to a new instance

ID Seandainya data Anda tidak tersedia dalam penyimpanan Amazon Aurora, Anda dapat melakukan pemulihan dari Snapshot DB atau melakukan operasi pemulihan waktu tertentu pada instans yang baru

inglês indonésio
unavailable tidak tersedia
amazon amazon
aurora aurora
storage penyimpanan
db db
operation operasi
new baru
data data
time waktu
or atau
can dapat
the yang
in dalam
is tersedia

EN It’s designed to speed up query performance on your relational database and is suitable for use cases such as operational analytics, when you need to perform fast analytical queries on fresh data in your database.

ID Fitur ini dirancang untuk meningkatkan kecepatan kinerja kueri pada basis data relasional, dan cocok untuk kasus penggunaan seperti analisis operasional, ketika Anda perlu melakukan kueri analisis cepat pada data segar dalam basis data Anda.

inglês indonésio
performance kinerja
relational relasional
suitable cocok
cases kasus
operational operasional
analytics analisis
fresh segar
speed kecepatan
use penggunaan
data data
when ketika
fast cepat
database basis
in dalam
designed dirancang
and dan
need perlu
query kueri
to untuk
as seperti

EN Their online tests have helped us make logical decisions while hiring; gauging whether a candidate will perform or be a long term resource for our organization has never been so easy

ID Tes online mereka telah membantu kami untuk mengambil keputusan logis saat merekrut; mengukur apakah kandidat akan berprestasi atau menjadi sumber daya jangka panjang bagi organisasi kami belum pernah terasa semudah ini

inglês indonésio
online online
tests tes
helped membantu
logical logis
decisions keputusan
long panjang
organization organisasi
never pernah
or atau
our kami
their mereka
resource sumber daya

EN UV-C light is a short-wavelength ultraviolet light that destroys nucleic acids in microorganisms and disrupts their DNA, leaving them unable to perform vital cellular functions

ID Sinar UV-C adalah sinar ultraviolet dengan gelombang pendek yang menghancurkan asam nukleat dalam mikroorganisme dan mengganggu DNA mereka, membuat mereka tidak dapat melakukan fungsi seluler yang vital

inglês indonésio
unable tidak dapat
functions fungsi
short pendek
is adalah
in dalam
and dan
that yang

EN In certain circumstances, Luno may perform enhanced due diligence procedures for customers presenting a higher risk, such as those transacting large volumes and Politically Exposed Persons (PEPs);

ID Dalam keadaan tertentu, Luno dapat melakukan prosedur uji tuntas yang ditingkatkan untuk pelanggan yang memiliki risiko lebih tinggi, seperti yang bertransaksi volume besar dan Orang yang Terkena Dampak Politik (Politically Exposed Persons/PEPs);

inglês indonésio
circumstances keadaan
luno luno
customers pelanggan
risk risiko
persons orang
large besar
in dalam
may dapat
certain tertentu
for untuk
and dan
higher lebih tinggi
as seperti

EN Automatically perform malware scans and security scans for other code threats. One click fix to restore your site for malware.

ID Secara otomatis lakukan pemindaian malware dan pemindaian keamanan untuk ancaman kode lainnya. Perbaikan dengan sekali klik untuk memulihkan situs Anda dari malware.

inglês indonésio
malware malware
security keamanan
code kode
threats ancaman
click klik
site situs
other lainnya
automatically otomatis
and dan
to untuk

EN With indefinite campaign and user-level history, identify app user performance trends over time and measure how your most successful acquisition and re-engagement campaigns perform

ID Dengan data kampanye dan data tingkat pengguna historis tanpa batas, mengidentifikasi tren kinerja pengguna aplikasi seiring waktu dan mengukur kinerja akuisisi dan kampanye pelibatan ulang yang paling sukses

inglês indonésio
trends tren
successful sukses
acquisition akuisisi
level tingkat
re ulang
most paling
user pengguna
performance kinerja
time waktu
app aplikasi
and dan
campaigns kampanye

EN Understand the user journey from every possible channel — including referrals, organic, mobile app, mobile web, TV, and connected TV, to discover which channels perform best.

ID Memahami keseluruhan pengalaman pengguna dari semua saluran — termasuk referral, organik, aplikasi seluler, web seluler, TV, dan OTT untuk menemukan saluran dengan kinerja terbaik.

Mostrando 50 de 50 traduções