Traduzir "certain circumstances" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certain circumstances" de inglês para indonésio

Traduções de certain circumstances

"certain circumstances" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

certain ada akan anda apa atau beberapa bisa dalam dan dari dengan di hanya harus ini itu juga kami karena ke kepada lebih melakukan melalui melihat memiliki menggunakan mereka oleh pada penggunaan perlu privasi saat saja sebagian seluruh seperti tentang tertentu tidak untuk waktu yang
circumstances keadaan misalnya

Tradução de inglês para indonésio de certain circumstances

inglês
indonésio

EN ICONLOOP has a number of clients in the Korean enterprise space, and these clients expressed interest in being able to communicate between networks in certain circumstances

ID ICONLOOP memiliki sejumlah klien pada ruang perusahaan Korea, dan klien semacam itu menyatakan minatnya untuk dapat berkomunikasi di antara jaringan yang diberikan keadaan tertentu

inglês indonésio
clients klien
korean korea
enterprise perusahaan
space ruang
able dapat
networks jaringan
circumstances keadaan
in di
communicate berkomunikasi
between antara
certain tertentu
the dan
to untuk

EN The right to request deletion of your data, or to stop processing it or collecting it, in certain circumstances;

ID Hak untuk meminta penghapusan data Anda, atau untuk berhenti memproses atau mengumpulkannya, dalam keadaan tertentu;

inglês indonésio
data data
processing memproses
circumstances keadaan
right hak
or atau
certain tertentu
your anda
in dalam
request meminta
to untuk

EN The right to request deletion of your data, or to stop processing it or collecting it, in certain circumstances;

ID Hak untuk meminta penghapusan data Anda, atau untuk berhenti memproses atau mengumpulkannya, dalam keadaan tertentu;

inglês indonésio
data data
processing memproses
circumstances keadaan
right hak
or atau
certain tertentu
your anda
in dalam
request meminta
to untuk

EN In certain circumstances, Luno may perform enhanced due diligence procedures for customers presenting a higher risk, such as those transacting large volumes and Politically Exposed Persons (PEPs);

ID Dalam keadaan tertentu, Luno dapat melakukan prosedur uji tuntas yang ditingkatkan untuk pelanggan yang memiliki risiko lebih tinggi, seperti yang bertransaksi volume besar dan Orang yang Terkena Dampak Politik (Politically Exposed Persons/PEPs);

inglês indonésio
circumstances keadaan
luno luno
customers pelanggan
risk risiko
persons orang
large besar
in dalam
may dapat
certain tertentu
for untuk
and dan
higher lebih tinggi
as seperti

EN In certain circumstances, you can ask us to provide you with your information

ID Dalam keadaan tertentu, Anda dapat meminta kami untuk memberikan informasi Anda sendiri kepada Anda

EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.

ID Pilih protokol yang Anda inginkan. OpenVPN adalah pilihan teraman dan secara keseluruhan terbaik, namun tergantung dengan kondisi, MacOS mungkin tidak menyediakan pilihan tersebut saat memasang VPN secara manual. Jika kasusnya begitu, pilih IKEv2.

inglês indonésio
protocol protokol
openvpn openvpn
depending tergantung
macos macos
provide menyediakan
setting memasang
vpn vpn
best terbaik
option pilihan
might mungkin
is adalah
manually manual
when saat
select pilih
the dan
you anda

EN Secondly, in some circumstances it can be wise to protect your personal devices against DDoS attacks

ID Kedua, dalam beberapa situasi, ada baiknya untuk melindungi perangkat pribadi Anda dari serangan DDoS

inglês indonésio
devices perangkat
ddos ddos
attacks serangan
your anda
in dalam
some beberapa
personal pribadi
to untuk
protect melindungi

EN However, depending on the circumstances, you might need to act quickly to get your money back.

ID Namun, tergantung dari situasi, Anda mungkin perlu bertindak cepat untuk mendapatkan kembali uang Anda.

inglês indonésio
depending tergantung
might mungkin
act bertindak
quickly cepat
get mendapatkan
however namun
need perlu

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.

ID Pencatatan disimpan selama seminggu dalam usaha untuk mencegah penyalahgunaan.Catatan tidak akan dilepaskan ke pihak ketiga kecuali di bawah keadaan tertentu yang dinyatakan dalam Syarat dan Ketentuan kami.

inglês indonésio
except kecuali
circumstances keadaan
to ke
prevent mencegah
not tidak
in di
terms ketentuan
third pihak ketiga
under bawah

EN This does not apply to minor changes or events during your stay, resulting from unusual or unforeseeable circumstances beyond our control.

ID Semua tergantung dari ketersediaan kamar.

inglês indonésio
to semua
from dari

EN Circumstances or other events similar to the abovementioned, which are beyond our control.

ID Keadaan atau peristiwa lain yang serupa dengan yang telah disebutkan di atas,yang berada di luar kendali Kami.

inglês indonésio
circumstances keadaan
other lain
events peristiwa
similar serupa
or atau
our kami
the yang

EN Given the circumstances that most companies experienced in 2020, chances are that this number will start decreasing.

ID Mengingat keadaan yang dialami sebagian besar perusahaan pada tahun 2020, kemungkinan jumlah ini akan mulai menurun.

inglês indonésio
circumstances keadaan
most besar
companies perusahaan
number jumlah
start mulai
in pada

EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.

ID Pencatatan disimpan selama seminggu dalam usaha untuk mencegah penyalahgunaan.Catatan tidak akan dilepaskan ke pihak ketiga kecuali di bawah keadaan tertentu yang dinyatakan dalam Syarat dan Ketentuan kami.

inglês indonésio
except kecuali
circumstances keadaan
to ke
prevent mencegah
not tidak
in di
terms ketentuan
third pihak ketiga
under bawah

EN This does not apply to minor changes or events during your stay, resulting from unusual or unforeseeable circumstances beyond our control.

ID Semua tergantung dari ketersediaan kamar.

inglês indonésio
to semua
from dari

EN Owing to some complicated circumstances, it's been 4 years now since she was rescued and came to this ryokan! A steady stream of guests love to take pictures while hugging her

ID Karena sedikit situasi yang rumit, kini sudah tahun keempatnya sejak dia diselamatkan dan datang ke ryokan ini! Terkadang para tamu suka berfoto sambil memeluknya

inglês indonésio
complicated rumit
guests tamu
love suka
to ke
years tahun
now kini
its yang
this ini
and dan
since karena

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN A stunning 99% uptime means your website will be up and running no matter the circumstances

ID Uptime 99% menandakan bahwa website Anda akan aktif dan mudah diakses

inglês indonésio
the dan

EN Your notice shall state the specific provision in this Agreement that you contend Zoom has breached and set forth in reasonable detail the facts and circumstances you allege provide the basis for such breach.

ID Pemberitahuan Anda harus menyatakan ketentuan khusus dalam Perjanjian ini yang menurut Anda telah dilanggar oleh Zoom dan menjelaskan secara mendetail dan secara wajar fakta dan keadaan yang Anda duga memberikan dasar untuk pelanggaran tersebut.

inglês indonésio
notice pemberitahuan
specific khusus
reasonable wajar
circumstances keadaan
breach pelanggaran
provide memberikan
in dalam
agreement perjanjian
the dan
for untuk
shall ini

EN ) isn’t appropriate for your circumstances, you can tell Django which class to use by setting

ID ) tidak sesuai untuk keadaan anda, anda dapat memberitahu Django kelas mana digunakan oleh pengaturan

inglês indonésio
appropriate sesuai
circumstances keadaan
class kelas
setting pengaturan
can dapat
to untuk
by oleh

EN Individuals may also face specific circumstances that limit their testing or learning abilities, such as people who are chest feeding, candidates who live far away from test centers, or individuals with mobility issues.

ID Individu mungkin juga menghadapi keadaan tertentu yang membatasi kemampuan pengujian atau pembelajaran mereka, seperti orang yang menyusui, kandidat yang tinggal jauh dari pusat tes, atau individu dengan masalah mobilitas.

inglês indonésio
circumstances keadaan
limit membatasi
testing pengujian
candidates kandidat
live tinggal
test tes
centers pusat
issues masalah
also juga
people orang
individuals individu
specific tertentu
or atau
with dengan
their mereka
that yang
as seperti

EN We advise you to carefully consider whether trading is appropriate for you in light of your personal circumstances.

ID Kami menyarankan Anda untuk mempertimbangkan dengan hati-hati apakah trading sesuai untuk Anda dengan keadaan Anda.

inglês indonésio
consider mempertimbangkan
appropriate sesuai
circumstances keadaan
we kami
advise menyarankan
to untuk

EN Our top-notch server technology ensures that your website loads fast under all circumstances

ID Dengan teknologi server terbaik kami, website dijamin ngebut bahkan saat traffic sedang tinggi

inglês indonésio
server server
technology teknologi
top terbaik
fast tinggi
our kami
that saat

EN In the event we sell some or all of our assets, it is possible your personal data could be one of the assets transferred to the purchaser. We may disclose and/or transfer your personal data to a third party purchaser in these circumstances.

ID Jika kami menjual sebagian atau seluruh aset kami, terdapat kemungkinan data pribadi Anda menjadi salah satu aset yang dibagikan ke pembeli. Dalam keadaan ini, kami dapat mengungkapkan dan/atau membagikan data pribadi Anda ke pembeli pihak ketiga. 

inglês indonésio
sell menjual
data data
circumstances keadaan
assets aset
possible kemungkinan
personal pribadi
to ke
or atau
in dalam
all seluruh
third pihak ketiga
the dan

EN In some countries, it might even be dangerous to visit certain websites or express certain ideas without making yourself anonymous with a tool like a VPN

ID Di beberapa negara, bahkan berbahaya untuk mengunjungi situs-situs tertentu atau mengekspresikan ide-ide tertentu tanpa membuat diri Anda anonim dengan alat seperti VPN

inglês indonésio
countries negara
dangerous berbahaya
websites situs
anonymous anonim
tool alat
vpn vpn
in di
visit mengunjungi
yourself diri
or atau
some beberapa
certain tertentu
like seperti
without tanpa

EN Consider, for example, certain malicious code or a certain type of file that is often infected with viruses.

ID Pertimbangkan, contohnya, kode berbahaya tertentu atau jenis file tertentu yang sering terinfeksi virus.

inglês indonésio
malicious berbahaya
code kode
type jenis
file file
infected terinfeksi
viruses virus
or atau
certain tertentu
often sering

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Korean dramas are spectacles produced by the Korean state, and divided per episode with certain subtitles even in certain seasons. Usually the...

ID Cafe Midnight Season 3: The Curious Stalker akan mulai tayang pada hari ini, Jumat (19/2/2021). Serial drama tersebut sekaligus menjadi debut akting...

inglês indonésio
the akan
in pada

EN Certain customer criteria in certain cities will get an additional Unlimited Apps Quota in the Combo SAKTI package.

ID Untuk kriteria pelanggan tertentu yang berada pada kota-kota tertentu akan mendapatkan penawaran tambahan berupa Kuota Unlimited Apps pada paket Combo SAKTI dengan Syarat dan Ketentuan berlaku.

inglês indonésio
customer pelanggan
criteria kriteria
cities kota
additional tambahan
quota kuota
sakti sakti
package paket
certain tertentu
the dan
will akan
in pada

EN Korean dramas are spectacles produced by the Korean state, and divided per episode with certain subtitles even in certain seasons. Usually the...

ID True Beauty drama memang sudah tamat sejak episode ke-16 ditayangkan, namun warganet khususnya pengguna Twitter kembali membicarakannya. Drama Korea yang yang mengisahkan...

inglês indonésio
korean korea
with kembali
the yang

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

Mostrando 50 de 50 traduções