Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "to ease" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "to ease" de inglês para indonésio

Traduções de to ease

"to ease" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

ease kemudahan

Tradução de inglês para indonésio de to ease

inglês
indonésio

EN You can include determining factors such as safety, speed, ease of use, value for money, and anonymous purchase options

ID Anda bisa mempertimbangkan faktor-faktor penentu seperti keamanan, kecepatan, kemudahan penggunaan, manfaat yang didapat jika dibandingkan dengan harga, dll

inglês indonésio
factors faktor
safety keamanan
speed kecepatan
ease kemudahan
you anda
use penggunaan
and yang
of dengan
as seperti

EN Ease of use: if you are new to the world of VPNs, it might be best to start with a simple but well-functioning VPN to get used to it.

ID Kemudahan penggunaan: jika Anda baru mengenal dunia VPN, ada baiknya untuk memulai dengan VPN yang sederhana namun berfungsi secara baik sebagai cara untuk membiasakan diri.

inglês indonésio
ease kemudahan
new baru
simple sederhana
if jika
well baik
vpn vpn
use penggunaan
world dunia
you anda
start memulai
are ada
to untuk
with dengan

EN We?ve gone beyond simple Mac VPN compatibility to zero in on the top 3 that deliver a winning combination of speed, ease-of-use, and the strongest privacy features

ID Kami sudah melampaui pembahasan tentang kesesuaian VPN Mac yang sederhana untuk membahas pilihan top 3 yang memiliki kombinasi kecepatan, kemudahan penggunaan, dan fitur privasi terkuat

inglês indonésio
simple sederhana
mac mac
vpn vpn
combination kombinasi
speed kecepatan
privacy privasi
ease kemudahan
use penggunaan
features fitur
we kami
the dan
to tentang

EN User-friendliness: An intuitive UI and ease of use are very important factors

ID Tingkat ramah konsumen: UI yang intuitif dan aspek kemudahan penggunaan adalah faktor yang paling penting

inglês indonésio
intuitive intuitif
ease kemudahan
important penting
factors faktor
user konsumen
use penggunaan
and dan
are adalah

EN The ease of giving a new employee access to a VPN or taking it away from someone who’s leaving.

ID Kemudahan pemberian akses ke VPN bagi karyawan baru atau pengambilan kembali akses saat karyawan keluar dari perusahaan.

inglês indonésio
ease kemudahan
employee karyawan
access akses
vpn vpn
new baru
or atau
to ke
the dari

EN The ease with which a VPN network can be set up and managed.

ID Kemudahan pemasangan dan pengelolaan jaringan VPN.

inglês indonésio
ease kemudahan
vpn vpn
network jaringan
the dan

EN When privacy and ease-of-use are at the top of your list, NordVPN is an excellent choice

ID Saat aspek privasi dan kemudahan penggunaan menjadi pertimbangan utama Anda, NordVPN adalah pilihan yang sangat bagus

inglês indonésio
privacy privasi
top sangat
nordvpn nordvpn
choice pilihan
ease kemudahan
use penggunaan
when saat
is adalah
excellent bagus
the dan

EN CyberGhost ranks second in our top 5 and is known for its ease of use. But how fast is this VPN?

ID CyberGhost berada di peringkat kedua dari top 5 kami dan terkenal karena kemudahan penggunaannya. Tapi seberapa cepat VPN ini?

inglês indonésio
cyberghost cyberghost
second kedua
known terkenal
ease kemudahan
but tapi
fast cepat
vpn vpn
in di
for karena
this ini

EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions

ID ExpressVPN adalah pilihan bagus secara keseluruhan, bukan hanya karena kecepatannya yang luar biasa, tapi juga karena kebijakan “no log” mereka yang ketat, kemudahan penggunaannya dan kondisi keamanann yang sangat bagus

inglês indonésio
expressvpn expressvpn
choice pilihan
not bukan
strict ketat
log log
ease kemudahan
is adalah
policy kebijakan
but tapi
good bagus
also juga
conditions kondisi
only hanya
because karena
their mereka
and dan
its yang

EN Ease of use: Nobody wants to deal with overly complicated and technical apps. A VPN client should be as simple as possible and function perfectly.

ID Kemudahan penggunaan: Tidak ada yang ingin berurusan dengan aplikasi yang terlalu rumit dan teknis. Client VPN seharusnya sesederhana mungkin dan berfungsi secara sempurna.

inglês indonésio
ease kemudahan
complicated rumit
technical teknis
vpn vpn
perfectly sempurna
wants ingin
use penggunaan
function berfungsi
apps aplikasi
and dan
be mungkin

EN These categories were speed, security, privacy, price, ease of use and customer service

ID Kategori-kategori ini adalah kecepatan, keamanan, privasi, harga, kemudahan penggunaan dan layanan pelanggan

inglês indonésio
categories kategori
speed kecepatan
price harga
ease kemudahan
privacy privasi
customer pelanggan
security keamanan
service layanan
use penggunaan
and dan

EN Ease of Use: Installation and Appearance

ID Kemudahan Penggunaan: Pemasangan dan Tampilan

inglês indonésio
ease kemudahan
installation pemasangan
use penggunaan
and dan

EN Nevertheless, there are some differences in ease of use that we would like to cover in more detail below.

ID Meskipun begitu, ada beberapa perbedaan dalam aspek kemudahan pengguna yang ingin kami bahas secara lebih rinci di bawah ini.

inglês indonésio
differences perbedaan
ease kemudahan
use pengguna
we kami
some beberapa
in di
that yang
there ada

EN In addition to the providers’ websites and software’s ease of use, customer service is also an important factor in this neck-and-neck race. The results of our findings are provided below:

ID Selain dari kemudahan penggunaan situs dan aplikasi penyedia VPN, layanan pelanggan juga merupakan faktor yang penting dalam perbandingan ini. Hasil penemuan kami ada di bawah ini:

inglês indonésio
ease kemudahan
important penting
factor faktor
customer pelanggan
results hasil
service layanan
providers penyedia
in di
websites situs
use penggunaan
is merupakan
also juga
the dan

EN This might be a good way for some to benefit from the ease and convenience of logging in with Facebook, but still protect your privacy.

ID Hal tersebut mungkin merupakan cara yang tepat bagi sebagian orang untuk mendapatkan manfaat dan kenyamanan untuk masuk melalui Facebook tetapi tetap dapat melindungi privasi anda.

inglês indonésio
way cara
benefit manfaat
facebook facebook
privacy privasi
protect melindungi
might mungkin
and tepat
this hal
the dan
but tetapi
still tetap

EN We pay special attention to protection, speed and system load, ease of use, privacy, customer service and the various extra features that a virus scanner offers.

ID Kami khususnya memperhatikan bentuk perlindungan, kecepatan dan muatan sistem, kemudahan penggunaan, privasi, layanan pelanggan dan beragam fitur tambahan yang ditawarkan oleh pemindai virus.

inglês indonésio
speed kecepatan
system sistem
ease kemudahan
various beragam
extra tambahan
virus virus
scanner pemindai
protection perlindungan
privacy privasi
customer pelanggan
features fitur
service layanan
we kami
use penggunaan
the dan

EN Mullvad’s appearance and ease of use

ID Tampilan Mullvad dan kemudahan penggunaannya

inglês indonésio
ease kemudahan
and dan

EN In general, however, Mullvad is a decent, minimalistic VPN when it comes to appearance and ease-of-use.

ID Namun, secara umum, Mullvad adalah VPN yang cukup baik dan minimalis dalam aspek tampilan dan kemudahan penggunaan.

inglês indonésio
general umum
mullvad mullvad
vpn vpn
ease kemudahan
use penggunaan
is adalah
in dalam
however namun
and dan
to cukup

EN Very affordable, motels are ideal for the more budget conscious traveller who appreciates the ease of a hotel stay.

ID Motel yang sangat terjangkau ini ideal untuk para pelancong yang lebih memperhitungkan anggaran, yang menghargai kemudahan menginap di hotel.

inglês indonésio
affordable terjangkau
ideal ideal
ease kemudahan
hotel hotel
more lebih
very sangat
the yang
for untuk

EN No forms, no selfies. Trade crypto anytime with ease.

ID Tidak mengisi formulir, tidak memerlukan poto diri. Pertukaran dan Perdagangan kapan saja dengan mudah.

inglês indonésio
forms formulir

EN Final Assessment on Ease of Use

ID Penilaian Terakhir untuk Kemudahan Penggunaan

inglês indonésio
assessment penilaian
ease kemudahan
use penggunaan
of untuk

EN That is why we give AVG a decent 7.0 for ease of use.

ID Maka dari itu kami memberi AVG cukup nilai 7,0 untuk kemudahan penggunaannya.

inglês indonésio
ease kemudahan
we kami
for untuk
a dari

EN We have already discussed the software’s ease of use, but the amount of PC resources the software uses is also relevant

ID Kami telah membahas kemudahan penggunaan perangkat lunaknya, tapi jumlah sumber daya PC yang digunakan oleh perangkat lunak juga relevan

inglês indonésio
ease kemudahan
amount jumlah
pc pc
software perangkat lunak
relevant relevan
but tapi
also juga
we kami
use penggunaan
of oleh
the yang

EN The free version’s software and ease of use is basically the same as the paid version

ID Perangkat lunak versi gratis dan kemudahan penggunaannya pada dasarnya sama seperti versi berbayar

inglês indonésio
free gratis
software perangkat lunak
ease kemudahan
version versi
as seperti
the dan
same sama

EN For our overall assessment, we combined together the scores for security (weighting 0.5), speed and system load (weighting 0.2), privacy (weighting 0.1), ease of use (weighting 0.1) and customer service (weighting 0.1)

ID Untuk penilaian keseluruhan, kami telah menggabungkan semua nilai untuk keamanan (sebesar 0,5), kecepatan dan muatan sistem (sebesar 0,2), privasi (sebesar 0,1), kemudahan penggunaan (sebesar 0,1) dan layanan pelanggan (sebesar 0,1)

inglês indonésio
overall keseluruhan
assessment penilaian
speed kecepatan
ease kemudahan
system sistem
privacy privasi
customer pelanggan
security keamanan
service layanan
use penggunaan
the dan
for untuk

EN You’ll find Kiwis warm and welcoming, which can help to ease the transition to living in an unfamiliar country.

ID Anda akan mendapatkan orang Kiwi itu hangat dan ramah, yang dapat mempermudah selama masa transisi untuk tinggal di sebuah negara yang asing.

inglês indonésio
warm hangat
transition transisi
country negara
can dapat
in di
the dan
to untuk

EN As overwhelming as an office redesign or move can be, having the right information will often ease any worries and prove crucial to your project’s success.

ID Betapapun rumitnya perancangan ulang atau pemindahan kantor, dengan memiliki informasi yang tepat sering kali akan meredakan kekhawatiran dan terbukti sangat penting bagi keberhasilan proyek Anda.

inglês indonésio
office kantor
information informasi
often sering
crucial penting
projects proyek
or atau
and tepat
the dan
to bagi

EN This platform is for everyone’s ease; hence, you can access it at any time of the day and from any corner of the world without facing any restriction or limitation

ID Platform ini untuk kemudahan semua orang; karenanya, Anda dapat mengaksesnya kapan saja dan dari sudut mana pun di dunia tanpa menghadapi batasan atau batasan apa pun

inglês indonésio
platform platform
ease kemudahan
corner sudut
or atau
can dapat
world dunia
without tanpa
the dan
you anda
this ini
for untuk
from dari

EN We also offer PDF to Word tool for your ease.

ID Kami juga menawarkan alat PDF ke Word untuk kemudahan Anda.

inglês indonésio
offer menawarkan
pdf pdf
tool alat
ease kemudahan
we kami
to ke
also juga
your anda
for untuk

EN Ease of use: We were looking for apps that anyone could use without any difficulties. Nobody wants to deal with complicated software and a bunch of cryptic options and menus.

ID Kemudahan penggunaan: Kami mencari aplikasi yang dapat dengan mudah digunakan oleh siapa pun. Tidak ada seorang pun yang ingin berurusan dengan perangkat lunak yang rumit serta pilihan dan menu yang sulit dipahami.

inglês indonésio
ease kemudahan
anyone siapa pun
could dapat
complicated rumit
options pilihan
software perangkat lunak
we kami
wants ingin
use penggunaan
looking mencari
to pun
and dan
that yang

EN This month, we have planned many new features for the v0.6 version in terms of ease of use and scalability of the HStream Server.

ID Artikel ini akan mengajar Anda cara menggunakan Python untuk menulis klien MQTT sederhana dalam Raspberry Pi untuk mengimplimentasi koneksi, subscribe, messaging, dsb.

inglês indonésio
in dalam
of the cara
use menggunakan
the akan
this ini
for untuk

EN Luno is optimised for ease-of-use, offering simple order placement and high-quality charting tools to give you the best chance of success – whatever your experience level.

ID Luno dioptimalkan untuk kemudahan pemakaian, menawarkan pemasangan order yang mudah dan grafik berkualitas tinggi untuk memberikan peluang sukses yang terbaik untuk Anda - di level pengalaman apapun.

inglês indonésio
ease kemudahan
offering menawarkan
simple mudah
experience pengalaman
whatever apapun
level level
give memberikan
high tinggi
best terbaik
and dan
to untuk

EN Another thing that you should pay attention to has to do with the ease of use of the builder

ID Hal lainnya yang tidak boleh luput dari perhatianmu ialah kemudahaan penggunaan suatu website builder

inglês indonésio
another lainnya
use penggunaan
the yang
to dari
you tidak
that hal

EN If you?re worried about retaining users and building a dedicated fanbase, this factor alone should make you rest at ease.

ID Jika kamu khawatir tentang mempertahankan pengguna dan membangun basis penggemar yang berdedikasi, faktor ini saja yang akan membuatmu tenang.

inglês indonésio
users pengguna
building membangun
factor faktor
if jika
about tentang
and dan
this ini

EN While website builders have got the ?ease-of-use? label in general, Wix takes it a step further - you could literally get your website live in a matter of an hour.

ID Meskipun pembuat situs web telah mendapatkan label "kemudahan penggunaan" secara umum, Wix mengambil langkah lebih jauh - kamu benar-benar dapat membuat situs web milikmu aktif dalam hitungan jam.

inglês indonésio
label label
general umum
wix wix
takes mengambil
step langkah
hour jam
ease kemudahan
further lebih jauh
use penggunaan
your milikmu
get mendapatkan
in dalam
could dapat
the telah
of membuat
while meskipun

EN CakeResume makes it easy to set up a well designed and polished resume. I’ve recommended it to friends due to its ease of use and it’s fun to see it come together.

ID CakeResume memudahkan pembuatan CV yang menarik dan elegan. Saya sudah merekomendasikannya ke banyak teman karena sangat mudah digunakan dan prosesnya sangat mudah dan asik.

inglês indonésio
easy mudah
use digunakan
to ke
friends teman
its yang
and dan

EN Test your car parking skills in this brand new car parking simulator, Park Your Car. Drive a variety of cars and swerve around other parked cars to get to your destination with ease.

ID Uji keterampilan parkir mobilmu di simulator parkir mobil terbaru, Park Your Car. Kendarai berbagai mobil dan meliuklah di sekitar mobil lainnya yang diparkir agar bisa mencapai tujuanmu dengan mudah.

inglês indonésio
test uji
car mobil
parking parkir
skills keterampilan
simulator simulator
new terbaru
variety berbagai
other lainnya
in di
and dan
to agar

EN No forms, no selfies. Trade crypto anytime with ease.

ID Tidak mengisi formulir, tidak memerlukan poto diri. Pertukaran dan Perdagangan kapan saja dengan mudah.

inglês indonésio
forms formulir

EN The AWS serverless architecture and the ease of use of the AWS services inside it free up developer time to produce business value.

ID Arsitektur tanpa server AWS serta kemudahan penggunaan layanan AWS di dalamnya membebaskan waktu pengembang untuk menghasilkan nilai bisnis.

inglês indonésio
aws aws
serverless tanpa server
architecture arsitektur
ease kemudahan
inside di
developer pengembang
time waktu
produce menghasilkan
business bisnis
value nilai
services layanan
use penggunaan
to untuk

EN Luno is optimised for ease-of-use, offering simple order placement and high-quality charting tools to give you the best chance of success – whatever your experience level.

ID Luno dioptimalkan untuk kemudahan pemakaian, menawarkan pemasangan order yang mudah dan grafik berkualitas tinggi untuk memberikan peluang sukses yang terbaik untuk Anda - di level pengalaman apapun.

inglês indonésio
ease kemudahan
offering menawarkan
simple mudah
experience pengalaman
whatever apapun
level level
give memberikan
high tinggi
best terbaik
and dan
to untuk

EN It delivers the performance, ease-of-use, and simplicity of Memcached

ID Ini memberikan kinerja, kemudahan penggunaan, dan kesederhanaan Memcached

inglês indonésio
ease kemudahan
use penggunaan
performance kinerja
the dan

EN Amazon ElastiCache for Memcached is a great choice for implementing an in-memory cache to decrease access latency, increase throughput, and ease the load off your relational or NoSQL database

ID Amazon ElastiCache for Memcached adalah pilihan tepat untuk mengimplementasikan cache dalam memori untuk mengurangi latensi akses data, meningkatkan throughput, dan meringankan beban basis data relasional atau NoSQL

inglês indonésio
amazon amazon
choice pilihan
cache cache
access akses
latency latensi
increase meningkatkan
throughput throughput
load beban
relational relasional
memory memori
or atau
is adalah
database basis
in dalam
and tepat
the dan
to untuk

EN While website builders have got the ?ease-of-use? label in general, Wix takes it a step further - you could literally get your website live in a matter of an hour.

ID Meskipun pembuat situs web telah mendapatkan label "kemudahan penggunaan" secara umum, Wix mengambil langkah lebih jauh - kamu benar-benar dapat membuat situs web milikmu aktif dalam hitungan jam.

inglês indonésio
label label
general umum
wix wix
takes mengambil
step langkah
hour jam
ease kemudahan
further lebih jauh
use penggunaan
your milikmu
get mendapatkan
in dalam
could dapat
the telah
of membuat
while meskipun

EN While website builders have got the ?ease-of-use? label in general, Wix takes it a step further - you could literally get your website live in a matter of an hour.

ID Meskipun pembuat situs web telah mendapatkan label "kemudahan penggunaan" secara umum, Wix mengambil langkah lebih jauh - kamu benar-benar dapat membuat situs web milikmu aktif dalam hitungan jam.

inglês indonésio
label label
general umum
wix wix
takes mengambil
step langkah
hour jam
ease kemudahan
further lebih jauh
use penggunaan
your milikmu
get mendapatkan
in dalam
could dapat
the telah
of membuat
while meskipun

EN While website builders have got the ?ease-of-use? label in general, Wix takes it a step further - you could literally get your website live in a matter of an hour.

ID Meskipun pembuat situs web telah mendapatkan label "kemudahan penggunaan" secara umum, Wix mengambil langkah lebih jauh - kamu benar-benar dapat membuat situs web milikmu aktif dalam hitungan jam.

inglês indonésio
label label
general umum
wix wix
takes mengambil
step langkah
hour jam
ease kemudahan
further lebih jauh
use penggunaan
your milikmu
get mendapatkan
in dalam
could dapat
the telah
of membuat
while meskipun

EN While website builders have got the ?ease-of-use? label in general, Wix takes it a step further - you could literally get your website live in a matter of an hour.

ID Meskipun pembuat situs web telah mendapatkan label "kemudahan penggunaan" secara umum, Wix mengambil langkah lebih jauh - kamu benar-benar dapat membuat situs web milikmu aktif dalam hitungan jam.

inglês indonésio
label label
general umum
wix wix
takes mengambil
step langkah
hour jam
ease kemudahan
further lebih jauh
use penggunaan
your milikmu
get mendapatkan
in dalam
could dapat
the telah
of membuat
while meskipun

EN While website builders have got the ?ease-of-use? label in general, Wix takes it a step further - you could literally get your website live in a matter of an hour.

ID Meskipun pembuat situs web telah mendapatkan label "kemudahan penggunaan" secara umum, Wix mengambil langkah lebih jauh - kamu benar-benar dapat membuat situs web milikmu aktif dalam hitungan jam.

inglês indonésio
label label
general umum
wix wix
takes mengambil
step langkah
hour jam
ease kemudahan
further lebih jauh
use penggunaan
your milikmu
get mendapatkan
in dalam
could dapat
the telah
of membuat
while meskipun

EN While website builders have got the ?ease-of-use? label in general, Wix takes it a step further - you could literally get your website live in a matter of an hour.

ID Meskipun pembuat situs web telah mendapatkan label "kemudahan penggunaan" secara umum, Wix mengambil langkah lebih jauh - kamu benar-benar dapat membuat situs web milikmu aktif dalam hitungan jam.

inglês indonésio
label label
general umum
wix wix
takes mengambil
step langkah
hour jam
ease kemudahan
further lebih jauh
use penggunaan
your milikmu
get mendapatkan
in dalam
could dapat
the telah
of membuat
while meskipun

EN While website builders have got the ?ease-of-use? label in general, Wix takes it a step further - you could literally get your website live in a matter of an hour.

ID Meskipun pembuat situs web telah mendapatkan label "kemudahan penggunaan" secara umum, Wix mengambil langkah lebih jauh - kamu benar-benar dapat membuat situs web milikmu aktif dalam hitungan jam.

inglês indonésio
label label
general umum
wix wix
takes mengambil
step langkah
hour jam
ease kemudahan
further lebih jauh
use penggunaan
your milikmu
get mendapatkan
in dalam
could dapat
the telah
of membuat
while meskipun

EN CakeResume makes it easy to set up a well designed and polished resume. I’ve recommended it to friends due to its ease of use and it’s fun to see it come together.

ID CakeResume memudahkan pembuatan CV yang menarik dan elegan. Saya sudah merekomendasikannya ke banyak teman karena sangat mudah digunakan dan prosesnya sangat mudah dan asik.

inglês indonésio
easy mudah
use digunakan
to ke
friends teman
its yang
and dan

Mostrando 50 de 50 traduções