EN Most buses within the Napier central city cost approximately NZ$3 per trip, while buses to the surrounding area will cost approximately NZ$4.50 one-way
EN Most buses within the Napier central city cost approximately NZ$3 per trip, while buses to the surrounding area will cost approximately NZ$4.50 one-way
ID Ongkos sebagian besar bus di dalam pusat kota Napier sekitar NZ$3 per perjalanan, sementara bus ke wilayah sekitarnya kira-kira NZ$4,50 sekali jalan
inglês | indonésio |
---|---|
most | besar |
napier | napier |
central | pusat |
approximately | sekitar |
way | jalan |
to | ke |
city | kota |
per | per |
trip | perjalanan |
while | sementara |
within | di |
area | wilayah |
EN It’s easy to get around the inner city and surrounding suburbs on Wellington’s modern public bus network. A bus to locations in the central city will cost approximately NZ$2, while bus trips to the suburbs will be approximately NZ$3 - 5.
ID Begitu mudah untuk berkeliling kota dan sekitar pinggiran kota dengan jaringan bus umum modern Wellington. Naik bus ke lokasi di pusat kota sekitar NZ$2, sementara perjalanan bus ke pinggiran kota sekitar NZ$3 - 5.
inglês | indonésio |
---|---|
easy | mudah |
city | kota |
modern | modern |
public | umum |
network | jaringan |
locations | lokasi |
central | pusat |
to | ke |
in | di |
get | dengan |
trips | perjalanan |
the | dan |
EN Tanjung Lesung lies approximately 170 kilometers southwest of Jakarta in the province of Banten and covers 1,500 hectares of untouched peninsula facing the Indian Ocean. It is accessible by toll road from Jakarta in approximately 3.5 hours.
ID Tanjung Lesung terletak sekitar 170 km barat daya Jakarta, di Provinsi Banten dan meliputi 1.500 hektar semenanjung yang belum tersentuh yang menghadap ke Samudra Hindia. Obyek ini dapat diakses dengan jalan tol dari Jakarta dalam sekitar 3,5 jam.
inglês | indonésio |
---|---|
approximately | sekitar |
jakarta | jakarta |
accessible | dapat diakses |
hours | jam |
from | ke |
in | di |
road | jalan |
the | dan |
EN There is also a signposted walkway between the international and domestic terminals, which takes approximately 10 minutes.
ID Tersedia juga jalur jalan kaki yang diberi petunjuk jalan antara terminal internasional dan domestik, yang membutuhkan kurang lebih 10 menit.
inglês | indonésio |
---|---|
international | internasional |
minutes | menit |
between | antara |
also | juga |
the | dan |
is | tersedia |
EN is a cost-effective way to travel into the city and takes approximately one hour
ID adalah cara yang hemat biaya untuk menuju pusat kota dan membutuhkan kurang lebih satu jam
inglês | indonésio |
---|---|
way | cara |
city | kota |
cost | biaya |
is | adalah |
hour | jam |
the | dan |
to | untuk |
one | satu |
EN The virtual router on Windows works approximately the same way: your Windows computer becomes a new Wi-Fi transmitter that other devices can use to access the internet.
ID Router virtual di Windows bekerja kurang lebih sama: komputer Windows Anda menjadi penyebar Wi-Fi yang dapat digunakan oleh perangkat lain untuk mengakses internet.
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
router | router |
windows | windows |
internet | internet |
other | lain |
can | dapat |
computer | komputer |
devices | perangkat |
access | mengakses |
your | anda |
use | digunakan |
same | sama |
the | yang |
to | untuk |
EN At €5,- a month, which is approximately $6,08 Mullvad is quite expensive
ID Dengan harga €5 per bulan, yaitu sekitar $6,08, Mullvad merupakan VPN yang cukup mahal
EN With approximately 500 hot springs, the terraces and pools are known as a Living Thermal Village.
ID Dengan kurang lebih 500 mata air panas, teras-teras dan kolam-kolam ini dikenal sebagai Living Thermal Village.
inglês | indonésio |
---|---|
hot | panas |
springs | mata air |
pools | kolam |
known | dikenal |
as | sebagai |
the | dan |
EN Discounts apply if two or more people are travelling together - approximately $8 per additional person
ID Diskon akan diberikan jika dua atau lebih penumpang pergi bersama-sama – kurang lebih $8 untuk setiap penumpang tambahan
inglês | indonésio |
---|---|
discounts | diskon |
if | jika |
or | atau |
more | lebih |
additional | tambahan |
two | dua |
together | bersama |
EN Approximately $75 to $90 - about 30 minutes.
ID Kurang lebih $75 hingga $90 – sekitar 30 menit.
inglês | indonésio |
---|---|
approximately | sekitar |
minutes | menit |
EN Shuttles can take approximately 30 minutes to reach your destination, but is a door-to-door service.
ID Shuttle bisa membutuhkan sekitar 30 menit untuk mencapai destinasi Anda, karena ini adalah layanan door-to-door.
inglês | indonésio |
---|---|
can | bisa |
approximately | sekitar |
minutes | menit |
destination | destinasi |
service | layanan |
reach | mencapai |
is | adalah |
your | anda |
to | untuk |
EN Approximately $45 to $65- about 15 to 20 minutes
ID Kurang lebih $45-$65 – sekitar 15-20 menit
inglês | indonésio |
---|---|
approximately | sekitar |
minutes | menit |
EN Rotorua is approximately 1 hours' drive (86km/53.4miles) from the Port of Tauranga and numerous options are available for trips to this geothermal region; these include guided shore excursions or shuttle services through your cruise line
ID Rotorua sekitar 1 jam berkendara (86km/53,4mil) dari Port of Tauranga dan tersedia banyak pilihan perjalanan ke kawasan geotermal ini; termasuk wisata pesisir berpemandu atau layanan antar-jemput sepanjang jalur pelayaran Anda
inglês | indonésio |
---|---|
rotorua | rotorua |
hours | jam |
tauranga | tauranga |
numerous | banyak |
trips | perjalanan |
geothermal | geotermal |
region | kawasan |
services | layanan |
or | atau |
options | pilihan |
to | ke |
the | dan |
this | ini |
available | tersedia |
for | sekitar |
EN Tanjung Lesung lies approximately 170 kilometers southwest of Jakarta in the province of Banten and covers 1,500 hectares of untouched peninsula facing the Indian Ocean
ID Tanjung Lesung terletak sekitar 170 km barat daya Jakarta, di Provinsi Banten dan meliputi 1.500 hektar semenanjung yang belum tersentuh yang menghadap ke Samudra Hindia
inglês | indonésio |
---|---|
approximately | sekitar |
jakarta | jakarta |
in | di |
the | dan |
EN It is accessible by toll road from Jakarta in approximately 3.5 hours
ID Obyek ini dapat diakses dengan jalan tol dari Jakarta dalam sekitar 3,5 jam
inglês | indonésio |
---|---|
accessible | dapat diakses |
jakarta | jakarta |
approximately | sekitar |
hours | jam |
in | dalam |
road | jalan |
from | dari |
by | dengan |
is | ini |
EN Lambda functions being invoked asynchronously can absorb reasonable bursts of traffic for approximately 15-30 minutes, after which incoming events will be rejected as throttled
ID Fungsi Lambda yang dipanggil secara asinkronis dapat menyerap semburan lalu lintas yang wajar selama sekitar 15-30 menit, setelah itu kejadian yang masuk akan ditolak sebagai terbatas
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
functions | fungsi |
invoked | dipanggil |
reasonable | wajar |
traffic | lalu lintas |
minutes | menit |
incoming | masuk |
events | kejadian |
can | dapat |
as | sebagai |
after | setelah |
for | selama |
approximately | sekitar |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
ID Misalnya, memilih memori 256 MB akan mengalokasikan kira-kira dua kali lipat daya CPU ke fungsi Lambda Anda seperti meminta memori 128 MB, dan setengah kali lipat daya CPU seperti memilih memori 512 MB
inglês | indonésio |
---|---|
memory | memori |
cpu | cpu |
lambda | lambda |
function | fungsi |
half | setengah |
to | ke |
power | daya |
as | seperti |
choosing | memilih |
example | misalnya |
and | dan |
EN Exchange rates for approximately 190+ currencies, including bitcoin, ethereum, other cryptocurrencies, gold, silver, etc.;
ID Nilai tukar untuk sekitar 190+ mata uang, termasuk bitcoin, ethereum, cryptocurrency lainnya, emas, perak, dll .;
inglês | indonésio |
---|---|
including | termasuk |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
other | lainnya |
cryptocurrencies | cryptocurrency |
gold | emas |
silver | perak |
currencies | mata uang |
for | untuk |
EN Approximately 200 hectares are allocated for the Dry port which is easily accessible by highway and railway system.
ID Sekitar 200 hektar dialokasikan untuk dry port yang mudah diakses menggunakan jalan raya dan kereta api.
inglês | indonésio |
---|---|
easily | mudah |
the | dan |
for | untuk |
approximately | sekitar |
system | menggunakan |
EN You can make Telkomsel Halo payments during the payment period, which is for approximately 15 days from the outgoing bill to the bill's due date.
ID Anda dapat melakukan pembayaran Telkomsel Halo pada masa pembayaran, yaitu selama kurang lebih 15 hari dari tagihan keluar hingga hari jatuh tempo tagihan.
inglês | indonésio |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
halo | halo |
can | dapat |
payment | pembayaran |
you | anda |
bill | tagihan |
for | selama |
to | hingga |
EN Lambda functions being invoked asynchronously can absorb reasonable bursts of traffic for approximately 15-30 minutes, after which incoming events will be rejected as throttled
ID Fungsi Lambda yang dipanggil secara asinkronis dapat menyerap semburan lalu lintas yang wajar selama sekitar 15-30 menit, setelah itu kejadian yang masuk akan ditolak sebagai terbatas
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
functions | fungsi |
invoked | dipanggil |
reasonable | wajar |
traffic | lalu lintas |
minutes | menit |
incoming | masuk |
events | kejadian |
can | dapat |
as | sebagai |
after | setelah |
for | selama |
approximately | sekitar |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
ID Misalnya, memilih memori 256 MB akan mengalokasikan kira-kira dua kali lipat daya CPU ke fungsi Lambda Anda seperti meminta memori 128 MB, dan setengah kali lipat daya CPU seperti memilih memori 512 MB
inglês | indonésio |
---|---|
memory | memori |
cpu | cpu |
lambda | lambda |
function | fungsi |
half | setengah |
to | ke |
power | daya |
as | seperti |
choosing | memilih |
example | misalnya |
and | dan |
EN One ACU has approximately 2 GB of memory with corresponding CPU and networking, similar to what is used in Aurora provisioned instances.
ID Satu ACU memiliki sekitar 2 GB memori yang setara dengan CPU dan jaringan, sama dengan yang digunakan pada instans yang disediakan Aurora.
inglês | indonésio |
---|---|
approximately | sekitar |
gb | gb |
memory | memori |
cpu | cpu |
networking | jaringan |
used | digunakan |
aurora | aurora |
and | dan |
EN Approximately what activities can be done at Christmas at home and of course this celebration does not need to endanger yourself and your extended family? For that, yes.
ID Kira-kira inspirasi kegiatan apa yang bisa dilakukan saat Natalan di rumah dan tentunya perayaan ini tidak perlu membahayakan diri dan keluarga besar? Untuk itu, simak ya.
inglês | indonésio |
---|---|
activities | kegiatan |
family | keluarga |
yes | ya |
can | bisa |
home | rumah |
not | tidak |
need | perlu |
and | diri |
that | yang |
to | untuk |
this | ini |
EN Tanjung Lesung lies approximately 170 kilometers southwest of Jakarta in the province of Banten and covers 1,500 hectares of untouched peninsula facing the Indian Ocean
ID Tanjung Lesung terletak sekitar 170 km barat daya Jakarta, di Provinsi Banten dan meliputi 1.500 hektar semenanjung yang belum tersentuh yang menghadap ke Samudra Hindia
inglês | indonésio |
---|---|
approximately | sekitar |
jakarta | jakarta |
in | di |
the | dan |
EN It is accessible by toll road from Jakarta in approximately 3.5 hours
ID Obyek ini dapat diakses dengan jalan tol dari Jakarta dalam sekitar 3,5 jam
inglês | indonésio |
---|---|
accessible | dapat diakses |
jakarta | jakarta |
approximately | sekitar |
hours | jam |
in | dalam |
road | jalan |
from | dari |
by | dengan |
is | ini |
EN The index aims to capture the leadership of the Hong Kong exchange, and covers approximately 65% of its total market capitalization
ID Tujuan dari indeks ini adalah untuk menangkap kepemimpinan dari bursa Hong Kong dan mencakup kurang lebih 65% dari keseluruhan kapitalisasi pasarnya
inglês | indonésio |
---|---|
index | indeks |
leadership | kepemimpinan |
the | dan |
to | untuk |
EN The index aims to capture the leadership of the Hong Kong exchange, and covers approximately 65% of its total market capitalization
ID Tujuan dari indeks ini adalah untuk menangkap kepemimpinan dari bursa Hong Kong dan mencakup kurang lebih 65% dari keseluruhan kapitalisasi pasarnya
inglês | indonésio |
---|---|
index | indeks |
leadership | kepemimpinan |
the | dan |
to | untuk |
EN The index aims to capture the leadership of the Hong Kong exchange, and covers approximately 65% of its total market capitalization
ID Tujuan dari indeks ini adalah untuk menangkap kepemimpinan dari bursa Hong Kong dan mencakup kurang lebih 65% dari keseluruhan kapitalisasi pasarnya
inglês | indonésio |
---|---|
index | indeks |
leadership | kepemimpinan |
the | dan |
to | untuk |
EN The index aims to capture the leadership of the Hong Kong exchange, and covers approximately 65% of its total market capitalization
ID Tujuan dari indeks ini adalah untuk menangkap kepemimpinan dari bursa Hong Kong dan mencakup kurang lebih 65% dari keseluruhan kapitalisasi pasarnya
inglês | indonésio |
---|---|
index | indeks |
leadership | kepemimpinan |
the | dan |
to | untuk |
EN The index aims to capture the leadership of the Hong Kong exchange, and covers approximately 65% of its total market capitalization
ID Tujuan dari indeks ini adalah untuk menangkap kepemimpinan dari bursa Hong Kong dan mencakup kurang lebih 65% dari keseluruhan kapitalisasi pasarnya
inglês | indonésio |
---|---|
index | indeks |
leadership | kepemimpinan |
the | dan |
to | untuk |
EN The index aims to capture the leadership of the Hong Kong exchange, and covers approximately 65% of its total market capitalization
ID Tujuan dari indeks ini adalah untuk menangkap kepemimpinan dari bursa Hong Kong dan mencakup kurang lebih 65% dari keseluruhan kapitalisasi pasarnya
inglês | indonésio |
---|---|
index | indeks |
leadership | kepemimpinan |
the | dan |
to | untuk |
EN The index aims to capture the leadership of the Hong Kong exchange, and covers approximately 65% of its total market capitalization
ID Tujuan dari indeks ini adalah untuk menangkap kepemimpinan dari bursa Hong Kong dan mencakup kurang lebih 65% dari keseluruhan kapitalisasi pasarnya
inglês | indonésio |
---|---|
index | indeks |
leadership | kepemimpinan |
the | dan |
to | untuk |
EN The index aims to capture the leadership of the Hong Kong exchange, and covers approximately 65% of its total market capitalization
ID Tujuan dari indeks ini adalah untuk menangkap kepemimpinan dari bursa Hong Kong dan mencakup kurang lebih 65% dari keseluruhan kapitalisasi pasarnya
inglês | indonésio |
---|---|
index | indeks |
leadership | kepemimpinan |
the | dan |
to | untuk |
EN The index aims to capture the leadership of the Hong Kong exchange, and covers approximately 65% of its total market capitalization
ID Tujuan dari indeks ini adalah untuk menangkap kepemimpinan dari bursa Hong Kong dan mencakup kurang lebih 65% dari keseluruhan kapitalisasi pasarnya
inglês | indonésio |
---|---|
index | indeks |
leadership | kepemimpinan |
the | dan |
to | untuk |
EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back
ID Guna mendapatkan akun masa coba gratis NordVPN hanya dibutuhkan beberapa langkah: pertama Anda buat akun, lalu nikmati layanannya dengan bebas, dan, sebelum masa 30 hari selesai, Anda hubungi layanan pelanggan untuk meminta kembali uang Anda
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
trial | coba |
enjoy | nikmati |
contact | hubungi |
customer | pelanggan |
free | gratis |
account | akun |
service | layanan |
first | pertama |
before | sebelum |
the | dan |
then | lalu |
EN This is easier and takes the guesswork out of navigating unfamiliar technical terms.
ID Ini lebih mudah dan memotong waktu dibanding saat harus memasang dan memahami terminologi teknis yang asing.
inglês | indonésio |
---|---|
technical | teknis |
easier | lebih mudah |
the | dan |
this | ini |
EN The incognito mode takes care of this, so you don?t have to go through this process every time yourself
ID Mode incognito menangani hal ini, sehingga Anda tidak perlu melalui proses ini setiap kali Anda menggunakan internet
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
don | tidak |
process | proses |
time | kali |
you | anda |
through | melalui |
this | hal |
have | perlu |
EN In Messenger Kids, Facebook takes an extra step and deletes content fitting those categories
ID Di Messenger Kids, Facebook mengambil langkah ekstra dan menghapus konten yang masuk dalam kategori itu
inglês | indonésio |
---|---|
takes | mengambil |
extra | ekstra |
step | langkah |
content | konten |
categories | kategori |
and | dan |
in | di |
EN Once the connection is established, data traffic takes place without restrictions and controls (since TCP and UDP already have network security measures)
ID Setelah koneksi dibuat, traffic data terjadi tanpa batasan atau pengaturan (karena TCP dan UDP sudah memiliki upaya jaringan keamanan)
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
without | tanpa |
restrictions | batasan |
tcp | tcp |
network | jaringan |
security | keamanan |
connection | koneksi |
since | karena |
once | setelah |
the | dan |
have | memiliki |
EN In a time where everything takes place online and consumers are used to the luxury of fast loading websites, you cannot afford to be offline
ID Dalam jaman di mana semua hal dilakukan secara online dan konsumen sudah terbiasa dengan kemewahan muatan situs yang cepat, Anda akan rugi saat offline
inglês | indonésio |
---|---|
consumers | konsumen |
luxury | kemewahan |
fast | cepat |
online | online |
websites | situs |
in | di |
you | anda |
the | dan |
EN That?s all it takes for you to be able to enjoy Peacock TV. Want to get started right away? You can subscribe to ExpressVPN via the button below.
ID Begitu caranya supaya Anda bisa menikmati Peacock TV. Ingin mulai menggunakannya? Anda bisa berlangganan dengan ExpressVPN via tombol di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
started | mulai |
subscribe | berlangganan |
expressvpn | expressvpn |
button | tombol |
enjoy | menikmati |
want | ingin |
you | anda |
the | bawah |
EN This data collection takes place both on our Consumer Services and on unaffiliated third-party websites and apps that participate in these ad services
ID Pengumpulan data ini dilakukan pada Layanan Konsumen kami dan pada situs web dan aplikasi pihak ketiga yang berpartisipasi dalam layanan iklan ini
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
consumer | konsumen |
ad | iklan |
services | layanan |
apps | aplikasi |
collection | pengumpulan |
in | dalam |
this | ini |
third-party | pihak ketiga |
third | ketiga |
websites | situs web |
EN Want a VPN on your Android phone? It only takes a few steps
ID Ingin VPN untuk HP Android Anda? Hanya butuh beberapa langkah saja
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
on | untuk |
want | ingin |
your | anda |
only | hanya |
EN Now that your virtual router is working, it?s time to set up the VPN. Fortunately, this is very easy and only takes a few minutes. The infographic below explains the process step-by-step.
ID Saat router virtual Anda sudah bekerja, waktunya untuk memasang VPN. Untungnya, proses ini mudah dan hanya memakan waktu beberapa menit saja. Infografis di bawah ini menjelaskan prosesnya tahap per tahap.
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
router | router |
vpn | vpn |
easy | mudah |
minutes | menit |
process | proses |
time | waktu |
by | di |
the | dan |
set up | memasang |
to | untuk |
this | ini |
only | hanya |
EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run
ID Di versi gratis, smart scan membutuhkan waktu kurang dari satu menit
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
version | versi |
less | kurang |
minute | menit |
in | di |
EN It follows an old Maori trail and takes about four days to complete
ID Jalur ini mengikuti jejak orang Maori di masa lampau dan memerlukan sekitar empat hari untuk menyelesaikannya
inglês | indonésio |
---|---|
follows | mengikuti |
maori | maori |
trail | jalur |
about | sekitar |
and | dan |
days | hari |
four | empat |
to | untuk |
EN The Mangapurua Track, which takes 3 - 4 days, starts at Whakahoro and ends at the 'Bridge to Nowhere'
ID Mangapurua Track, memerlukan 3 - 4 hari, berawal di Whakahoro dan berakhir di 'Bridge to Nowhere'
inglês | indonésio |
---|---|
mangapurua | mangapurua |
the | dan |
EN • State Highway 38 between Wairoa and Lake Waikaremoana has a gravel surface - the drive takes around two hours
ID • State Highway 38 antara Wairoa dan Lake Waikaremoana memiliki permukaan yang berbatu - pengemudi memerlukan waktu sekitar dua jam
EN Feast on artisan goodies, savour local wines, shop amidst Art Deco grandeur or visit local galleries and museums – whatever takes your fancy.
ID Nikmati produk-produk artisan, cicipi anggur setempat, belanja di antara kemegahan Art Deco, atau kunjungi galeri dan museum setempat - apa pun yang Anda inginkan.
inglês | indonésio |
---|---|
local | setempat |
shop | belanja |
visit | kunjungi |
galleries | galeri |
museums | museum |
or | atau |
and | dan |
your | anda |
Mostrando 50 de 50 traduções