EN Apart from installing and setting up a VPN straight on your Android device, you can also connect your device to a VPN through another device which has a VPN connection
"sure your device" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Apart from installing and setting up a VPN straight on your Android device, you can also connect your device to a VPN through another device which has a VPN connection
ID Selain dari memasang dan mengatur VPN langsung di perangkat Android, Anda juga dapat menghubungkan perangkat Anda ke VPN melalui perangkat lain yang memiliki koneksi VPN
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
straight | langsung |
android | android |
device | perangkat |
another | lain |
connection | koneksi |
connect | menghubungkan |
can | dapat |
to | ke |
through | melalui |
also | juga |
and | dan |
setting | memasang |
EN Create a new account for Google Play or iTunes. If you want to do this safely, make sure your VPN is connected to a country where Disney+ is available. If you use Google Play, make sure you also create a new Amazon account.
ID Buat sebuah akun baru untuk Google Play atau iTunes. Jika Anda ingin melakukan ini dengan aman, pastikan VPN Anda terhubung ke negara tempat Disney+ tersedia. Jika Anda menggunakan Google Play, pastikan untuk membuat akun Amazon baru juga.
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
account | akun |
vpn | vpn |
connected | terhubung |
disney | disney |
amazon | amazon |
if | jika |
or | atau |
to | ke |
also | juga |
a | sebuah |
country | negara |
want | ingin |
for | untuk |
do | melakukan |
use | menggunakan |
available | tersedia |
this | ini |
create | membuat |
make | dengan |
EN If you?re not sure whether or not your country allows the use of Putlocker, consult a local expert on the matter just to be sure.
ID Jika Anda tidak yakin bahwa negara Anda mengizinkan penggunaan Putlocker, konsultasikan dengan ahli lokal tentang masalah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
country | negara |
putlocker | putlocker |
local | lokal |
expert | ahli |
if | jika |
use | penggunaan |
to | tentang |
the | ini |
EN mobile, device laptop macbook, Mobile Device, Laptop, MacBook, device, technology, computer, internet, communication Public Domain
ID kantor, ruang kerja, bisnis, meja, gadget, iphone, smartphone, ponsel, refleksi, komunikasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
communication | komunikasi |
domain | domain |
mobile | ponsel |
EN mobile, device laptop macbook, Mobile Device, Laptop, MacBook, device, technology, computer, internet, communication Public Domain
ID kantor, ruang kerja, bisnis, meja, gadget, iphone, smartphone, ponsel, refleksi, komunikasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
communication | komunikasi |
domain | domain |
mobile | ponsel |
EN End user’s device cannot be reached at this moment. Common reasons include unstable network, device error or jailbroken device
ID Provider eWallet/server tidak dapat menjangkau aplikasi/nomor user. Alasan pada umumnya dikarenakan koneksi tidak stabil, perangkat eror atau perangkat jailbreak.
inglês | indonésio |
---|---|
at | pada |
reasons | alasan |
device | perangkat |
or | atau |
this | tidak |
be | dapat |
EN In this way you can be sure that you’ll be able to base your decision on the latest advice and install the best protection for your device.
ID Dengan begitu, Anda bisa dengan yakin mendasari keputusan Anda dari saran terbaru dan memasang perlindungan terbaik bagi perangkat Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
decision | keputusan |
advice | saran |
install | memasang |
protection | perlindungan |
device | perangkat |
latest | terbaru |
best | terbaik |
the | dan |
EN Make sure your device supports 5G network and you're in 5G area.
ID Pastikan perangkat Anda mendukung jaringan 5G dan Anda di area 5G.
inglês | indonésio |
---|---|
supports | mendukung |
device | perangkat |
network | jaringan |
in | di |
and | dan |
EN Make sure your device APN is configured correctly.
ID Pastikan APN di ponsel Anda sudah terkonfigurasi dengan benar.
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
make | di |
sure | dengan |
EN Refresh your Network by turning on and off Airplane Mode (turn it on first, and then turn it off). Turn On to activate the Airplane Mode, and Off to deactivate it. Make sure to select a single network such as 2G/3G/4G only and try on another device
ID Refresh jaringan Anda dengan cara Airplane Mode (On, kemudian Off kan kembali). On, untuk mengaktifkan Mode dan Off untuk mematikan Mode. Pastikan memilih Mode jaringan yang single network 2G/3G/4G only, dan coba di Perangkat yang lain.
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
activate | mengaktifkan |
try | coba |
another | lain |
network | jaringan |
device | perangkat |
select | memilih |
the | dan |
to | untuk |
only | yang |
EN Connect your Android device to this hot spot. Now your device is connected to your VPN as well.
ID Hubungkan perangkat Android Anda ke hot spot tersebut. Sekarang perangkat Anda sudah terhubung ke VPN Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
android | android |
device | perangkat |
vpn | vpn |
your | anda |
to | ke |
now | sekarang |
connect | terhubung |
EN Cookies allow us to identify your device, secure your access to our website and help us detect if someone tries to access your account from a different device
ID Cookie memungkinkan kami mengidentifikasi perangkat Anda, mengamankan akses Anda dalam situs web kami, dan membantu kami mendeteksi jika seseorang mencoba mengakses akun Anda dari perangkat lain
inglês | indonésio |
---|---|
cookies | cookie |
allow | memungkinkan |
device | perangkat |
help | membantu |
detect | mendeteksi |
someone | seseorang |
tries | mencoba |
different | lain |
if | jika |
account | akun |
access | akses |
to | dalam |
from | dari |
EN Hackers and spies can often lurk around your device undetected, capturing your keystrokes and going as far as controlling your device for their malicious agendas
ID Peretas dan mata-mata sering kali dapat mengintai di sekitar perangkat Anda tanpa terdeteksi, menangkap penekanan tombol, dan mengontrol perangkat Anda untuk kegiatan jahatnya
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
can | dapat |
often | sering |
device | perangkat |
around | di |
for | untuk |
and | dan |
EN Cookies allow us to identify your device, secure your access to our website and help us detect if someone tries to access your account from a different device
ID Cookie memungkinkan kami mengidentifikasi perangkat Anda, mengamankan akses Anda dalam situs web kami, dan membantu kami mendeteksi jika seseorang mencoba mengakses akun Anda dari perangkat lain
inglês | indonésio |
---|---|
cookies | cookie |
allow | memungkinkan |
device | perangkat |
help | membantu |
detect | mendeteksi |
someone | seseorang |
tries | mencoba |
different | lain |
if | jika |
account | akun |
access | akses |
to | dalam |
from | dari |
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
ID Anda dapat menyesuaikan pilihan kapan saja di pengaturan perangkat Apple dengan memilih Privasi lalu Pelacakan, dan ingat bahwa pilihan Anda hanya berlaku untuk perangkat tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
privacy | privasi |
tracking | pelacakan |
remember | ingat |
applies | berlaku |
choice | pilihan |
settings | pengaturan |
adjust | menyesuaikan |
in | di |
can | dapat |
your | dan |
only | hanya |
to | untuk |
you | anda |
then | lalu |
EN All of the data we collect to build our filters excludes any and all identifiable information about your user. We care about finding out how users interact with your app using their device, and not the users behind the device.
ID Semua yang data yang dikumpulkan untuk mengembangkan filter mengecualikan semua informasi mengenai identitas pengguna Anda. Fokus kami adalah tentang cara pengguna menggunakan aplikasi Anda di perangkat masing-masing, bukan identitas pengguna tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
build | mengembangkan |
filters | filter |
data | data |
information | informasi |
device | perangkat |
app | aplikasi |
all | semua |
your | anda |
users | pengguna |
not | bukan |
the | yang |
EN By setting up a VPN on your router you protect all your devices at the same time. Your devices access the internet through your router. The VPN on the router will make sure this is all protected and encrypted.
ID Dengan memasang VPN di router, Anda melindungi semua perangkat sekaligus. Perangkat Anda mengakses internet melalui router tersebut. VPN di router akan memastikan bahwa semuanya terlindungi dan terenkripsi.
inglês | indonésio |
---|---|
setting | memasang |
vpn | vpn |
router | router |
protect | melindungi |
devices | perangkat |
access | mengakses |
internet | internet |
encrypted | terenkripsi |
all | semua |
through | melalui |
protected | terlindungi |
the | dan |
EN 8. In your wallet, a pop-up will appear asking you to confirm your transaction. Make sure your transaction is correct, and press your confirm button.
ID 8. Di dompet Anda, sebuah pop-up akan muncul yang meminta Anda untuk mengonfirmasi transaksi. Pastikan bahwa transaksi Anda sudah benar, lalu tekan tombol konfirmasi.
inglês | indonésio |
---|---|
appear | muncul |
transaction | transaksi |
press | tekan |
button | tombol |
in | di |
wallet | dompet |
correct | benar |
a | sebuah |
to | untuk |
EN Device information such as your IP address, operating system, device settings and identifiers, language, and time zone
ID Informasi perangkat seperti alamat IP, sistem operasi, pengaturan dan pengenal perangkat, bahasa, dan zona waktu Anda
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
address | alamat |
settings | pengaturan |
device | perangkat |
system | sistem |
time | waktu |
language | bahasa |
and | dan |
as | seperti |
EN No matter what device you own, and no matter what software is installed on your device
ID Tidak masalah perangkat apa yang Anda miliki, dan tidak masalah perangkat lunak apa yang dipasang di perangkat Anda
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
software | perangkat lunak |
installed | dipasang |
what | apa |
and | dan |
is | yang |
EN How properly organized are your key phrases? Is your Title Tag well optimized? It requires natural Seo to be used to be sure that your web site performs nicely with Google ranking and search
ID Seberapa terorganisir frase kunci Anda dengan benar? Apakah Tag Judul Anda dioptimalkan dengan baik? Ini membutuhkan Seo alami untuk digunakan untuk memastikan bahwa situs web Anda berkinerja baik dengan peringkat dan pencarian Google
inglês | indonésio |
---|---|
key | kunci |
optimized | dioptimalkan |
natural | alami |
seo | seo |
ranking | peringkat |
search | pencarian |
web | web |
used | digunakan |
site | situs |
well | baik |
and | dan |
to | untuk |
properly | dengan baik |
EN Be sure to use your Development API keys to test disbursements and set your callback URL on your dashboard setting
ID Pastikan untuk menggunakan API key Development untuk menguji disbursement dan mengatur callback URL di pengaturan dasbor Anda
inglês | indonésio |
---|---|
url | url |
dashboard | dasbor |
setting | pengaturan |
test | menguji |
api | api |
to | untuk |
and | dan |
EN When you opt out on a particular device, we will stop using and transferring mobile app data from that device for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, other linked devices
ID Saat Anda membatalkan penerimaan pada perangkat tertentu, kami akan berhenti menggunakan dan memindahkan data aplikasi seluler dari perangkat tersebut untuk periklanan berbasis minat serta pengiriman/pelaporan pada dan ke perangkat tertaut lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
mobile | seluler |
data | data |
advertising | periklanan |
delivery | pengiriman |
reporting | pelaporan |
interest | minat |
other | lainnya |
we | kami |
to | ke |
when | saat |
using | menggunakan |
you | anda |
and | dan |
app | aplikasi |
for | untuk |
will | akan |
on | pada |
device | perangkat |
EN If you use more than one device, you should opt out on each device
ID Jika Anda menggunakan lebih dari satu perangkat, Anda harus melakukan pembatalan di setiap perangkat
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
if | jika |
one | satu |
you | anda |
each | setiap |
more | lebih |
should | harus |
use | menggunakan |
EN clean, device, digital device, indoors, laptop, minimal, mock up, mockup, notebook, screensaver Public Domain
ID kantor, meja, bisnis, pekerjaan, teknologi, tempel, catatan, ponsel, telepon, smartphone Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
digital | teknologi |
EN Device conversion Select target device..
ID Konversi perangkat Pilih perangkat target ..
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
conversion | konversi |
select | pilih |
target | target |
EN With Hide.me you?ll only be able to protect one device at a time. Like ProtonVPN, however, you can bypass this limitation by registering multiple accounts; one for every device you want to use Hide.me on.
ID Dengan Hide.me Anda hanya dapat melindungi satu perangkat saja dalam waktu yang bersamaan. Namun, seperti ProtonVPN, Anda bisa melampaui batasan dengan mendaftarkan beberapa akun; satu per perangkat yang Anda gunakan untuk Hide.me.
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
protonvpn | protonvpn |
time | waktu |
accounts | akun |
like | seperti |
however | namun |
use | gunakan |
you | anda |
protect | melindungi |
can | dapat |
one | satu |
to | untuk |
with | dengan |
EN letters, pouring, handheld, tablet device, device., ebook concept, concept., ebook, app, banned Public Domain
ID tampilan, login, sosial, jaringan vkontakte, modern, smartphone, tangan, teknologi nirkabel, komunikasi, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN subscribe, updates, -, login screen, mobile, tablet device, device., registration, signup, software Public Domain
ID psd mockup, mockup., cewek, kegunaan, smartphone, kota, malam, komunikasi, teknologi nirkabel, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
mobile | smartphone |
domain | domain |
software | teknologi |
EN blank, computer, device, digital, digital device, laptop, mockup, notebook, plant, space Public Domain
ID menggunakan, pertemuan bisnis, iPhone 6, Bisnis, agensi, brainstorming, perusahaan, kreatif, desainer, meja Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup, notebook Public Domain
ID wanita, bekerja, minum teh, kantor, agensi, asisten, bisnis, perusahaan, copywriter, korporasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
drink | minum |
domain | domain |
EN For device problems, you can check the contact center of each device for updates or activation of 5G services.
ID Pelanggan dapat melakukan pengecekan ke layanan pelanggan masing-masing merek perangkat untuk update atau aktivasi layanan 5G.
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
updates | update |
services | layanan |
or | atau |
can | dapat |
EN computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup, notebook Public Domain
ID wanita, pengembang, laptop, macbook, mac, kacamata, kopi, ponsel, telepon, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
digital | teknologi |
laptop | laptop |
EN business, cellphone, communication, connection, device, digital, digital device, graphic, hands, holding Public Domain
ID muda, gadis, menggunakan, smartphone, aplikasi instagram, teknologi nirkabel, teknologi, holding, komunikasi, ponsel Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
device | aplikasi |
domain | domain |
communication | komunikasi |
cellphone | smartphone |
EN subscribe, updates, -, login screen, mobile, tablet device, device., registration, signup, software Public Domain
ID psd mockup, mockup., cewek, kegunaan, smartphone, kota, malam, komunikasi, teknologi nirkabel, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
mobile | smartphone |
domain | domain |
software | teknologi |
EN letters, pouring, handheld, tablet device, device., ebook concept, concept., ebook, app, banned Public Domain
ID ringan, digital, tekstur, biru, full frame, koneksi, teknologi, tidak ada orang, latar belakang, pola Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN Device verification, If you access the dashboard with an unregistered network and device yet, you will be requested to do verification through an email sent to you
ID Verifikasi perangkat, jika Anda mengakses Dashboard melalui jaringan dan perangkat yang belum terdaftar, maka Dashboard akan meminta Anda untuk melakukan verifikasi melalui email yang dikirimkan ke email yang terdaftar.
inglês | indonésio |
---|---|
verification | verifikasi |
access | mengakses |
dashboard | dashboard |
device | perangkat |
if | jika |
network | jaringan |
to | ke |
through | melalui |
yet | belum |
you | anda |
the | dan |
EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!
ID Namun, pastikan bahwa Anda membatalkan akun sebelum masa 30 hari berakhir atau Anda tidak akan bisa mendapatkan kembali uangnya. Masa tiga puluh hari itu dimulai pada saat Anda pertama kali berlangganan, jadi mohon diingat!
inglês | indonésio |
---|---|
cancel | membatalkan |
start | dimulai |
subscribe | berlangganan |
account | akun |
before | sebelum |
or | atau |
however | namun |
back | kembali |
the | akan |
that | itu |
when | saat |
EN Provide the agent with the email address associated with your account. They might also ask for the order number of your subscription, so make sure you have that at the ready.
ID Sediakan alamat email yang digunakan untuk akun Anda bagi pihak agen. Mereka mungkin juga akan meminta nomor pembelian dari program langganan Anda, jadi pastikan Anda juga sudah mempersiapkannya.
inglês | indonésio |
---|---|
agent | agen |
address | alamat |
subscription | langganan |
account | akun |
also | juga |
might | mungkin |
ask | meminta |
number | nomor |
so | jadi |
EN Of course, if you want your money back, you do have to make sure you contact support within 30 days from the moment you created your account
ID Tentu, jika ingin uang Anda kembali, Anda perlu pastikan untuk menghubungi layanan pelanggan dalam kurun waktu 30 hari setelah Anda membuat akun
inglês | indonésio |
---|---|
contact | menghubungi |
support | layanan |
if | jika |
account | akun |
want | ingin |
to | setelah |
EN Make sure to contact customer support in time in order to cancel your subscription and get your money back! If you do this right, you?ll be able to use ExpressVPN for free for 30 days
ID Pastikan untuk menghubungi pihak layanan pelanggan tepat waktu untuk membatalkan langganan dan mendapatkan kembali uang Anda! Jika Anda melakukannya dengan benar, Anda bisa menggunakan ExpressVPN secara gratis selama 30 hari
inglês | indonésio |
---|---|
cancel | membatalkan |
subscription | langganan |
expressvpn | expressvpn |
if | jika |
free | gratis |
time | waktu |
contact | menghubungi |
customer | pelanggan |
days | hari |
and | tepat |
your | dan |
right | benar |
be | bisa |
you | anda |
EN If the provider uses a certificate, right click on the certificate in your keychain and click ?Get Info?. Make sure the settings of your certificate look like this:
ID Jika penyedia menggunakan sertifikat, tekan kanan pada sertifikat di keychain Anda dan klik ‘Get Info’. Pastikan bahwa pengaturan sertifikat Anda terlihat seperti ini:
inglês | indonésio |
---|---|
provider | penyedia |
certificate | sertifikat |
right | kanan |
click | klik |
info | info |
settings | pengaturan |
if | jika |
in | di |
look | terlihat |
the | dan |
like | seperti |
this | ini |
EN Make sure you take care of your privacy by limiting the information you share online, turning off your location, using a fake location app, or installing a VPN
ID Pastikan anda menjaga privasi anda dengan membatasi informasi yang anda bagikan online, matikan lokasi anda, gunakan aplikasi lokasi palsu, atau instal VPN
inglês | indonésio |
---|---|
privacy | privasi |
online | online |
fake | palsu |
vpn | vpn |
information | informasi |
location | lokasi |
app | aplikasi |
or | atau |
the | yang |
EN However, even with a VPN, Facebook is still able to see your actions and store information about you as long as you?re logged into their services. The VPN will still make sure they cannot see your real IP address and location.
ID Namun, selama Anda masih masuk di dalam Facebook, Facebook tetap bisa melihat aktivitas Anda dan menyimpan informasi tentang Anda, tapi mereka tidak bisa melihat alamat IP asli dan tahu lokasi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
store | menyimpan |
information | informasi |
real | asli |
address | alamat |
location | lokasi |
however | namun |
still | masih |
as | selama |
see | melihat |
the | dan |
able | bisa |
EN Make sure you have entered a valid URL. Check your spelling and ensure the link URL is working. You can test that it works by copying and pasting it into a new tab in your browser.
ID Pastikan kamu telah memasukkan URL yang valid. Periksa ejaan URL dan pastikan URL tautan berfungsi. Untuk mengujinya, salin dan tempelkan URL tersebut ke tab baru di browser kamu.
inglês | indonésio |
---|---|
valid | valid |
check | periksa |
ensure | pastikan |
new | baru |
tab | tab |
url | url |
link | tautan |
in | di |
browser | browser |
works | berfungsi |
the | dan |
into | ke |
EN Ensure you have not received the email in your Junk, Spam, Social, Promotional, or alternative email folders. If you found the email in these folders, mark them as "not spam" to make sure you receive future emails in your inbox.
ID Pastikan kamu tidak menerima surel di bagian Junk, Spam, Social, Promotional, atau bagian lainnya. Jika kamu menemukan surel Linktree di bagian tersebut, tandai sebagai "bukan spam" agar surel berikutnya masuk di kotak masuk kamu.
inglês | indonésio |
---|---|
ensure | pastikan |
surel | |
spam | spam |
found | menemukan |
if | jika |
in | di |
or | atau |
to | agar |
as | sebagai |
EN AWS Auto Scaling continually monitors your applications to make sure that they are operating at your desired performance levels
ID AWS Auto Scaling terus memantau aplikasi Anda untuk memastikan bahwa mereka beroperasi pada tingkat kinerja yang Anda inginkan
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
levels | tingkat |
your | anda |
performance | kinerja |
applications | aplikasi |
to | untuk |
EN This online Dailymotion video converter makes sure that your file meets the specifications and that you can upload your video to Dailymotion without problems
ID Konverter video Dailymotion online ini memastikan bahwa file Anda memenuhi spesifikasi dan Anda dapat meng-upload video Anda ke Dailymotion tanpa masalah
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
converter | konverter |
meets | memenuhi |
specifications | spesifikasi |
problems | masalah |
video | video |
file | file |
to | ke |
can | dapat |
without | tanpa |
the | dan |
this | ini |
sure | memastikan |
EN Be sure to test out the receipts by including your email address in the disbursement request. You can then see what the email receipt looks like in your inbox.
ID Pastikan untuk menguji bukti transfer dengan memasukkan alamat email Anda di permintaan pengiriman dana. Dengan begitu, Anda dapat melihat bagaimana tampilan bukti transfer Anda di kotak masuk.
inglês | indonésio |
---|---|
address | alamat |
request | permintaan |
test | menguji |
in | di |
can | dapat |
see | melihat |
EN For example, to receive invoice paid Callbacks for your partner, you have to make sure that your partner’s account has already been set for Invoice paid callback URL.
ID Contohnya, jika ingin menerima callback invoice yang berhasil terbayarkan dari akun partner maka Anda harus memastikan bahwa Callback URL untuk Invoice yang berhasil terbayarkan telah terpasang pada level akun partner tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
partners | partner |
account | akun |
url | url |
that | yang |
been | telah |
to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções