EN Device verification, If you access the dashboard with an unregistered network and device yet, you will be requested to do verification through an email sent to you
"device verification" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Device verification, If you access the dashboard with an unregistered network and device yet, you will be requested to do verification through an email sent to you
ID Verifikasi perangkat, jika Anda mengakses Dashboard melalui jaringan dan perangkat yang belum terdaftar, maka Dashboard akan meminta Anda untuk melakukan verifikasi melalui email yang dikirimkan ke email yang terdaftar.
inglês | indonésio |
---|---|
verification | verifikasi |
access | mengakses |
dashboard | dashboard |
device | perangkat |
if | jika |
network | jaringan |
to | ke |
through | melalui |
yet | belum |
you | anda |
the | dan |
EN The verification link we email you will remain active for 72 hours. If it has expired, click the 'Resend Verification Link' button and we'll get a fresh link to you.
ID Tautan verifikasi yang kami kirimkan akan tetap aktif selama 72 jam. Jika telah kedaluwarsa, klik tombol 'Resend Verification Link' dan kami akan mengirim tautan baru untukmu.
inglês | indonésio |
---|---|
verification | verifikasi |
active | aktif |
if | jika |
click | klik |
button | tombol |
link | tautan |
we | kami |
hours | jam |
for | selama |
the | dan |
EN For details about the business verification step, see Legal entity verification documents.
ID Untuk detail tentang langkah verifikasi bisnis, lihat Dokumen verifikasi badan hukum.
inglês | indonésio |
---|---|
details | detail |
verification | verifikasi |
step | langkah |
legal | hukum |
documents | dokumen |
business | bisnis |
see | lihat |
about | tentang |
EN Apart from installing and setting up a VPN straight on your Android device, you can also connect your device to a VPN through another device which has a VPN connection
ID Selain dari memasang dan mengatur VPN langsung di perangkat Android, Anda juga dapat menghubungkan perangkat Anda ke VPN melalui perangkat lain yang memiliki koneksi VPN
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
straight | langsung |
android | android |
device | perangkat |
another | lain |
connection | koneksi |
connect | menghubungkan |
can | dapat |
to | ke |
through | melalui |
also | juga |
and | dan |
setting | memasang |
EN mobile, device laptop macbook, Mobile Device, Laptop, MacBook, device, technology, computer, internet, communication Public Domain
ID kantor, ruang kerja, bisnis, meja, gadget, iphone, smartphone, ponsel, refleksi, komunikasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
communication | komunikasi |
domain | domain |
mobile | ponsel |
EN mobile, device laptop macbook, Mobile Device, Laptop, MacBook, device, technology, computer, internet, communication Public Domain
ID kantor, ruang kerja, bisnis, meja, gadget, iphone, smartphone, ponsel, refleksi, komunikasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
communication | komunikasi |
domain | domain |
mobile | ponsel |
EN End user’s device cannot be reached at this moment. Common reasons include unstable network, device error or jailbroken device
ID Provider eWallet/server tidak dapat menjangkau aplikasi/nomor user. Alasan pada umumnya dikarenakan koneksi tidak stabil, perangkat eror atau perangkat jailbreak.
inglês | indonésio |
---|---|
at | pada |
reasons | alasan |
device | perangkat |
or | atau |
this | tidak |
be | dapat |
EN Once this is setup, if installing WhatsApp on a new device, WhatsApp will request the 6-digit code you have set as well as the verification they send you
ID Setelah hal ini terpasang, jika WhatsApp dipasang di sebuah perangkat baru, WhatsApp akan meminta kode 6 angka yang Anda telah pasang serta verifikasi yang mereka kirimkan
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
request | meminta |
code | kode |
verification | verifikasi |
if | jika |
device | perangkat |
a | sebuah |
you | anda |
this | hal |
on | setelah |
EN Device information such as your IP address, operating system, device settings and identifiers, language, and time zone
ID Informasi perangkat seperti alamat IP, sistem operasi, pengaturan dan pengenal perangkat, bahasa, dan zona waktu Anda
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
address | alamat |
settings | pengaturan |
device | perangkat |
system | sistem |
time | waktu |
language | bahasa |
and | dan |
as | seperti |
EN When you opt out on a particular device, we will stop using and transferring mobile app data from that device for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, other linked devices
ID Saat Anda membatalkan penerimaan pada perangkat tertentu, kami akan berhenti menggunakan dan memindahkan data aplikasi seluler dari perangkat tersebut untuk periklanan berbasis minat serta pengiriman/pelaporan pada dan ke perangkat tertaut lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
mobile | seluler |
data | data |
advertising | periklanan |
delivery | pengiriman |
reporting | pelaporan |
interest | minat |
other | lainnya |
we | kami |
to | ke |
when | saat |
using | menggunakan |
you | anda |
and | dan |
app | aplikasi |
for | untuk |
will | akan |
on | pada |
device | perangkat |
EN If you use more than one device, you should opt out on each device
ID Jika Anda menggunakan lebih dari satu perangkat, Anda harus melakukan pembatalan di setiap perangkat
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
if | jika |
one | satu |
you | anda |
each | setiap |
more | lebih |
should | harus |
use | menggunakan |
EN Connect your Android device to this hot spot. Now your device is connected to your VPN as well.
ID Hubungkan perangkat Android Anda ke hot spot tersebut. Sekarang perangkat Anda sudah terhubung ke VPN Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
android | android |
device | perangkat |
vpn | vpn |
your | anda |
to | ke |
now | sekarang |
connect | terhubung |
EN clean, device, digital device, indoors, laptop, minimal, mock up, mockup, notebook, screensaver Public Domain
ID kantor, meja, bisnis, pekerjaan, teknologi, tempel, catatan, ponsel, telepon, smartphone Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
digital | teknologi |
EN Device conversion Select target device..
ID Konversi perangkat Pilih perangkat target ..
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
conversion | konversi |
select | pilih |
target | target |
EN No matter what device you own, and no matter what software is installed on your device
ID Tidak masalah perangkat apa yang Anda miliki, dan tidak masalah perangkat lunak apa yang dipasang di perangkat Anda
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
software | perangkat lunak |
installed | dipasang |
what | apa |
and | dan |
is | yang |
EN With Hide.me you?ll only be able to protect one device at a time. Like ProtonVPN, however, you can bypass this limitation by registering multiple accounts; one for every device you want to use Hide.me on.
ID Dengan Hide.me Anda hanya dapat melindungi satu perangkat saja dalam waktu yang bersamaan. Namun, seperti ProtonVPN, Anda bisa melampaui batasan dengan mendaftarkan beberapa akun; satu per perangkat yang Anda gunakan untuk Hide.me.
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
protonvpn | protonvpn |
time | waktu |
accounts | akun |
like | seperti |
however | namun |
use | gunakan |
you | anda |
protect | melindungi |
can | dapat |
one | satu |
to | untuk |
with | dengan |
EN letters, pouring, handheld, tablet device, device., ebook concept, concept., ebook, app, banned Public Domain
ID tampilan, login, sosial, jaringan vkontakte, modern, smartphone, tangan, teknologi nirkabel, komunikasi, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN subscribe, updates, -, login screen, mobile, tablet device, device., registration, signup, software Public Domain
ID psd mockup, mockup., cewek, kegunaan, smartphone, kota, malam, komunikasi, teknologi nirkabel, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
mobile | smartphone |
domain | domain |
software | teknologi |
EN blank, computer, device, digital, digital device, laptop, mockup, notebook, plant, space Public Domain
ID menggunakan, pertemuan bisnis, iPhone 6, Bisnis, agensi, brainstorming, perusahaan, kreatif, desainer, meja Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup, notebook Public Domain
ID wanita, bekerja, minum teh, kantor, agensi, asisten, bisnis, perusahaan, copywriter, korporasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
drink | minum |
domain | domain |
EN Cookies allow us to identify your device, secure your access to our website and help us detect if someone tries to access your account from a different device
ID Cookie memungkinkan kami mengidentifikasi perangkat Anda, mengamankan akses Anda dalam situs web kami, dan membantu kami mendeteksi jika seseorang mencoba mengakses akun Anda dari perangkat lain
inglês | indonésio |
---|---|
cookies | cookie |
allow | memungkinkan |
device | perangkat |
help | membantu |
detect | mendeteksi |
someone | seseorang |
tries | mencoba |
different | lain |
if | jika |
account | akun |
access | akses |
to | dalam |
from | dari |
EN For device problems, you can check the contact center of each device for updates or activation of 5G services.
ID Pelanggan dapat melakukan pengecekan ke layanan pelanggan masing-masing merek perangkat untuk update atau aktivasi layanan 5G.
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
updates | update |
services | layanan |
or | atau |
can | dapat |
EN computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup, notebook Public Domain
ID wanita, pengembang, laptop, macbook, mac, kacamata, kopi, ponsel, telepon, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
digital | teknologi |
laptop | laptop |
EN Hackers and spies can often lurk around your device undetected, capturing your keystrokes and going as far as controlling your device for their malicious agendas
ID Peretas dan mata-mata sering kali dapat mengintai di sekitar perangkat Anda tanpa terdeteksi, menangkap penekanan tombol, dan mengontrol perangkat Anda untuk kegiatan jahatnya
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
can | dapat |
often | sering |
device | perangkat |
around | di |
for | untuk |
and | dan |
EN Cookies allow us to identify your device, secure your access to our website and help us detect if someone tries to access your account from a different device
ID Cookie memungkinkan kami mengidentifikasi perangkat Anda, mengamankan akses Anda dalam situs web kami, dan membantu kami mendeteksi jika seseorang mencoba mengakses akun Anda dari perangkat lain
inglês | indonésio |
---|---|
cookies | cookie |
allow | memungkinkan |
device | perangkat |
help | membantu |
detect | mendeteksi |
someone | seseorang |
tries | mencoba |
different | lain |
if | jika |
account | akun |
access | akses |
to | dalam |
from | dari |
EN business, cellphone, communication, connection, device, digital, digital device, graphic, hands, holding Public Domain
ID muda, gadis, menggunakan, smartphone, aplikasi instagram, teknologi nirkabel, teknologi, holding, komunikasi, ponsel Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
device | aplikasi |
domain | domain |
communication | komunikasi |
cellphone | smartphone |
EN subscribe, updates, -, login screen, mobile, tablet device, device., registration, signup, software Public Domain
ID psd mockup, mockup., cewek, kegunaan, smartphone, kota, malam, komunikasi, teknologi nirkabel, teknologi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
mobile | smartphone |
domain | domain |
software | teknologi |
EN letters, pouring, handheld, tablet device, device., ebook concept, concept., ebook, app, banned Public Domain
ID ringan, digital, tekstur, biru, full frame, koneksi, teknologi, tidak ada orang, latar belakang, pola Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN All of the data we collect to build our filters excludes any and all identifiable information about your user. We care about finding out how users interact with your app using their device, and not the users behind the device.
ID Semua yang data yang dikumpulkan untuk mengembangkan filter mengecualikan semua informasi mengenai identitas pengguna Anda. Fokus kami adalah tentang cara pengguna menggunakan aplikasi Anda di perangkat masing-masing, bukan identitas pengguna tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
build | mengembangkan |
filters | filter |
data | data |
information | informasi |
device | perangkat |
app | aplikasi |
all | semua |
your | anda |
users | pengguna |
not | bukan |
the | yang |
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
ID Anda dapat menyesuaikan pilihan kapan saja di pengaturan perangkat Apple dengan memilih Privasi lalu Pelacakan, dan ingat bahwa pilihan Anda hanya berlaku untuk perangkat tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
device | perangkat |
privacy | privasi |
tracking | pelacakan |
remember | ingat |
applies | berlaku |
choice | pilihan |
settings | pengaturan |
adjust | menyesuaikan |
in | di |
can | dapat |
your | dan |
only | hanya |
to | untuk |
you | anda |
then | lalu |
EN Links: Enable tappable link notifications that require parent verification when your child is sent a link
ID Tautan: Aktifkan notifikasi tautan yang bisa ditekan yang mengharuskan adanya verifikasi orangtua saat anak Anda mendapat kiriman tautan
inglês | indonésio |
---|---|
notifications | notifikasi |
verification | verifikasi |
child | anak |
your | anda |
when | saat |
link | tautan |
EN Another way to look at cryptomining is that in exchange for the verification done by the miner, Bitcoin rewards them with Bitcoin. They can use this to invest or use it for online payments.
ID Cara lain untuk melihat cryptomining adalah sebagai ganti untuk verifikasi yang dilakukan oleh penambang, Bitcoin memberikan mereka upah dengan Bitcoin. Mereka dapat menggunakannya untuk investasi atau pembayaran online.
inglês | indonésio |
---|---|
another | lain |
way | cara |
verification | verifikasi |
bitcoin | bitcoin |
online | online |
payments | pembayaran |
can | dapat |
or | atau |
is | adalah |
to | melihat |
the | yang |
use it | menggunakannya |
by | oleh |
with | dengan |
EN The WhatsApp fraudster lies to the victim, saying that they have accidentally sent their verification code to the victim.
ID Penipu WhatsApp berbohong kepada korban, dengan mengatakan bahwa mereka tidak sengaja telah mengirimkan kode verifikasi mereka ke pihak korban.
inglês | indonésio |
---|---|
fraudster | penipu |
victim | korban |
verification | verifikasi |
code | kode |
to | ke |
the | telah |
their | mereka |
EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.
ID Penjahat kriminal menjebak korban untuk memberi mereka kode verifikasi, yang selanjutnya mereka masukkan ke HP mereka sendiri untuk mendapat akses ke akun WhatsApp korban dan semua kontak korban.
inglês | indonésio |
---|---|
victim | korban |
verification | verifikasi |
code | kode |
access | akses |
account | akun |
contacts | kontak |
to | ke |
the | dan |
own | sendiri |
all | semua |
EN Another common trick to gain access to a victim?s WhatsApp account involves breaking into a victim’s voicemail box to steal the WhatsApp verification code
ID Trik umum lain untuk mendapat akses kea kun WhatsApp korban adalah dengan masuk ke kotak voicemail korban untuk mencuri kode verifikasi WhatsApp
inglês | indonésio |
---|---|
another | lain |
common | umum |
victim | korban |
box | kotak |
steal | mencuri |
verification | verifikasi |
code | kode |
a | adalah |
access | akses |
to | ke |
gain | dengan |
the | untuk |
EN When WhatsApp is (re)installed, the app sends a text message to the specified phone number with the verification code
ID Saat WhatsApp dipasang (ulang), aplikasi akan mengirimkan pesan teks ke nomor HP spesifik berisi kode verifikasinya
inglês | indonésio |
---|---|
installed | dipasang |
re | ulang |
text | teks |
to | ke |
code | kode |
message | pesan |
app | aplikasi |
the | akan |
when | saat |
number | nomor |
EN Since the victim is on the phone, the verification code is sent to the victim’s voicemail box instead.
ID Oleh karena korban sedang dalam panggilan, kode verifikasi akan terkirim ke kotak voicemal korban.
inglês | indonésio |
---|---|
victim | korban |
phone | panggilan |
verification | verifikasi |
code | kode |
box | kotak |
to | ke |
since | karena |
on | dalam |
the | akan |
EN With such simple security codes, it is extremely easy for cybercriminals to break into a victim’s voicemail and retrieve the WhatsApp verification code.
ID Dengan kode keamanan yang begitu sederhana, maka sangatlah mudah bagi penjahat cyber untuk masuk ke kotak voicemail korban dan mengambil kode verifikasi WhatsApp.
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
verification | verifikasi |
code | kode |
simple | sederhana |
easy | mudah |
to | ke |
the | dan |
EN Cryptomining is the verification of cryptotransactions with the goal of preventing one cryptocoin or -unit from being spent more than once
ID Cryptomining adalah verifikasi transaksi crypto dengan tujuan untuk mencegah penggunaan satu cryptocoin atau cryptounit lebih dari satu kali
inglês | indonésio |
---|---|
verification | verifikasi |
goal | tujuan |
or | atau |
is | adalah |
more | lebih |
with | dengan |
EN Secure your voicemail with an unpredictable secure, personal code that only you would know. This makes it more difficult for WhatsApp fraudsters to access your voicemail box to retrieve a WhatsApp verification code.
ID Amankan kotak voicemail Anda dengan kode pribadi yang tidak mudah ditebak dan aman. Hal ini akan mempersulit penipu WhatsApp yang ingin mengakses kotak voicemail Anda untuk mengambil kode verifikasi WhatsApp.
inglês | indonésio |
---|---|
personal | pribadi |
code | kode |
box | kotak |
verification | verifikasi |
access | mengakses |
secure | aman |
your | dan |
only | yang |
this | hal |
to | untuk |
you | anda |
EN If someone asks you to send a verification code, never send it without question
ID Jika seseorang meminta Anda untuk mengirimkan kode verifikasi, jangan pernah mengirimkannya tanpa bertanya
inglês | indonésio |
---|---|
asks | meminta |
verification | verifikasi |
code | kode |
if | jika |
to | untuk |
someone | seseorang |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
it | jangan |
EN The above is important if the person requesting the verification code is unknown to you
ID Hal ini penting jika orang tersebut meminta kode verifikasi yang tidak Anda kenali
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
person | orang |
verification | verifikasi |
code | kode |
if | jika |
you | anda |
the | yang |
to | ini |
EN Keep in mind that if a person needs a verification code, they could simply request it again from WhatsApp instead of contacting you.
ID Selalu ingat bahwa jika seseorang membutuhkan kode verifikasi, mereka bisa langsung memintanya dari WhatsApp dan bukan melalui Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
verification | verifikasi |
code | kode |
simply | langsung |
if | jika |
person | seseorang |
you | anda |
in | melalui |
it | bukan |
from | dari |
EN In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.
ID Pada intinya, hal yang mereka lakukan adalah mengambil alih akun WhatsApp Anda dengan mencegat kode verifikasi yang telah dikirim ke nomor telepon Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
verification | verifikasi |
code | kode |
sent | dikirim |
phone | telepon |
account | akun |
to | ke |
is | adalah |
number | nomor |
your | anda |
in | pada |
all | dengan |
that | hal |
they | yang |
EN The Tezos blockchain was designed to facilitate formal verification, which helps secure smart contracts and avoid buggy code
ID Tezos dirancang untuk memfasilitasi verifikasi formal, yang membantu mengamankan kontrak pintar dan menghindari kode bug
inglês | indonésio |
---|---|
tezos | tezos |
verification | verifikasi |
helps | membantu |
smart | pintar |
contracts | kontrak |
avoid | menghindari |
code | kode |
designed | dirancang |
the | dan |
to | untuk |
EN Smart Contracts & formal verification proof-of-stake. Self-amendment: Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains.
ID Kontrak Cerdas & Verifikasi Formal Proof-of-Stake Amandemen sendiri: Tezos dapat memutakhirkan dirinya sendiri tanpa harus membelah (“fork”) jaringan menjadi dua blockchain yang berbeda.
EN After the verification, OVO is now ready to use.
ID Setelah verifikasi, OVO-mu siap digunakan.
inglês | indonésio |
---|---|
verification | verifikasi |
ovo | ovo |
ready | siap |
EN Ontology applies blockchain technology to all business types, providing blockchains, smart contracts, distributed verification management, data exchange, and other protocols and APIs
ID Ontology menerapkan teknologi blockchain untuk semua jenis bisnis, menyediakan blockchain, kontrak pintar, manajemen verifikasi terdistribusi, pertukaran data, dan protokol serta API lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
technology | teknologi |
business | bisnis |
types | jenis |
providing | menyediakan |
smart | pintar |
contracts | kontrak |
verification | verifikasi |
management | manajemen |
data | data |
exchange | pertukaran |
protocols | protokol |
apis | api |
blockchain | blockchain |
and | dan |
other | lainnya |
to | untuk |
all | semua |
EN It also enables you to use the same tooling that has been in existence for decades for things like debugging, static analysis, and formal verification.
ID Ini juga memungkinkan Anda untuk menggunakan alat yang sama yang telah ada selama beberapa dekade untuk hal-hal seperti debugging, analisis statis, serta verifikasi formal.
inglês | indonésio |
---|---|
enables | memungkinkan |
static | statis |
analysis | analisis |
verification | verifikasi |
also | juga |
you | anda |
like | seperti |
same | sama |
the | yang |
to | untuk |
EN Certain limits apply to each verification level. Learn more about how these limits work and how you can upgrade your account.
ID Setiap level akun memiliki limit tertentu. Pelajari selengkapnya tentang cara kerja limit ini dan cara mengupgrade akun Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
certain | tertentu |
level | level |
more | selengkapnya |
work | kerja |
account | akun |
and | dan |
each | setiap |
Mostrando 50 de 50 traduções