EN Hola sells your bandwidth to paying users. This enables paying users to use your internet connection to access the web. As a result, your IP address could end up being connected to suspicious activities.
EN Hola sells your bandwidth to paying users. This enables paying users to use your internet connection to access the web. As a result, your IP address could end up being connected to suspicious activities.
ID Hola menjual bandwidth Anda ke pengguna berbayar. Hal ini memungkinkan pengguna berbayar untuk menggunakan koneksi internet Anda untuk mengakses internet. Alhasil, alamat IP Anda dapat terhubung ke aktivitas yang mencurigakan.
inglês | indonésio |
---|---|
bandwidth | bandwidth |
enables | memungkinkan |
address | alamat |
could | dapat |
suspicious | mencurigakan |
activities | aktivitas |
internet | internet |
connection | koneksi |
to | ke |
connected | terhubung |
users | pengguna |
access | mengakses |
your | anda |
this | hal |
the | yang |
EN If you then cancel within 30 days, you’ll get a full refund, meaning you won?t have spent a penny
ID Jika Anda membatalkannya dalam kurun waktu 30 hari, Anda bisa mendapat pengembalian dana sepenuhnya, yang artinya Anda tidak perlu mengeluarkan uang sedikit pun
inglês | indonésio |
---|---|
if | jika |
you | anda |
days | hari |
then | yang |
refund | pengembalian |
have | perlu |
a | dalam |
get | bisa |
EN That is why we spent a lot of time researching possible privacy breaches or other issues that may have occurred with each provider
ID Ini alasan kami menghabiskan waktu sebanyak mungkin untuk riset tentang kebocoran privasi atau isu lainnya yang mungkin telah terjadi dengan masing-masing penyedia
inglês | indonésio |
---|---|
time | waktu |
privacy | privasi |
other | lainnya |
occurred | terjadi |
provider | penyedia |
we | kami |
or | atau |
a | telah |
with | dengan |
EN Cryptomining is the verification of cryptotransactions with the goal of preventing one cryptocoin or -unit from being spent more than once
ID Cryptomining adalah verifikasi transaksi crypto dengan tujuan untuk mencegah penggunaan satu cryptocoin atau cryptounit lebih dari satu kali
inglês | indonésio |
---|---|
verification | verifikasi |
goal | tujuan |
or | atau |
is | adalah |
more | lebih |
with | dengan |
EN If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.
ID Jika mereka tidak mengharapkan cukup banyak penonton dari negara Anda untuk balik modal atas uang yang digunakan saat membeli lisensi kawasan, mereka tidak akan memperluas jangkauan layanan ke negara Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
country | negara |
if | jika |
to | ke |
your | anda |
money | untuk |
EN data about how you interact with the Consumer Services, such as your search words, page views, date and time of interactions, time spent on each page, or posts you make;
ID data tentang cara Anda berinteraksi dengan Layanan Konsumen, seperti kata-kata pencarian, jumlah kunjungan halaman, tanggal dan waktu interaksi, waktu yang dihabiskan pada setiap halaman, atau postingan yang Anda buat;
inglês | indonésio |
---|---|
interact | berinteraksi |
consumer | konsumen |
services | layanan |
search | pencarian |
page | halaman |
data | data |
date | tanggal |
time | waktu |
or | atau |
each | setiap |
about | tentang |
the | dan |
words | kata |
as | seperti |
EN “I spent more time camping and hiking than I ever did before,” he said.
ID “Saya menghabiskan lebih banyak waktu untuk berkemah dan mendaki dibandingkan sebelumnya,” ucapnya.
EN “The memories I made from time spent with the Japanese people and culture are some of the most meaningful in my life.?
ID “Waktu yang saya habiskan bersama orang-orang Jepang dan budaya mereka adalah salah satu kenangan yang paling berharga dalam hidup saya.”
EN It can be spent securely both online and in person with only minimal transaction fees
ID Ini dapat dihabiskan dengan aman baik online maupun secara langsung hanya dengan biaya transaksi minimal
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
minimal | minimal |
transaction | transaksi |
fees | biaya |
can | dapat |
only | hanya |
with | dengan |
EN Founded in 1911 as a cocoa pressing factory on the banks of the Zaan River in the Netherlands, deZaan has spent more than a century setting the standard for cocoa ingredient excellence.
ID Bermula dari pabrik pengepresan kakao di tepi Sungai Zaan di Belanda sejak tahun 1911, lebih dari satu abad sudah deZaan mengelola dan menghasilkan bahan baku kokoa berstandar terbaik.
inglês | indonésio |
---|---|
factory | pabrik |
river | sungai |
netherlands | belanda |
in | di |
the | dan |
more | lebih |
EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.
ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.
inglês | indonésio |
---|---|
option | memilih |
just | hanya |
if | jika |
cheapest | murah |
might | mungkin |
the | dan |
EN It can be spent securely both online and in person with only minimal transaction fees
ID Ini dapat dihabiskan dengan aman baik online maupun secara langsung hanya dengan biaya transaksi minimal
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
minimal | minimal |
transaction | transaksi |
fees | biaya |
can | dapat |
only | hanya |
with | dengan |
EN By upgrading your tier with certain amount of total spent accumulated, you are going to enjoy privileges and receive rewards from CASETiFY Club*.
ID Dengan meningkatkan tingkat Anda dengan jumlah tertentu dari total pembelanjaan yang terkumpul, Anda akan menikmati hak istimewa dan menerima hadiah dari Club CASETiFY*.
inglês | indonésio |
---|---|
tier | tingkat |
amount | jumlah |
total | total |
casetify | casetify |
certain | tertentu |
enjoy | menikmati |
and | dan |
EN Be a CASETiFY member and with total spent
ID Jadilah anggota CASETiFY dan dengan total pembelanjaan
inglês | indonésio |
---|---|
casetify | casetify |
member | anggota |
total | total |
and | dan |
EN #Gold tier member would extend and remain on Gold tier by 1 year on any amount spent.
ID #Anggota tingkat Emas akan diperpanjang dan tetap berada di tingkat Emas selama 1 tahun dengan jumlah berapa pun yang dibelanjakan.
inglês | indonésio |
---|---|
gold | emas |
member | anggota |
amount | jumlah |
year | tahun |
and | dan |
remain | akan |
by | di |
tier | tingkat |
EN I spent my quarantine period at the training centre; I saw the great desire that exists for us to get working together
ID Saya menghabiskan masa karantina saya di pusat pelatihan; saya melihat keinginan besar yang ada untuk kami untuk bekerja sama
inglês | indonésio |
---|---|
training | pelatihan |
centre | pusat |
great | besar |
my | saya |
to | melihat |
the | yang |
EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.
ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.
inglês | indonésio |
---|---|
option | memilih |
just | hanya |
if | jika |
cheapest | murah |
might | mungkin |
the | dan |
EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.
ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.
inglês | indonésio |
---|---|
option | memilih |
just | hanya |
if | jika |
cheapest | murah |
might | mungkin |
the | dan |
EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.
ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.
inglês | indonésio |
---|---|
option | memilih |
just | hanya |
if | jika |
cheapest | murah |
might | mungkin |
the | dan |
EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.
ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.
inglês | indonésio |
---|---|
option | memilih |
just | hanya |
if | jika |
cheapest | murah |
might | mungkin |
the | dan |
EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.
ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.
inglês | indonésio |
---|---|
option | memilih |
just | hanya |
if | jika |
cheapest | murah |
might | mungkin |
the | dan |
EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.
ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.
inglês | indonésio |
---|---|
option | memilih |
just | hanya |
if | jika |
cheapest | murah |
might | mungkin |
the | dan |
EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.
ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.
inglês | indonésio |
---|---|
option | memilih |
just | hanya |
if | jika |
cheapest | murah |
might | mungkin |
the | dan |
EN We’ve spent years researching to identify all forms of ad fraud, which fall into four major categories
ID Melalui penelitian yang telah dilakukan selama beberapa tahun, kami telah membagi berbagai jenis penipuan iklan ke dalam empat kategori utama
inglês | indonésio |
---|---|
ad | iklan |
fraud | penipuan |
major | utama |
categories | kategori |
years | tahun |
to | ke |
four | empat |
of | yang |
EN Save time and stress spent on arguing with partners over refunds
ID Menghemat waktu dan mengurangi tekanan yang ditimbulkan dari perdebatan dengan mitra mengenai pengembalian biaya
inglês | indonésio |
---|---|
time | waktu |
partners | mitra |
and | dan |
EN “I spent more time camping and hiking than I ever did before,” he said.
ID “Saya menghabiskan lebih banyak waktu untuk berkemah dan mendaki dibandingkan sebelumnya,” ucapnya.
EN “The memories I made from time spent with the Japanese people and culture are some of the most meaningful in my life.?
ID “Waktu yang saya habiskan bersama orang-orang Jepang dan budaya mereka adalah salah satu kenangan yang paling berharga dalam hidup saya.”
EN We spent many hours distilling designs down to their simplest forms
ID Kami menghabiskan banyak waktu untuk menyaring desain hingga elemennya yang paling sederhana
inglês | indonésio |
---|---|
hours | waktu |
designs | desain |
we | kami |
many | banyak |
their | yang |
EN Even with all of the acclaim surrounding ExpressVPN, we understand why you might want to try it for free before you start paying to use the VPN
ID Bahkan dengan semua pujian terhadap ExpressVPN, kami paham alasan mengapa Anda mungkin ingin mencobanya secara gratis sebelum mulai membayar untuk menggunakan VPN tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
might | mungkin |
start | mulai |
paying | membayar |
vpn | vpn |
free | gratis |
you | anda |
we | kami |
want | ingin |
before | sebelum |
why | mengapa |
all | semua |
EN From paying bills to watching our favorite television shows, we go online a lot
ID Mulai dari pembayaran tagihan untuk nonton acara televisi favorit Anda, kita banyak melakukan hal secara online
inglês | indonésio |
---|---|
bills | tagihan |
favorite | favorit |
shows | acara |
online | online |
we | kita |
to | untuk |
from | dari |
EN Paying can also be done anonymously.
ID Proses pembayarannya juga bisa dilakukan secara anonim.
inglês | indonésio |
---|---|
also | juga |
anonymously | anonim |
can | bisa |
EN Antivirus software detects malware by paying attention to certain characteristics, which are “known” to indicate that you are dealing with some form of malware
ID Perangkat lunak antivirus mendeteksi malware dengan memperhatikan karakteristik-karakteristik tertentu, yang “terkenal” untuk mengindikasikan bahwa ada sejenis malware
EN Problems with paying For Disney+
ID Masalah pembayaran untuk Disney+
inglês | indonésio |
---|---|
problems | masalah |
disney | disney |
for | untuk |
EN But there’s a workaround: paying with Google Play or iTunes gift cards
ID Tapi ada cara untuk melampauinya: membayar dengan gift card Google Play atau iTunes
inglês | indonésio |
---|---|
but | tapi |
or | atau |
with | dengan |
EN In March of 2018 the official 123Movies website shut down, with a note on their homepage stating ?respect filmmakers by paying for movies and TV-shows?
ID Pada bulan Maret 2018 situs resmi 123Movies telah ditutup, dengan catatan pada beranda situs mereka yang menyatakan “hargailah pencipta film dengan membayar untuk film dan acara TV”
inglês | indonésio |
---|---|
march | bulan |
official | resmi |
movies | film |
website | situs |
note | catatan |
paying | membayar |
in | untuk |
on | pada |
a | dan |
their | mereka |
EN That being said, law-enforcement agencies from around the world have been keeping a close eye on any site or service that allows users to view copyrighted content without paying for it
ID Mengingat hal itu, agensi penegak hukum dari seluruh dunia telah menjaga ketat situs atau layanan yang memungkinkan pengguna untuk melihat konten berhak cipta tanpa membayar
inglês | indonésio |
---|---|
agencies | agensi |
allows | memungkinkan |
copyrighted | berhak cipta |
law | hukum |
site | situs |
service | layanan |
content | konten |
without | tanpa |
users | pengguna |
or | atau |
world | dunia |
view | untuk melihat |
that | hal |
to | melihat |
EN But, you don't need to get worried anymore; you can use our free online tool to convert PDF files into word documents without typing a single word by yourself or paying a single penny
ID Tapi, Anda tidak perlu khawatir lagi; Anda dapat menggunakan alat online gratis kami untuk mengonversi file PDF menjadi dokumen kata tanpa mengetikkan satu kata pun sendiri atau membayar satu sen dolar
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
online | online |
files | file |
documents | dokumen |
or | atau |
can | dapat |
our | kami |
tool | alat |
but | tapi |
without | tanpa |
a | satu |
paying | membayar |
you | anda |
need | perlu |
to | pun |
EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out
ID Sistem ini menawarkan pengembalian yang dijamin dan sumber pendapatan yang dapat diprediksi, tidak seperti sistem proof-of-work di mana koin dihargai melalui proses acak dengan probabilitas rendah
inglês | indonésio |
---|---|
returns | pengembalian |
source | sumber |
income | pendapatan |
unlike | tidak seperti |
coins | koin |
low | rendah |
system | sistem |
offers | menawarkan |
process | proses |
through | melalui |
the | dan |
out | di mana |
EN Trust Wallet provides you with an easy to use application to spend your Bitcoin (BTC) anywhere and on anything you want. Buy a coffee or get your flight tickets by simply paying with your Trust Wallet.
ID Trust Dompet memberikan Anda sebuah aplikasi yang mudah digunakan untuk membelanjakan Bitcoin (BTC) di mana saja dan untuk apapun yang Anda inginkan. Beli kopi atau bayar tiket penerbangan, Anda hanya perlu membayar melalui Trust Dompet.
inglês | indonésio |
---|---|
provides | memberikan |
coffee | kopi |
flight | penerbangan |
easy | mudah |
anywhere | di mana saja |
wallet | dompet |
application | aplikasi |
bitcoin | bitcoin |
buy | beli |
or | atau |
by | di |
to | untuk |
and | dan |
EN Better management of food portions and less likely to overeat by paying attention to hunger cues and feelings of fullness4
ID Pengaturan porsi makanan yang lebih baik dan kecil kecenderungan makan berlebihan dengan memperhatikan sinyal lapar dan rasa kenyang4
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
and | dan |
EN Earn more GrabRewards points when you pay cashless. That means you can redeem twice as many deals and freebies as compared to paying with cash. Explore GrabRewards
ID Dapatkan poin GrabRewards lebih banyak ketika kamu membayar tanpa tunai. Artinya, kamu bisa mendapatkan berbagai penawaran atau bonus dua kali lebih cepat dibandingkan jika kamu membayar tunai.Lihat GrabRewards
inglês | indonésio |
---|---|
points | poin |
means | artinya |
with | tanpa |
when | ketika |
pay | membayar |
can | bisa |
many | banyak |
EN This can enhance the user experience significantly, as users of the app will not be responsible for paying transaction fees
ID Ini dapat meningkatkan pengalaman pengguna secara signifikan, karena pengguna aplikasi tidak perlu bertanggung jawab untuk membayar biaya transaksi
inglês | indonésio |
---|---|
enhance | meningkatkan |
experience | pengalaman |
significantly | secara signifikan |
responsible | bertanggung jawab |
paying | membayar |
transaction | transaksi |
fees | biaya |
app | aplikasi |
can | dapat |
users | pengguna |
not | tidak |
EN Paying users have additional protocols to choose from
ID Sedangkan pengguna layanan berbayar memiliki beberapa protokol lain yang dapat mereka pilih juga
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
protocols | protokol |
choose | pilih |
have | memiliki |
EN You can add to this limit, but to do so, you?ll have to refer paying customers
ID Anda bisa menambahkannya, tapi untuk melakukan itu, Anda harus merekomendasikan pelanggan berbayar
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
but | tapi |
to | untuk |
do | melakukan |
you | anda |
EN Every paying customer you refer to ZoogVPN, will earn you an additional 5 GB of data, and you can earn up to 50 GB per month.
ID Setiap pelanggan berbayar yang Anda dapatkan untuk ZoogVPN, Anda akan mendapat tambahan data sebesar 5 GB, dan bisa mendapat sampai dengan 50GB per bulan.
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
additional | tambahan |
gb | gb |
data | data |
month | bulan |
per | per |
you | anda |
can | bisa |
will | akan |
and | dan |
to | sampai |
EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.
ID Pelanggan mendapatkan keuntungan yang sama dari AWS Lambda, menjalankan kode tanpa menyediakan atau mengelola server, penskalaan otomatis, ketersediaan tinggi, dan hanya membayar sumber daya yang Anda konsumsi.
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
get | mendapatkan |
advantages | keuntungan |
aws | aws |
lambda | lambda |
code | kode |
managing | mengelola |
servers | server |
automatic | otomatis |
scaling | penskalaan |
availability | ketersediaan |
paying | membayar |
or | atau |
high | tinggi |
running | menjalankan |
without | tanpa |
the | dan |
same | sama |
you | anda |
EN But with G4 instances, we have access to a fleet of GPU-enabled racecars that are better and faster than anything we could buy, but without the overhead of paying for them when we don’t need them
ID Namun dengan Instans G4, kami memiliki akses ke armada mobil balap berkemampuan GPU yang lebih baik dan lebih cepat dibanding dengan apa pun yang bisa kami beli, tetapi tanpa membayar biaya tambahan saat kami tidak membutuhkannya
inglês | indonésio |
---|---|
access | akses |
fleet | armada |
buy | beli |
to | ke |
when | saat |
we | kami |
faster | lebih cepat |
without | tanpa |
the | dan |
but | tetapi |
have | memiliki |
EN You can configure your resources to meet the demands of your application and launch an HPC cluster in minutes, paying for only what you use.
ID Anda dapat mengonfigurasi sumber daya untuk memenuhi permintaan aplikasi Anda, dan meluncurkan klaster HPC dalam hitungan menit, dengan membayar hanya sesuai yang Anda gunakan.
inglês | indonésio |
---|---|
meet | memenuhi |
launch | meluncurkan |
hpc | hpc |
minutes | menit |
application | aplikasi |
use | gunakan |
can | dapat |
paying | membayar |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
EN Woman, supermarket, checkout, paying, using, credit, card, cash, commerce, connection Public Domain
ID statistik situs web, Wanita, Memeriksa, Situs Web, Statistik, Smartphone, analisis, analitik, aplikasi, bisnis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
woman | wanita |
using | aplikasi |
domain | domain |
EN Ready Honda faced the prospect of paying this hefty ransom or losing the data on its compromised virtual machine
ID Ready Honda dihadapkan pada dua pilihan, yakni membayar tebusan dalam jumlah yang besar atau kehilangan data di mesin virtualnya yang telah dibobol
inglês | indonésio |
---|---|
paying | membayar |
data | data |
machine | mesin |
or | atau |
on | dalam |
Mostrando 50 de 50 traduções