EN During our tests, we quickly noticed that Kaspersky produces high quality products
EN During our tests, we quickly noticed that Kaspersky produces high quality products
ID Selama pengujian, kami dengan cepat menyadari bahwa Kaspersky menghasilkan produk-produk yang berkualitas tinggi
inglês | indonésio |
---|---|
tests | pengujian |
kaspersky | kaspersky |
high | tinggi |
during | selama |
products | produk |
quickly | cepat |
EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.
ID Kota penebangan kayu Kawerau menjanjikan pengalaman langka. Anda dapat berwisata ke pabrik bubur kayu dan kertas raksasa, yang menghasilkan 900.000 ton produk per tahun.
inglês | indonésio |
---|---|
town | kota |
rare | langka |
experience | pengalaman |
giant | raksasa |
paper | kertas |
product | produk |
year | tahun |
can | dapat |
per | per |
you | anda |
the | dan |
EN The Central Otago region is blessed with perfect wine growing conditions from which it produces award winning Pinot Noir, among other varietals
ID Wilayah Central Otago diberkati dengan kondisi tanah yang sangat baik untuk menanam anggur sehingga dapat menghasilkan berbagai jenis wine, diantaranya Pinot Noir yang banyak memenangkan penghargaan
inglês | indonésio |
---|---|
region | wilayah |
perfect | baik |
wine | anggur |
conditions | kondisi |
award | penghargaan |
with | dengan |
other | banyak |
the | yang |
EN The area around Tauranga produces some of the best kiwifruit and avocados in the world. Buy some from a local market stall.
ID Area di sekitar Tauranga menghasilkan sebagian buah kiwi dan alpukat terlezat di dunia. Belilah dari kios pasar setempat.
inglês | indonésio |
---|---|
tauranga | tauranga |
local | setempat |
market | pasar |
in | di |
world | dunia |
the | dan |
from | dari |
EN An event source is an AWS service or developer-created application that produces events that trigger an AWS Lambda function to run
ID Sumber kejadian adalah layanan AWS atau aplikasi buatan pengembang yang memproduksi kejadian yang memicu fungsi AWS Lambda untuk berjalan
inglês | indonésio |
---|---|
source | sumber |
aws | aws |
lambda | lambda |
developer | pengembang |
service | layanan |
or | atau |
application | aplikasi |
function | fungsi |
to | untuk |
is | adalah |
that | yang |
EN When you generate audit-ready reports, Audit Manager produces a report file checksum so you can validate that the report evidence remains unaltered
ID Saat Anda membuat laporan yang siap untuk diaudit, Audit Manager akan menghasilkan checksum file laporan agar Anda dapat memvalidasi bahwa bukti laporan tersebut tetap tidak diubah
inglês | indonésio |
---|---|
audit | audit |
file | file |
checksum | checksum |
evidence | bukti |
ready | siap |
generate | menghasilkan |
can | dapat |
when | saat |
you | anda |
remains | tetap |
EN An event source is an AWS service or developer-created application that produces events that trigger an AWS Lambda function to run
ID Sumber kejadian adalah layanan AWS atau aplikasi buatan pengembang yang memproduksi kejadian yang memicu fungsi AWS Lambda untuk berjalan
inglês | indonésio |
---|---|
source | sumber |
aws | aws |
lambda | lambda |
developer | pengembang |
service | layanan |
or | atau |
application | aplikasi |
function | fungsi |
to | untuk |
is | adalah |
that | yang |
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
ID Anda bisa mengunduh ExpressVPN untuk perangkat Windows, Mac, iOS, Android dan Linux. Dengan satu program langganan, Anda bisa terhubung ke lima perangkat sekaligus. Anda bisa pasang aplikasinya di jumlah perangkat sebanyak-banyaknya.
inglês | indonésio |
---|---|
download | mengunduh |
expressvpn | expressvpn |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
subscription | langganan |
install | pasang |
devices | perangkat |
to | ke |
connect | terhubung |
five | lima |
you | anda |
one | satu |
the | dan |
for | untuk |
EN Simultaneously press the ?Windows? and ?S? keys on the keyboard.
ID Tekan “Windows” dan kunci “S” di keyboard secara bersamaan.
inglês | indonésio |
---|---|
press | tekan |
windows | windows |
and | dan |
keys | kunci |
EN The botnet is instructed to visit a website; thousand of devices simultaneously request access to a website
ID Botnet diarahkan untuk mengunjungi sebuah situs; ribuan perangkat secara bersamaan meminta akses ke situs tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
website | situs |
devices | perangkat |
request | meminta |
access | akses |
visit | mengunjungi |
to | ke |
a | sebuah |
the | untuk |
EN Solar power is the future of American energy
ID Jaga Kesegaran dengan Istilah-istilah Musim Panas Ini
inglês | indonésio |
---|---|
of | dengan |
the | ini |
EN When you’re done customizing your form, embed it on your website to start processing orders and payments simultaneously
ID Setelah selesai menyesuaikan formulir Anda, sematkan di situs web Anda untuk mulai memproses pesanan dan pembayaran secara bersamaan
inglês | indonésio |
---|---|
done | selesai |
form | formulir |
processing | memproses |
orders | pesanan |
payments | pembayaran |
start | mulai |
and | dan |
to | setelah |
EN Our online Supply Order Forms can process item requests, delivery information, and payments simultaneously
ID Formulir Pemesanan Persediaan online kami dapat memproses permintaan barang, informasi pengiriman, dan pembayaran secara bersamaan
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
supply | persediaan |
forms | formulir |
process | memproses |
item | barang |
delivery | pengiriman |
information | informasi |
payments | pembayaran |
can | dapat |
requests | permintaan |
EN solar, powered, mobile, showing, alternative energy, sunlight, cellphone, energy, energy source, internet Public Domain
ID nexus, ponsel pintar, ponsel, bisnis, teknologi, teknologi nirkabel, perangkat informasi portabel, telepon genggam, merapatkan, aplikasi seluler Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
mobile | seluler |
EN Part 11 was created to permit the adoption of new information technologies by FDA-regulated life sciences organizations, while simultaneously providing a framework to ensure that the electronic GxP data is trustworthy and reliable.
ID Bab 11 dibuat untuk mengizinkan adopsi teknologi informasi baru oleh organisasi ilmu hayati yang diatur FDA, sambil terus memberikan kerangka kerja untuk memastikan bahwa data GxP elektronik tepercaya dan dapat diandalkan.
inglês | indonésio |
---|---|
created | dibuat |
permit | mengizinkan |
adoption | adopsi |
technologies | teknologi |
organizations | organisasi |
framework | kerangka |
electronic | elektronik |
new | baru |
information | informasi |
data | data |
providing | memberikan |
reliable | dapat diandalkan |
the | dan |
to | untuk |
ensure | memastikan |
EN Up to 7 devices protected simultaneously
ID Hingga 7 perangkat dilindungi secara bersamaan
inglês | indonésio |
---|---|
devices | perangkat |
protected | dilindungi |
to | hingga |
EN So which device will you choose to protect? You don’t have to. You can protect up to 7 devices simultaneously with 1 subscription, making it easier than ever to protect your entire digital identity.
ID Jadi perangkat mana yang akan Anda pilih untuk dilindungi? Anda tidak harus melakukannya. Anda dapat melindungi hingga 7 perangkat secara bersamaan dengan 1 langganan, membuatnya lebih mudah untuk melindungi seluruh identitas digital Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | langganan |
digital | digital |
identity | identitas |
choose | pilih |
can | dapat |
easier | lebih mudah |
it | yang |
device | perangkat |
protect | melindungi |
ever | tidak |
EN solar, powered, mobile, showing, alternative energy, sunlight, cellphone, energy, energy source, internet Public Domain
ID hitam, smartphone, menunjukkan, aplikasi youtube, manusia, gado-gado, menggunakan, youtube, aplikasi, iphone Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
showing | menunjukkan |
domain | domain |
mobile | smartphone |
EN Solar and wind power come as efficient and competitive alternatives. However, their intermittent and non-dispatchable nature prevents their full integration into the grids.
ID Tenaga surya dan bayu datang sebagai alternatif yang efisien dan kompetitif. Namun, sifatintermiten dan non-dispatchablekedua tenaga ini mencegah integrasi penuhnya ke dalam jaringan.
inglês | indonésio |
---|---|
efficient | efisien |
competitive | kompetitif |
alternatives | alternatif |
however | namun |
prevents | mencegah |
integration | integrasi |
as | sebagai |
come | datang |
into | ke |
the | dan |
EN With an online invitation template, you can send stunning invitations for your event and collect RSVPs simultaneously
ID Dengan template undangan online, Anda dapat mengirim undangan menakjubkan untuk acara Anda dan mengumpulkan RSVP secara bersamaan
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
invitation | undangan |
template | template |
stunning | menakjubkan |
event | acara |
collect | mengumpulkan |
can | dapat |
for | untuk |
and | dan |
send | mengirim |
EN Our online Supply Order Forms can process item requests, delivery information, and payments simultaneously
ID Formulir Pemesanan Persediaan online kami dapat memproses permintaan barang, informasi pengiriman, dan pembayaran secara bersamaan
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
supply | persediaan |
forms | formulir |
process | memproses |
item | barang |
delivery | pengiriman |
information | informasi |
payments | pembayaran |
can | dapat |
requests | permintaan |
EN In Chad, a $10 million DFC loan helps FinLux Ellen Sarl distribute solar panels to health care centers, schools and businesses that are not connected to a power grid. FinLux?s staff is majority female.
ID Di Chad, pinjaman DFC senilai 10 juta dolar membantu FinLux Ellen Sarl mendistribusikan panel surya ke pusat-pusat perawatan kesehatan, sekolah, dan tempat usaha yang tidak terhubung ke jaringan listrik. Staf FinLux mayoritas adalah perempuan.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
million | juta |
helps | membantu |
distribute | mendistribusikan |
health | kesehatan |
centers | pusat |
schools | sekolah |
businesses | usaha |
not | tidak |
connected | terhubung |
staff | staf |
majority | mayoritas |
to | ke |
is | adalah |
and | dan |
that | yang |
EN Pizac/AP Images) Right: A seismometer and its solar panel sit in the Shasta-Trinity National Forest in California
ID Pizac/AP Images) Kanan: Seismometer dan panel suryanya di Hutan Nasional Shasta-Trinity di California
inglês | indonésio |
---|---|
right | kanan |
in | di |
national | nasional |
forest | hutan |
california | california |
the | dan |
EN With funding from the New York State Housing Finance Agency, a New York City development organization — the Workforce Housing Group — will provide high-speed internet to roughly 24 affordable-housing buildings using solar power.
ID Dengan dana dari New York State Housing Finance Agency, organisasi pengembangan Kota New York — Workforce Housing Group — akan menyediakan internet kecepatan tinggi ke sekitar 24 bangunan tinggal murah yang menggunakan energi surya.
EN The cost of high-speed internet, too much for many residents, will be offset by revenue generated by the solar power units on top of their buildings.
ID Biaya internet kecepatan tinggi, yang dianggap terlalu mahal bagi kebanyakan warga, akan ditanggung oleh pemasukan yang berasal dari unit energi surya di atas bangunan mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
internet | internet |
units | unit |
buildings | bangunan |
speed | kecepatan |
cost | biaya |
high | tinggi |
power | energi |
their | mereka |
for | bagi |
of | atas |
by | di |
EN With Zoom Rooms multi-share, multiple in-room or virtual participants can share content simultaneously on the screen — no more fumbling for cables or dongles.
ID Dengan Zoom Rooms multi-share, beberapa peserta dalam ruangan atau virtual dapat berbagi konten secara bersamaan di layar — tidak perlu lagi meraba-raba kabel atau dongle.
Mostrando 26 de 26 traduções