EN Enable benefits like insurance, financial wellness, health, and wellness.
EN Enable benefits like insurance, financial wellness, health, and wellness.
ID Mengaktifkan manfaat seperti asuransi, kesehatan finansial, kesehatan, dan kebugaran.
inglês | indonésio |
---|---|
enable | mengaktifkan |
benefits | manfaat |
insurance | asuransi |
financial | finansial |
health | kesehatan |
and | dan |
like | seperti |
EN After marvelling at the distinctive landscapes and volcanic activity within a geothermal park, enjoy a simple soak in a natural hot stream or indulge in a wellness getaway at a luxurious spa.
ID Sesudah terpesona oleh landskap yang berbeda dan ativitas vulkanis di taman geotermal ini, nikmati berendam di sungai kecil dengan air panas alami atau manjakan diri dalam liburan kesehatan di spa mewah.
inglês | indonésio |
---|---|
geothermal | geotermal |
park | taman |
enjoy | nikmati |
natural | alami |
hot | panas |
getaway | liburan |
or | atau |
in | di |
the | dan |
and | diri |
EN In the vibrant Opéra Garnier district, enter the Wellness universe on the 6th floor of the Hotel Scribe Paris Opéra. This cocoon dedicated to well-being is a refined, intimate, warm and exclusive setting.
ID Di kawasan Opéra Garnier yang semarak, kunjungi area kebugaran di lantai 6 Hotel Scribe Paris Opéra. Suasana yang tenang ini dirancang khusus untuk tempat kebugaran yang mewah, akrab, hangat, dan eksklusif.
inglês | indonésio |
---|---|
hotel | hotel |
paris | paris |
warm | hangat |
exclusive | eksklusif |
dedicated | khusus |
in | di |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN In addition to a hammam, sauna and sensory shower, our wellness area also includes a fitness center. Day or night, escape for a moment of relaxation under the hotel's mansard roof.
ID Selain hammam, sauna, dan pancuran sensorik, area kebugaran kami juga menyediakan pusat kebugaran. Siang atau malam, nikmati momen relaksasi di bawah atap mansard hotel.
inglês | indonésio |
---|---|
center | pusat |
night | malam |
hotels | hotel |
in | di |
or | atau |
moment | momen |
also | juga |
the | dan |
EN Revitalise the mind and soul with indulgence and pampering at your fingertips. With a holistic approach to health and wellness, surrender to peace and be rejuvenated with our intensive treatments.
ID So SPA terbesar di dunia menawarkan terapi mewah yang memadukan teknik lokal dan kosmetologi Prancis. Hilangkan ketegangan di taman spa yang rimbun dengan kolam lumpur, ruang uap Galaxy, atau berbaringlah sambil menonton film di tepi kolam di malam hari.
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN For more information, please visit https://www.nbme.org/examinees/health-wellness-coach-certifying-exam.
ID Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi https://www.nbme.org/examinees/health-wellness-coach-certifying-exam .
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
visit | kunjungi |
https | https |
for | untuk |
more | lebih |
EN Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance, or use of third-party websites or products
ID Apple tidak bertanggung jawab atas pemilihan, kinerja, atau penggunaan situs web atau produk pihak ketiga
inglês | indonésio |
---|---|
responsibility | bertanggung jawab |
performance | kinerja |
products | produk |
use | penggunaan |
or | atau |
the | tidak |
third-party | pihak ketiga |
third | ketiga |
websites | situs web |
EN In this selection, we have considered price, security, and options for corporate users
ID Pada pilihan ini, kami telah mempertimbangkan aspek harga, keamanan, dan pilihan bagi pengguna perusahaan
inglês | indonésio |
---|---|
price | harga |
security | keamanan |
corporate | perusahaan |
users | pengguna |
we | kami |
and | dan |
options | pilihan |
this | ini |
for | bagi |
in | pada |
EN Sadly, the selection of films and series on Netflix is limited in a lot of countries
ID Sayangnya, pilihan film dan serial pada Netflix terbatas di banyak negara
inglês | indonésio |
---|---|
selection | pilihan |
films | film |
series | serial |
netflix | netflix |
limited | terbatas |
countries | negara |
in | di |
the | dan |
EN Refine your selection to find the perfect itinerary
ID Perhalus pilihan Anda untuk menemukan itinerary yang sempurna
inglês | indonésio |
---|---|
selection | pilihan |
perfect | sempurna |
find | menemukan |
your | anda |
the | yang |
to | untuk |
EN Motel accommodation usually features a selection of studio, one or two bedroom units
ID Akomodasi motel biasanya menampilkan pilihan unit studio, satu atau dua kamar tidur
inglês | indonésio |
---|---|
accommodation | akomodasi |
usually | biasanya |
selection | pilihan |
studio | studio |
units | unit |
or | atau |
two | dua |
a | tidur |
EN Lido Lake Resort by MNC Hotel as one of the best hotels in Lido, Bogor, offers a wide selection of outdoor activities that you can enjoy
ID Lido Lake Resort by MNC Hotel sebagai salah satu hotel terbaik di Lido, Bogor, menawarkan beragam pilihan aktivitas outdoor yang bisa Anda nikmati
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
mnc | mnc |
offers | menawarkan |
selection | pilihan |
activities | aktivitas |
enjoy | nikmati |
in | di |
you | anda |
as | sebagai |
best | terbaik |
can | bisa |
the | yang |
hotel | hotel |
EN Release your inner explorer in a pristine national park that offers a wide selection of tempting and impressive terrain.
ID Luapkan semangat menjelajah Anda di taman nasional tak terjamah yang menawarkan beragam pilihan medan yang menggoda dan mengesankan.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
national | nasional |
park | taman |
offers | menawarkan |
selection | pilihan |
and | dan |
that | yang |
EN The experience starts and finishes at the gift and souvenir shop where a large selection of ‘Kiwiana’ goodies can be found, including Kiwifruit wine and juice, merino wool products and nz-made jewellery.
ID Pengalaman diawali dan diakhiri di toko oleh-oleh dan suvenir, tempat ditemukannya beragam pilihan barang 'Kiwiana', termasuk jus dan anggur Buah Kiwi, produk wol merino, dan perhiasan buatan Selandia Baru.
inglês | indonésio |
---|---|
experience | pengalaman |
shop | toko |
selection | pilihan |
including | termasuk |
wine | anggur |
jewellery | perhiasan |
products | produk |
the | dan |
EN Take a wine tour or visit a café to enjoy one of the Merlot, Cabernet Sauvignon, or Syrah wines the Hawke’s Bay is famous for. Local stores and markets offer a wide selection of fresh local produce.
ID Ikuti tur anggur atau kunjungi kafé untuk menikmati salah satu anggur Merlot, Cabernet Sauvignon, atau Syrah yang menjadikan Hawke’s Bay tersohor. Toko dan pasar setempat menawarkan beragam pilihan hasil pertanian setempat yang segar.
inglês | indonésio |
---|---|
wine | anggur |
visit | kunjungi |
local | setempat |
stores | toko |
markets | pasar |
offer | menawarkan |
selection | pilihan |
fresh | segar |
produce | hasil |
or | atau |
enjoy | menikmati |
the | dan |
to | untuk |
EN Picton has a good selection of companies offering water taxi services if you want to explore the Marlborough Sounds
ID Picton memiliki cukup banyak perusahaan yang menawarkan layanan taksi air jika Anda ingin menjelajahi Marlborough Sounds
inglês | indonésio |
---|---|
companies | perusahaan |
water | air |
marlborough | marlborough |
services | layanan |
if | jika |
offering | menawarkan |
you | anda |
explore | menjelajahi |
to | cukup |
the | yang |
want | ingin |
a | banyak |
EN Deliver results with our selection of free, online Delivery Order Forms — the faster you fulfill orders, the happier your customers will be!
ID Berikan hasil dengan memilih Formulir Pemesanan Pengiriman online gratis kami - semakin cepat Anda memenuhi pesanan, semakin bahagia pelanggan Anda!
inglês | indonésio |
---|---|
results | hasil |
forms | formulir |
delivery | pengiriman |
free | gratis |
faster | cepat |
customers | pelanggan |
order | pesanan |
our | kami |
with | dengan |
EN Choose from online selection of more than 31,000 hotels and ryokan in Japan
ID Tersedia lebih dari 31,000 hotel dan ryokan (penginapan khas Jepang) yang ada di Jepang.
inglês | indonésio |
---|---|
hotels | hotel |
japan | jepang |
in | di |
more | lebih |
from | dari |
and | dan |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Deluxe rooms with pool access
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Deluxe Pool Access yang memiliki akses langsung ke kolam renang
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
provides | menyediakan |
selection | pilihan |
rooms | kamar |
pool | kolam |
access | akses |
of | yang |
with | memiliki |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Deluxe rooms that combine modern European-style interior design
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Deluxe mewah yang memadukan desain interior bergaya eropa modern
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
provides | menyediakan |
selection | pilihan |
rooms | kamar |
modern | modern |
design | desain |
european | eropa |
that | yang |
EN Our free document converter selection that allows you to convert Word to PDF, JPG to PDF any many more.
ID Pemilihan konverter dokumen gratis kami yang memungkinkan Anda mengonversi Word ke PDF, JPG ke PDF dan banyak lagi.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
allows | memungkinkan |
jpg | jpg |
to | ke |
document | dokumen |
converter | konverter |
our | dan |
you | anda |
many | banyak |
that | yang |
EN This very limited selection of servers could be troublesome for some users.
ID Pilihan server yang sangat terbatas ini mungkin mempersulit beberapa pengguna.
inglês | indonésio |
---|---|
limited | terbatas |
selection | pilihan |
servers | server |
users | pengguna |
some | beberapa |
be | mungkin |
this | ini |
very | sangat |
EN Find the perfect fit for your infrastructure needs and solve real-world business problems with your choice of the largest selection and capacity of HPC services, fast networking, and storage on AWS.
ID Temukan kesesuaian yang sempurna untuk kebutuhan infrastruktur Anda dan selesaikan masalah bisnis dunia nyata dengan pilihan dan kapasitas layanan HPC terbesar, jaringan cepat, dan penyimpanan di AWS.
inglês | indonésio |
---|---|
find | temukan |
perfect | sempurna |
needs | kebutuhan |
business | bisnis |
problems | masalah |
largest | terbesar |
capacity | kapasitas |
hpc | hpc |
fast | cepat |
storage | penyimpanan |
aws | aws |
real | nyata |
infrastructure | infrastruktur |
choice | pilihan |
networking | jaringan |
services | layanan |
the | dan |
world | dunia |
for | untuk |
EN However, for many Facility Managers, procuring the services of a relocation service partner may be a one-off experience, so it is absolutely essential to get the planning and selection piece right.
ID Namun, bagi banyak Manajer Fasilitas, mendapatkan layanan dari mitra layanan relokasi mungkin merupakan pengalaman satu kali, jadi sangat penting untuk mendapatkan bagian perencanaan dan pemilihan yang tepat.
inglês | indonésio |
---|---|
facility | fasilitas |
managers | manajer |
relocation | relokasi |
partner | mitra |
experience | pengalaman |
essential | penting |
planning | perencanaan |
get | mendapatkan |
is | merupakan |
however | namun |
and | tepat |
the | dan |
may | mungkin |
many | banyak |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Family Suite that combines modern European-style interior design
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Family Suite mewah yang memadukan desain interior bergaya eropa modern
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
provides | menyediakan |
selection | pilihan |
modern | modern |
design | desain |
european | eropa |
suite | suite |
that | yang |
EN Use our wide selection of ads, banners and links to multiple categories, sales and events on your site
ID Gunakan berbagai pilihan iklan, spanduk, dan tautan kami ke berbagai kategori, penjualan, dan event di situs Anda
inglês | indonésio |
---|---|
use | gunakan |
selection | pilihan |
links | tautan |
multiple | berbagai |
categories | kategori |
site | situs |
ads | iklan |
to | ke |
sales | penjualan |
EN ✔ IT Strategy ✔ Business Strategy ✔ Merger & Acquisition ✔ Software Selection
ID ✔ Penyusunan Rencana Strategis TI ✔ Penyusunan Bisnis Strategi ✔ Perencanaan Integrasi Merger dan Akuisisi ✔ Pemilihan Perangkat Lunak untuk Aplikasi Inti
EN Unlimited revisions during pitching phase and after winner selection (depending on the package chosen)
ID Revisi tak terbatas selama masa pitching dan setelah pemilihan pemenang (tergantung paket)
inglês | indonésio |
---|---|
unlimited | tak terbatas |
winner | pemenang |
depending | tergantung |
during | selama |
package | paket |
after | setelah |
the | dan |
EN Unlimited revisions during contest and after winner selection (depending on the package chosen)
ID Revisi tak terbatas selama kontes dan setelah pemilihan pemenang (tergantung paket)
inglês | indonésio |
---|---|
unlimited | tak terbatas |
contest | kontes |
winner | pemenang |
depending | tergantung |
during | selama |
package | paket |
after | setelah |
the | dan |
EN There will only be one (1) winner, except you want more than 1 (one) winner and has paid the costs related to the provision regarding the selection of more than 1 (one) winner to us;
ID Hanya akan terdapat 1 (satu) pemenang dalam Kompetisi Desain, kecuali dalam hal Anda menginginkan lebih dari 1 (satu) pemenang dan telah membayarkan biaya-biaya terkait ketentuan mengenai pemilihan lebih dari 1 (satu) pemenang kepada kami;
inglês | indonésio |
---|---|
winner | pemenang |
except | kecuali |
costs | biaya |
related | terkait |
you | anda |
the | dan |
to | kepada |
more | lebih |
only | hanya |
us | kami |
EN The AWS Marketplace features a wide selection of commercial and free software from well-known vendors, designed to run on your EC2 instances.
ID AWS Marketplace menghadirkan berbagai pilihan perangkat lunak komersial dan gratis dari vendor ternama, yang dirancang untuk berjalan pada instans EC2 Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
selection | pilihan |
commercial | komersial |
free | gratis |
software | perangkat lunak |
designed | dirancang |
the | dan |
to | untuk |
from | dari |
EN Find the perfect fit for your infrastructure needs and solve real-world business problems with your choice of the largest selection and capacity of HPC services, fast networking, and storage on AWS.
ID Temukan kesesuaian yang sempurna untuk kebutuhan infrastruktur Anda dan selesaikan masalah bisnis dunia nyata dengan pilihan dan kapasitas layanan HPC terbesar, jaringan cepat, dan penyimpanan di AWS.
inglês | indonésio |
---|---|
find | temukan |
perfect | sempurna |
needs | kebutuhan |
business | bisnis |
problems | masalah |
largest | terbesar |
capacity | kapasitas |
hpc | hpc |
fast | cepat |
storage | penyimpanan |
aws | aws |
real | nyata |
infrastructure | infrastruktur |
choice | pilihan |
networking | jaringan |
services | layanan |
the | dan |
world | dunia |
for | untuk |
EN The same world-class security experts who monitor this infrastructure also build and maintain our broad selection of innovative security services, which can help you simplify meeting your own security and regulatory requirements
ID Pakar keamanan kelas dunia yang sama yang memantau infrastruktur ini juga membangun dan mengelola berbagai pilihan layanan keamanan inovatif kami, untuk membantu Anda menyederhanakan pemenuhan persyaratan keamanan dan regulasi Anda sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
experts | pakar |
monitor | memantau |
build | membangun |
innovative | inovatif |
simplify | menyederhanakan |
requirements | persyaratan |
class | kelas |
infrastructure | infrastruktur |
selection | pilihan |
help | membantu |
services | layanan |
also | juga |
world | dunia |
same | sama |
own | sendiri |
the | dan |
this | ini |
EN Lido Lake Resort by MNC Hotel as one of the best hotels in Lido, Bogor, offers a wide selection of outdoor activities that you can enjoy
ID Lido Lake Resort by MNC Hotel sebagai salah satu hotel terbaik di Lido, Bogor, menawarkan beragam pilihan aktivitas outdoor yang bisa Anda nikmati
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
mnc | mnc |
offers | menawarkan |
selection | pilihan |
activities | aktivitas |
enjoy | nikmati |
in | di |
you | anda |
as | sebagai |
best | terbaik |
can | bisa |
the | yang |
hotel | hotel |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Deluxe rooms that combine modern European-style interior design
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Deluxe mewah yang memadukan desain interior bergaya eropa modern
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
provides | menyediakan |
selection | pilihan |
rooms | kamar |
modern | modern |
design | desain |
european | eropa |
that | yang |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Deluxe rooms with pool access
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Deluxe Pool Access yang memiliki akses langsung ke kolam renang
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
provides | menyediakan |
selection | pilihan |
rooms | kamar |
pool | kolam |
access | akses |
of | yang |
with | memiliki |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Family Suite that combines modern European-style interior design
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Family Suite mewah yang memadukan desain interior bergaya eropa modern
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
provides | menyediakan |
selection | pilihan |
modern | modern |
design | desain |
european | eropa |
suite | suite |
that | yang |
EN ✔ IT Strategy ✔ Business Strategy ✔ Merger & Acquisition ✔ Software Selection
ID ✔ Penyusunan Rencana Strategis TI ✔ Penyusunan Bisnis Strategi ✔ Perencanaan Integrasi Merger dan Akuisisi ✔ Pemilihan Perangkat Lunak untuk Aplikasi Inti
EN Leverage the broad and deep selection of AWS cloud solutions, including purpose-built services such as AWS IoT SiteWise, and industrial machine learning (ML) services such as Amazon Monitron, Amazon Lookout for Equipment, and Amazon Lookout for Vision.
ID Manfaatkan pilihan solusi AWS cloud yang luas dan mendalam, termasuk layanan yang dibuat khusus seperti AWS IoT SiteWise, dan layanan machine learning (ML) industri seperti Amazon Monitron, Amazon Lookout for Equipment, dan Amazon Lookout for Vision.
inglês | indonésio |
---|---|
deep | mendalam |
selection | pilihan |
solutions | solusi |
ml | ml |
amazon | amazon |
built | dibuat |
including | termasuk |
services | layanan |
industrial | industri |
aws | aws |
the | dan |
as | seperti |
EN To increase database availability, simply create one to 15 replicas, in any of three AZs, and Amazon RDS will automatically include them in failover primary selection in the event of a database outage.
ID Untuk meningkatkan ketersediaan basis data, cukup buat 15 replika, di salah satu dari tiga AZ, lalu Amazon RDS akan otomatis menyertakan mereka dalam pilihan primer failover saat sebuah basis data mati.
inglês | indonésio |
---|---|
availability | ketersediaan |
amazon | amazon |
rds | rds |
automatically | otomatis |
failover | failover |
primary | primer |
selection | pilihan |
database | basis |
in | di |
increase | meningkatkan |
three | tiga |
a | sebuah |
the | akan |
EN They usually have a small selection of servers, so they can’t provide optimal speed and performance
ID Mereka biasanya memiliki sedikit pilihan server, sehingga mereka tidak dapat memberikan kecepatan dan kinerja yang optimal
inglês | indonésio |
---|---|
usually | biasanya |
selection | pilihan |
servers | server |
provide | memberikan |
optimal | optimal |
speed | kecepatan |
performance | kinerja |
so | sehingga |
and | dan |
they | yang |
have | memiliki |
EN Our free document converter selection that allows you to convert Word to PDF, JPG to PDF any many more.
ID Pemilihan konverter dokumen gratis kami yang memungkinkan Anda mengonversi Word ke PDF, JPG ke PDF dan banyak lagi.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
allows | memungkinkan |
jpg | jpg |
to | ke |
document | dokumen |
converter | konverter |
our | dan |
you | anda |
many | banyak |
that | yang |
EN Use our wide selection of ads, banners and links to multiple categories, sales and events on your site
ID Gunakan berbagai pilihan iklan, spanduk, dan tautan kami ke berbagai kategori, penjualan, dan event di situs Anda
inglês | indonésio |
---|---|
use | gunakan |
selection | pilihan |
links | tautan |
multiple | berbagai |
categories | kategori |
site | situs |
ads | iklan |
to | ke |
sales | penjualan |
EN What stands out: This breakfast is made with a lavish selection of ingredients that can't be found anywhere else, including vegetables from the guest house's own vegetable garden, home-made miso, and home-made rice.
ID Poin utama: Menu sarapan ini dibuat dari bahan-bahan pilihan yang tidak dapat ditemukan di tempat lain, meliputi sayuran dari kebun sayur milik penginapan, serta miso dan nasi buatan sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
breakfast | sarapan |
made | dibuat |
selection | pilihan |
found | ditemukan |
else | lain |
vegetable | sayuran |
be | dapat |
the | dan |
this | ini |
own | sendiri |
from | dari |
EN Market selection / Sizing feasibility study / Permitting
ID Seleksi pasar / Studi kelayakan ukuran / Perizinan
inglês | indonésio |
---|---|
market | pasar |
study | studi |
EN Deliver results with our selection of free, online Delivery Order Forms — the faster you fulfill orders, the happier your customers will be!
ID Berikan hasil dengan memilih Formulir Pemesanan Pengiriman online gratis kami - semakin cepat Anda memenuhi pesanan, semakin bahagia pelanggan Anda!
inglês | indonésio |
---|---|
results | hasil |
forms | formulir |
delivery | pengiriman |
free | gratis |
faster | cepat |
customers | pelanggan |
order | pesanan |
our | kami |
with | dengan |
EN Customize Payment Channel Selection
ID Pengaturan Pilihan Kanal Pembayaran
EN Control the payment channel selection from the toggle of each payment channel. Turn the toggle ON (purple) to display the payment channel, and turn the toggle off (grey) to remove the payment channel
ID Nyalakan tombol ke ON (warna ungu) untuk menampikan kanal pembayaran dan matikan tombol ke OFF (warna abu-abu) untuk menyembunyikan kanal pembayaran
inglês | indonésio |
---|---|
payment | pembayaran |
to | ke |
the | dan |
EN An example of a Xendit Invoice with a selection of products
ID Sebuah contoh tagihan biaya Xendit dengan pilihan produk tertentu
inglês | indonésio |
---|---|
example | contoh |
selection | pilihan |
products | produk |
a | sebuah |
with | dengan |
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
ID Jangan minta orang untuk menyimpan gambar tertentu. Berikan kesempatan kepada orang untuk memilih pin berdasarkan cita rasa dan preferensi mereka, meskipun berasal dari pilihan atau situs web tertentu.
inglês | indonésio |
---|---|
save | menyimpan |
image | gambar |
preferences | preferensi |
people | orang |
or | atau |
choose | memilih |
on | berdasarkan |
selection | pilihan |
the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções