EN To increase database availability, simply create one to 15 replicas, in any of three AZs, and Amazon RDS will automatically include them in failover primary selection in the event of a database outage.
Traduzir "increase database availability" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increase database availability" de inglês para indonésio
Traduções de increase database availability
"increase database availability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de increase database availability
inglês
indonésio
ID Untuk meningkatkan ketersediaan basis data, cukup buat 15 replika, di salah satu dari tiga AZ, lalu Amazon RDS akan otomatis menyertakan mereka dalam pilihan primer failover saat sebuah basis data mati.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| availability | ketersediaan |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| automatically | otomatis |
| failover | failover |
| primary | primer |
| selection | pilihan |
| database | basis |
| in | di |
| increase | meningkatkan |
| three | tiga |
| a | sebuah |
| the | akan |
EN Availability Zones are distinct locations that are engineered to be insulated from failures in other Availability Zones and provide inexpensive, low latency network connectivity to other Availability Zones in the same Region
ID Availability Zone adalah lokasi berbeda yang direkayasa untuk tujuan isolasi dari kegagalan di Availability Zone lainnya dan menyediakan konektivitas jaringan latensi rendah dengan harga terjangkau ke Availability Zone lainnya di Wilayah yang sama
| inglês | indonésio |
|---|---|
| locations | lokasi |
| latency | latensi |
| network | jaringan |
| connectivity | konektivitas |
| region | wilayah |
| in | di |
| other | lainnya |
| to | ke |
| low | rendah |
| provide | menyediakan |
| the | dan |
| same | sama |
| are | adalah |
EN Amazon Aurora is designed to transparently handle the loss of up to two copies of data without affecting database write availability and up to three copies without affecting read availability
ID Amazon Aurora dirancang untuk menangani kehilangan hingga dua salinan data tanpa memengaruhi ketersediaan tulis basis data dan hingga tiga salinan tanpa memengaruhi ketersediaan baca
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| handle | menangani |
| loss | kehilangan |
| copies | salinan |
| without | tanpa |
| availability | ketersediaan |
| data | data |
| write | tulis |
| database | basis |
| read | baca |
| designed | dirancang |
| two | dua |
| the | dan |
| three | tiga |
EN You can use Amazon Aurora Global Database if you want your database to span multiple AWS Regions. This will replicate your data with no impact on database performance and provide disaster recovery from region-wide outages.
ID Anda dapat menggunakan Amazon Aurora Global Database jika ingin basis data menjangkau beberapa Wilayah AWS. Ini akan mereplikasi data Anda tanpa berpengaruh pada kinerja basis data, dan memberikan pemulihan bencana dari pemadaman dalam lingkup wilayah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| aws | aws |
| recovery | pemulihan |
| if | jika |
| data | data |
| performance | kinerja |
| provide | memberikan |
| can | dapat |
| want | ingin |
| and | dan |
| database | database |
| regions | wilayah |
EN Yes, you can set up binlog replication between an Aurora MySQL-Compatible Edition instance and an external MySQL database. The other database can run on Amazon RDS, or as a self-managed database on AWS, or completely outside of AWS.
ID Ya, Anda dapat mengatur replikasi binlog antara instans Aurora Edisi Kompatibel MySQL dan basis data MySQL eksternal. Basis data yang lain dapat berjalan pada Amazon RDS, atau sebagai basis data terkelola mandiri di AWS, atau sepenuhnya di luar AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aurora | aurora |
| edition | edisi |
| external | eksternal |
| mysql | mysql |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| aws | aws |
| completely | sepenuhnya |
| compatible | kompatibel |
| other | lain |
| yes | ya |
| or | atau |
| can | dapat |
| set | mengatur |
| between | antara |
| database | basis |
| as | sebagai |
| you | anda |
| the | dan |
| outside | di |
EN PI measures database load, a metric that characterizes how an application spends time in the database and selected metrics generated by the database, such as server status variables in MySQL and pg_stat tables in PostgreSQL.
ID PI mengukur beban basis data, metrik yang mencirikan bagaimana suatu aplikasi menghabiskan waktu dalam basis data dan metrik tertentu yang dihasilkan oleh basis data tersebut, seperti variabel status server dalam MySQL dan tabel pg_stat dalam PostgreSQL.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| load | beban |
| application | aplikasi |
| generated | dihasilkan |
| server | server |
| status | status |
| mysql | mysql |
| tables | tabel |
| postgresql | postgresql |
| time | waktu |
| how | bagaimana |
| in | dalam |
| database | basis |
| metrics | metrik |
| the | dan |
| by | oleh |
| as | seperti |
EN It allows for read availability for your application by supporting read replicas (across availability zones), to enable the reads to be served when the primary is busy with the increased workload
ID Layanan ini memungkinkan ketersediaan baca untuk aplikasi Anda dengan mendukung replika baca (di availability zone), untuk memungkinkan pembacaan tersedia ketika noda utama sibuk dengan peningkatan beban kerja
| inglês | indonésio |
|---|---|
| availability | ketersediaan |
| application | aplikasi |
| supporting | mendukung |
| primary | utama |
| busy | sibuk |
| workload | beban kerja |
| when | ketika |
| read | baca |
| allows | memungkinkan |
| your | anda |
| by | di |
| is | tersedia |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN It allows for read availability for your application by supporting read replicas (across availability zones), to enable the reads to be served when the primary is busy with the increased workload
ID Layanan ini memungkinkan ketersediaan baca untuk aplikasi Anda dengan mendukung replika baca (di availability zone), untuk memungkinkan pembacaan tersedia ketika noda utama sibuk dengan peningkatan beban kerja
| inglês | indonésio |
|---|---|
| availability | ketersediaan |
| application | aplikasi |
| supporting | mendukung |
| primary | utama |
| busy | sibuk |
| workload | beban kerja |
| when | ketika |
| read | baca |
| allows | memungkinkan |
| your | anda |
| by | di |
| is | tersedia |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN It delivers high performance and availability with up to 15 low-latency read replicas, point-in-time recovery, continuous backup to Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and replication across three Availability Zones (AZs).
ID Ia memberikan kinerja dan ketersediaan yang sangat baik sampai 15 replika baca latensi rendah, pemulihan titik waktu, pencadangan berkelanjutan ke Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), dan replikasi di tiga Zona Ketersediaan (AZ).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| performance | kinerja |
| availability | ketersediaan |
| recovery | pemulihan |
| continuous | berkelanjutan |
| amazon | amazon |
| latency | latensi |
| low | rendah |
| point | titik |
| time | waktu |
| in | di |
| to | ke |
| and | dan |
| read | baca |
| three | tiga |
EN Generate slots of availability based on multiple users? availability
ID Buat slot ketersediaan berdasarkan ketersediaan beberapa pengguna
| inglês | indonésio |
|---|---|
| availability | ketersediaan |
| multiple | beberapa |
| users | pengguna |
| on | berdasarkan |
EN Use our Seat Availability Tool to quickly check for appointment availability at the location of your choice.
ID Gunakan Alat Ketersediaan Kursi kami untuk memeriksa ketersediaan janji temu dengan cepat di lokasi pilihan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| availability | ketersediaan |
| tool | alat |
| choice | pilihan |
| use | gunakan |
| location | lokasi |
| check | memeriksa |
| our | kami |
| your | anda |
| quickly | cepat |
| to | untuk |
EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company?s capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.
ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| shareholders | pemegang saham |
| capital | modal |
| the | dan |
| same | sama |
| through | melalui |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
ID Jika Anda ingin mengajukan permintaan untuk meningkatkan batasan, Anda dapat mengunjungi Pusat Dukungan kami, klik "Buka kasus baru," dan ajukan permintaan peningkatan batas layanan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| request | permintaan |
| visit | mengunjungi |
| center | pusat |
| click | klik |
| open | buka |
| new | baru |
| if | jika |
| case | kasus |
| service | layanan |
| can | dapat |
| support | dukungan |
| you | anda |
| limit | batas |
| wish | ingin |
| increase | meningkatkan |
| the | dan |
| to | untuk |
EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company's capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.
ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| shareholders | pemegang saham |
| capital | modal |
| the | dan |
| same | sama |
| through | melalui |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
ID Jika Anda ingin mengajukan permintaan untuk meningkatkan batasan, Anda dapat mengunjungi Pusat Dukungan kami, klik "Buka kasus baru," dan ajukan permintaan peningkatan batas layanan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| request | permintaan |
| visit | mengunjungi |
| center | pusat |
| click | klik |
| open | buka |
| new | baru |
| if | jika |
| case | kasus |
| service | layanan |
| can | dapat |
| support | dukungan |
| you | anda |
| limit | batas |
| wish | ingin |
| increase | meningkatkan |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Segmentation is a powerful way to increase user engagement for your app. With Adjust Audience Builder, build and share targeted audiences in just a few clicks and increase your top line revenue.
ID Segmentasi adalah cara yang baik untuk meningkatkan pelibatan pengguna bagi aplikasi Anda. Dengan Adjust Audience Builder, Anda dapat mengembangkan dan membagikan targeted audiences hanya dengan beberapa klik dan meningkatkan pendapatan perusahaan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| way | cara |
| build | mengembangkan |
| clicks | klik |
| revenue | pendapatan |
| app | aplikasi |
| user | pengguna |
| is | adalah |
| increase | meningkatkan |
| and | dan |
| share | membagikan |
EN Design journeys to increase account open rates, app installs, app usage, application completion, enhance customer experience, reactivate dormant leads and increase cross-sell ratios.
ID Rancang perjalanan untuk meningkatkan rasio pembukaan akun, penginstalan aplikasi, penggunaan aplikasi, penyelesaian aplikasi, meningkatkan pengalaman pelanggan, mengaktifkan kembali prospek yang tidak aktif, dan meningkatkan rasio cross-sell.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| journeys | perjalanan |
| account | akun |
| experience | pengalaman |
| customer | pelanggan |
| usage | penggunaan |
| and | dan |
| to | untuk |
| increase | meningkatkan |
EN ?It helps farmers improve herd health, and increase their income,? Adnan said. As cows wearing smart collars increase dairy production, Pakistan could add $2 billion to its economy, he said.
ID “Kalung ini membantu petani meningkatkan kesehatan ternak, dan meningkatkan pendapatan,” ujar Umer. Karena sapi-sapi yang mengenakan kalung cerdas meningkatkan produksi susu, perekonomian Pakistan bisa meningkat sebanyak $2 miliar, imbuhnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| helps | membantu |
| health | kesehatan |
| income | pendapatan |
| smart | cerdas |
| production | produksi |
| could | bisa |
| billion | miliar |
| improve | meningkatkan |
| and | dan |
| its | yang |
EN As application requirements fluctuate, continuously monitoring and adjusting capacity for each and every database to ensure high performance, high availability and remain under budget is a daunting task
ID Dengan kebutuhan aplikasi yang berfluktuasi, pemantauan dan penyesuaian kapasitas secara terus-menerus untuk tiap-tiap database guna memastikan kinerja tinggi, ketersediaan tinggi, dan tetap di bawah anggaran menjadi tugas berat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| requirements | kebutuhan |
| monitoring | pemantauan |
| database | database |
| availability | ketersediaan |
| remain | tetap |
| task | tugas |
| capacity | kapasitas |
| performance | kinerja |
| application | aplikasi |
| high | tinggi |
| and | dan |
| is | yang |
| ensure | memastikan |
| to | untuk |
EN Features like Global Database and Multi-AZ deployments ensure high availability and fast recovery.
ID Fitur seperti Global Database dan penerapan Multi-AZ memastikan ketersediaan tinggi dan pemulihan cepat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| features | fitur |
| global | global |
| database | database |
| ensure | memastikan |
| availability | ketersediaan |
| recovery | pemulihan |
| high | tinggi |
| fast | cepat |
| and | dan |
| like | seperti |
EN As application requirements fluctuate, continuously monitoring and adjusting capacity for each and every database to ensure high performance, high availability and remain under budget is a daunting task
ID Dengan kebutuhan aplikasi yang berfluktuasi, pemantauan dan penyesuaian kapasitas secara terus-menerus untuk tiap-tiap database guna memastikan kinerja tinggi, ketersediaan tinggi, dan tetap di bawah anggaran menjadi tugas berat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| requirements | kebutuhan |
| monitoring | pemantauan |
| database | database |
| availability | ketersediaan |
| remain | tetap |
| task | tugas |
| capacity | kapasitas |
| performance | kinerja |
| application | aplikasi |
| high | tinggi |
| and | dan |
| is | yang |
| ensure | memastikan |
| to | untuk |
EN Features like Global Database and Multi-AZ deployments ensure high availability and fast recovery.
ID Fitur seperti Global Database dan penerapan Multi-AZ memastikan ketersediaan tinggi dan pemulihan cepat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| features | fitur |
| global | global |
| database | database |
| ensure | memastikan |
| availability | ketersediaan |
| recovery | pemulihan |
| high | tinggi |
| fast | cepat |
| and | dan |
| like | seperti |
EN Q: Amazon Aurora replicates each chunk of my database volume six ways across three Availability Zones. Does that mean that my effective storage price will be three or six times what is shown on the pricing page?
ID T: Amazon Aurora mereplikasi setiap bagian volume basis data saya dengan enam cara di seluruh Zona Ketersediaan. Apakah itu berarti harga penyimpanan efektif saya akan menjadi tiga atau enam kali lipat dari yang ditampilkan pada halaman harga?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| volume | volume |
| ways | cara |
| availability | ketersediaan |
| mean | berarti |
| effective | efektif |
| storage | penyimpanan |
| times | kali |
| or | atau |
| page | halaman |
| six | enam |
| each | setiap |
| of | bagian |
| database | basis |
| my | saya |
| three | tiga |
| price | harga |
EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss
ID Amazon Aurora secara otomatis memelihara enam salinan data di tiga Zona Ketersediaan dan secara otomatis mencoba untuk memulihkan basis data Anda di AZ yang sehat tanpa kehilangan data
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| copies | salinan |
| availability | ketersediaan |
| healthy | sehat |
| loss | kehilangan |
| data | data |
| in | di |
| six | enam |
| database | basis |
| to | untuk |
| automatically | otomatis |
| three | tiga |
| and | dan |
EN Q: How can I improve upon the availability of a single Amazon Aurora database?
ID T: Bagaimana cara meningkatkan ketersediaan satu database Amazon Aurora?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| improve | meningkatkan |
| availability | ketersediaan |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| database | database |
| how | bagaimana |
| of | satu |
EN Amazon ElastiCache for Memcached is a great choice for implementing an in-memory cache to decrease access latency, increase throughput, and ease the load off your relational or NoSQL database
ID Amazon ElastiCache for Memcached adalah pilihan tepat untuk mengimplementasikan cache dalam memori untuk mengurangi latensi akses data, meningkatkan throughput, dan meringankan beban basis data relasional atau NoSQL
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| choice | pilihan |
| cache | cache |
| access | akses |
| latency | latensi |
| increase | meningkatkan |
| throughput | throughput |
| load | beban |
| relational | relasional |
| memory | memori |
| or | atau |
| is | adalah |
| database | basis |
| in | dalam |
| and | tepat |
| the | dan |
| to | untuk |
EN It enables you to run your database in the cloud without managing any database capacity.
ID Dengan demikian Anda akan dapat menjalankan database di cloud tanpa sedikit pun mengelola kapasitas database.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| database | database |
| managing | mengelola |
| capacity | kapasitas |
| in | di |
| run | menjalankan |
| without | tanpa |
| to | pun |
| the | akan |
EN Manually managing database capacity can take up valuable time and can lead to inefficient use of database resources
ID Mengelola kapasitas database secara manual dapat memakan waktu dan dapat berujung pada penggunaan sumber daya database yang tidak efisien
| inglês | indonésio |
|---|---|
| managing | mengelola |
| database | database |
| use | penggunaan |
| capacity | kapasitas |
| can | dapat |
| time | waktu |
| manually | manual |
| and | dan |
| to | pada |
EN With Aurora Serverless, you simply create a database endpoint, optionally specify the desired database capacity range, and connect your applications
ID Dengan Aurora Tanpa Server, Anda cukup membuat titik akhir database, secara opsional menentukan rentang kapasitas database yang diinginkan, dan menghubungkan aplikasi Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | tanpa server |
| database | database |
| optionally | opsional |
| desired | diinginkan |
| capacity | kapasitas |
| connect | menghubungkan |
| applications | aplikasi |
| the | dan |
EN You pay on a per-second basis for the database capacity you use when the database is active, and migrate between standard and serverless configurations with a few clicks in the Amazon RDS Management Console.
ID Anda membayar per detik untuk kapasitas database yang Anda gunakan saat database aktif, dan bermigrasi antar konfigurasi standar dan nirserver dengan beberapa klik pada Konsol Manajemen Amazon RDS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| database | database |
| capacity | kapasitas |
| active | aktif |
| standard | standar |
| clicks | klik |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| management | manajemen |
| second | detik |
| per | per |
| use | gunakan |
| when | saat |
| you | anda |
| pay | membayar |
| the | dan |
| for | untuk |
| in | pada |
EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.
ID Tanpa kerumitan pengelolaan instans database dan kapasitas. Database akan secara otomatis memulai, mematikan, dan menskalakan untuk menyesuaikan kebutuhan aplikasi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| managing | pengelolaan |
| database | database |
| capacity | kapasitas |
| start | memulai |
| applications | aplikasi |
| needs | kebutuhan |
| the | dan |
| to | untuk |
| automatically | otomatis |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), database capacity is automatically adjusted based on application demand and you no longer need to manually manage thousands of databases in your database fleet
ID Dengan Aurora Nirserver v2 (Pratinjau), kapasitas database secara otomatis disesuaikan berdasarkan permintaan aplikasi dan Anda tidak perlu lagi mengelola ribuan database secara manual di armada database Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aurora | aurora |
| preview | pratinjau |
| capacity | kapasitas |
| fleet | armada |
| application | aplikasi |
| manage | mengelola |
| in | di |
| demand | permintaan |
| manually | manual |
| on | berdasarkan |
| automatically | otomatis |
| and | dan |
| need | perlu |
| thousands of | ribuan |
EN Pay only for the database resources you consume, on a per-second basis. You don't pay for the database instance unless it's actually running.
ID Cukup bayar sumber daya database yang Anda gunakan, dengan basis per detik. Anda tidak perlu membayar instans database kecuali benar-benar dijalankan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| unless | kecuali |
| second | detik |
| per | per |
| you | anda |
| database | database |
| for | cukup |
EN There is no database capacity for you to manage, you pay only for the capacity your application consumes, and you can save up to 90% of your database cost compared to the cost of provisioning capacity for peak load.
ID Tidak ada kapasitas database yang harus Anda kelola, cukup bayar atas kapasitas yang digunakan aplikasi, dan Anda dapat menghemat hingga 90% biaya database dibandingkan dengan biaya kapasitas penyediaan untuk beban puncak.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| database | database |
| provisioning | penyediaan |
| peak | puncak |
| load | beban |
| capacity | kapasitas |
| pay | bayar |
| application | aplikasi |
| cost | biaya |
| can | dapat |
| the | dan |
| only | yang |
EN It enables you to run your database in the cloud without managing any database capacity.
ID Dengan demikian Anda akan dapat menjalankan database di cloud tanpa sedikit pun mengelola kapasitas database.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| database | database |
| managing | mengelola |
| capacity | kapasitas |
| in | di |
| run | menjalankan |
| without | tanpa |
| to | pun |
| the | akan |
EN Manually managing database capacity can take up valuable time and can lead to inefficient use of database resources
ID Mengelola kapasitas database secara manual dapat memakan waktu dan dapat berujung pada penggunaan sumber daya database yang tidak efisien
| inglês | indonésio |
|---|---|
| managing | mengelola |
| database | database |
| use | penggunaan |
| capacity | kapasitas |
| can | dapat |
| time | waktu |
| manually | manual |
| and | dan |
| to | pada |
EN With Aurora Serverless, you simply create a database endpoint, optionally specify the desired database capacity range, and connect your applications
ID Dengan Aurora Tanpa Server, Anda cukup membuat titik akhir database, secara opsional menentukan rentang kapasitas database yang diinginkan, dan menghubungkan aplikasi Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | tanpa server |
| database | database |
| optionally | opsional |
| desired | diinginkan |
| capacity | kapasitas |
| connect | menghubungkan |
| applications | aplikasi |
| the | dan |
EN You pay on a per-second basis for the database capacity you use when the database is active, and migrate between standard and serverless configurations with a few clicks in the Amazon RDS Management Console.
ID Anda membayar per detik untuk kapasitas database yang Anda gunakan saat database aktif, dan bermigrasi antar konfigurasi standar dan nirserver dengan beberapa klik pada Konsol Manajemen Amazon RDS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| database | database |
| capacity | kapasitas |
| active | aktif |
| standard | standar |
| clicks | klik |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| management | manajemen |
| second | detik |
| per | per |
| use | gunakan |
| when | saat |
| you | anda |
| pay | membayar |
| the | dan |
| for | untuk |
| in | pada |
EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.
ID Tanpa kerumitan pengelolaan instans database dan kapasitas. Database akan secara otomatis memulai, mematikan, dan menskalakan untuk menyesuaikan kebutuhan aplikasi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| managing | pengelolaan |
| database | database |
| capacity | kapasitas |
| start | memulai |
| applications | aplikasi |
| needs | kebutuhan |
| the | dan |
| to | untuk |
| automatically | otomatis |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), database capacity is automatically adjusted based on application demand and you no longer need to manually manage thousands of databases in your database fleet
ID Dengan Aurora Nirserver v2 (Pratinjau), kapasitas database secara otomatis disesuaikan berdasarkan permintaan aplikasi dan Anda tidak perlu lagi mengelola ribuan database secara manual di armada database Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aurora | aurora |
| preview | pratinjau |
| capacity | kapasitas |
| fleet | armada |
| application | aplikasi |
| manage | mengelola |
| in | di |
| demand | permintaan |
| manually | manual |
| on | berdasarkan |
| automatically | otomatis |
| and | dan |
| need | perlu |
| thousands of | ribuan |
EN Pay only for the database resources you consume, on a per-second basis. You don't pay for the database instance unless it's actually running.
ID Cukup bayar sumber daya database yang Anda gunakan, dengan basis per detik. Anda tidak perlu membayar instans database kecuali benar-benar dijalankan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| unless | kecuali |
| second | detik |
| per | per |
| you | anda |
| database | database |
| for | cukup |
EN There is no database capacity for you to manage, you pay only for the capacity your application consumes, and you can save up to 90% of your database cost compared to the cost of provisioning capacity for peak load.
ID Tidak ada kapasitas database yang harus Anda kelola, cukup bayar atas kapasitas yang digunakan aplikasi, dan Anda dapat menghemat hingga 90% biaya database dibandingkan dengan biaya kapasitas penyediaan untuk beban puncak.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| database | database |
| provisioning | penyediaan |
| peak | puncak |
| load | beban |
| capacity | kapasitas |
| pay | bayar |
| application | aplikasi |
| cost | biaya |
| can | dapat |
| the | dan |
| only | yang |
EN To try Amazon Aurora, sign in to the AWS Management Console, select RDS under the Database category, and choose Amazon Aurora as your database engine.
ID Untuk mencoba Amazon Aurora, masuk ke Konsol Manajemen AWS, pilih RDS di bawah kategori Basis Data, lalu pilih Amazon Aurora sebagai mesin basis data Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| aws | aws |
| management | manajemen |
| rds | rds |
| category | kategori |
| engine | mesin |
| sign in | masuk |
| in | di |
| to | ke |
| try | mencoba |
| sign | untuk |
| database | basis |
| as | sebagai |
| your | anda |
| select | pilih |
| the | bawah |
EN No. Amazon Aurora’s replication is bundled into the price. You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.
ID Tidak. Replikasi Amazon Aurora sudah digabungkan dalam harga tersebut. Anda akan dikenai biaya berdasarkan penyimpanan yang database Anda gunakan pada lapisan database, bukan penyimpanan yang digunakan dalam lapisan penyimpanan virtual Amazon Aurora.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| storage | penyimpanan |
| database | database |
| layer | lapisan |
| price | harga |
| in | dalam |
| on | berdasarkan |
EN Q: Can I set up replication between my Aurora MySQL-Compatible Edition database and an external MySQL database?
ID T: Dapatkah saya mengatur replika antara basis data Aurora Edisi Kompatibel MySQL saya dan basis data MySQL eksternal?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aurora | aurora |
| edition | edisi |
| and | dan |
| external | eksternal |
| mysql | mysql |
| compatible | kompatibel |
| between | antara |
| set | mengatur |
| database | basis |
| my | saya |
EN Amazon Aurora Global Database is a feature that allows a single Amazon Aurora database to span multiple AWS regions
ID Amazon Aurora Global Database adalah fitur yang memungkinkan satu basis data Amazon Aurora menjangkau beberapa wilayah AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| feature | fitur |
| allows | memungkinkan |
| aws | aws |
| regions | wilayah |
| is | adalah |
| that | yang |
| a | satu |
| database | database |
EN Q: If I use Amazon Aurora Global Database, can I also use logical replication (binlog) on the primary database?
ID T: Jika menggunakan Amazon Aurora Global Database, apakah saya juga dapat menggunakan replikasi logika (binlog) pada basis data primer?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| can | dapat |
| primary | primer |
| if | jika |
| i | saya |
| also | juga |
| use | menggunakan |
| database | database |
EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.
ID Ya. Jika tujuan Anda adalah untuk menganalisis aktivitas basis data, pertimbangkan untuk menggunakan audit lanjutan Aurora, log umum, dan log kueri lambat sebagai gantinya untuk mencegah memengaruhi performa basis data.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| goal | tujuan |
| activity | aktivitas |
| aurora | aurora |
| general | umum |
| query | kueri |
| performance | performa |
| analyze | menganalisis |
| if | jika |
| is | adalah |
| yes | ya |
| logs | log |
| database | basis |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Amazon Aurora databases must be accessed through the database port entered on database creation
ID Akses ke basis data Amazon Aurora harus dilakukan melalui port basis data yang dimasukkan saat pembuatan basis data
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| accessed | akses |
| the | yang |
| through | melalui |
| database | basis |
| databases | basis data |
| must | harus |
EN With Aurora Serverless, you only pay for the database capacity, storage, and I/O your database consumes when it is active
ID Dengan Aurora Nirserver, Anda cukup membayar kapasitas basis data, penyimpanan, dan I/O yang digunakan basis data Anda saat aktif
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aurora | aurora |
| pay | membayar |
| capacity | kapasitas |
| storage | penyimpanan |
| active | aktif |
| when | saat |
| database | basis |
| the | dan |
| only | yang |
| for | cukup |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
increase database availability database availability increase availability increase your database provide high availability high availability availability maintain availability highest availability continuous availability provides high availability availability across cloudflare availability availability controls stock availability aws availability zones check availability immediate availability real time availability sla availability product availability ensure application availability availability of accommodation subject to availability availability subject low availability service availability availability provide improve application availability data availability maintain application availability ensure availability general availability achieve high availability availability via security and availability availability and manageability specific availability zone availability by plan across availability zones availability zones optimize availability availability regardless availability against high availability ensure increased availability three availability zones read availability ensure high availability website availability
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe