EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
ID Saat lampu lalu lintas menyala merah, Anda harus berhenti. Saat lampu lalu lintas menyala kuning, Anda harus berhenti, kecuali jika Anda begitu dekat dengan persimpangan sehingga tidak aman untuk melakukannya.
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
EN To scale write capacity, ElastiCache supports Redis cluster mode which enables you to partition your write traffic across multiple primaries
ID Untuk menskalakan kapasitas tulis, ElastiCache mendukung mode klaster Redis yang memungkinkan Anda mempartisi lalu lintas tulis di banyak noda utama
inglês | indonésio |
---|---|
capacity | kapasitas |
supports | mendukung |
redis | redis |
mode | mode |
enables | memungkinkan |
traffic | lalu lintas |
write | tulis |
to | untuk |
EN blank, piece, paper, hand, holding, marker, ready, write., writing, write Public Domain
ID wanita, tangan wanita, memegang, pensil, menulis, rencana, buku harian, kantor, tangan, tangan manusia Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
hand | tangan |
holding | memegang |
domain | domain |
paper | buku |
write | menulis |
EN To scale write capacity, ElastiCache supports Redis cluster mode which enables you to partition your write traffic across multiple primaries
ID Untuk menskalakan kapasitas tulis, ElastiCache mendukung mode klaster Redis yang memungkinkan Anda mempartisi lalu lintas tulis di banyak noda utama
inglês | indonésio |
---|---|
capacity | kapasitas |
supports | mendukung |
redis | redis |
mode | mode |
enables | memungkinkan |
traffic | lalu lintas |
write | tulis |
to | untuk |
EN Write I/Os are only consumed when persisting redo log records in Aurora MySQL-Compatible Edition or write ahead log records in Aurora PostgreSQL-Compatible Edition to the storage layer for the purpose of making writes durable
ID I/O tulis hanya digunakan ketika mempertahankan catatan log pengulangan di Aurora Edisi Kompatibel MySQL atau menulis di depan catatan log di Aurora Edisi Kompatibel PostgreSQL ke lapisan penyimpanan yang bertujuan agar tulis bertahan lama
inglês | indonésio |
---|---|
log | log |
records | catatan |
aurora | aurora |
edition | edisi |
storage | penyimpanan |
layer | lapisan |
compatible | kompatibel |
in | di |
or | atau |
when | ketika |
write | tulis |
to | ke |
the | yang |
EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both. However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline. The results are provided in the following screenshot.
ID Untuk membandingkan kecepatan dari kedua VPN ini, kami telah melakukan uji kecepatan. Namun, sebelum itu, kami sudah menguji koneksi internet kami sendiri tanpa VPN guna dijadikan tolak ukur kecepatan. Hasilnya ada pada gambar di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
compare | membandingkan |
speed | kecepatan |
tested | menguji |
internet | internet |
connection | koneksi |
without | tanpa |
however | namun |
in | di |
vpn | vpn |
own | sendiri |
the | bawah |
to | untuk |
are | ada |
EN It might have speed limits, meaning you won?t be able to use your internet connection?s full speed while the VPN is activated
ID Mungkin layanannya punya batasan kecepatan, yang berarti Anda tidak bisa menggunakan kecepatan penuh koneksi internet Anda saat VPN sedang dinyalakan
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
limits | batasan |
internet | internet |
connection | koneksi |
full | penuh |
vpn | vpn |
the | yang |
might | mungkin |
have | punya |
EN Speed limits can dramatically lower your internet speed.
ID Batasan kecepatan dapat mengurangi kecepatan internet Anda secara signifikan.
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
limits | batasan |
can | dapat |
your | anda |
internet | internet |
EN Many free VPNs also have a data or speed limit, so you can only protect a certain amount of MBs or GBs of internet traffic with the VPN. Speed limits often dramatically slow down your connection.
ID Banyak VPN gratis pun yang memiliki batasan data atau kecepatan, sehingga Anda hanya bisa melindungi jumlah MBs atau GBs tertentu dari traffic internet Anda dengan VPN. Batasan kecepatan sering kali memperlambat koneksi Anda secara dramatis.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
data | data |
speed | kecepatan |
protect | melindungi |
internet | internet |
connection | koneksi |
or | atau |
vpn | vpn |
have | memiliki |
certain | tertentu |
limits | batasan |
can | bisa |
often | sering |
so | sehingga |
with | dengan |
the | yang |
many | banyak |
EN Speed: VPNs often affect the speed of your internet connection
ID Kecepatan: VPN sering kali mempengaruhi kecepatan koneksi internet Anda
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
vpns | vpn |
internet | internet |
connection | koneksi |
your | anda |
often | sering |
EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.
ID Untuk memulainya, kami ingin menganalisis kecepatan dari server lokal VPN. Maka, kami terhubung ke sebuah server VPN di Belanda dari domisili kami di Belanda. Lalu, kami menguji kecepatannya via speedtest.net.
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
local | lokal |
vpn | vpn |
server | server |
connect | terhubung |
netherlands | belanda |
test | menguji |
in | di |
to | ke |
want | ingin |
a | sebuah |
EN To determine our top 3 fastest VPN providers for both the local and the distant servers, we mainly looked at the best download speed. For most VPN users this will be more important than the upload speed.
ID Untuk menentukan top 3 penyedia VPN tercepat pilihan kami bagi server lokal dan yang jauh, kami terutama melihat kecepatan pengunduhan terbaik. Bagi sebagian besar pengguna VPN, hal ini lebih penting dibanding kecepatan pengunggahan.
inglês | indonésio |
---|---|
fastest | tercepat |
vpn | vpn |
distant | jauh |
speed | kecepatan |
users | pengguna |
important | penting |
local | lokal |
servers | server |
providers | penyedia |
most | besar |
best | terbaik |
determine | untuk menentukan |
this | hal |
to | melihat |
the | dan |
more | lebih |
EN Surfshark is absolutely the fastest VPN provider if you take both the local and distant servers into consideration. CactusVPN, NordVPN, and ExpressVPN also score well on speed. Nevertheless, speed tests remain a snapshot.
ID Surfshark tentunya penyedia VPN tercepat jika Anda mempertimbangkan server lokal dan jauh. CactusVPN, NordVPN, dan ExpressVPN juga memiliki hasil kecepatan yang bagus. Tapi pada akhirnya, uji kecepatan hanya menjadi sebatas cuplikan.
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
fastest | tercepat |
vpn | vpn |
distant | jauh |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
well | bagus |
speed | kecepatan |
provider | penyedia |
if | jika |
local | lokal |
servers | server |
you | anda |
also | juga |
the | dan |
on | pada |
EN Speed: Speed used to be NordVPN?s weak point, but not anymore
ID Kecepatan: Kecepatan sebelumnya merupakan titik lemah NordVPN, tapi tidak begitu lagi
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
nordvpn | nordvpn |
point | titik |
but | tapi |
not | tidak |
be | merupakan |
to | lagi |
EN Speed: We searched for a VPN with a high enough speed to open images and video links without lag and endless buffering
ID Kecepatan: Kami melakukan riset tentang VPN yang punya kecepatan cukup tinggi untuk membuka tautan gambar dan video tanpa lag dan buffering
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
vpn | vpn |
links | tautan |
images | gambar |
video | video |
we | kami |
open | membuka |
high | tinggi |
without | tanpa |
and | dan |
to | tentang |
EN Speed: This VPN hasn?t performed as well on our speed tests, though it still ranks fairly high. Our testing showed a slowdown when using faraway servers.
ID Kecepatan: VPN ini belum bekerja sebaik aspek lain dalam tes kecepatan kami, namun nilainya tetap cukup tinggi. Tes kami menunjukkan adanya penurunan kecepatan saat menggunakan server yang jauh.
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
vpn | vpn |
tests | tes |
servers | server |
our | kami |
high | tinggi |
still | tetap |
this | ini |
it | namun |
when | saat |
using | menggunakan |
EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.
ID Kecepatan: VPN ini cepat, namun tidak secepat pilihan top 2 kami. Tes kecepatan kami menunjukkan adanya penurunan pada kecepatan pengunduhan dan streaming, serta saat menggunakan server yang jauh.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
tests | tes |
streaming | streaming |
servers | server |
speed | kecepatan |
fast | cepat |
not | tidak |
it | namun |
when | saat |
on | pada |
using | menggunakan |
EN Most of Chess.com's large events use speed chess time controls, including the Speed Chess Grand Prix, PogChamps, FIDE Chess.com Online Nations Cup, The Adopt-A-Danny series.
ID Sebagian besar kejuaraan besar yang diadakan oleh Chess.com menggunakan kontrol waktu catur kilat, termasuk Speed Chess Grand Prix, PogChamps, FIDE Chess.com Online Nations Cup, The Adopt-A-Danny series.
inglês | indonésio |
---|---|
time | waktu |
controls | kontrol |
online | online |
including | termasuk |
the | yang |
use | menggunakan |
of | oleh |
EN Our fiber-connected infrastructure offers a 300 Mb/s network speed for VPS hosting clients, ensuring a higher uptime and faster loading speed. This makes our VPS hosting plans suitable for gaming, streaming, and anything in between.
ID Paket VPS hosting dengan kecepatan network 300 Mb/dtk, jaminan uptime, dan loading website super cepat. Sangat cocok untuk gaming, streaming, dan proyek yang membutuhkan kecepatan tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
hosting | hosting |
suitable | cocok |
streaming | streaming |
speed | kecepatan |
faster | cepat |
for | untuk |
higher | tinggi |
EN Write a short message explaining you’d like to cancel your account and click the ?Start Chat? button. You?ll be connected to a live support agent.
ID Tulis pesan singkat yang menjelaskan bahwa Anda ingin membatalkan akun dan klik tombol “Start Chat”. Anda akan dihubungkan ke seorang agen live support.
inglês | indonésio |
---|---|
short | singkat |
message | pesan |
cancel | membatalkan |
account | akun |
click | klik |
button | tombol |
agent | agen |
to | ke |
a | dan |
like | yang |
chat | chat |
your | anda |
EN Fill in a name and your email, choose your preferred language, and write a message saying you?d like to cancel your subscription and get a refund. Then click ?Start chat?.
ID Masukkan nama dan email Anda, pilih bahasa, dan ketik pesan yang menyatakan Anda ingin membatalkan langganan dan meminta pengembalian dana. Lalu klik “Start chat”.
inglês | indonésio |
---|---|
name | nama |
message | pesan |
cancel | membatalkan |
subscription | langganan |
click | klik |
choose | pilih |
language | bahasa |
a | dan |
like | yang |
refund | pengembalian |
chat | chat |
your | anda |
EN Those servers run on its TrustedServer technology and never write to the hard drive
ID Server-server tersebut bekerja dengan teknologi TrustedServer, dan tidak pernah mencatat hal ke hard drive
inglês | indonésio |
---|---|
servers | server |
technology | teknologi |
to | ke |
never | pernah |
the | dan |
EN You?ll see a DNS IP address on the right side of the screen. Write this down.
ID Anda akan melihat alamat IP DNS di bagian kanan layar. Tulis alamat IP tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
dns | dns |
address | alamat |
right | kanan |
write | tulis |
screen | layar |
see | melihat |
of | bagian |
you | anda |
the | akan |
EN When we write these pieces, we try out different VPNs with a specific platform to see what works best
ID Saat artikel ini ditulis, kami mencoba beragam VPN dengan sebuah platform spesifik untuk melihat mana yang kinerjanya paling baik
inglês | indonésio |
---|---|
different | beragam |
vpns | vpn |
specific | spesifik |
platform | platform |
we | kami |
try | mencoba |
a | sebuah |
see | melihat |
best | paling |
when | saat |
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
ID Tulis catatan singkat tentang apa yang kamu suka, apa yang harus dipesan, atau saran berguna lain untuk pengunjung.
inglês | indonésio |
---|---|
short | singkat |
liked | suka |
other | lain |
helpful | berguna |
visitors | pengunjung |
write | tulis |
or | atau |
advice | saran |
note | catatan |
EN Whether you have to write all the content again, or you may need to buy paid software to turn your PDF into Word
ID Apakah Anda harus menulis semua konten lagi, atau Anda mungkin perlu membeli perangkat lunak berbayar untuk mengubah PDF Anda menjadi Word
inglês | indonésio |
---|---|
software | perangkat lunak |
content | konten |
or | atau |
buy | membeli |
need | perlu |
write | menulis |
all | semua |
to | untuk |
EN As we all know that PDF files are not easy to edit, as you may need some premium software to make changes in your PDF file, or you have to write all the content again by yourself in some other format
ID Seperti yang Anda ketahui bahwa file PDF tidak mudah diedit, karena Anda mungkin memerlukan beberapa perangkat lunak premium untuk membuat perubahan pada file PDF Anda, atau Anda harus menulis sendiri semua konten lagi dalam format lain
inglês | indonésio |
---|---|
easy | mudah |
premium | premium |
software | perangkat lunak |
changes | perubahan |
content | konten |
other | lain |
format | format |
or | atau |
some | beberapa |
in | dalam |
file | file |
need | memerlukan |
as | seperti |
all | semua |
not | tidak |
write | menulis |
the | yang |
to | untuk |
EN You don't need to write a single word by yourself; you can translate your entire PDF file into Word with our fantastic PDF to Word converter within a few seconds
ID Anda tidak perlu menulis sepatah kata pun sendiri; Anda dapat menerjemahkan seluruh file PDF Anda ke Word dengan fantastis kami PDF ke Word converter dalam beberapa detik
inglês | indonésio |
---|---|
file | file |
fantastic | fantastis |
seconds | detik |
to | ke |
write | menulis |
can | dapat |
our | kami |
with | dengan |
need | perlu |
a | dalam |
EN chair, notebook, calculator, pen, write, laptop, computer, research, dark, sunlight Public Domain
ID perjanjian, kesepakatan bisnis, kolaborasi, kolega, komunikasi, komputer, koneksi, kerjasama, kesepakatan, Eropa Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN paper, pen, write, study, desk, education, school, black and white, table, indoors Public Domain
ID Laptop, pena, Macbook, komputer, alat, modern, teknologi, Internet, Browser, buku catatan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
pen | pena |
domain | domain |
paper | buku |
EN notepad, iphone, pencil, note, write, work, business, notebook, ios, mobile Public Domain
ID Macbook Air, Laptop, komputer, teknologi, Notepad, buku catatan, pena, benda, kantor, meja tulis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
notepad | notepad |
note | catatan |
domain | domain |
write | tulis |
notebook | laptop |
EN Extract, Filter, Enrich, and Transform IoT data in real-time using the powerful built-in Rule Engine. Write SQL to process data quickly and flexibly to simplify application development and accelerate business delivery.
ID Ekstrak, filter, tambah, dan ubah data IoT secara real-time dengan menggunakan Rule Engine bawaan yang ampuh. Tulis SQL untuk memproses data dengan cepat, memudahkan pengembangan aplikasi dan mempercepat pengiriman bisnis.
inglês | indonésio |
---|---|
extract | ekstrak |
sql | sql |
development | pengembangan |
accelerate | mempercepat |
business | bisnis |
delivery | pengiriman |
data | data |
application | aplikasi |
write | tulis |
process | memproses |
the | dan |
to | untuk |
quickly | cepat |
EN If you can't find the conversion you need, please let us know and write us an e-mail
ID Jika Anda tidak dapat menemukan konversi yang Anda butuhkan, harap beritahu kami dan kirimkan email kepada kami
inglês | indonésio |
---|---|
find | menemukan |
conversion | konversi |
if | jika |
you | anda |
the | dan |
us | kami |
EN Thus, it is widely supported already, and the architecture allows you to write smart contracts in mainstream popular languages that people know
ID Dengan demikian, sudah sangat banyak didukung, dan ini akan memungkinkan Anda untuk menulis kontrak pintar dalam bahasa populer arus utama yang dikenal orang
inglês | indonésio |
---|---|
supported | didukung |
allows | memungkinkan |
smart | pintar |
contracts | kontrak |
languages | bahasa |
people | orang |
popular | populer |
in | dalam |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN Extensions have read-only access to function code, and can read and write in /tmp.
ID Ekstensi memiliki akses baca-saja untuk kode fungsi, dan dapat membaca dan menulis dalam /tmp.
inglês | indonésio |
---|---|
extensions | ekstensi |
access | akses |
function | fungsi |
code | kode |
can | dapat |
read | baca |
and | dan |
in | dalam |
to | untuk |
have | memiliki |
EN If you are using an image that requires a writable root directory, configure it to write to the /tmp directory.
ID Jika Anda menggunakan gambar yang memerlukan direktori root yang dapat ditulis, konfigurasikan untuk menulis ke direktori /tmp.
inglês | indonésio |
---|---|
image | gambar |
directory | direktori |
if | jika |
to | ke |
you | anda |
write | menulis |
using | menggunakan |
the | yang |
EN With EFS for Lambda, developers don't need to write code to download data to temporary storage in order to process it.
ID Dengan EFS untuk Lambda, pengembang tidak perlu menulis kode untuk mengunduh data ke penyimpanan sementara agar dapat memprosesnya.
inglês | indonésio |
---|---|
efs | efs |
lambda | lambda |
developers | pengembang |
code | kode |
data | data |
storage | penyimpanan |
to | ke |
write | menulis |
need | perlu |
download | mengunduh |
with | dengan |
for | untuk |
it | tidak |
EN Customers with high write or read requirements often split databases across several instances to achieve higher throughput
ID Pelanggan dengan kebutuhan tulis atau baca tinggi sering kali membagi database ke beberapa instans untuk mencapai throughput yang lebih tinggi
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
or | atau |
read | baca |
requirements | kebutuhan |
often | sering |
databases | database |
throughput | throughput |
write | tulis |
to | ke |
several | beberapa |
high | tinggi |
with | dengan |
higher | lebih tinggi |
instances | untuk |
achieve | mencapai |
EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster
ID Hasilnya adalah kinerja super cepat dengan operasi baca atau tulis rata-rata memerlukan waktu kurang dari satu milidetik dan mendukung ratusan juta operasi per detik dalam klaster
inglês | indonésio |
---|---|
fast | cepat |
performance | kinerja |
operations | operasi |
less | kurang |
support | mendukung |
second | detik |
or | atau |
write | tulis |
per | per |
is | adalah |
average | rata |
read | baca |
the | dan |
hundreds | ratusan |
EN ElastiCache adds automatic write throttling, intelligent swap memory management, and failover enhancements to improve upon the availability and manageability of open source Redis
ID ElastiCache menambah pembatasan menulis otomatis, pengelolaan memori peralihan pintar, dan peningkatan failover untuk meningkatkan ketersediaan dan keterkelolaan Redis sumber terbuka
inglês | indonésio |
---|---|
automatic | otomatis |
memory | memori |
management | pengelolaan |
failover | failover |
availability | ketersediaan |
open | terbuka |
source | sumber |
redis | redis |
the | dan |
to | untuk |
EN As a result, the amount of application code you need to re-write is minimized, reducing the risk of any new application errors.
ID Sebagai hasilnya, jumlah kode aplikasi yang perlu Anda tulis ulang akan diminimalkan, sehingga mengurangi risiko kesalahan aplikasi baru.
inglês | indonésio |
---|---|
reducing | mengurangi |
risk | risiko |
errors | kesalahan |
write | tulis |
application | aplikasi |
code | kode |
new | baru |
re | ulang |
as | sebagai |
you | anda |
to | sehingga |
need | perlu |
EN write, desk, minimal, notepad, notebook, book, hand, man, office, business Public Domain
ID wanita, menulis, buku catatan, pena, mencoret-coret, putih, meja, kantor, tangan, tangan manusia Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
write | menulis |
book | buku |
hand | tangan |
man | manusia |
domain | domain |
desk | kantor |
EN office, work, business, write, calligraphy, fountain, pen, notebook, journal, pad Public Domain
ID buku harian, kata-kata "musim panas", "musim panas", pena, kertas, buku catatan, pensil, publikasi, buku, sudut pandang tinggi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
pen | pena |
journal | catatan |
domain | domain |
notebook | kertas |
EN note pad, pencil, business, education, ideas, learn, leisure, study, write, paper Public Domain
ID Kaukasia, wanita, kantor, ruang kerja, tempat kerja, komputer, Macbook, teknologi, kopi, Laptop Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
business | kerja |
EN man, working, notepad, write, laptop, desk, office, business, person, people | Pxfuel
ID manusia, kerja, Notepad, menulis, Laptop, meja tulis, kantor, bisnis, orang, orang-orang | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
notepad | notepad |
laptop | laptop |
write | tulis |
business | bisnis |
working | kerja |
desk | kantor |
EN man, working, notepad, write, laptop, desk, office, business, person, people
ID manusia, kerja, Notepad, menulis, Laptop, meja tulis, kantor, bisnis, orang, orang-orang
inglês | indonésio |
---|---|
notepad | notepad |
laptop | laptop |
write | tulis |
business | bisnis |
working | kerja |
desk | kantor |
EN paper, pen, write, study, desk, education, school, black and white, table, indoors | Pxfuel
ID kertas, pena, tulis, belajar, meja, pendidikan, sekolah, hitam dan putih, di dalam ruangan, tidak ada orang | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
paper | kertas |
pen | pena |
black | hitam |
white | putih |
education | pendidikan |
school | sekolah |
write | tulis |
and | dan |
indoors | dalam |
desk | meja |
EN paper, pen, write, study, desk, education, school, black and white, table, indoors
ID kertas, pena, tulis, belajar, meja, pendidikan, sekolah, hitam dan putih, di dalam ruangan, tidak ada orang
inglês | indonésio |
---|---|
paper | kertas |
pen | pena |
black | hitam |
white | putih |
education | pendidikan |
school | sekolah |
write | tulis |
and | dan |
indoors | dalam |
desk | meja |
EN green, typewriter, hardbound, book, notebook, paper, writing, write, antique, retro Public Domain
ID pena, putih, perencana, buku catatan, tulis, buku harian, kayu, meja, kayu - bahan, di dalam ruangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
write | tulis |
book | buku |
EN notepad, paperclip, flowers, pink, white, minimal, write, read, clip, crafts Public Domain
ID hitam, spidol, buku catatan spiral, abu-abu, pena, notebook, pensil, notepad, penulisan, bisnis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
notepad | notepad |
domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções