Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "routine agenda held" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "routine agenda held" de inglês para indonésio

Tradução de inglês para indonésio de routine agenda held

inglês
indonésio

EN Internal Quality Audit (AMI) is a routine agenda held by the Internal Audit Unit (SAI) of Telkom University twice a year

ID Audit Mutu Internal (AMI) merupakan agenda rutin yang diselenggarakan Satuan Audit Internal (SAI) Telkom University dua kali dalam satu tahun

inglês indonésio
internal internal
audit audit
telkom telkom
year tahun
is merupakan
the yang
of satu

EN Time is money – and routine site maintenance tasks should be easy and fast to execute. Our in-house developed hPanel helps you streamline routine checks and troubleshoot site issues. Available in 17 languages, it’s perfect for global teams, too.

ID Kelola website semakin mudah dengan hPanel intuitif kami. Tersedia dalam 17 bahasa termasuk bahasa Indonesia. Cocok untuk kerja bersama tim global.

inglês indonésio
languages bahasa
teams tim
global global
easy mudah
our kami
available tersedia
in dalam
to bersama
for untuk

EN Through the Digital Public Relations S1 Study Program, Telkom University again held a PR Practitioners? Talk event. Series #4 was held online via Zoom Meeting on Tuesday (31/05). This event provides a form of learning method that combines theory

ID Telkom University melalui Program Studi S1 Digital Public Relations kembali menyelenggarakan acara PR Practitioners’ Talk. Series #4 ini diselenggarakan secara daring melalui Zoom Meeting pada Selasa (31/05).

inglês indonésio
program program
telkom telkom
event acara
study studi
digital digital
through melalui

EN The Center for Career Development Directorate at Telkom University again held an annual event, namely the 20th Tel-U Virtual Career Days. As the name implies, the event was held virtually via zoom this time.

ID Direktorat Pusat Pengembangan Karir Telkom University kembali menggelar acara tahunan yaitu 20th Tel-U Virtual Career Days, sesuai namanya event kali ini diselenggarakan secara virtual melalui zoom.

inglês indonésio
center pusat
career karir
development pengembangan
directorate direktorat
telkom telkom
annual tahunan
event acara
time kali
virtual virtual
via melalui

EN No. AWS Lambda operates the compute infrastructure on your behalf, allowing it to perform health checks, apply security patches, and do other routine maintenance.

ID Tidak. AWS Lambda mengoperasikan infrastruktur komputasi atas nama Anda, memungkinkannya melakukan pemeriksaan kesehatan, menerapkan patch keamanan, dan melakukan perawatan rutin lainnya.

inglês indonésio
aws aws
lambda lambda
compute komputasi
infrastructure infrastruktur
behalf nama
health kesehatan
apply menerapkan
security keamanan
other lainnya
the dan
to atas

EN In production, Amazon SageMaker manages the compute infrastructure on your behalf to perform health checks, apply security patches, and conduct other routine maintenance, all with built-in Amazon CloudWatch monitoring and logging.

ID Dalam produksi, Amazon SageMaker membantu Anda mengelola infrastruktur komputasi untuk melakukan pemeriksaan kesehatan, menerapkan patch keamanan, dan melakukan perawatan rutin lain, semuanya dengan pemantauan dan pencatatan log Amazon CloudWatch bawaan.

inglês indonésio
production produksi
amazon amazon
compute komputasi
infrastructure infrastruktur
health kesehatan
apply menerapkan
cloudwatch cloudwatch
logging log
security keamanan
other lain
monitoring pemantauan
in dalam
the dan
to untuk

EN No. AWS Lambda operates the compute infrastructure on your behalf, allowing it to perform health checks, apply security patches, and do other routine maintenance.

ID Tidak. AWS Lambda mengoperasikan infrastruktur komputasi atas nama Anda, memungkinkannya melakukan pemeriksaan kesehatan, menerapkan patch keamanan, dan melakukan perawatan rutin lainnya.

inglês indonésio
aws aws
lambda lambda
compute komputasi
infrastructure infrastruktur
behalf nama
health kesehatan
apply menerapkan
security keamanan
other lainnya
the dan
to atas

EN Exercise Routine But Weight Loss Does Not Fall, Know the Cause

ID Manfaat Buah Rambutan Bagi Kesehatan Yang Jarang Diketahui

inglês indonésio
the yang

EN Also, this student activity unit has several routine activities that are followed by students

ID Selain itu, pada unit kegiatan mahasiswa ini memiliki beberapa kegiatan rutin yang diikuti oleh mahasiswa

inglês indonésio
followed diikuti
by oleh
also selain itu
this ini
that yang
activities kegiatan

EN Slide away from your routine at value that makes your heart race. Only at Adventure Cove Waterpark!

ID Rehat sejenak dari rutinitas Anda dengan keseruan yang mengejutkan. Hanya di Adventure Cove Waterpark!

inglês indonésio
your anda
from dari

EN Automate, plan, track and monitor your agent?s daily sales routine

ID Otomatisasi, perencanaan, pelacakan, dan pemantauan rutinitas penjualan harian agen Anda

inglês indonésio
agent agen
daily harian
sales penjualan
and dan

EN paper, business, document, office, aerial, agenda, appointment, arrange, calendar, closeup Public Domain

ID akuntan, akuntansi, admin, sendirian, amerika, tagihan, pemilik bisnis, kalkulator, bahasa inggris, pengusaha Public Domain

inglês indonésio
business bisnis
domain domain

EN agenda, smartphone, schedule plan, year, date, appointment, time, 2020, technology, wireless technology Public Domain

ID macbook, komputer, teknologi, seluler, smartphone, dok, objek, perangkat, hitam dan putih, kantor Public Domain

inglês indonésio
technology teknologi
domain domain
smartphone smartphone

EN action plan, agenda, analysis, analytics, black and white, business, business people, business plan, calendar, caucasian Public Domain

ID brainstorming, bisnis, pebisnis, kafe, kopi, kedai kopi, koneksi, perusahaan, piala, kesepakatan Public Domain

inglês indonésio
domain domain
business bisnis

EN action plan, agenda, analysis, analytics, business, business people, business plan, calendar, caucasian, chart Public Domain

ID wanita, ponsel, belanja, e-niaga, senyum, pembelian, rumah, orang, gadis, tas Public Domain

inglês indonésio
domain domain
people orang

EN agenda, appointment, arrange, business, calendar, closeup, computer, content, data, date Public Domain

ID ide arsitektur, Manusia, Berbicara, Arsitektur, Ide, bisnis, pengusaha, meja, buku harian, laptop Public Domain

inglês indonésio
business bisnis
computer laptop
domain domain

EN action plan, agenda, analysis, analytics, black and white, business, business people, business plan, calendar, caucasian Public Domain

ID ilustrasi foto, orang, kerja, komputer laptop, layar tampilan, penuh, data pasar saham, grafik, perdagangan, kursus Public Domain

inglês indonésio
people orang
domain domain
business kerja

EN Danone Indonesia Launches 2019-2020 Sustainability Report, Affirming Its Commitment to Support the Government's Sustainable Development Agenda (SDGs)

ID Danone-AQUA Jalin Kerjasama Pelestarian Taman Nasional Gunung Halimun Salak

EN The purpose of the agenda of this visit is related to Improving the Quality of Private Universities and the Implementation of Independent Learning

ID Tujuan dari agenda kunjungan ini adalah terkait Peningkatan Kualitas Perguruan Tinggi Swasta dan Implementasi Merdeka Belajar

inglês indonésio
purpose tujuan
visit kunjungan
related terkait
quality kualitas
is adalah
private swasta
the dan

EN The agenda of this visit focuses on how the two institutions can further strengthen cooperation in improving the competence of Human Resources and the Tri Dharma of higher education.

ID Agenda kunjungan ini berfokus pada bagaimana kedua institusi untuk dapat lebih

inglês indonésio
visit kunjungan
focuses berfokus
institutions institusi
can dapat
how bagaimana
in pada
the untuk
this ini

EN The agenda of this visit focuses on how the three institutions can further strengthen cooperation in waste management

ID Agenda kunjungan ini berfokus pada bagaimana ketiga institusi

inglês indonésio
visit kunjungan
focuses berfokus
institutions institusi
how bagaimana
in pada

EN Ensuring effective communication in the workplace should be top of the agenda for your company’s leadership team. We’ve outlined some of the best ways to improve communication at work below:

ID Memastikan komunikasi yang efektif di tempat kerja harus menjadi agenda teratas bagi tim kepemimpinan perusahaan Anda. Kami telah menguraikan beberapa cara terbaik untuk meningkatkan komunikasi di tempat kerja di bawah ini:

inglês indonésio
ensuring memastikan
effective efektif
communication komunikasi
workplace tempat kerja
leadership kepemimpinan
team tim
in di
work kerja
your anda
some beberapa
best terbaik
ways cara
should harus
the bawah

EN The office coordinates activities related to common programming including Agenda 2030, joint programmes, joint programming activities and development coordination work

ID Kantor Perwakilan PBB mengoordinasikan kegiatan yang terkait dengan program umum termasuk Agenda 2030, program bersama, kegiatan pemrograman bersama, dan koordinasi pekerjaan dalam pembangunan

inglês indonésio
office kantor
activities kegiatan
related terkait
common umum
programming pemrograman
development pembangunan
work pekerjaan
including termasuk
to bersama
the dan

EN The server in question is now no longer in use and NordVPN no longer collaborates with the data center that held the hacked server.

ID Server tersebut sekarang sudah tidak lagi digunakan dan NordVPN tidak lagi berkolaborasi dengan pusat data yang memiliki server tersebut.

inglês indonésio
nordvpn nordvpn
data data
center pusat
server server
now sekarang
use digunakan
longer lagi
the dan

EN A real‑life example of such fraud being perpetrated is a conversation held in the past between a father and his supposed son

ID Satu contoh asli dari penipuan jenis ini adalah percakapan antara seorang ayah dan orang yang mengaku sebagai anaknya

inglês indonésio
example contoh
real asli
fraud penipuan
is adalah
between antara
and dan

EN The Thames Market in Grahamstown has a 20-year history of artisans selling a wide variety of fresh produce and specialty food. Held every Saturday in picturesque Grahamstown.

ID Thames Market di Grahamstown memiliki sejarah 20 tahun jual-beli beragam jenis hasil bumi segar dan makanan khusus oleh para artisan. Diselenggarakan setiap Sabtu di Grahamstown yang menawan.

inglês indonésio
history sejarah
fresh segar
produce hasil
food makanan
saturday sabtu
year tahun
in di
the dan
every setiap

EN Tauranga Farmer’s MarketPurchase all the locally grown and made goodies you need for a delicious picnic on the beach at the Tauranga Farmer’s Market, held every Saturday from 7.45am at Tauranga Primary School.

ID Tauranga Farmers' MarketBelilah hasil bumi lokal dan barang-barang buatan setempat yang Anda butuhkan untuk piknik lezat di pantai di Tauranga Farmer’s Market, diselengarakan setiap Sabtu dari pukul 07.45 di Tauranga Primary School.

inglês indonésio
tauranga tauranga
locally lokal
delicious lezat
beach pantai
saturday sabtu
you anda
the dan
for untuk
from dari

EN The Whangarei Growers Market is held every Saturday, and The Artisan’s Market (which runs from October through to April) is filled to the brim with colourful arts, crafts, music and food

ID Whangarei Growers Market digelar setiap Sabtu, dan The Artisan’s Fair (yang digelar dari Oktober hingga April) dipenuhi dengan seni, kerajinan, musik, dan makanan yang beraneka warna

inglês indonésio
saturday sabtu
october oktober
april april
music musik
food makanan
arts seni
the dan
to hingga
every setiap

EN Just over an hour north of Auckland, the Mangawhai Beach & Country Market is held every Sunday (during summer), and the Waipu Saturday Market on the first Saturday of every month.

ID Hanya satu jam ke utara Auckland, Mangawhai Beach & Country Market digelar setiap Minggu (selama musim panas), dan Waipu Saturday Market digelar setiap Sabtu pertama setiap bulan.

inglês indonésio
auckland auckland
saturday sabtu
month bulan
north utara
just hanya
every setiap
during selama
over ke
hour jam
first pertama
the dan

EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors

ID Tekoteko (patung ukiran) di bubungan atap di depan rumah mewakili kepala, sedangkan maihi (papan barkas depan) merupakan lengan yang terbuka menyambut kedatangan pengunjung

inglês indonésio
in di
front depan
house rumah
head kepala
visitors pengunjung
the yang
are merupakan

EN held on the third weekend of February when the town turns back the clock and dresses in its Deco finest

ID yang diadakan pada akhir pekan ketiga bulan Februari ketika kota kembali ke masa lalu dan berpakaian gaya Deco

inglês indonésio
third ketiga
february februari
town kota
when ketika
weekend akhir pekan
back kembali
the dan
its yang
in pada

EN Car Fairs are held in main cities. Auckland’s Ellerslie Car Fair is the largest in the country.

ID Car Fair diselenggarakan di kota-kota besar. Ellerslie Car Fair

inglês indonésio
in di
cities kota

EN Stablecoins can be pegged to various kinds of assets, for example USD Coin (USDC), Paxos (PAX), and TrueUSD (TUSD) are tokens backed on a 1:1 ratio by money held in bank accounts

ID stablecoin dapat dipatok ke berbagai jenis aset, misalnya USD Coin (USDC), Paxos (PAX), dan TrueUSD (TUSD), adalah token yang didukung pada rasio 1: 1 dengan uang yang disimpan di akun bank

inglês indonésio
stablecoins stablecoin
pegged dipatok
various berbagai
usd usd
tokens token
backed didukung
bank bank
accounts akun
assets aset
to ke
in di
can dapat
example misalnya
and dan
kinds jenis
money uang

EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company?s capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.

ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.

inglês indonésio
shareholders pemegang saham
capital modal
the dan
same sama
through melalui

EN This Documentary film telling about a woman farmer with extraordinary experiences together with the adherence to the principles held

ID Semua kalangan mengalami dampak yang cukup besar selama era pandemi saat ini, tak terkecuali para petani

inglês indonésio
to cukup
the yang
this ini

EN Monday, August 23, 2021, a webinar was held with the theme “The Importance of Carbon Pricing Regulation in Indonesia”

ID Tingkat perkawinan usia anak di Wonosobo tercatat cukup tinggi

inglês indonésio
in di
with tinggi

EN First one – a big conference was held yesterday by your company

ID Yang pertama – sebuah konferensi besar diadakan kemarin oleh perusahaan Anda

EN PT Jababeka Tbk again held a collaborative environmental conservation program in 2021, namely Jababeka Ecoweek. In contrast to...

ID PT Jababeka Tbk kembali mengadakan program kolaborasi pelestarian lingkungan di tahun 2021, yaitu Jababeka Ecoweek. Berbeda dengan tahun-tahun...

inglês indonésio
pt pt
jababeka jababeka
tbk tbk
environmental lingkungan
program program
in di
again berbeda
to dengan

EN ISSUP INDONESIA was born when it was inspired by an international meeting held by ISSUP global in Vienna, June 2019

ID ISSUP INDONESIA lahir ketika terinspirasi oleh pertemuan internasional yang diadakan oleh ISSUP global di Wina, Juni 2019

inglês indonésio
indonesia indonesia
inspired terinspirasi
meeting pertemuan
global global
when ketika
international internasional
in di
it yang

EN The  Board of Commissioners meetings is held periodically according to the Company needs, at least 1 (one) every 2 (two) months;

ID Rapat Dewan Komisaris diselenggarakan secara berkala sesuai dengan kebutuhan Perusahaan, minimal 1 (satu) kali dalam 2 (dua) bulan;

inglês indonésio
commissioners komisaris
periodically secara berkala
company perusahaan
needs kebutuhan
least minimal
months bulan
two dua

EN The Board of Commissioners meeting are held if attended by the majority of all members;

ID Rapat Dewan Komisaris diselenggarakan apabila dihadiri mayoritas dari seluruh anggota;

inglês indonésio
commissioners komisaris
meeting rapat
majority mayoritas
members anggota
the dari
all seluruh

EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company's capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.

ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.

inglês indonésio
shareholders pemegang saham
capital modal
the dan
same sama
through melalui

EN In the video footage of the wedding Meadow can be seen being held by Vin as he walks over the altar towards the wedding. Meadow Walker looked beautiful in a white wedding dress that featured her shoulders and back.

ID Pada cuplikan video pernikahan tersebut Meadow terlihat digandeng oleh Vin saat berjalanan di atas altar menuju pelaminan. Meadow Walker terlihat cantik dengan mengenakan gaun pengantin putih yang menampilkan bahu dan punggungnya.

inglês indonésio
seen terlihat
beautiful cantik
video video
in di
white putih
the dan
as saat

EN According to Vogue, meadow walker was held in the Dominican Republic in a luxurious and intimate manner due to the COVID-19 pandemic. Even the groom?s family was unable to attend due to the problem.

ID Dari laporan Vogue, disebutkan kalau penikahan Meadow Walker digelar di Republik Dominika secara mewah dan intim karena pandemi COVID-19. Bahkan keluarga pengantin pria tidak dapat turut hadir akibat masalah tersebut.

inglês indonésio
pandemic pandemi
family keluarga
unable tidak dapat
problem masalah
in di
the dan

EN Argentina won the 2021 Copa America after defeating Brazil in the final. Argentina vs Brazil match was held at Maracana Stadium on...

ID Laga pertama semifinal Piala AFF 2020 (2021) antara timnas Indonesia vs Singapura akan digelar pada Rabu (22/12/2021). Berikut tiga pemain Singapura yang...

inglês indonésio
vs vs
in pada

EN In Manchester United?s match against West Bromwich Albion (WBA) held on Saturday, the club nicknamed the Red Devils were awarded a penalty...

ID Cristiano Ronaldo kembali bergabung dengan Manchester United. Walau begitu, Gary Naville masih belum yakin Manchester akan menjuarai Liga Inggris walaupun ada Ronaldo....

inglês indonésio
the akan
a ada
in dengan

EN Scholarships held in collaboration with Medcom

ID Beasiswa yang diadakan atas kerjasama dengan Medcom

inglês indonésio
with dengan
in atas

EN This competition was held virtually on October 21, 2021, on the BusanChoral Youtube channel.

ID Kompetisi ini diselenggarakan secara virtual pada 21 Oktober 2021 di kanal Youtube BusanChoral.

inglês indonésio
competition kompetisi
virtually virtual
october oktober
youtube youtube

EN SWASTAMITA 2021 will be held on October 13-15 through ZOOM Meeting and Youtube and consists of three series of events, namely virtual exhibition, virtual fashion show, and creative talks.

ID SWASTAMITA 2021 diselenggarakan pada 13-15 Oktober melalui ZOOM Meeting dan Youtube dan terdiri dari tiga rangkaian acara yaitu virtual exhibition, virtual fashion show dan creative talks.

inglês indonésio
october oktober
youtube youtube
consists terdiri
three tiga
series rangkaian
events acara
virtual virtual
through melalui
and dan

EN For information, KRI 2021 has been held since September 22, 2021, for region I and II levels

ID Sebagai informasi, KRI 2021 telah diselelenggarakan sejak tanggal 22 September 2021 untuk tingkat wilayah I dan II

inglês indonésio
information informasi
september september
region wilayah
levels tingkat
and dan
since sejak
for untuk
been telah

Mostrando 50 de 50 traduções