EN Purchasing a data package in the grace period will change the number to active, with the active period according to the package's validity period.
EN Purchasing a data package in the grace period will change the number to active, with the active period according to the package's validity period.
ID Pembelian paket data di masa tenggang akan mengubah nomor menjadi aktif, dengan masa aktif sesuai dengan masa berlaku paket.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
active | aktif |
in | di |
package | paket |
the | akan |
number | nomor |
EN Purchasing a data package with all payment methods such as LinkAja, GoPay, Credit Card, OVO, ShopeePay, etc. will change the grace period to active, with the active period according to the package's validity period.
ID Pembelian paket data dengan semua metode pembayaran seperti LinkAja, GoPay, Kartu Kredit, OVO, ShopeePay, dll akan mengubah masa tenggang menjadi aktif, dengan masa aktif sesuai dengan masa berlaku paket.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
payment | pembayaran |
methods | metode |
linkaja | linkaja |
credit | kredit |
ovo | ovo |
active | aktif |
package | paket |
the | akan |
card | kartu kredit |
credit card | kartu |
all | semua |
as | seperti |
EN Receiving a data package in the grace period will change the number to active, with the active period according to the package's validity period.
ID Penerimaan paket data di masa tenggang akan mengubah nomor menjadi aktif, dengan masa aktif sesuai dengan masa berlaku paket.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
active | aktif |
in | di |
package | paket |
the | akan |
number | nomor |
EN The package you receive is a promo campaign package that is offered to customers who have an active period of at least 3 months and are active Telkomsel subscribers
ID Paket Combo SAKTI yang Anda terima adalah paket promo yang ditawarkan kepada pelanggan yang sudah menjadi pelanggan aktif Telkomsel minimal 3 bulan
inglês | indonésio |
---|---|
offered | ditawarkan |
customers | pelanggan |
active | aktif |
least | minimal |
months | bulan |
telkomsel | telkomsel |
package | paket |
to | kepada |
is | adalah |
the | yang |
you | anda |
receive | terima |
EN At both ExpressVPN and NordVPN, we had a human respond to our questions and not an automated bot.
ID Baik di ExpressVPN maupun NordVPN, kami mendapatkan respon dari orang asli terhadap pertanyaan kami dan bukan dari bot otomatis.
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
human | orang |
automated | otomatis |
bot | bot |
questions | pertanyaan |
not | bukan |
at | baik |
to | terhadap |
EN While they don?t offer an on-site live chat, they respond quickly to emails
ID Walaupun mereka tidak menawarkan fitur chat live di situsnya, mereka tetap merespon email dengan cepat
inglês | indonésio |
---|---|
offer | menawarkan |
chat | chat |
emails | |
don | tidak |
to | dengan |
while | tetap |
quickly | cepat |
EN How would they respond if they came across mature content? Are they able to set security settings? Even with content moderators and safety features, the likelihood of your child stumbling across something inappropriate is high.
ID Bagaimana cara mereka merespon jika mereka melihat konten dewasa? Apa mereka mampu memasang pengaturan keamanan? Bahkan dengan moderator konten dan fitur-fitur keamanan, kemungkinan bagi anak Anda untuk melihat hal yang tidak pantas tetap tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
able | mampu |
settings | pengaturan |
features | fitur |
child | anak |
inappropriate | tidak pantas |
if | jika |
how | bagaimana |
security | keamanan |
high | tinggi |
the | dan |
to | melihat |
even | bahkan |
EN Please do not submit any travel planning questions as we are unable to respond to these.
ID Harap jangan mengirimkan pertanyaan mengenai rencana perjalanan karena kami tidak dapat menjawabnya.
inglês | indonésio |
---|---|
travel | perjalanan |
unable | tidak dapat |
questions | pertanyaan |
we | kami |
not | tidak |
EN You can even integrate your form with 100+ apps to automatically sync submissions in your other online accounts, or set up reminder emails to nudge clients to respond
ID Anda bahkan dapat mengintegrasikan formulir Anda dengan 100+ aplikasi untuk secara otomatis menyinkronkan tanggapan di akun online Anda yang lain, atau mengatur email notifikasi untuk mendorong klien agar merespons
inglês | indonésio |
---|---|
integrate | mengintegrasikan |
form | formulir |
apps | aplikasi |
online | online |
accounts | akun |
emails | |
clients | klien |
in | di |
other | lain |
or | atau |
can | dapat |
automatically | otomatis |
EN Q: How do I make an AWS Lambda function respond to changes in an Amazon S3 bucket?
ID T: Bagaimana cara membuat fungsi AWS Lambda merespons perubahan di bucket Amazon S3?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
function | fungsi |
changes | perubahan |
amazon | amazon |
in | di |
how | bagaimana |
to | membuat |
EN Q: How do I make an AWS Lambda function respond to updates in an Amazon DynamoDB table?
ID T: Bagaimana cara membuat fungsi AWS Lambda merespons pembaruan di tabel Amazon DynamoDB?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
function | fungsi |
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
table | tabel |
in | di |
how | bagaimana |
to | membuat |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to notifications sent by Amazon Simple Notification Service (SNS)?
ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons notifikasi yang dikirimkan oleh Amazon Simple Notification Service (SNS)?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
notifications | notifikasi |
amazon | amazon |
function | fungsi |
how | bagaimana |
to | untuk |
by | oleh |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to emails sent by Amazon Simple Email Service (SES)?
ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons email yang dikirimkan oleh Amazon Simple Email Service (SES)?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
function | fungsi |
how | bagaimana |
to | untuk |
by | oleh |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to Amazon CloudWatch alarms?
ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons alarm Amazon CloudWatch?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
function | fungsi |
how | bagaimana |
to | untuk |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to changes in user or device data managed by Amazon Cognito?
ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons perubahan di data pengguna atau perangkat yang dikelola oleh Amazon Cognito?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
changes | perubahan |
device | perangkat |
data | data |
managed | dikelola |
amazon | amazon |
or | atau |
in | di |
function | fungsi |
user | pengguna |
how | bagaimana |
to | untuk |
EN This gives you an endpoint for your function which can respond to REST calls like GET, PUT, and POST
ID Hal ini memberikan Anda titik akhir untuk fungsi yang dapat merespons ke panggilan REST seperti GET, PUT, dan POST
inglês | indonésio |
---|---|
function | fungsi |
calls | panggilan |
can | dapat |
to | ke |
for | untuk |
like | seperti |
and | dan |
this | hal |
EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.
ID Provisioned Concurrency memberi Anda kontrol lebih besar pada kinerja aplikasi tanpa server Anda. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan sangat siap untuk merespons dalam milidetik dua digit.
inglês | indonésio |
---|---|
gives | memberi |
control | kontrol |
serverless | tanpa server |
enabled | diaktifkan |
keeps | menjaga |
ready | siap |
functions | fungsi |
performance | kinerja |
when | jika |
applications | aplikasi |
in | dalam |
the | dan |
greater | lebih |
to | untuk |
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
ID Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan siap untuk merespons dalam milidetik dua digit. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency juga akan memulai ekstensi dan menjaganya agar tetap siap untuk mengeksekusi bersama kode fungsi.
inglês | indonésio |
---|---|
ready | siap |
enabled | diaktifkan |
extensions | ekstensi |
code | kode |
when | jika |
will | akan |
and | dan |
functions | fungsi |
in | dalam |
also | juga |
to | bersama |
keep | menjaga |
EN Viewer Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge is ready to respond to the end user or the device that made the request.
ID Tanggapan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika server CloudFront di edge siap untuk merespons pengguna akhir atau perangkat yang membuat permintaan.
inglês | indonésio |
---|---|
response | ini |
occurs | terjadi |
cloudfront | cloudfront |
ready | siap |
user | pengguna |
or | atau |
made | membuat |
request | permintaan |
server | server |
device | perangkat |
end | akhir |
EN On failure, Lambda functions being invoked synchronously will respond with an exception
ID Jika gagal, fungsi Lambda yang dipanggil secara sinkronis akan merespons dengan pengecualian
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
functions | fungsi |
invoked | dipanggil |
with | dengan |
will | akan |
EN Respond to issues faster and with precision
ID Tanggapi masalah dengan lebih cepat dan tepat
inglês | indonésio |
---|---|
issues | masalah |
faster | lebih cepat |
and | tepat |
EN Lookout for Equipment can then pinpoint the sensor or sensors indicating anomalies, enabling you to respond quickly.
ID Lookout for Equipment kemudian dapat menunjukkan satu sensor atau beberapa sensor yang mengindikasikan anomali, sehingga memungkinkan Anda untuk merespons dengan cepat.
inglês | indonésio |
---|---|
anomalies | anomali |
can | dapat |
enabling | memungkinkan |
or | atau |
you | anda |
quickly | cepat |
the | yang |
to | untuk |
EN Transaction-related information, such as when you make purchases, respond to any offers, or download software from us4
ID Informasi terkait transaksi, seperti saat Anda melakukan pembelian, menanggapi tawaran apa pun, atau mengunduh perangkat lunak dari kami 4
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
purchases | pembelian |
download | mengunduh |
software | perangkat lunak |
related | terkait |
transaction | transaksi |
or | atau |
you | anda |
to | pun |
when | saat |
as | seperti |
from | dari |
EN to respond to your inquiries, and 5
ID untuk menanggapi pertanyaan Anda, dan 5
inglês | indonésio |
---|---|
to | untuk |
and | dan |
EN We will announce our changes at least one months in advance and give you an opportunity to respond
ID Kami akan mengumumkan perubahan setidaknya satu bulan sebelumnya dan memberikan Anda kesempatan untuk menanggapi
inglês | indonésio |
---|---|
changes | perubahan |
months | bulan |
opportunity | kesempatan |
one | satu |
to | untuk |
you | anda |
will | akan |
EN To respond to your requests, such to contact you when you have submitted questions/inquiries to our Customer Service team.
ID Untuk menanggapi permintaan Anda, seperti menghubungi Anda ketika Anda telah mengajukan pertanyaan / pertanyaan kepada tim Customer Service kami.
inglês | indonésio |
---|---|
requests | permintaan |
team | tim |
such | seperti |
when | ketika |
contact | menghubungi |
our | kami |
have | telah |
EN Do not respond to unsolicited business offers from people, email addresses or social media that you do not know or trust.
ID Jangan menanggapi tawaran bisnis yang tidak diminta dari orang, alamat email atau media sosial yang tidak Anda kenal atau percayai.
inglês | indonésio |
---|---|
unsolicited | tidak diminta |
business | bisnis |
addresses | alamat |
people | orang |
or | atau |
media | media |
that | yang |
not | tidak |
social | sosial |
you | anda |
EN *We will make every reasonable effort to respond to your initial request within the corresponding timeframes.
ID *Kami akan berusaha sewajarnya untuk merespons permintaan awal Anda dalam jangka waktu yang sesuai.
inglês | indonésio |
---|---|
initial | awal |
request | permintaan |
we | kami |
your | anda |
to | untuk |
EN AWS Auto Scaling lets you build scaling plans that automate how groups of different resources respond to changes in demand
ID AWS Auto Scaling memungkinkan Anda membangun rencana peningkatan kapasitas yang mengotomatiskan cara grup sumber daya yang berbeda merespons perubahan permintaan
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lets | memungkinkan |
build | membangun |
plans | rencana |
groups | grup |
different | berbeda |
changes | perubahan |
demand | permintaan |
you | anda |
that | yang |
EN Telkomsel opens more opportunities for every person in the company to develop their digital capabilities and help to continue to grow into adaptive digital talents and able to respond to dynamic changes in the industry.
ID Mengasah kemampuan setiap insan perusahaan agar dapat menjadi talenta digital yang adaptif dan mampu menjawab dinamika perubahan industri.
inglês | indonésio |
---|---|
digital | digital |
capabilities | kemampuan |
changes | perubahan |
company | perusahaan |
industry | industri |
able | mampu |
to | agar |
the | dan |
every | setiap |
EN You can also reach us buy this form: our staff will respond within 24 hours.
ID Anda juga dapat menghubungi kami membeli formulir ini: staf kami akan merespon dalam waktu 24 jam.
inglês | indonésio |
---|---|
buy | membeli |
form | formulir |
staff | staf |
also | juga |
hours | jam |
within | dalam |
can | dapat |
our | kami |
you | anda |
this | ini |
will | akan |
EN Build architectures that help you respond to the changing needs of your workforce.
ID Bangun arsitektur yang membantu Anda merespons kebutuhan perubahan dari tenaga kerja.
inglês | indonésio |
---|---|
architectures | arsitektur |
needs | kebutuhan |
workforce | tenaga kerja |
help | membantu |
the | yang |
to | dari |
EN When turned on, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds
ID Saat diaktifkan, Provisioned Concurrency membuat fungsi tetap diinisialisasi dan sangat siap untuk merespons dalam milidetik dua digit
inglês | indonésio |
---|---|
functions | fungsi |
ready | siap |
and | dan |
in | dalam |
when | saat |
to | untuk |
EN With Lambda@Edge you can easily run your code across AWS locations globally, allowing you to respond to your end-users at the lowest latency. Get started >>
ID Dengan Lambda@Edge Anda dapat dengan mudah menjalankan kode Anda di seluruh lokasi AWS secara global, yang memungkinkan Anda merespons pengguna akhir Anda dengan latensi terendah. Memulai >>
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
code | kode |
aws | aws |
locations | lokasi |
latency | latensi |
started | memulai |
users | pengguna |
end | akhir |
can | dapat |
the | yang |
allowing | memungkinkan |
easily | dengan mudah |
run | menjalankan |
globally | global |
to | seluruh |
with | dengan |
EN Q: How do I make an AWS Lambda function respond to changes in an Amazon S3 bucket?
ID T: Bagaimana cara membuat fungsi AWS Lambda merespons perubahan di bucket Amazon S3?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
function | fungsi |
changes | perubahan |
amazon | amazon |
in | di |
how | bagaimana |
to | membuat |
EN Q: How do I make an AWS Lambda function respond to updates in an Amazon DynamoDB table?
ID T: Bagaimana cara membuat fungsi AWS Lambda merespons pembaruan di tabel Amazon DynamoDB?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
function | fungsi |
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
table | tabel |
in | di |
how | bagaimana |
to | membuat |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to notifications sent by Amazon Simple Notification Service (SNS)?
ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons notifikasi yang dikirimkan oleh Amazon Simple Notification Service (SNS)?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
notifications | notifikasi |
amazon | amazon |
function | fungsi |
how | bagaimana |
to | untuk |
by | oleh |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to emails sent by Amazon Simple Email Service (SES)?
ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons email yang dikirimkan oleh Amazon Simple Email Service (SES)?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
function | fungsi |
how | bagaimana |
to | untuk |
by | oleh |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to Amazon CloudWatch alarms?
ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons alarm Amazon CloudWatch?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
function | fungsi |
how | bagaimana |
to | untuk |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to changes in user or device data managed by Amazon Cognito?
ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk merespons perubahan di data pengguna atau perangkat yang dikelola oleh Amazon Cognito?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
changes | perubahan |
device | perangkat |
data | data |
managed | dikelola |
amazon | amazon |
or | atau |
in | di |
function | fungsi |
user | pengguna |
how | bagaimana |
to | untuk |
EN This gives you an endpoint for your function which can respond to REST calls like GET, PUT, and POST
ID Hal ini memberikan Anda titik akhir untuk fungsi yang dapat merespons ke panggilan REST seperti GET, PUT, dan POST
inglês | indonésio |
---|---|
function | fungsi |
calls | panggilan |
can | dapat |
to | ke |
for | untuk |
like | seperti |
and | dan |
this | hal |
EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.
ID Provisioned Concurrency memberi Anda kontrol lebih besar pada kinerja aplikasi tanpa server Anda. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan sangat siap untuk merespons dalam milidetik dua digit.
inglês | indonésio |
---|---|
gives | memberi |
control | kontrol |
serverless | tanpa server |
enabled | diaktifkan |
keeps | menjaga |
ready | siap |
functions | fungsi |
performance | kinerja |
when | jika |
applications | aplikasi |
in | dalam |
the | dan |
greater | lebih |
to | untuk |
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
ID Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan siap untuk merespons dalam milidetik dua digit. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency juga akan memulai ekstensi dan menjaganya agar tetap siap untuk mengeksekusi bersama kode fungsi.
inglês | indonésio |
---|---|
ready | siap |
enabled | diaktifkan |
extensions | ekstensi |
code | kode |
when | jika |
will | akan |
and | dan |
functions | fungsi |
in | dalam |
also | juga |
to | bersama |
keep | menjaga |
EN Viewer Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge is ready to respond to the end user or the device that made the request.
ID Tanggapan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika server CloudFront di edge siap untuk merespons pengguna akhir atau perangkat yang membuat permintaan.
inglês | indonésio |
---|---|
response | ini |
occurs | terjadi |
cloudfront | cloudfront |
ready | siap |
user | pengguna |
or | atau |
made | membuat |
request | permintaan |
server | server |
device | perangkat |
end | akhir |
EN On failure, Lambda functions being invoked synchronously will respond with an exception
ID Jika gagal, fungsi Lambda yang dipanggil secara sinkronis akan merespons dengan pengecualian
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
functions | fungsi |
invoked | dipanggil |
with | dengan |
will | akan |
EN Ask Alexa to list anagrams for a word. It will respond with the count and anagrams for the requested word
ID Minta Alexa untuk mendaftar anagram untuk sebuah kata. Alexa akan merespons dengan hitungan dan anagram untuk kata yang diminta
inglês | indonésio |
---|---|
alexa | alexa |
requested | diminta |
the | dan |
to | untuk |
EN Enterprises and organizations can respond swiftly in case of incidents such as hacking or DDoS and minimize damage and loss by establishing an information security management system.
ID Perusahaan dan organisasi dapat merespons dengan cepat jika terjadi insiden seperti peretasan atau DDoS dan meminimalkan kerusakan dan kerugian dengan membentuk sistem manajemen keamanan informasi.
inglês | indonésio |
---|---|
organizations | organisasi |
can | dapat |
ddos | ddos |
information | informasi |
security | keamanan |
system | sistem |
or | atau |
management | manajemen |
enterprises | perusahaan |
damage | kerusakan |
and | dan |
as | seperti |
EN Respond to issues faster and with precision
ID Tanggapi masalah dengan lebih cepat dan tepat
inglês | indonésio |
---|---|
issues | masalah |
faster | lebih cepat |
and | tepat |
EN Lookout for Equipment can then pinpoint the sensor or sensors indicating anomalies, enabling you to respond quickly.
ID Lookout for Equipment kemudian dapat menunjukkan satu sensor atau beberapa sensor yang mengindikasikan anomali, sehingga memungkinkan Anda untuk merespons dengan cepat.
inglês | indonésio |
---|---|
anomalies | anomali |
can | dapat |
enabling | memungkinkan |
or | atau |
you | anda |
quickly | cepat |
the | yang |
to | untuk |
EN To respond to your requests, such to contact you when you have submitted questions/inquiries to our Customer Service team.
ID Untuk menanggapi permintaan Anda, seperti menghubungi Anda ketika Anda telah mengajukan pertanyaan / pertanyaan kepada tim Customer Service kami.
inglês | indonésio |
---|---|
requests | permintaan |
team | tim |
such | seperti |
when | ketika |
contact | menghubungi |
our | kami |
have | telah |
Mostrando 50 de 50 traduções