EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you
Traduzir "respective" para indonésio
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "respective" de inglês para indonésio
Traduções de respective
"respective" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
| respective | dengan untuk |
Tradução de inglês para indonésio de respective
inglês
indonésio
ID Ketentuan masing-masing pihak akan mengatur hubungan masing-masing pihak dengan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| relationship | hubungan |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
EN Wanchain uses a proprietary cross-chain mechanism to lock funds in each respective blockchain and creates proxy tokens on Wanchain in a wrapped form to be used in the Wanchain ecosystem
ID Wanchain menggunakan mekanisme lintas-rantai untuk mengunci dana di setiap blockchain masing-masing dan membuat token proxy pada Wanchain dalam bentuk terbungkus untuk digunakan dalam ekosistem Wanchain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mechanism | mekanisme |
| funds | dana |
| blockchain | blockchain |
| proxy | proxy |
| tokens | token |
| form | bentuk |
| ecosystem | ekosistem |
| used | digunakan |
| in | di |
| the | dan |
| each | setiap |
| to | untuk |
EN This interest has the sole purpose of covering transaction fees associated with interacting with the respective smart contract
ID Bunga ini memiliki tujuan tunggal untuk menutupi biaya transaksi yang terkait dengan berinteraksi dengan kontrak pintar masing-masing
| inglês | indonésio |
|---|---|
| purpose | tujuan |
| transaction | transaksi |
| fees | biaya |
| associated | terkait |
| smart | pintar |
| contract | kontrak |
| with | dengan |
| the | yang |
| this | ini |
EN You should consult the respective privacy policies of third-party ad servers for more detailed information about their practices as well as for instructions on how to option out of certain practices
ID Anda harus berkonsultasi dengan kebijakan privasi masing-masing dari server iklan pihak ketiga untuk informasi lebih rinci tentang praktek-praktek mereka serta untuk mendapatkan petunjuk tentang cara pilihan keluar dari praktek-praktek tertentu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| privacy | privasi |
| policies | kebijakan |
| ad | iklan |
| servers | server |
| instructions | petunjuk |
| option | pilihan |
| information | informasi |
| certain | tertentu |
| third-party | pihak ketiga |
| third | ketiga |
| you | anda |
| should | harus |
EN This game will be played by two teams who move their respective robots on a physical field to move coins on a digital field using the virtual digital-twin technology earlier
ID Permainan ini akan dimainkan oleh dua tim yang menggerakan robot masing-masing di lapangan fisik untuk memindahkan koin di lapangan digital menggunakan teknologi virtual digital-twin tadi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| game | permainan |
| teams | tim |
| physical | fisik |
| field | lapangan |
| coins | koin |
| virtual | virtual |
| digital | digital |
| technology | teknologi |
| move | memindahkan |
| by | di |
| two | dua |
| to | untuk |
EN Companies in our respective group of company, as different units of our group are responsible for different activities;
ID Perusahaan-perusahaan dalam kelompok kami, seperti unit-unit yang berbeda dalam kelompok kami yang bertanggung jawab atas segala aktivitas yang berbeda;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| different | berbeda |
| units | unit |
| responsible | bertanggung jawab |
| activities | aktivitas |
| as | seperti |
| our | kami |
| in | dalam |
| company | perusahaan |
| of | atas |
EN We may also delegate other employees with our respective groups to act on behalf of the DPO or to take responsibility for the day-to-day collection, processing and use of your information.
ID Kami juga dapat mendelegasikan karyawan lain dalam grup kami untuk bertindak atas nama DPO atau bertanggung jawab atas pengumpulan, pemrosesan, dan penggunaan informasi Anda sehari-hari.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| employees | karyawan |
| groups | grup |
| act | bertindak |
| behalf | nama |
| responsibility | bertanggung jawab |
| collection | pengumpulan |
| processing | pemrosesan |
| information | informasi |
| other | lain |
| use | penggunaan |
| or | atau |
| also | juga |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Absolutely, once you have selected a winning design, the legal ownership of this design transfer to you. Other design concepts that are not selected will remain to be ownership of each respective designer.
ID Ya, Anda akan mendapatkan hak cipta penuh atas desain yang Anda pilih dari desainer pemenang, dengan menandatangani surat persetujuan secara online sebelum melakukan proses transfer file.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| transfer | transfer |
| winning | pemenang |
| design | desain |
| designer | desainer |
| you | anda |
EN To enjoy the promo coupon, all you need is to show the SMS coupon to the cashier at the respective merchant. The cashier will verify your coupon through your phone and then you can make a purchase.
ID Untuk dapat menikmati kupon promo tersebut, kamu hanya perlu menunjukkan SMS kupon tersebut kepada kasir atau petugas di merchant terkait. Lalu, kasir/petugas akan melakukan verifikasi melalui ponsel kamu. Setelah itu, lakukan transaksi pembelian.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sms | sms |
| phone | ponsel |
| purchase | pembelian |
| show | menunjukkan |
| can | dapat |
| enjoy | menikmati |
| through | melalui |
| a | hanya |
| make | di |
| need | perlu |
| then | lalu |
| the | akan |
EN Companies in our respective group of company, as different units of our group are responsible for different activities;
ID Perusahaan-perusahaan dalam kelompok kami, seperti unit-unit yang berbeda dalam kelompok kami yang bertanggung jawab atas segala aktivitas yang berbeda;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| different | berbeda |
| units | unit |
| responsible | bertanggung jawab |
| activities | aktivitas |
| as | seperti |
| our | kami |
| in | dalam |
| company | perusahaan |
| of | atas |
EN We may also delegate other employees with our respective groups to act on behalf of the DPO or to take responsibility for the day-to-day collection, processing and use of your information.
ID Kami juga dapat mendelegasikan karyawan lain dalam grup kami untuk bertindak atas nama DPO atau bertanggung jawab atas pengumpulan, pemrosesan, dan penggunaan informasi Anda sehari-hari.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| employees | karyawan |
| groups | grup |
| act | bertindak |
| behalf | nama |
| responsibility | bertanggung jawab |
| collection | pengumpulan |
| processing | pemrosesan |
| information | informasi |
| other | lain |
| use | penggunaan |
| or | atau |
| also | juga |
| the | dan |
| to | untuk |
EN You should consult the respective privacy policies of third-party ad servers for more detailed information about their practices as well as for instructions on how to option out of certain practices
ID Anda harus berkonsultasi dengan kebijakan privasi masing-masing dari server iklan pihak ketiga untuk informasi lebih rinci tentang praktek-praktek mereka serta untuk mendapatkan petunjuk tentang cara pilihan keluar dari praktek-praktek tertentu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| privacy | privasi |
| policies | kebijakan |
| ad | iklan |
| servers | server |
| instructions | petunjuk |
| option | pilihan |
| information | informasi |
| certain | tertentu |
| third-party | pihak ketiga |
| third | ketiga |
| you | anda |
| should | harus |
EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you
ID Ketentuan masing-masing pihak akan mengatur hubungan masing-masing pihak dengan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| relationship | hubungan |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you
ID Ketentuan masing-masing pihak akan mengatur hubungan masing-masing pihak dengan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| relationship | hubungan |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you
ID Ketentuan masing-masing pihak akan mengatur hubungan masing-masing pihak dengan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| relationship | hubungan |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you
ID Ketentuan masing-masing pihak akan mengatur hubungan masing-masing pihak dengan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| relationship | hubungan |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you
ID Ketentuan masing-masing pihak akan mengatur hubungan masing-masing pihak dengan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| relationship | hubungan |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you
ID Ketentuan masing-masing pihak akan mengatur hubungan masing-masing pihak dengan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| relationship | hubungan |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you
ID Ketentuan masing-masing pihak akan mengatur hubungan masing-masing pihak dengan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| relationship | hubungan |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you
ID Ketentuan masing-masing pihak akan mengatur hubungan masing-masing pihak dengan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| relationship | hubungan |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you
ID Ketentuan masing-masing pihak akan mengatur hubungan masing-masing pihak dengan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| relationship | hubungan |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you
ID Ketentuan masing-masing pihak akan mengatur hubungan masing-masing pihak dengan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| relationship | hubungan |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
EN Each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you
ID Ketentuan masing-masing pihak akan mengatur hubungan masing-masing pihak dengan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| relationship | hubungan |
| with | dengan |
| you | anda |
| the | akan |
EN All of these trademarks, logos and service marks are the property of their respective owners
ID Semua merek dagang, logo, dan merek layanan ini adalah milik pemiliknya masing-masing
| inglês | indonésio |
|---|---|
| all | semua |
| service | layanan |
| the | dan |
| are | adalah |
EN Distribute loan defaulters automatically to your teams in different regions and to the respective collections agents based on any criteria you want – loan type, location, default amount, agent availability, agent performance, and more
ID Distribusikan penunggak secara otomatis ke tim Anda di berbagai wilayah dan ke masing-masing agen penagihan berdasarkan kriteria yang Anda inginkan, seperti jenis pinjaman, lokasi, jumlah kredit macet, ketersediaan agen, kinerja agen, dan banyak lagi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| automatically | otomatis |
| teams | tim |
| regions | wilayah |
| criteria | kriteria |
| type | jenis |
| amount | jumlah |
| availability | ketersediaan |
| performance | kinerja |
| to | ke |
| in | di |
| location | lokasi |
| on | berdasarkan |
| more | banyak |
| agents | agen |
| and | dan |
| different | berbagai |
EN Your partner needs to activate each payment method through its own dashboard. They can activate any payment method by going to Payment Method Settings and click “Activate” on respective payment method.
ID Partner Anda harus melakukan aktivasi metode pembayarannya masing-masing melalui dasbor yang dimilikinya. Arahkan mereka untuk melakukan aktivasi dengan menuju halaman Metode pembayaran dan klik “Aktifkan” pada setiap metode pembayaran.
EN Other non-KAYAK product, service, or company designations on Our Website belong to those respective third parties and may be mentioned in Our Website for identification purposes only
ID Produk, layanan, dan penamaan perusahaan lainnya yang bukan milik KAYAK dalam Situs Web Kami adalah milik pihak ketiga dan mungkin disebutkan dalam Situs Web Kami hanya untuk tujuan identifikasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| company | perusahaan |
| service | layanan |
| other | lainnya |
| product | produk |
| in | dalam |
| may | mungkin |
| third | pihak ketiga |
| or | bukan |
| to | untuk |
EN This Agreement is binding upon, and inures to the benefit of, the parties and their respective permitted successors and assigns.
ID Perjanjian ini mengikat, dan berlaku untuk kepentingan, para pihak dan masing-masing penerus dan penerima yang diizinkan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agreement | perjanjian |
| parties | para pihak |
| the | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
EN All your media will then move into physical folders with their respective path
ID Semua media Anda kemudian akan pindah ke folder fisik dengan jalurnya masing-masing
| inglês | indonésio |
|---|---|
| media | media |
| physical | fisik |
| then | kemudian |
| all | semua |
| into | ke |
| will | akan |
| with | dengan |
| your | anda |
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
respective respective party’s relationship respective activities respective owners respective logos respective smart contract each respective blockchain respective terms respective marks respective arbitrator respective collections agents move their respective respective values respective toll charger own respective privacy respective privacy notices passing their respective respective invoiced amount respective country respective personal data respective payment respective permitted successors respective third parties respective successors respective networkTraduzir respective para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe